Morgunblaðið - 07.08.1998, Blaðsíða 18

18 FÖSTUDAGUR 7. ÁGÚST 1998
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ
my&--
j&xáimw
Novaja >
Zemlja \
HAF
- Smugan
löaniafey^
Gráasvœðið
'*vvuk.
ÍSLAND
RUSSLAND
---/
Þrú íslensk skip eru nú
að veiðum í smugunni
/ FÆREYJAR
ÚR VERINU
Morgunblaðið/RAX
SKIPVERJAR á Snorra Sturlusyni RE gera klárt fyrir Smugutúr.
Þrír íslenskir togarar í Smugunni
Veiðin dottin
niður eftir stutta
aflahrotu
ÍSLENSKU togaramir þrír sem nú
eru við veiðar í Smugunni í Barents-
höfðu fengu góðan afla á miðviku-
dag. í samtali við Morgunblaðið í
gær sagði Kristinn Gestsson, skip-
stjóri á Snorra Sturlusyni RE, að
veiðin væri alveg dottin niður á ný
en sagðist þokkalega bjartsýnn á að
rætist úr aflabrögðum.
Auk Snorra Sturlusonar RE eru
Freri RE og Haraldur Kristjánsson
HF að veiðum um 20 mílur suðaust-
ur af suðvesturhorni Smugunnar.
Freri RE kom fyrstur á svæðið á
sunnudagskvöld og Haraldur Rrist-
jánsson HF á mánudag. Samkvæmt
heimildum Morgunblaðsins var
sama og engin veiði þangað til í
fyrrakvöld, aðeins fengust eitt til tvö
tonn í hali eftir allt upp í 14 tíma tog,
mest af flatfiski.
Gott skot af mjög
stórum og góðum fiski
Kristinn sagði veiðina hafa verið
góða á miðvikudag en skipið kom í
Smuguna á þriðjudag. „Það var eng-
in veiði þegar við komum en síðan
kom gott skot af mjög stórum og
góðum fiski. Veiðin datt síðan alveg
niður og við höfum lítið fengið síðan.
Yfirleitt er veiðin skárst á morgnana
og í morgun [gærmorgun] var þetta
mjög dapurt. Svona gengur þetta
fyrir sig hérna norður frá, góð veiði
einn daginn en ekkert hinn. Maður
veit því aldrei hvað gerist. Þetta get-
ur gosið upp allt í einu.“
Kristinn sagðist þó bjartsýnn á að
veiðin glæðist á ný þvi aðstæður í
hafinu séu nokkuð betri en í fyrra.
Sjórinn sé heldur hlýrri núna og
meira líf að sjá. Hann segir 3 portú-
gölsk skip að veiðum í Smugunni
auk fjölda rússneskra skipa. „Það
getur verið erfitt að eiga við þetta
því þeir draga alltaf út úr landhelg-
inni þvert á okkur en við megum
vitaskuld ekki fara þangað inn,“
sagði Kristinn.
Ekki fleiri á leiðinni
Eftir því sem næst verður komist
eru ekki fleiri íslensk skip á leiðinni í
Smuguna og þeir útgerðarmenn sem
Morgunblaðið ræddi við í gær sögð-
ust ekki hafa tekið ákvarðanir um
hvort þeir sendu skip þangað norður
eftir. Það yrði gert á næstu dögum
þegar frekari aflafréttir bærust.
Fiskverndarsvæði
Norðmanna við Svalbarða
GRÆNLAND
* /1(
h> © 1 \\

Kosningarnar í Kambódíu
Ranariddh viður-
kennir ekki úrslitin
Phnom Penh. Reuters.
STJÓRNARANDSTAÐAN í
Kambódíu ítrekaði í gær hótanir
sínar um að hunsa þing landsins og
koma þannig í veg fyrir myndun
nýrrar ríkisstjórnar. Frétta-
skýrendur töldu hins vegar í gær
að óhjákvæmilegt væri að sam-
steypustjóm allra flokka yrði
mynduð á endanum þótt samninga-
viðræður ættu sjálfsagt eftir að
taka dágóðan tíma.
