Alþýðublaðið - 31.03.1934, Blaðsíða 2
LAUGÁR-DAGINN 31. MARZ I&34
Leikfélag Reykjavikur.
„Við, sem vinnum
eldhússtorfin.
Á anniajn í páskum verðnr írum-
sý.ning' á sjónliaiknum „ViS, ssm
vkv%u}n eldhússtörfin“, sem sam-
inu iei* eftir hinrei alkunnu skáld-
sögu reorsku skáldkonunnar Sig-
rid Boo. Leikurinn er gamanlieik-
ur i 3 þáttum, 6 sýningum, og
þnæóir viðburðarás sögunnar.
Danski rithöfundurinn Jiens Loc-
herv siem. éinnig er kunn;ur blaða-
maður, brieytti sögunni í lieik. Er
hanin taldnn með liprustu gaman-
Leakahöfundum núlifandi í Dan-
mörku. Leikrit hans „Far. og
Sön‘‘, sem er nýlegasta lieikritið
fra hans hendi, hiefir verið sýnt
vítða, m. a. í Þýzkaliandi, en þar
þótti nazistum það full-gázka-
fengið. NýLega hefir hann breytt
sögu Þjóðverjans Hans Faliada:
„HvaZi nú — ungi m\dður?“ í
Leik, og er sá leikur leikinn á
þnemur dönskum Leikhúsum sam-
tfmis siem stendur.
Leikurinn „Við, sem vinnum
ieldhússtörfm‘‘ hefir verið leikinn
um öll Norðurlönd við engu
minni aðsókn en hin kunna kvik-
mynd, sem einnig hefir vetið
sýnd hér. K-oma þar fram ailar
hinar sömu persónur og í sög-
unni, en þeir, sem fara með hlut-
verkin hjá Leikfélaginu, eru:
M.s. Dronning
Alexandrine
fer mánudaginn 2. apríl (2.
páskadag) kl. 6 síðd. til
ísafjarðar, Siglufjarðar, og
Akureyrar. Þaðan sömu
leið til baka.
Farpegar sæki farseðla á
laugardaginn 31. þ. m.
Tekið á móti vörum á
laugardaginn.
Skipaafgreiðsla
Jes Zimsen.
Tyrggvagötu. — Sími 3025.
Reiðbjölasmiðjan
Veltusundi 1.
Hagsýnn kaupandi spyr
fyrst og fremst um gæðin.
Hamlet eg Þói
eru heimspekt fyrir end-
ingargæði ~ og eru því
ódýrust.
NB. Allir varahlutir fyrirliggjandi.
Viðgerðir allar fljótt og vel
af hendi leystar.
Slgnrpór,
simi 3341. Símnefni Úraþór.
ALÞ ÝÐUBLAÐ IÐ
HANS FALLAM,
r
ungi maður?
telenzk þýðing eftir Magnús Ásgeirsson
sjálif. En þegar tenginn kemur, fer Pússier sjálf fram; í fíorstofuna.
Frú Mija gægist hálfklædd og hálfmáiuð í gegn um .borðtofu-
dyrnar. „Ef það er einhver, sem ætiar að finna nrig, Emnna, þá
vilsaðu honum inn í litlu stofuna. Ég er bráðum alveg ti!.“
„Já; ég á að m'iinsía kostl ekki von á neinum heim'sóknum,“
segir Púsaer, og þagar bjalan' hringir. í þriðjia skifta, -opnar hún
og stendur þá augliti til auglláiti's við hávaxjnn karlmann, dökkan
á brún oig b;rá, sem kegir brosaredi í ispurnarrómi:
„Frú Pinnieberg?‘‘
Pússier vísar horeum ijnln í 'liitilju. stofunia og siegir að frú Piinree-
berg komi rétt strax, og ar aLveg að fara, þegair maðurinn spyr
-eftir hérra Pinreeberg. Það er alveg koredð fr'am á varirnar á
henrei áð segja að hajnjn só dáiren fyrir Löngu síöán, þegar maði-
urinn bætir við með sama bplolsinu og áður: „Já, haren fór nefni-
Lega úr búðinni klukkan fjölgur, ien áður hafði hann boðið mér
hingað hieim í kvöld. Ég heitii Heilbutt."
