Morgunblaðið - 11.12.1997, Qupperneq 28

28 FIMMTUDAGUR 11. DESEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
NTSB dregur upp aðra mynd
af örlögum TWA-þotunnar
Baltimore. Reuters.
Reuters
VITNALEIÐSLUR hófust á
mánudag hjá Öryggisstofnun sam-
göngumála (NTSB) í Bandarílgun-
um um orsakir þess að Boeing-747
breiðþota flugfélagsins TWA
splundraðist í 10 þúsund feta hæð
með 230 manns innanborðs
skömmu eftir flugtak frá Kenn-
edy-flugvellinum í New York.
I gær beindist athygli vitna-
leiðslanna einkum að því hvað
hugsanlega hefur leitt til þess að
sprenging varð í eldsneytisgufum í
nær tómum eldsneytistanki undir
gólfi þotunnar þar sem vængirnir
mætast.
Flugvélin hafði verið aðeins
hálfa þrettándu mínútu á lofti á
leið til Parísar frá New York er
sprengingin varð. Sérfræðingur
NTSB sagði að nú beindist rann-
sókn að rafmagnsnemum í elds-
SERGEI Shoigu, neyðarráðstaf-
anaráðherra Rússlands, sagði í
gær að hreyfílstöðvun hefði valdið
því að Antonov-124 flutningaflug-
vél rússneska hersins fórst
skömmu eftir flugtak í borginni
Irkutsk í Síberíu á laugardag.
Vélin hrapaði á fjölbýlishús og
hafa björgunarsveitir fundið 49 lík
og hluta úr 19 líkum. Búist er við að
tala látinna muni nálgast 80 áður en
neytistönkum og því hvort of
sterkur rafstraumur til nemanna
kunni hafa kveikt í eldsneytisgufu
í miðtanki vélarinnar.
Nýlokið er rannsókn á flugslys-
inu af hálfu bandaríska loftferða-
eftirhtsins (FAA) og liggja þús-
undir blaðsíðna um hugsanlegar
aðstæður sem kunna að hafa leitt
til sprengingarinnar. Byggjast
flestar á einhvers konar rafmagns-
bilun við tankinn og dælubúnað
hans en engar óyggjandi vísbend-
ingar þóttu þó vera fyrir hendi svo
fullyrða mætti með einhverri vissu
hvað raunverulega gerðist.
Sömuleiðis unnu bandaríska
leyniþjónustan (CLA) og alríkislög-
reglan (FBI) að rannsókninni þar
sem hugsanlegt þótti að um
hermdarverk kynni að hafa verið
að ræða. CIA birti fyrir skömmu
yfir lýkur. Björgunarstarfi er hald-
ið áfram allan sólarhringinn, en um
25 gráðu frost er nú í Irkutsk.
Tölva slökkti á hreyflum
Shoigu sagði að tölva um borð í
Antonov-vélinni hafi slökkt á
hreyflum vélarinnar aðeins örfáum
sekúndum eftir flugtak, en bætti
því við að ekki væri ijóst hvers
vegna þetta hefði gerst. Petro
myndband sem sýna átti spreng-
inguna og hvernig þotan liðaðist í
sundur að henni lokinni.
Jim Hall, forstjóri NTSB, sagði
í fyrradag, að hugsanlega yrði
aldrei hægt að leiða orsakir
sprengingarinnar í þotu TWA ná-
kvæmlega í ljós. Af þeim sökum
hefur stofnunin lagt að þotufram-
leiðendum að endurhanna elds-
neytistanka á þann veg að elds-
neytisgufur í tönkunum verði
hættuminni.
FAA hefur tekið undir þessai-
hugmyndir NTSB og sömuleiðis
sagði Ivor Thomas, helsti sérfræð-
ingur Boeing-verksmiðjanna í
eldsneytisöryggismálum, að verk-
smiðjurnar rannsökuðu nú aðferð-
ir til þess að kæla eldsneytið í mið-
tankinum enn frekar niður, sem er
ein af tillögum NTSB.
Balabújev, framkvæmdastjóri Ant-
onov, sagði í fyrradag að vera
kynni að hreyflar vélarinnar hefðu
stöðvast, en ákaflega ólíklegt væri
að það hefði stafað af bilun í hreyfl-
unum, því hver af hreyflunum fjór-
um hefði rafinagns- og eldsneytis-
birgðir út af fyrir sig.
Ef tveir eða fleiri hreyflar hefðu
stöðvast samtímis hlyti að vera um
ytri orsakir að ræða.
Fjórir fórust
í Kanada
Toronto. Reuters.
FJÓRIR fórust og sex slösuð-
ust alvarlega þegar EMB-UO
skrúfuþota með 17 manns inn-
anborðs fórst skammt frá Little
Grand Rapids í Manitobaíylki í
Kanada í fyrrakvöld. Vegna
þoku og frostregns hafði síð-
degis í gær enn ekki verið hægt
að flytja hina slösuðu á brott
frá bænum.
Vélin var í eigu flugfélagsins
Sowind og var að koma inn til
lendingar í frostregni er hún
hrapaði um 100 m frá flug-
brautarenda. Little Grand
Rapids er frumbyggjabær um
300 km norðaustur af
Winnipeg, höfuðstað Manitoba.
Ekki hafa borist fregnir af or-
sökum slyssins.
Lestir
skullu
saman
STARFSMENN þýsku járn-
brautanna Deutsche Bundes-
bahn kanna aðstæður á slysstað
í gær eftir að farþegalest og
flutningalest, sem var hlaðin
eldsneyti, skullu saman í út-
hverfí Hannover í fyrradag.
Mikill eldur kom upp i fíutn-
ingalestinni en slökkviliðs-
mönhum tökst að koma í veg
fyrir að hann bærist yfir í far-
þegavagnana. U.þ.b. 100 manns
voru í farþegalestinni og slas-
aðist rúmur helmingur þeirra í
árekstrinum, þar af 14 alvar-
lega.
Um 80 taldir hafa farist í flugslysinu í Irkutsk
Hreyfílstöðvun líkleg orsök
Moskvu. Reuters.
DRESSV
MANN/j
Bsasm
FLISPEYSUR
SPARISKYRTUR
1980
1490
VINNUSKYRTUR 1490
2 stk. 1980
ÆFINGABUXUR
APEYSUR
980
980
W Ath ScddúYri tjpósúLkröfu,
nt núrríer 8ÖO-573o\jmi 561-9730.
Fax 562-9731