Morgunblaðið - 09.10.1997, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 9. OKTÓBER 19977 19
í

ERLENT
Meint lögbrot bandarískra demókrata rannsökuð
Hljóðritun eytt til að
vernda Bill Clinton?
Washington. Reuter.
RANNSÓKN öldungadeildar
Bandaríkjaþings vegna ásakana
um að demókratar hafi brotið lög
um söfnun framlaga í kosninga-
sjóði beinist nú að „mínútu eyðu" í
hljóðritun af fundi sem Bill Clinton
forseti hélt með bakhjörlum sínum
í Hvíta húsinu. Repúblikanar telja
að hyóðrituninni kunni að hafa ver-
ið eytt þar sem hún hefði getað
sannað að forsetinn segði ósatt
þegar hann neitaði því að hafa mis-
notað aðstöðu sína til að afla fjár til
kosningabaráttunnar á síðasta ári.
Clinton vísaði þessum aðdrótt-
unum repúblikana á bug í gær og
sagði að myndbandsupptökur sem
Hvíta húsið hefði lagt fram sönn-
uðu að „enginn [hefði] gert neitt
rangt". Skömmu eftir að Clinton
sagði þetta mætti aðstoðarmaður
hans, Harold Ickes, annan daginn í
röð fyrir rannsóknarnefnd öld-
ungadeildarinnar. Ickes sagði fyrir
fundinn, þar sem hann mátti búast
við því að vera yfirheyrður í þaula,
að löng hefð væri fyrir því úr tíð
repúblikana í Hvíta húsinu að þeir
sem þar sætu væru virkjaðir til að
hjálpa til við fjársöfnun í kosninga-
sjóði í aðdraganda kosninga. Ickes
sagði öllum hafa verið ljóst fyrir
kosningarnar í fyrra að fjáröflun-
arvél Repúblikanafiokksins væri
afkastameiri en demókrata. Það
hefði því verið „nauðsynlegt og við
hæfi" að forsetinn og varaforsetinn
tækju með einum eða öðrum hætti
þátt í fjáröflunarstarfinu. „Eg ráð-
lagði þeim að gera það, og sé ekki
eftir því," sagði Ickes.
„Rose Woods"-vandi
„Við gætum staðið frammi fyrir
Rose Woods-vandamáli," sagði
embættismaður sem tekur þátt í
rannsókn öldungadeildarinnar.
Hann vísar hér til rúmlega átján
mínútna eyðu í hljóðritun, sem lögð
var fram vegna Watergate-
hneykslisins. Riehard Nixon, sem
sagði af sér forsetaembættinu
vegna málsins, sagði eyðuna til
komna vegna mistaka ritara síns,
Rose Mary Woods.
Grunur leikur á að einhver emb-
ættismaður í Hvíta húsinu kunni að
hafa eytt hljóðritun morgunverðar-
fundar sem Clinton hélt með
mönnum sem lögðu fram mikið fé í
kosningasjóð hans 18. júní á síð-
astaári.
Svo virðist sem embættismenn í
Hvíta húsinu hafi mánuðum saman
reynt að koma sér hjá því að láta
upptökurnar af hendi en sneru
skyndilega við blaðinu nýlega og
lögðu fram 44 myndbandsupptökur
af morgunverðarfundum forsetans
með stuðningsmönnum sínum.
Fred Thompson, öldungadeildar-
þingmaður repúblikana og formað-
ur rannsóknarnefndarinnar, hélt
því fram á fundi nefndarinnar í
fyrradag að forsetinn segði ósatt
um skyndilega uppgötvun upptak-
anna. Thompson sagðist hafa reynt
í fjóra mánuði árangurslaust að fá
upptökurnar afhentar. Þeim fylgdu
hljóðritanir af öllum fundunum
nema einum.
Embættismennirnir sögðu að
„hljóðvandamál" kynnu að hafa
komið fram á „þessari tilteknu
spólu". Repúblikanar hafa látið í
ljós efasemdir um þessa skýringu,
einkum vegna þess að gestir Clint-
ons á umræddum fundi í júní
hlýddu á ræðu Johns Huangs, sem
tók þátt í fjársöfnun demókrata og
hefur verið sakaður um að tengjast
meintum tilraunum Kínverja til að
hafa áhrif á kosningabaráttuna. Á
myndbandsupptökunni sést Clint-
on heilsa Huang innilega, eins og
þeir hafi þekkst vel.
Huang fæddist í Kína og tengd-
ist fyrirtæki í Arkansas þegar
Clinton var þar ríkisstjóri. Eftir að
Clinton tók við forsetaembættinu
fékk Huang starf í viðskiptaráðu-
neytinu sem veitti honum aðgang
að trúnaðarupplýsingum.
Sú skýring embættismannanna
að eyðan sé vegna „slæmrar hljóð-
upptöku" þykir orka tvímæns
vegna þess að á einni upptakanna
heyrist einn gestanna segja við
Donald Fowler, formann lands-
nefndar demókrata: „Ég er með
fimm ávísanir til þín."