„Guð miinn góður! Eruð þér Heilbutt!‘‘ segir Pússer og vierðiur
svo orðlaus af sfeelfingu: Hvemig verður þetta með kvöldmatinn?
Og hann fór úr búðinni kLukkani fjögur! Hvað befir orðið aif
honum? Kvöldmatur! Nú keimur tengdajmóðir bennar víst æð-
andj aftur.---------
„Já, ég er Heilbutt,‘‘ segir maðurinn enin á ný og er hinn þoilin-
móðasti.
„Ég vejit ekki hvað þér .megið haida um miig,‘‘ isegir Pússer.;
„Niei, það þýðir auðvifað efefeert að vera að sfcröfeva að yður:.
í fyrsta lagi hélt ég aið þér ætiuðuð tjl teingdamóður minnar,
I)vi að hún hsitir iika Pinnieherg — —.‘‘
„Já, 'það giet ég sfe,ilið;,‘‘ segjr Heiibutt og þriosir ánægjulega;.
„Og í öðru lagi hefir Hannes ekkert, reefnt þalð (við mág, a;ð
.hann ætlaði að bjóðia yður heim í kvöld, og Jáess vegna kom
þetta fát á mig.‘‘
„Það var nú ekki til að hafa orð á,‘‘ segir Heiibutt af sinnii
venjuLegu kurteisi.
„Og I þriþja iagi sfeiil óg lefefci hvers vegna hann hefir fadið úr
búðinni strax klukkan fjögur, og er þó .©kki komiren heim enn þáL‘‘
I sama vietfangi. opmast dyrnar og frú MÍa Pireinebierg siglir
iren með síreu biíðasta brbsi -og viredur sér beiret að Heiilbutt,
„Þér eruð herra Siiebold, sem iiringdi í dag út iaf augilýiSÍng-
unni minrei, þykist ég viita. Ef þú vijldiir gera svo mel, Emma —
Pússer er ejjunitf að skýria frá því, að Heilbutt 'sé léinn 'af
samverkamönnum Hannesar og sé komiren í heimsókn til hans,
,og f’rú Mía Jítur leinmitt til: háns glæsiliegla vel buna;, unga marenis
rnieð sínu sieiðþrungreasita broisi, þegar forsttofuhurðiren.i; er ýtt
upp, hægt og hijóðiiaga. í dyrunum standa Hannes og (Sendill
frá Heinnlisen ,með búniiregsbiorðið á millli sín. I
AndLitjð á Hanniesi ljómiar af áreynslu, og oðdáun. ^Gott
fevöld, mamiría! Gott kvöld, Hejlbutt! Hvað það er ánægjulegt,
að þér skulið strlax vera komreir. Góða kvöldið, Pússer! Á hvað
.aert þú að horfa? Við vorum rétt iorðnir undir sporvagn.i’ á
ALexanderpliatz. Það hefir kostað bióð og svita að komast fal/lia
leið heirn með það. Opna;ðu dyrnar að stofunni ofekar.‘‘
Hvað
Ásthildur Egilson, sem leikur
Helgu', Vaiur Gíslason föður
henuar, Breder forstjóm, Gunre-
þóruren HaLldórsdóttir Lárensu
eldabusku, Martha Kalman Olgu,
Alfred Andrésson Ölg vinimirmnn,
Gestur Páisson Frigmrd bílstjóra,
Lárus Ingólfsson Bech ófyctlseigr
anda, Helga Helgadóttir Lotki
dóttur hans, og Jón Aðils Jörgen
Kr\ogh, Gamansöm hlutverk hafa
á hendi: Indriði Waage, Soffíía
Guðlaugsdóttir, Bjarni Björnsson,
Bryrejóifur Jóhannesson, Arredís
Bjömsdóttir og Karl Sigurðsson,
ungur drengur.
