Morgunblaðið - 20.12.1997, Blaðsíða 74

'' 74 LAUGARDAGUR 20. DESEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: ElfarLogi
Hannesson. Myndasafnið,
Fatan hans Bimba (2:26)
Barbapabbi (35:96)
Tuskudúkkurnar (30:49)
Molbúamýri (3:26) Hvað er
ímatinn? (11:12) (e)
[3244001]
10.35 ►Viðskiptahornið Um-
sjón: Pétur Matthíasson.
[2059335]
10.50 Þ-Þingsjá Umsjón:
Þröstur Emilsson. [9865643]
11.15 Þ-Skjáleikur [13559440]
" >13.50 ►Konunglega breska
bílarallið (e) [474117]
14.20 ►Þýska knattspyrnan
Bein úts.: B. Leverkusen - Vfb
Stuttgart í 1. deild. [3411372]
16.20 ►íþróttaþátturinn Frá
úrslitaleik heimsmeistaramóts
kvenna í handknattleik.
[9293827]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[5318730]
18.00 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins [56865]
18.05 ►Dýrin tala (Jim Hen-
son’s Animal Show) (e)
(14:39) [9504372]
18.25 ►Hafgúan (Ocean Girl
IV) Ástralskur ævintýra-
myndaflokkur. (1:26)
[6220402]
18.50 ►Hvutti (Woof) Bresk-
ur myndaflokkur. (15:17)
[23117]
19.20 ►Króm í þættinum eru
sýnd tónlistarmyndbönd af
ýmsu tagi. Umsjón: Stein-
grímur Dúi Másson. [335223]
19.40 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins (e) [2626391]
19.50 ►Veður [2622575]
20.00 ►Fréttir [98001]
20.35 ►Lottó [7082285]
20.50 ►Prins í konuleit
(Coming to America) Sjá
kynningu. [11370001]
22.55 ►Trúnaðarmál
(Confidential Report)
Frönsk/spænsk bíómynd frá
1955 um auðjöfur með vafa-
sama fortíð sem fær vonbiðil
dóttur sinnar til að hafa uppi
á fólki sem hugsanlega myndi
reyna að beita hann fjárkúg-
un. Leikstjóri er Orson Welles
og hann leikur jafnframt aðal-
hlutverk ásamt Michael
Redgrave, Akim Tamiroff og
Mischa Auer. [959597]
0.35 ►Útvarpsfréttir
[2480957]
0.45 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa [3528846]
9.50 ►Bíbí og félagar
[2210440]
10.45 ►Andinn íflöskunni
[9864914]
11.10 ►Týnda borgin
[1926310]
11.35 ►Dýraríkið [1917662]
12.00 ►Beint f mark með
VISA [65730]
12.25 ►NBA molar [5327846]
12.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [44448]
13.10 ►Prúðuleikararnir
(The Muppet Movie) Bíómynd
í fullri lengd um hina vinsælu
Prúðuleikara. 1979. (e)
[2990310]
14.50 ►Enski boltinn Beint:
Leicester City - Everton.
[47465575]
17.00 ►Oprah Winfrey Gest-
ur: Richard Gere. [47310]
17.50 ►Glæstar vonir [50285]
18.20 ►Dómkórinn Kór
Dómkirkjunnar í Reykjavík
flytur. (e) [818827]
19.00 ►19>20 [469]
19.30 ►Fréttir [440]
20.00 ►Vinir (Friends )
(18:25) [96643]
20.35 ►Cosby (Cosby Show)
(9:25)[1723914]
21.10 ►Skrugga (Ebbie)Sjé.
kynningu. [7228759]
23.00 ►Svipul sæmd (Fat
City) Bandarísk bíómynd eftir
sögu Leonards Gardners um
tvo ólíka boxara og það hvern-
ig persónuleg vandræði þeirra
koma niður á frammistöðu
þeirra í hringnum. Maltin gef-
ur ★ ★ ★ Aðalhlutverk: Jeff
Bridges, StacyKeach og Sus-
an Tyrrell. 1972. [8840643]
.40 ►Bein ógnun (ClearAnd
Present DangerjMyndin er
gerð eftir spennusögum Toms
Clancy um leyniþjónustu-
manninn Jack Ryan. Hann
hefur nú verið hækkaður í tign
en það væri fráleitt að segja
að hann hefði það náðugt.
