Morgunblaðið - 21.12.1996, Síða 9
r
MORG UNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 21. DESEMBER 1996 C 9
ANIMAR í JÓLUM
l^llt
Dolores O’Ríordan og Luciano Pavarotti.
Luciano
Pavarotti
og vinir
13.00 ►Tónleikar Upptaka frá tónleikum
■aaUKisem haldnir voru 12. september 1995 til styrktar
stríðshijáðum börnum í Bosníu. Auk Lucianos koma fram
Bono and the Edge, Meatloaf, Simon Le Bon, The Chief-
tains, Gam Gam, Dolores O’Riorda, Brian Eno, Jovan-
otti, Zucchero, Nenad Bach og Michael Bolton. Hljóm-
sveitarstjórar eru Michael Kamden og Marco Armiliato.
Góðgerðarstofnunin War Child nýtur stuðnings Pavarott-
is, Brians Eno, Davids Bowie og fjölda annarra heims-
þekktra manna úr fjölmiðla- og listaheiminum.
Ymsar Stöðvar
Sjónvarpið
9.00 ►Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: Rannveig
Jóhannsdóttir. í Betlehem
María barnið sitt ól - Gömlu
ieikföngin - Karólína og vin-
ir hennar - Tumi þumall og
Þumalína - Söngur úr
Dimmalimm
15.10 P-Carmina Burana
Sjónvarpsuppfærsla á verki
Carls Orffs. Meðal flytjenda
eru Anna Korondi, Thomas
Mohr og George Donald. Kór,
hljómsveit og dansarar undir
stjórn Daniels Nazareth.
16.15 P-Sagan endalausa III
(The Neverending Story III)
Bandarísk bíómynd frá 1994.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Músin Marta Leikin
íslensk barnamynd byggð á
smásögunni Mýsla litla eftir
Jennu Jensdóttur. Leikendur:
Amljótur Sigurðsson, Ríkarð
Ásgeirsson, SigurveigJóns-
dóttir, Jón Bjarni Guðmunds-
son, Ragnhildur Rúriksdóttir
og Magnús Ólafsson.
18.30 ►Snædrottningin
Bresk teiknimynd.
19.50 ►Veður
20.00 ►Fréttir
20.25 ►Vikingalottó
20.30 ►Jólaþáttur Sjón-
varpsins - Englahár og
eplalykt Svanhildur Konráðs-
dóttir og Gau/litli taka á
móti góðum gestum í sjón-
varpssal.
21.10 ►Ferðir Gúllívers Fjöl-
þjóðleg sjónvarpsmynd gerð
eftir sögu Jonathans Swifts.
Með helstu hlutverk fara Ted
Danson, Geraldine Chapiin,
Edward Fox, James Fox, John
Gielgud, Peter O’TooIe, Krist-
in Scott-Thomas og Omar
Sharif. Myndin hlaut Emmy-
verðlaunin 1995. (2:2)
uvun2245 ►j°rð ■Afr-
m I HU íku (Out ofAfrica)
Bandarísk bíómynd frá 1985
um dönsku skáldkonuna Kar-
en Blixen og lífshlaup hennar.
Aðalhlutverk: Meryl Streep,
Robert Redford, Klaus Maria
Brandauer og Michael Kitc-
hen. Myndin hlaut fímm Ósk-
arsverðlaun.
1.20 ►Dagskrárlok
RÁS 1
FM 92,4/93,5
8.07 Morgunandakt: Sr. Guð-
mundur 0. Ólafsson flytur.
8.15 „Statt upp, skín þú, því
Ijós þitt kemur"
- Þættir úr Messíasi eftir Georg
Friedrich Handel.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Sigurbjörn Einarsson,
prédikari í Hallgrímskirkju.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Þegar þögnin er rofin.
Öflin sem rjúfa þögn Vatnajök-
uls.
11.00 Messa í Seltjarnarnes-
kirkju.
12.10 Dagskrá annars í jólum.
12.45 Veðurfregnir, auglýsing-
ar og tónlist
13.00 Ný tónlistarhljóðrit Ríkis-
útvarpsins.
- Þorsteinn Gauti Sigurðsson
leikur með Sinfóníuhljómsveit
íslands píanókonsert nr. 2 eft-
ir Sergej Rakhmaninof.
- Hvörf eftir Áskel Másson. Sin-
fóníuhljómsveit íslands leikur.
14.00 Ást um aldamót. Heim-
ildarþáttur.
15.00 Tónlist
- Sinfónía í C-dúr eftir Georg
Joseph Vogler.
- Píanótríó nr. 1 í Es-dúr eftir
Franz Berwald. Trio Nordica
leikur.