Leikstjónnina hefir Martha Kal-
man haft á hiendi, Leiktjöidin hafa
þeir máfað Lárus Ingóifsson og
Bjarini Bjömsson, en lieiksviðslýs-
ireguna anreast HaLlgránur Bach-
manin. Þýðing Leiksires er eftir
Lárus Sigurbjömsson.
Þess skal' getið, að upphafliega
ætlaði Leikfélagið að sýna leik-
inn miklu fyr, en sökum hiunar
einstæðu aðsóknar að „Manni og
konu‘‘ komst liann ekki að fyr
en þietta, en ef að líkindum lætur
vierður einnig mikil aðsókn að
þessum nýja Leik, sem fjallar um
svo vinsæit efni. T.
Danzað flmm nætnr í roð
ð Sauðárkróki
Sýslufundur Skagfirðinga, öð.ru
nafni sæiuvikan, byrjaði 19. marz.
Merfeustu sýslufundarmálin voru:
Viegamál, hafnarmál, heilbrigðis-
ireál, bjöTgunarskútumál, bóka-
safnsmál og fjöldi smærri mála.
Frámfaráfélag Skagfirðinga
hafði 'umræðufundi 22., 23. og
24 marz. Fundarstjórar voru: Jón
Konráðssion, Bæ, Gísli Sigurðissjon,
Víðivöllum, og Pétur Sighvats.
Ritari: Guðmundur Davfðssore.
Frairesögumaður í hafnarmáli
Sauðárkróks var Sigurður sýs'lu-
ireaður.
Sagði hann sögu hafnarmálsin;s,
gerði grein fyrir hverreig máiinu
væri nú komið og benti á nokkrar
leiðir því til framgangs. Allar
umræður lýstu nijög miklum ein-
huga áhuga fyrir aðkallandi naúc-
syn þessá mál's.
Séra Gunnar Árnason frá Æsu-
stöðum flutti lerindi, er hann
reefndi „Sarenleik og iygi“. Var
hann ítnjög rómaður. Þá flutti
héraðs'lækrei’r Jónas Kristjánsspn
eriredi um sjúkdóminn „beri-bieri“
og feorngeymslu -og kornmölun.
Viii haren iáta mala feornið jafn-
óðum og það er nota'ð. Að um-
ræðum lofenum nefndi hann sér
5 mien'n til undirbúnmgs kornmöl-
unarm-áii Skagafj-arðar. Þá flutti
Jónais S. Guðmundsson frá Sigln-
firði erimdi um björgunarskútu
N-orðurlareds. Var því erindi mjög
vel tekið.
Guðmundur Davíðsson frá
Hraunum flutti erindi um ósjálf-
ráða skrift -og ias noklvur s-krif
eftir sig. Þá fl-utti Frarik Mich-ei-
sen, sveitarforingi skáta á Sauð-
árkróki, erindi um Bad-en Pow-ell
-og skátahreyfinguna. Sagði hann
sögu skáta hér á landi, las skáta-
1-ögin. Var þ-essu erin-di vei tekið
og var h-onum þakkaður dugnað-
ur hans og áhugi fyrir skátamái1-
uim.
Ungmienreaféiagið „Tiredastói I “
sýndi sjónleikinn Mann og ko-nu
átta kvöiid við góða aðsókn -og
rerikiö Lof. Verkamanreafélagið-
sýn-di „Skuggasvei!n“ í sjö kvöld
við góðia aðsókn. Danz var 5 næt-
ur í röð í öllum þremur sam-
k-omuhúsum hæjarins. Mikil að-
só-kn. Au-k þ-ess v-oru haLdnar
nokkriar t r ú má 1 a sam komur aif
tvieimur herkonum -og Ásmundi
Eiríkssyni. L-oks voru einkafélags-
fundiir og Iiiutavelta. Sæluvikan
endað'i í gærkveldi.
