Morgunblaðið - 27.11.1997, Blaðsíða 16

16 FIMMTUDAGUR 27. NÓVEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
NEYTENDUR
Verð Verð Tilbv. á
nú kr. áður.kr. mælie.
SAMKAUP Hafnarfirði, Njarðvík og Isafirði
GILDIR TIL 30. NÓVEMBER
Stórarpizzur 198 nýtt 198 st.
Heimaís lakkrís 179 238 179 Itr
Sveifla ís 4 st. í pk. 159 229 40 st.
Piparkökubox, 300 g 189 nýtt 630 kg
After Eight, 200 g 199 258 995 kg
Ritz kex, 200 g 69 76 345 kg
Jacobs gróf píta 6 st./pk. 98 129 16 pk.
Marquise franskar kart., 750 g 89 149 119 kg
NÓATÚNS-verslanir
GILDIR TIL 2. DESEMBER
Askur víðförli Yakitori 699 899
Askur víðförli Fahjitas 699 899
Búrfells bacon 699 998 699 kg:
Sirfus fyllt rjómasúkkul., 100g 99 139 990 kg
BÓNUS
GILDIR TIL 30. NÓVEMBER
Ferskt náttúrulambalæri 659 nýtt 659 kg
Ferskur náttúrulambahryggur 669 nýtt 669 kg
KK hamb. m/brauði, 4 st. 99 299 25 St.
KK bajonskinka 699 nýtt 699 kg
KKsnitsel 770 887 770 kg
Bónus cola, 2 Itr 79 114 40 Itr
lce pilsner, 0,5 Itr 39 49 78 Itr
Jóla svali, 3 st. 69 82 23 st.
10-11 búðirnar
GILDIR TIL 3. DESEMBER
Svínabógur 394 525 394 kg
Svínahamborgarhryggur 898 1284 898 kg
Svínakótilettur 798 998 798 kg
Svínagúllas 876 1195 876 kg
Svínasnitzel 893 1275 893 kg
Skinka 698 998 698 kg
SS pylsur+ 10brauð 398 620 398 pk.
SS rifjasteik 398 599 398 kg
FJARÐARKAUP GILDIR TIL 29. NÓVEMBER
Lasagna, 750 g 378 429 378 þk.
Hrásalat, 350 g 89 126 254 kg
Langlokur 149 198 149 st.
Maís, 4 st. 158 198 158
Svínahnakki m/beini 598 698 598 kg
Smjörlíki, 500 g 69 89 138 kg
Egg 287 358 287 kg
Bökunarpappír, 10 m 55 97 55
HAGKAUP
VIKUBOÐ
1944 lasagna 295 379
Oðals lambabógsteik tandoori 849 1.139 849 kg
SS pylsur, 10 st. + pasta 500 g 395 nýtt
Oðals hamb. m/brauði, 4 st. 359 515
Linda grænmetisréttir 169 275
HGLsmjörlíki,500g 59 78 118 kg
HGLhveiti, 2 kg 59 78 30 kg
/'Íj'/JjW' ' TILBOÐIN

Verð Verð núkr. áðurkr. KAUPGARÐUR í Mjódd GILDIR TIL 30. NÓVEMBER Tilbv. á mælie.
Nautahakk 589 689 589 kg
Nautahamb. 4 st.+ brauð 279 349 70 st.
Kalkúnaleggir 298 598 298 kg
Kjúklingalæri fersk 598 889 598 kg
Samsölu Þín versl. brauð 720 g 99 nýtt 138 kg
Págen jólapiparkökur, 350 g 179 195 511 kg
(sl. matv. marin. síld, 520 ml 189 219 363 Itr
Kelloggs Rice Krispies, 295 g 189 229 641 kg
Vorð Verö Tilbv. á
nú kr. áðurkr. mælie.