- Aría úr óperunni Erwin og Elm-
ire eftir Georg Joseph Vogler.
Isolde Siebert syngur og Diet-
er Klöcker leikur á klarínett.
16.05 „Ég gat ekki án þess ver-
ið aö skrifa". Dagskrá um Guð-
rúnu frá Lundi í tilefni fimmtíu
ára útgáfu Dalalífs.
17.05 Úrval frá RúRek 1996.
18.05 Hátíð Ijóss og hita.
18.45 Ljóð dagsins.
STÖÐ 2
9.00 ►Bangsarnir sem
björguðu jólunum Talsett
teiknimynd.
9.25 ►Sígild ævintýri
9.40 ►Á þakinu Teiknimynd
með íslensku tali.
10.05 ►Bíbf og félagar
11.00 ►Risaeðlurnar Teikni-
mynd sem gerð var af Steven
Spielberg.
12.05 ►Kolli káti Talsett
teiknimynd í fullri lengd.
13.35 ►Á síðustu stundu (In
TheNick Of Time) Jólamynd
frá Disney. Aðalhlutverk: Llo-
yd Bridges, Michael Tucker
og Alison LaPlaca. 1991.
15.05 ►Beethoven annar
(Beethoven's Second) 1993.
16.30 ►Fleiri pottormar (Lo-
ok Who’s Talking Now) Aðal-
hlutverk: John Travolta og
Kirstey Alley. 1993.
18.00 ►Listamannaskálinn
(South Bank Show) Fjallað
er um Elaine Paige, drottn-
ingu breskra söngleikja.
19.30 ►Fréttir
20.00 ►Litlar konur (Little
Women) Bandarísk bíómynd
frá 1994 sem gerð er eftir
klassískri sögu Louisu May
Alcott. Aðalpersónumar eru
frú March og fjórar dætur
hennar sem alast upp á tímum
borgarastríðsins á Nýja Eng-
landi. Nítjánda öldin birtist
okkur ljóslifandi í þessari bíó-
mynd. Aðalhlutverk: Winona
Ryder, Gabriel Byrne, Susan
Sarandon, Trini Alvaradoog
Samantha Mathis. Maltin gef-
ur ★ ★ ★ ★.
22.00 ►Shawshank-fang-
elsið (Shawshank Redempti-
on) Úrvalsmynd sem tilnefnd
var til sjö Óskarsverðlauna.
Aðalhlutverk: TimRobbinsog
Morgan Freeman. 1994.
0.20 ►Fíladelfía (Philadelp-
hia) Tom Hanks, leikur ungan
lögfræðing, Andrew Beckett,
sem er með alnæmi. Myndin
var tilnefnd til fimm Óskars-
verðlauna og Tom Hanks
hlaut Óskarinn fyrir leik sinn.
í öðrum helstu hlutverkum eru
Denzel Washington, Jason
Robards og Mary Steenburg-
en. 1993.
18.50 Dánarfregnir og augl.
19.20 Tónlist.
- Sigríður Ella Magnúsdóttir,
sópran syngur íslensk jólalög.
- Kór Langholtskirkju syngur
;Jón Stefánsson stjórnar.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Tónlistarkvöld Útvarps-
ins. Frá Jólatónleikum Sinfó-
níuhljómsveitar íslands.
21.15 Fiskað úr sagnahafinu.
Nokkrar smásögur: 1. Tvær
sælkerasögur eftir Anthelme
Brillant-Savarin. 2. Pelsinn eft-
ir Hjalmar Söderberg. og 3.
Rafmagn eftir Jim Heynen.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Málfríður Finnbogadóttir
flytur.
22.20 Tónlist á síðkvöldi.
- Guðrún María Finnbogadóttir
syngur jólalög, Guðríður St.
Sigurðardóttir leikur með á
píanó og Martial Nardeau á
flautu.
- Tjarnarkvartettinn syngur ís-
lensk og erlend jólalög.
- Dómkórinn í Reykjavík syngur
lög eftir Hugo Distler og Jo-
hannes Brahms. Anna Sigríð-
ur Helgadóttir syngur einsöng;
23.00 Kaffiboð á Seli. Tvær
aldavinkonur fá sér vöfflur
með kaffinu og rifja upp lífs-
hlaup sitt. Fléttuþáttur í umsjá
Jóns Halls Stefánssonar.
0.10 Um lágneettið.
- íslensk lög og erlend í minn-
ingu Ingimars Eydals. Gunnar
Gunnarsson leikur eigin út-
setningar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Jólatónar. 10.03 Jólamorgun.