Sýslufundi verður 1-okið á
mor-gun. Taiið er, að 500 tii 600
g-est'ir hafi komið til bæjariires
þiessa viku. V-eður var gott og
bflfærii líikt og að sumarlagi. (FÚ.)
Verbamannafélag Vopnafjarðar
hiefir nýiega ge-ngið í Alþýðu-
sambandið. Féiiagiar eru 45. í
stjórn ereu: Lórenz Karls®on, for-
maður, Ingólfur ErLendsson, rit-
arj, Einar B. Davíðsson, gjal-d-
feeri.
Vionndeilnrnar
harðna enn ð Spáni
BARCELONA, 27. marz. (FB.)
Verfeameren í iitunariðn,aðinum
haf-a teki-ð upp þá aðfer-ð, í ba:r-
áttu sireni við atvirereuriekendur,
er hafa neitað að verða við virenu-
launakröfum þ-eirra, að k-oma á
virenustöðvarrear á hv-erjum
morgni, ere n-eita að virena, nema
Mlli'st verði á kröfur þeirra. —
Búist er við að v-erkfölium fjölgi
-og að stjórnin r-eyni að miið-l-a
málum. (Uriited Press.)
Fyrirspurti til héraðslækclslns
i flafnarfiiði og landiæhnis
I. Hviers vegna vom ekki skar-
latssóttarBjúfelingarinir -ei nangraðir
í Hafnarfirði þegar skariatssóttin
gaus þar upp?
II. Hati um vanrækslu verið hér
að ræða, hv-ers er þá sú sök?
Hífjnfirðingur.
smaauglysingAH
ALÞÝÐUBLAÐSI^I
VlflSKIFTi OAGSINS^
BLAAR og itrullhárs Díva-na-'
v-erða beztir. Húsgaginavinnustof-
are, Skólabrú 2 (hús Ólafs Þor ■
steiinsisonaT liæknis).
Hárgreiðslustofan Carik-en,
Laugavegi 64, sími 3768.
Permament-hárliðun. Snyitivörm.
ALT AF verða skó- og gúrnmí-
viðgerðir b-eztar og ódýrastair hjá
Hjörjeifi Kristmpnnssgni, Hverf-
isgötu 40, sítmi 2390.
Allar almeinrear hjúkrunarvörur,
svo sem: Sjúkradúkur, skolköinre-
ur, hitap-okar, hreiresuð bómulil,
gúmmíhainzkar, gúmmíbuxur
handa bömum, barnap-elar og
túttur fást ávalt í verzluninni
„París“, Hafinarstræti 14.
SérveizLm méð gúimnivönir
til heilbrigðtsparfa. 1 fl. gæði.
T7örusk.rá ókeypis og burðargjalds-
fritt. Srif;ð G J Depotet, Post-
box 331, Köbenhavn V
NÁM-KENSLA©^:
BRYNJÓLFUR ÞORLAKSSON
kennir á orgel-harm-onium og
stillir pian-o. Ljósvallagötu 18,
sítrl 2918.
HUSNÆDI
3 herbergi og eldhús í kyrlátu
húsi tíl leigu frá 14. maí, á bezta
stað. Sólríkar stofur. Upplýsingar
í síma 4547.
Carl Ólafsson,
Ljósmynclastofa,
Aöalstrœti 8.
Ódýrar mynda-
tökur við all a
hæfi.
Ódýr pöstkort.
Trálofonarhring a*-
alt af fyriiliggjandi
Haraldni* Hagan.
Sími 3890. — Austurstræti 3.
,JÓN DALMANNSSOt
GULLSMIÐUR
ÞINGHOLTSSTRÆTI !
m
Hyasintnr,
Tálipanar og
Páskaliljur fæst hjá
Vald. Poulsen,
Klapparstíg 20. Sími 3024.
Isloozk málverk margs konar og rammarð Freyjogðta 11,