Hraðbúð ESSO GILDIR TIL 3. DESEMBER
Samloka frá Sóma, köld 119 190 119 st.;
Mjólk - léttmjólk 65 70 65 Itr
Poppkorn, Þykkvab., 95 g 69 90 73 kg
Pepsí og diet Pepsí, 2 Itr 149 200 75 Itr
Kókómjólk 39 50 156 Itr
Lakkrís-popp, innpakkað 19 30 19 st.
SELECT-hraðverslun Shellstöðva
GILDIR í NÓVEMBER
Tebolla og kaffi 99 135
Ostapylsa m/kart.sal. og gos 195 280
Appelsín + Eitt sett 125 165
Kinderegg 49 70
Hjúplakkrís, 100 g 70 105
Hjúplakkrís, 200 g 125 185
Verslanir KÁ á Suðurlandi
GILDIR TIL 4. DESEMBER
KA kindabjúgu 489 598 489 kg
isl. meðlæti maískorn, 432 g 49 60 113 kg
ísl. meðl. rósakál/guir., 300 g 99 149 330 kg
fsí. meðl. gulrætur, 300 g 79 119 263 kg
Kjarna smjörlíki, 500 g 89 109 178 kg
Golden sýróp, 500 g 99 124 198 kg
Hagver kókosmjöl, 500 g 145 165 290 kg
Nóa kons. suðusúkkul, 200 g 148 198 740 kg
KEA Hrísalundi
GILDIR TIL 2. DESEMBER
Nautagúllas 898 1.399 898 kg
Laufabrauð, 20 st. 448 nýtt 23 st.
Akra smjörlíki, 500 g 115 123 230 kg
Akra djúpst.feiti, 500 g 99 118 198 kg
Hveiti, Juvel, 2 kg 81 97 41 kg
Kornax hveiti, 2 kg 79 83 40 kg
Appelsínur 128 179 128 kg
Jonagold epli 79 149 79 kg
KEA-NETTÓ
GILDIR TIL 2. DESEMBER
Heinz tómatsósa, 567 g 55 nýtt 97 kg
Caramel wave 3 í pk., 135 g 99 nýtt 733 kg
Holland Toast bruður, 115 g 63 76 548 kg
Ferskur kjúklingur heill 578 725 578 kg
Ferskurkjúkl. barbeque 598 725 598 kg
Frissi fríski frostp. 80 g 48 nýtt 600 kg
Bláberjapie, 680 g 345 376 507 kg
Valley farm franskar, 227 g 329 nýtt 145 kg
KHB verslanir á Austurlandi
GILDIR TIL 4. DESEMBER
Lavazza í Qual. Rossa, 250 g 299 nýtt 1.196 kg
Lavazza í Qualita Oro, 250 g 369 nýtt 1.476 kg
S&W maískorn, 432 g 54 nýtt 125 kg
Daim kúlur, 150g 168 260 1.120 kg
Daim karamellur, 200 g 249 390 1.245 kg
Hagkaups kók, 2 Itr
89
129
45 kg
Vöruhús KB Borgarnesi
ViKUTILBOÐ
ÞÍN VERSLUN ehf.
Keðja 23 matvöruverslana
GILDIR TIL 3. DESEMBER
Bassett’s lakkrískonf., 4ÖÖ g
189
229 472 kg
SKAGAVER
VIKUTILBOÐ
Reykt folaldalæri úrb. 687 887 687 kg Hafnar hrossabjúgu 429 539 429 kg Reyktur svínabógur, úrb. 899 1.098 899 kg
Kjötbúðingur m/grænm. 468 654 468 kg Búmanns lifrarkæfa 328 399 328 kg Bacon búnt 729 949 729 kg
KB bóndabrauð, 600 g 124 182 207 kg Sjónvarpskaka 219 295 219 st. Pizza dvergur, 2 saman 198 nýtt 99 St.