Aðalhlutverk: Harrison Ford
og Willem Dafoe. Leikstjóri:
Philip Noyce. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. (e)
[31026773]
3.00 ►Kika Ósvikin Almodó-
var-mynd: Erótísk, ögrandi.
Aðalpersónan er förðunar-
daman Kika sem býr með ein-
rænum ljósmyndara. Maltin
gefur ★ ★ ★ Aðalhlutverk:
Peter Coyote, Veronica
Forqueog Victoria Abril.
1993. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [8523808]
4.50 ►Dagskrárlok
Skröggur verð-
ur Skrugga!
MH
IKI. 21.10 ►Jólasaga Frumsýnd verður
ný bandarísk sjónvarpsmynd sem nefnist
Skrugga. Jólasagan sígilda eftir Charles Dickens
er færð til nútím-
ans í þessari
mynd og það sem
meira er, Skrögg-
ur hefur breyst í
Skruggu! Aðal-
sögupersónan er
Elísabet
Skrugga, kaup-
sýslukona sem
hugsar aðeins um
hagnað og arð en
lætur mannlega
þáttinn lönd og
leið. Á aðfangadagskvöld sér hún vofu fyrrver-
andi félaga síns en lætur það ekkert á sig fá.
Skömmu eftir miðnætti birtast hins vegar skraut-
legar skottur allt í kringum hana og fara með
Skruggu í áhrifaríkt ferðalag um jólahald í for-
tíð og nútíð. I aðalhlutverkum eru Susan Lucci,
Wendy Crewson og Ron Lea. Leikstjóri myndar-
innar um Skruggu er George Kaczender.
Skröggur hefur breyst í
Skruggu!
Prins í konuleit
Kl. 20.50 ►Gamanmynd Eddie
Murphy kitlar hláturtaugar fólks í
bandarísku gamanmyndinni Prins í konuleit, sem
er frá 1988. Leikur
hann ofdekraðan
afrískan prins sem
á í einkennilegum
vanda. Hann neitar
nefnilega að giftast
því fallega og með-
færilega drottning-
arefni sem pabbi
hans hefur valið
handa honum.
Hann vill eignast
gáfaða og sjálf-
stæða konu að ævi-
félaga og telur að
best sé að finna
hana í New York en þegar þangað er komið bíða
ævintýrin á hverju götuhorni. Leikstjóri er John
Landis og önnur helstu hlutverk leika Arsenio
Hall, James Earl Jones, John Amos og Madge
Sinclair.
Eddie Murphy leikur
aðalhlutverk
myndarinnar.
GOOD/YEAR
(/efur títfa grtþpi ■
SÝN
17.00 ►Íshokkí (NHLPower
Week) Svipmyndir úr leikjum
Detroit Red Wings - Calgary
Flames. Chicago Blackhawks
- Colorado Avalanche. [81594]
18.00 ►Star Trek - Ný kyn-
slóð (Star Trek: TheNext
Generation) (13:26) (e)
[85310]
19.00 ►Taumlaus tónlist
[51759]
19.25 ►Spænski boltinn
Bein úts. þar sem Barcelona
og Atletico Madrid eigast við.
[3600469]
IIYIin 21.20 ►Blóðtaka 2
In I HU (Rambo: First Blood
Part II) Önnur myndin í röð-
inni um harðjaxlinn Rambo
og ævintýri hans. Stríðshetjan
átti í útistöðum við lögregluna
í heimalandi sínu í fyrstu
myndinni en hér kveður við
annan tón. Rambó er nú kom-
inn til Kambódíu en þar er
ætlun hans er að frelsa nokkra
samlanda úr fangelsi. Aðal-
hlutverk: Richard Crenna,
Sylvester Stallone og Charles
Napier. 1985. Stranglega
bönnuð börnum. [2951010]
22.55 ►Hnefaleikar Útsend-
ing frá hnefaleikakeppni í
Flórída. Á meðal þeirra sem
mætast eru Johnny Tapia og
Andy Agosto en í húfi eru
heimsmeistaratitlar WBO- og
IBF-sambandanna í bantma-
vigt (junior). Fjaðurvigtar-
kapparnir Hector Lizarraga
og Welcome N’Cita koma
einnig við sögu. [6710310]
0.55 ►! lygavef (Between
The Lies) Erótísk spennu-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. [3324421]
2.05 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Skjákynningar
12.00 ►Heimskaup - Sjón-
varpsmarkaður [945556]
14.00 ►Skjákynningar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman.