13.00 Hljóðrásin. 14.00 Lesprjón.
Þáttur um fólk, dýr og örlög. 16.05
Stöð 3
9.00 ►Jólin hennar Önnu
litiu Vingjarnlegi risinn
Teiknimynd um risann. (e)
Brautryðjendur í dag verður
fjallað um Harriet Tubman.
11.20 ►Stórar stelpur gráta
ekki (Stepkids) Gamansöm
kvikmynd um unglingsstúlk-
una Lauru. Aðalhlutverk: Hill-
ary Woif, David Srathaim og
Margaret Whitton. Maltin
gefur ★ ★ (e)
Tfllll IQT 13.00 ►Luci-
lUnLlul ano Pavarotti
og vinir (Luciano Pavarotti
and Friends together for the
Children of Bosnia)Frá tón-
leikum til styrktar stríðshrjáð-
um börnum í Bosníu.
14.00 ►Nærmynd (Extreme
Close-Up)
14.25 ►Hlé
17.45 ►Enska knattspyrnan
Bein útsending. Sheffield
Wednesday - Arsenal
19.30 ►Alf í jólaskapi
19.55 ►Á síðasta snúningi
(Can ’t Hurry Love) Annie og
félagar eru ekki alveg sam-
mála um jólahátíðna.
20.20 ►Laus og liðug (Carol-
ine in the City) Caroline og
félagar á léttum jólanótum.
20.40 ►Ógleymanleg jól (A
Holiday to Remember) Róm-
antísk sjónvarpsmynd um sál-
fræðinginn Carolyn Giblin og
dóttur hennar. Aðalhlutverk:
Connie Sellecca, Randy Travis
og Rue McClanahan. 1996.
22.10 ►Refskák (Murderin
Mind) Charlotte Ramplingog
Trevor Eve leika aðalhlutverk-
in í þessari mynd. Sonya Dav-
ies rekur meðferðarstofnun
fyrir geðsjúkt fólk. 1996.
23.55 ►! þá gömlu góðu
daga (The Good OldBoys)
Kúrekinn Hewey Calloway
dáir villta vestrið og er því
tregur til að setjast í helgan
stein. 1995. TommyLee Jones
leikur aðalhlutverkið. (e)
1.45 ►Dagskrárlok
Söngleikir á íslandi. 17.30 Jólagestur.
19.20 Jólatónar. 20.30 Vinsældarlisti
götunnar. 22.10 Jólatónar. 0.10 Næt-
urtónar. 1.00 Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30Glefsur 2.00 Fréttir. Næturtónar.
3.00 Sveitasöngvar. 4.30 Veðurfregn-
ir. 5.00 og 6.00 Fréttir, veður, færö
og flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útv. Norð-
urlands. 18.35-19.00 Útv. Austur-
lands. 18.35-19.00 Svæðisútv. Vestfj.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Jón Gnarr. 9.00 Albert Ágústs-
son. 12.00 Tónlistardeild. 13.00
Bjarni Arason. 16.00 Sigvaldi Búi.
19.00 Krístinn Pálsson. 22.00 Ágúst
Magnússon. 3.00 Dagskrárlok.
BYLGJAN FM 98,9
10.00 Jólin koma og fara. 12.15 Jóla-
lög. 14.00 Líf og starf Svavars Gests
- 2. hluti. 16.00 íslenski listinn. 19.00
Ljúf tónlist. 20.00 Jólakvöld. 24.00
Næturútvarp.
Fréttir á heila tfmanum frá kl. 7-18
og kl. 19.19, fróttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, fþróttafréttir kl. 13.00
BR0SIÐ FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Getraunaþáttur.
15.00 Ragnar Már. 18.00 Ókynnt tón-
list. 20.00 Bein útsending frá Úrvals-
deild í körfuknattleik. 21.30-9.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
5.55 Axel Axelsson. 10.05 Valgeir
Vilhjálms - Sviðsljósið. 12.05 Áttatíu
og eitthvað. 13.03 Þór Bæring Ólafs-
son. 16.08 Sigvaldi Kaldalóns. 19.00
Betri blandan. 22.00 Stefán Sigurðs-
son. 1.00 T.S. Tryggvason.