Hagver kókosmjöl, 500 g 137 154 274 kg Þín verslun, gróft formbr. 99 nýtt 99 st. Iscola, 2 Itr 98 109 49 Itr
Hagver döðlur, 500 g 165 181 330 kg MS ris a l’amande, 125 g 47 nýtt 47 st. Pepsí, 2 Itr 117 148 59 Itrj
Odense marsipan, 500 g 313 384 626 kg Akra smjörlíki 115 139 115 kg Bolietje kruður, 150 g 69 83 460 kg
Siríus konsum, 200 g 179 206 895 kg Rice Krispies, 295 g 189 219 640 kg Chantilly sprauturjómi 155 189 620 kg;
Vita bökunarpappír, 10 m 105 121 Cadbury’s picnic 3 pk.x48 g 99 129 680 kg Gul épli 78 119 78 kg
Rannsóknaverðlaun Telenors 1998
Telenor hefur komið á fót árlegum rannsóknaverðlaunum á sviði
fjarskipta, til að leggja áherslu á þá þýðingu sem rannsóknir og
nýsköpun hafa á þróun upplýsingasamfélagsins.
Verðlaunin eru 250.000 norskar krónur.
Verðlaunin eru veitt vegna rannsókna á breiðu fagsviði:
★ Net, tæknifræði og IT-þróun
★ Fjárhagssviði, á sviði markaðs- og samkeppnismála.
★ Til neytendamála og þróunar neytendaþjónstu
Rannsóknaverðlaunin eru veitt einstaklingum eða rannsóknahóp-
um á Norðurlöndunum.
Tilnefningar um verðlaunahafa, ásamt rökstuðningi á ensku og
skjalfestum staðfestingum, sendist til:
Telenor FoU v/Annie Liholt, Postboks 83, 2007 Kjeller.
Nánari upplýsingar um fyrirkomulag, sjá http: //www.fou.telenor.no/
Frestur er til 10. febrúar 1998. Verðlaunin verða afhent í júní.

Telenor
Gormabindivélar
V írgormar
Plastgormar
Kápuglærur og karton
Otto B.Arnar ehf.
ÁRMÚLA 29 • 108 REYKJAVÍK
SÍMI 588 4699 • FAX 588 4696
Baunabæklingur
með uppskriftum
fUHT:- kjarni málsins!
KOMINN er út baunabæklingur
með upplýsingum um suðutíma
bauna, hvaða baunir þarf
að leggja í bleyti og þyngd-
araukingu þeirra við suðu.
Þá eru almennar upplýs-
ingar um það í hvers kon-;
ar matargerð hinar mis-
munandi baunir eru not-
aðar og að lokum fjallað
um meðhöndlun þeirra. í í
bæklingnum eru margar
uppskriftir að baunarétt-
um og hér birtum við eina ;
þar sem grænar linsu-
baunir og kartöflur eru í
aðalhlutverki.
Linsu- og
kartöflubuff
100 g (1 !4dl) grænar linsur,
þurrkaðar
'Ameðalstór (50g) laukur
1 msk ólífuolía
250 g soðngr gfhýddor kgrtöflur
100 g (2 dl) heilhveiti
2 egg
1 msk Herbamare jurtasalt
1 'Amsk chilliduft
1 -2 msk ólífuolía til að
steikja upp úr
Hreinsið hugsanlegar
skemmdar linsur og smá-
steina í burtu og skolið lins-
urnar vel. Setjið þær í vatn
(þrefalt vatnsmagn þeirrar
þyngdar sem á að sjóða)
og látið suðu koma upp.
Sjóðið við vægan hita í um
20 mínútur. Hellið soði af og
setjið í skál. Saxið lauk. Hitið
ólífuolíu og steikið lauk þartil hann
er glær. Stappið kartöflumar og
blandið saman við þær lauk, heil-
hveitinu, eggjum, jurtasalti, chili-
dufti og linsum. Hrærið vel saman.
Olía hituð og buff mótuð með
tveimur matskeiðum. Steikt í 2-3
mínútur uns buffin eru heit og
brúnleit. Borið fram með hrísgrjón-
um, tómatlauksósu eða græn-
metisjafningi og hrásalati.