[554371]
20.30 ►Vonarljós (e) [622952]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Ron Phillips
fjallar um sigur yfir óvininum.
(7:11)[154515]
22.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Gestir: Mona Jhon-
ian, Cliff Orndorff, JoJo
Sanchez, Ken Wales. [967662]
0.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Bryndís
Malla Elídóttir flytur.
7.03 Þingmál. (e)
7.10 Dagur er risinn. Morg-
untónar og raddir úr segul-
bandasafninu. Umsjón: Jón-
atan Garðarsson.
"w 8.00 Dagur er risinn.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing. Lesið úr ný-
útkomnum bókum. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.15 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
• ) sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins Löggan sem hló
eftir Maj Sjöwall og Per Wa-
hlöö. Útvarpsleikgerð: María
Kristjánsdóttir. Þýðing: Ólaf-
ur Jónsson. Leikstjóri: Hjálm-
ar Hjálmarsson. Seinni hluti.
(e) ,
16.08 Islenskt mál. Guðrún
Kvaran flytur þáttinn.
* 16.20 Schubert-Tríó Reykja-
víkur. Hljóðritun frá tónleik-
Gestur Einar Jónasson sér
um þáttinn Með grátt f vöng-
um alla laugardaga ki. 17.50
á Rás 2.
um í Hafnarborg í október
sl. Á efnisskrá: Píanótríó
ópus 101 eftir Franz Schu-
bert. Flytjendur: Guðný Guð-
mundsdóttir á fiðlu, Gunnar
Kvaran á selló og Peter Maté
á píanó.
17.10 Saltfiskur með sultu.
Þáttur fyrir börn og annað
forvitið fólk. Umsjón: Anna
Pálína Árnadóttir.
18.00 Te fyrir alla. Tónlist úr
óvæntum áttum. Umsjón:
Margrét Örnólfsdóttir.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Á efnisskrá: Rakarinn frá
Sevillia eftir Giacomo Rossini
Flytjendur: Rosina: Vesselina
Kasarova Figaro: Dwayne
Croft Almaviva greifi: Bruce
Guðríður Haraldsdóttir sér
um þáttinn Kaffi Gurrý á Aðal-
stöðinni milli kl. 13 og 16.
Ford Dr. Bartolo: Paul Plis-
hka Don Basilio: Simone Ala-
imo Kór og hljómsveit Metró-
pólitan -óperunnar; Edoardo
Muller stjórnar.
22.30 Smásaga, Kvöldstjarn-
an. Minningabrot Gerðar
Benediktsdóttur. Höfundur
les. Carl Möller leikur á
píanó. (e)
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
— Píanókonsert nr.2 i G-dúr
ópus 44 eftir Pjotr Tsjaj-
kofskíj. Peter Donohoe leikur
með Bournemouth sinfóníu-
hljómsveitinni; Rudolf Bars-
hai stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.03 Laugardagslíf. 13.00 Á linunni.
15.00 Hellingur. 17.05 Með grátt í
vöngum. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Teitistónar. 22.10
Næturvaktin. Fréttir og fréttayfiriit
á Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10,
12, 12.20, 16, 19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 3.00 Rokkárin (e). 4.30
Veðurfregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir,
veður, færö og flugsamgöngur. 7.00
Fréttir.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
10.00 Gylfi Þór. 13.00 Kaffi Gurrí.
16.00 Hjalti Þorsteinsson. 19.00
Halli Gísla. 22.00 Ágúst Magnús-
son.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Sigurður Hall og Margét Blön-
dal. 12.10 Steinn Ármann Magnús-
son og Hjörtur Howser. 16.00 ís-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Páll Ólafs-
son. 3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
FIHI 957 FM 95,7
8.00 Hafliði Jóns. 11.00 Sportpakk-
inn. 13.00 Pótur Árna og sviðsljós-
ið. 16.00 Halli Kristins og Kúltúr.
19.00 Samúel Bjarki. 22.00 Nætur-
vaktin.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn
með jóla- aðventufvafl.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjöröartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Ungl-
ingatónlist.