BBC PRIME
5.00 TBA 6.00 Newsday 6.30 Hobin
and Rosie of Cockleshell Bay 6.45 Arti-
fax 7.10 Maid Marion and Her Merry
Men 7.35 Tumabout 8.00 Esther 8.30
Eastenders 9.00 rainting the World
9.30 Bellamy’s New Worid 10.00 Love
Hurts 11.00 Animal HospitaJ 11.30
Supersense 12.00 Wind in the WiUows
13.00 Tumabout 13.30 Eastenders
14.00 Love Hurts 14.55 Robin and
Rosie of Cockleshell Bay 15.10 Artifax
15.35 Maid Marion and Her Merry Men
16.00 Animal Hospital 16.30 Kingdom
of the Ice Bear 17.30 Supereense 18.00
The Worid Today 18.30 Eastendera
19.00 Fawlty Towere Colkxrtion 20.00
Auntie’s All 'Hme Greats 21.30 I Claud-
ius 22.30 GhosLs 23.30 Christmas Top
of the Pops 24.00 TBA
CARTOON NETWORK
5.00 Tom and derry Marathon 21.00
Dagskráriok
CNN
Fróttir og viðskiptafróttir fluttar
reglulega. 5.30 Insidc Politics 7.30
Worki Sport 8.30 Showbiz Today 10.30
Worid Report 11.30 Ameriean Edition
11.45 Q & A 12.30 Worid Sport 14.00
Larry King Live 15.30 Worid Sport
16.30 Science & Technology 17.30 Q
& A 18.45 American Edition 20.00
Larry King Live 21.00 World News
Europe 21.30 Insight 22.30 Worid
Sport 1.15 American Edition 1.30 Q &
A 2.00 Larty King Live 3.30 Showbiz
Today 4.30 Insight
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures
16.30 Roadshow 17.00 Time Travellers
17.30 Tcrra X: Before Columbus 18.00
Wild Things: Untamcd Africa 19.00
Next Step 19.30 Arthur C Clarke’s
Worid of Strange Powers 20.00 Show-
case - FDIt (until midnight); FDR 21.00
FDR 24.00 Classic Whcels 1.00 Thc
ExLremists 1,30 Special Forces: Egypt-
ian Strike Fbrce 2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Hestafþróttir 8.30 Ýmsar íþróttir
9.00 Sklðastókk 10.00 Ýmsar íþróttir
11.30 Ólympfuleikamir 12.00 Knatt-
spyma 13.00 Skfði 13.30 Ýmsar Iþrött-
ir 16.00 Trukkakeppni 17.00 Kraftar
18.00 Ýmsar Íþn5ttir 18.30 Ólympfu-
leikamir 19.00 Áhættuleikar 20.00
Ýmsar íþréttir 21.30 Óiympiuldkamir
22.00 Knatteltynia 23.00 Undanrásir
24.00 Ýmsar Iþróttir 0.30 Dagskrárlok
MTV
4.00 Awukc on the Wildside 7.00 Mom-
ing Mix 10.00 Greatest lirts: Uvc Per-
formanccs 11.00 Pashionably Loud 96
12.00 Music Mix: Live Performancc
Vkfeot 13.00 ltock am Ring 96 15.00
Happy Hour 16.00 Wheela 16.30 Diai
MTV 17.00 Boy Band 18.30 Big Pict-
ure from Canncs 19.30 MTV on Stage
20.00 Singfed Out 20.30 Club MTV
21.00 Amour 21.30 Bcst of Uvc 'n’
Loud 22.00 Hcadbangcrs’ Ball Bcst
of.. 24.00 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar
reglulega. 5.00 The Ticket NBC 5.30
Scan 6.00 Today 8.00 Egypt'a Quoat
For Etemity 9.00 National Geographic
Tefevision 11.00 European Uving
13.00 The Ticket NBC 13.30 US
Squawk Box 15.00 MSNBC - The Sitc
16.00 National Geographic Television
17.00 European Uving Executivc Ufe-
styles 17.30 The Ticket NBC 18.00
Selina Scott 19.00 Dateline NBC 20.00
Super Sports 21.00 Jay Leno 22.00
Conan O'Brien 23.00 Greg Kinnear
23.30 Tom Brokaw 24.00 Jay Leno
1.00 MSNBC - Intemight ’Uve' 2.00
Selina Scott 3.00 The Ticket NBC 3.30
Talkin' Blues 4.00 Selina Scott
SKY MOVIES PLUS
6.00 Spoils of War, 1993 8.00 The
Sandlot, 1993 10.00 The Hudsucker
Proxy, 1994 12.00 Heck’s Way llome,
1995 14.00 Cool Runnings, 1993 16.00
The Beverly Hillbillies, 1993 18.00
Mighty Morphin Power Rangers, 1995
20.00 Cool Runnings, 1993 21.40 US
Top Ten 22.00 Pulp Fiction, 1994 0.35
Bullets Over Broadway, 1994 2.15
Hany and Tonto, 1974 4.10 The
Hudsucker Proxy, 1994
SKY NEWS
Fróttlr á Wukkutíma frastl. 6.00
Sunrise 8.30 Beyond 2000 10.30 ABC
Nightiine 11.30 CBS Moming News
14.30 Pariiament 17.00 Live at Fíve
18.30 Adam Boulton 19.30 Sportsline
20.30 Business Report 23.30 CBS
Evening News 0.30 ABC Worid News
Tonight 1.30 Adam Boulton 2.30 Busi-
ness Report 3.30 Pariiament 4.30 CBS
Evening News 5.30 ABC Worid News
Tonight
SKY ONE
7.00 Lovc Connection 7.20 Press Your
Ixick 7.40 Jeopardy! 8.10 Hotel 9.00
Another Worid 9.46 Oprah Winfrcy
10.40 RealTV 11.10 Saily Jrasy 12.00
Geraldo 13.00 Jenny Jones 14.00
Oprah Winfrey 16.00 Worid Wrestl.