Fowler tók ekki við ávísununum,
hugsanlega vegna þess að hann
vissi af upptökutækjunum. „Ég
hringi í þig um leið og þessu er lok-
ið," svaraði hann. „Eg get ekki tek-
ið við þessu, því miður. Ég biðst af-
sökunar og við skulum koma þessu
í verk."
Þykir minna á Watergate
Yfirlýsingar embættismannanna
þykja minna mjög á rannsókn
Watergate-málsins. „Mistökin",
sem ritaranum var kennt um, ollu
þáttaskilum í því máli. Margir
Bandaríkjamenn trúðu ekki þeirri
afsökun, einkum vegna þess að
Rose Mary Woods virtist mjög óró-
leg og ráðvillt þegar hún var yfir-
heyrð um málið.
Repúblikana grunar að ákveðið
hafi verið að eyða hljóðritun ræð-
unnar sem Huang flutti á fundin-
um til að vernda Clinton. Einn
fundarmannanna hefur sagt að
Huang hafi óskað eftir framlögum í
kosningasjóð forsetans í byrjun
fundarins.
Sú ásökun hefur ekki verið stað-
fest til þessa. Reynist Huang hafa
óskað eftir framlögum frá gestum
Clintons væri það í ósamræmi við
ummæli Janet Reno dómsmálaráð-
herra, sem sagði á föstudag að ekk-
ert hefði komið fram sem benti til
þess að Clinton hefði misnotað að-
stöðu sína í Hvíta húsinu þótt Al
Gore varaforseti kynni að hafa
brotið lögin með því að afla fjár-
framlaga með símtölum frá skrif-
stofu sinni. Hafin hefur verið rann-
sókn á meintum lögbrotum vara-
forsetans.
SIEMENS
Við færum þér gleðitíðindi:
Þvottur og þurrkun
á kjallaraverði!
Á meðan birgðir endast færðu nú hjá okkur
Siemens þvottavél og þurrkara á verði sem
kætir geð þitt og fær þig tit að skælbrosa framan
í heiminn. Sláðu til og skelltu þér á parið.
WM 20820SN
Þvottavél, tekur 4,5 kg, einföld í
notkun, hefur öll nauðsynleg
kerfi, 800 sn. þrepavinding,
ryðfrítt stál í belg og tromlu,
sjálfstæður hitastillir.
Þú þarft ekki að hugsa þig um, -
þú kaupir hana þessa.
49.800
kr. stgr.
WT21000EU
Þurrkari, tekur 5 kg, einfaldur í
notkun, fyrir útblástur í gegnum
barka sem fylgir með, snýst í báðar
áttir, stáltromla, hlífðar-hnappur
fyrirviðkvæmttau.
Það er ekki spurning, - þú kaupir
hann þennan og sparar stóran
pening.
29.800
kr. stgr.
Umboösmenn olcfcar A fan«fsf»ir00ðinnf=
Guðni Hallgrlmgson
Stykklatv
Sklpovlk
BúSardalur:
Aaubúö
l.-fjörður:
Póllfnn
HvammatanoJ:
Skjai
Ljósgjafinn
gÚMVtk:
rygg'
VopnafJ&rAu r:
Rafmagnav. Arna M.
NaakaupataAur-.
Rafaidn
Höfn f HomafIrftl:
Króm og hvltt
Vlk f Mýrdal:
Klakkur
Vaatmannaayjar:
Trévark
Hvolavöllur:
Rafmagnsverkat. KR
Halla:
Gllsa
Saifoaa:
Arvirklnn
Qrirulavik-.
Rafborg
Qarour:
Raftoskjav. Sig
IngvarsB.
Kaflavík:
Ljósboginn
Hafnarfjörður:
Rafbúð Skúla.
Alfaskaiöi
SMITH &
NORLAND
Nóatúni 4 • Sfmi 5113000
BRAUTRYÐJANDINN
í myndbandstækninni!
Pro-Dnim myndhauslnn er byltlng,
40% færri hlutir,
minna vlðhald og betri myndgæðl.
Pro-Drum tækin eru
nr. 1 á topp 10 lista WHAT ViDEO!
7 gerðlr, verð frá kr. 38.610 stgr.
Einat*
Farestveit & Co. hff.
Borgartúni 28, sfmi 562 2901 / 562 2900
Helgarferð til
Parísar
23. október frá
kr. 24.990
Fimmtudagur til
Við höfum nú fengið mánudSQ^
viðbótargistingu í París
23. október á afbragðsgóðu tveggja stjörnu hóteli og
getum nú boðið helgarrispu á ótrúlegum kjörum. Hotel
Campanile, öll herbergi með baði, sjónvarpi, síma, nýtt
hótel og smekklegt. Að auki bjóðum viðbúrval gististaða,
spennandi kynnisferðir, og íslenskir fararstjórar
Heimsferða tryggja þér ánægjulega dvöl í heimsborginni
allan tímann.
Bókaðu strax - aðeins 10 herbergi
19.990 24.990
Verð kr.
Flugsætí til Parísar með flugyallarskötcum,
flug á mánudegi til fimmtudags.
Verð kr.
M.v. 2 í herbergi Hotel Campanile,
4 nætur, 23, október.
Austurstræti 17, 2. hæð
• sími 562 4600
(M)