MATTHILDUR FM88,5
9.00 Edda Björgvinsdóttir og Sús-
anna Svavarsdóttir. 12.00 Sigurður
Hlöðversson. 16.00 Ágúst Héðins-
son. 18.00 Topp 10. 19.00 Laugar-
dagsfárið. Umsjón: Ásgeir Páll Ág-
ústsson. 2.00 Næturútvarp.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Lótt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dæguriandi
með Garðari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Við kvöldverðarborðið. 21.00
Gullmolar 3.00 Rólegir næturtón-
ar.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk allan sólarhringinn.
Fróttir kl. 10 og 11.
ÚTVARP SUÐURLAND FM 105,1
8.00 Áfram ísland. 10.00 Fréttahá-
degið. 12.00 Markaðstorgið. 14.00
Heyannir. 16.00 Bæjar- og sveit-
arstmál. 18.00 Staupasteinn. 20.00
Bráðavaktin. 22.00 XXX. Gunnar og
Steinar.
X-H> FM 97,7
10.00 Úr öskunní í eldar. 13.00 Tví-
höfði. 16.00 Stundin okkar. 19.00
Rappþátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Næturvakt. 4.00 Rób-
ert.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 A Mug’s Game 6.30 Noddy 6.40 Watt
On EartJi 6.55 Jonny Briggs 7.10 Activ8 7.35
Century Falls 8.05 Blue Peter 8.30 Grange
Híll Onmíbus 9.05 Dr Who 9.30 Styte Chal-
lenge 9.55 Ready, Steady, Cook 10.30 East-
Enders Omnibus 11.50 Style Challenge 12.15
Ready, Steady, Cook 12.46 Kilroy 13.30 Wild-
iife 14.00Gonedín Line 14.65 Mortimer and
Arabel 15.10 Amazing Adventures 15.35 Blue
Peter 16.00 Grange Hill Omnibus 16.35 Top
of the Pops 17.05 Dr Who 17.30 Tracks
18.00 Dad’s Army 18.30 Are You Being
Served? 19.00 Noel’s House Party 20.00
Spender 21.00 Red Dwarf ill 21.30 FVU Wax
22.00 Shooting Stars 22.30 Top of the Pojxs
2 23.16 J00I3 Holland 0.20 MacBeth on the
Estate 1.46 Birds of a Fe&ther 2.16 Blacka/ld-
er II 2.46 Staying Alive 3.30 What are You
Going to Do ? 4.10 Modem Times
CARTOON IMETWORK
5.00 Omer and the Starch. 5.30 Ivanhoe 6.00
Fruitties 6.30 Real Stoiy of 7.00 Thomas the
Tank Engine 7.30 ölinky BiU 8.00 Scooby
Doo 8.30 Batman 9.00 DextePs Laborat. 9.30
Johnny Bravo 10.00 Gow and Chieken 10.30
What a Cartoon! 11.00 Flintstones 11.30 2
Stupid Dogs 12.00 Jonny Quest 12.30 Dumb
and Dumber 13.00 Mask 13.30 Tom and
Jerry 14.00 Bugs and Daffy Sh. 14.30 Yog-
i’s First Christm. 15.45 Scooby Doo 16.00
Addams Fam. 16.30 Dexter’s Laborat. 17.00
Johnny Bravo 17.30 Cow and Chicken 18.00
Scooby Doo 19.45 Bugs and Daffy Show
20.00 Hong Kong Phooey 20.30 Banana Spiíte
CNN
Fréttir og viðskiptafríttir fiuttar reglu-
tega. 5.30 Insight 0.30 Mom.-yUnc 7.30 Worid
Sport 9.30 Pirmacle Europe 10.30 Worid Sport
12.30 Travei Guide 13.30 Styte 16.30 Worid
Sport 16.30 Showbús Today 18.30 7 Days
19.30 lnside Europe 20.30 Btst of Q&A
21.30 Best of Insight 22.30 Worid Sport
23.30 Showbi:: 0.30 Global View 1.16 Dipio-
matíc License 2.00 Larry King Weekend 3.00
Worid Today 3.30 Both Sides 4.30 Evans and
Novtik
PISCOVERY
16.00 Saturday Stack 17.00 Hitler 18.00
Heil Herbie 18.30 Battle for the Bulge 20.00
Discovery News 20.30 Wonders of Weather
21.00 Raging Planet 22.00 Battle for the