Fhd. 17.00 Star Trek 18.00 Simpsons
19.30 MASH 20.00 Sightings 21.00
Nash Bridgra 23.00 Star Trek 24.00
LAPD 0.30 Real TV 1.00 Hit mix Long
Play
TNT
21.00 The Spy with My Face. 1966
22.30 The Karate Killere, 1967 0.10
The Spy in the Green Ilat, 1966 1.60
One Spy Too Many, 1966 3.25 The
Helicopter Spies, 1967 6.00 Dagakrár-
lok
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Kung Fu (KungFu:
The Legend Continues)
liyyn 21.00 ►Synir Zorr-
nl 1IIU os (Zorro the Gay
Blade) Mynd frá leikstjóran-
um Peter Medak um tvíbura-
syni skylmingameistarans
Zorro! Annar er fímur með
sverðið eins og faðirinn en
hinn hefur áhuga á allt öðrum
hlutum! Aðalhlutverk: George
Hamilton, Lauren Hutton,
Brenda Vaccaro, Ron Leib-
man, Donovan Scott og James
Booth. 1981. Maltin gefur
★ ★.
22.30 ►Sweeney
(The Sweeney)
23.20 ►Valdasprotar (Edge
ofPower) Spennumynd um
pólitíska spillingu, samsæri og
tilræði. Leikstjóri: Henri Safr-
an. Aðalhlutverk: Henri
Szeps, Anna Maria Monticelli,
Ivar Kants og Sheree Da
Costa. Stranglega bönnuð
börnum.
0.55 ►Spítalalíf (MASH) (e)
1.20 Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Lofgjörð
7.45 ►Rödd trúarinnar
8.15 ►Blönduð dagskrá
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Jesús - Kvikmynd
22.00 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
Fréttir kl. 8, 12, 16. Fréttayfirlit kl.
7, 7.30. íþróttafréttir kl. 10,17. MTV
fréttir kl. 9,13. Veður kl. 8.05,16.05.
Hljóðbylgjnn Akureyri
FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá Bylgjunni/St2 kl. 17 og 18.
KLASSÍK FM 106,8
10.10-10.30 Bach-kantata annars
dags jóla. 13.00-16.00 Jólaóratórían
eftir Johann Sebastian Bach.
Fréttir fró BBC kl. 8, 9, 12, 16.
LINDIN FM 102,9
7,00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guös. 10.30 Bæna-
stund. 11.00 Pastor dagsins. 12.00
isl. tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00
Lofgjörðartónlist. 18.00 Tónlist. 20.00
Intern. Show. 22.00 Tónlist. 22.30
Bænastund. 24.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Bl. tónar. 9.00
i sviösljósinu. 12.00 i hádeginu. 13.00
Af llfi og sál. 16.00 Gamlir kunningj-
ar. 19.00 Úr hljómleikasalnum. 20.00
Sígilt áhrif. 22.00 Sveiflan. lassþáttur.
24.00 Næturtónl.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfróttir TOP-Bylgjan.
12.30 Samt. Bylgjunni. 15.30 Svæðis-
útvarp TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni. 21.00 Svæðisútvarp TOP-
Bylgjan. 22.00 Samt. Bylgjunni.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Biggi
Tryggva. 13.00 Simmi. 16.00 Þossi.
19.00 Lög unga fólksins. 23.00 Sér-
dagskrá. 1.00 Næturdagskrá.
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Markaðshornið. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fróttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
STÖÐ 3: Cartoon Network, CNN, Discoveiy, Eurosport, MTV.
FJÖLVARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Discovery,
Eurosport, MTV, NBC Super Channel, Sky News, TNT.
2.25 ►Dagskrárlok
UTVARP