Skies 23.00 BattJe for the Skies 24.00 For-
ensic Detectives 1.00 Top Marques 1.30 Dri-
ving Passions 2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Alpagreinar 8.45 Skíðaganga 10.00
Alpagreinar 11.15 Skídaganga 11.45 Alpa-
greinar 12.45 Skíðastökk 14.30 Skíðaganga
15.00 Skíðaskotfími 17.00 Hestaiþróttir
18.00 Þolfimi 19.00 Snókeifcraut 20.00 Pflu-
kast 22.00 Hnefaleikar 23.00 Funboard
24.00 Kappakstur 1.00 Dagskrárlok
MTV
6.00 Moming Videoa 7.00 Kickatart 7.30
Balls 8.00 Top 100 Weekend 9.00 Road Ru-
lee 940 Singied Out 10.00 European Top 20
12.00 Star Trax 13.00 Real Worid 16.00
Hit List UK 17.00 Music Mix 17.30 News
Weekend Edition 18.00 X-Elerator 20.00
Singied Out 20.30 Jenny MeCarthy Show
21.00 Stylissimo! 21.30 Big Rcture 22.00
Neneh Cbcrry Uve ’n’ lóud 22.30 Top 100
Weekend 23.30 Satutday Night Music Mix
2.00 ChDI Out Zone 4.00 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðskiptafréttir fíuttar reglu-
Íega. 5.00 Hello Austria, HeUo Vienna 5.30
Tom Brokaw 6.00 Brian WiUiams 7.00
McLaughlin Group 7.30 Europa Joumal 8.00
Cyberschool 10.00 Super Shop 11.00 Class 1
Óffehore World Sports Action 12.00 ITTF
Table Tennis 13.00 EMC Skills ChaUenge
15.00 Five Star Adventure 15.30 Europe la
carte 16.00 Tícket NBC 16.30 VIP 17.00
Cíassic Cousteau 18.00 National Geographic
Television 19.00 Mr Rhodes 19.30 Union
Square 20.00 Christmas in Washington 21.00
Jay Leno 22.00 Mancuso FBI 23.00 Ticket
NBC 23.30 VIP 24.00 Jay Leno 1.00 MSNBC
Intemight 2.00 VIP 2.30 Travel Xpress 3.00
Ticket NBC 3.30 Music Legends 4.00 Execu-
tíve Lifestyle3 4.30 Ticket NBC
SKY MOVIES
6.00 Housekeeping, 1987 8.00 Kaleidoscope,
1966 10.00 A Holid. to Remember, 1995
12.00 Lost trcasure of Dos Santos, 199613.30
Rudy, 1993 15.30 Agatha Christie’s the Man
in the Brown Suit, 1989 17.00 A Holiday to
remeraber, 1995 1 9.00 Little Women, 1994
21.00 Murder in the First, 1995 23.00 Lurk-
ing Fear, 1994 0.20 KiUer, 1994 2.00 Love
Affair, 1994 3.45 Terminal Voyage, 1994
SKY NEWS
Fróttir og viðakiptafréttir fluttar reglu-
tega. 6.00 Sunrfee 8.46 Gardening Wrth Fi-
ona Lawrenson 8.66 Sunrise 9.30 Entertain-
ment Show 1030 Fashion TV 11.30 SKY
Dcatioations 12,30 ABC Nigtrtlinc 13.30
Wustminstor Week 15.30 TíUget 16.30 Week
in Review 17.00 Uve at !7ve 19.30 Sportsline
20.30 Bntertainment Show 21.30 Global Vil-
lago 23.30 Sportaline Extra 0.30 SKY DesUn-
atione 1.30 Fashion TV 2.30 Century 3.30
Week in Review 6.30 Entertainrnent Show
SKY ONE
7.00 Bump in the Night 8.00 Tattooed Toe-
nage 8.30 Love Conn. 9.00 Wild W. Cowboys
9.30 Dream Team 10.00 Mysteríous Islaiid
11.00 Young Indiana Jones Chron. 12.00
Worid Wrestling 14.00 Kung t\i 15.00 Star
Trek 18.00 Adv. of Sinbad 19.00 Tarcan 20.00
Dream Team Omnibus 21.00 Cops I 21.30
Cops II 22.00 Law & Order 23.00 New York
Underc. 24.00 Movie Show 0.30 LAPD 1.00
Dream On 1.30 Revelations 2.00 Long Play
TNT
21.00Tbc Wonderful World, 1962 23.16
Somebody Up Therc UJtes Me, 1956 1.15
Four Eycs and Six Guns, 1992 2.60 Thc
Wondet&l Worid, 1962