Norodom Ranariddh prins, leið-
togi stærsta stjómarandstöðu-
flokksins FUNCINPEC, sagðist á
fundi með fréttamönnum ekki ætla
að viðurkenna niðurstöður kosn-
inganna í síðasta mánuði fyrr en að
lokinni endurtalningu atkvæða. I
sama streng tók Sam Rainsy, leið-
togi næststærsta stjórnarand-
stöðuflokksins, en báðir hafa þeir
sakað Hun Sen, forsætisráðherra
og leiðtoga CPP-flokksins, um
kosningasvik. Jafnframt segja þeir
að sú aðferð sem stjómvöld hyggj-
ast nota til að úthluta þingsætum
muni hygla CPP-flokknum.
Reuters
NORODOM Ranariddh prins og
Sam Rainsy, stjórnarandstöðu-
leiðtogar í Kambódíu, á blaða-
mannafundi í Phnom Penh.
Bráðabirgðaniðurstaða kosning-
anna hefur leitt í ljós að CPP hlaut
meira en 41% greiddra atkvæða,
FUNCINPEC ríflega 32% og
Flokkur Sams Rainsy um 14%.
Gert er ráð fyrir að þetta tryggi
CPP 64 þingsæti, meira en helm-
ing 122 sæta á þingi landsins en
ekki nægilega mörg til að geta
myndað stjórn því 2/3 hluta þarf til
þess. Ef Ranariddh og Rainsy láta
verða af hótun sinni að mæta ekki
til þings blasir því við stjórnar-
kreppa í landinu.
Bíða niðurstöðu endurtalningar
Hun Sen hefur áður boðið Rana-
riddh og Rainsy aðild að sam-
steypustjórn en þeir vilja ekki ljá
máls á því fyrr en umkvartanir
þeirra hafa verið teknar fyrir og
endurtalning á atkvæðum farið
fram. Fari svo að stjórnarandstað-
an hunsi þingið hefur Hun Sen
sagst ætla að breyta stjórnarskrá
landsins þannig að hann geti stýrt
bráðabirgðastjóm án stuðnings 2/3
hluta þingmanna.
Uffe Ellemann-Jensen
ekki í framboð til EÞ
Kaupinannahöfn. Morgunblaðið.
UFFE Ellemann-Jen-
sen, fyrrverandi leið-
togi frjálslynda flokks-
ins Venstre í Dan-
mörku og fyrram utan-
ríkisráðherra, vísar því
á bug að hann verði að-
alframbjóðandi flokks-
ins til Evrópuþings-
kosninganna á næsta
ári. Um leið tekur hann
skýrt fram að hann er
á hraðri leið út úr
stjómmálunum og ekki
inn í þau aftur, eftir að
hafa látið af for-
mennsku í Venstre eft-
ir kosningarnar í vor.
Flokkur hans hlaut góða kosningu,
en hægriflokkunum tókst ekki á ná
stjómartaumunum og um leið brast
draumur hans um að verða forsæt-
isráðherra.
Ellemann-Jensen
hefur ekki skort
hvatningu til að verða í
efsta sæti á lista
flokksins, en sjálfur
heldur hann fast við að
einbeita sér að öðra en
stjómmálum. Hann
hefur beint kröftum
sínum að atvinnulífinu,
situr í stjóm ýmissa
fyrirtækja og segir í
samtali við Berlingske
Tidende að hann vilji
gera fólki ljóst að hann
sé fyrrverandi, ekki
núverandi stjórnmála-
maður. Því komi sæti á
framboðslista öldungis ekki til
greina, jafnvel þótt flokkinn vanti
sárlega sterkan persónuleika til að
leiða Evrópulistann í kosningunum
í júní. Sama gildir reyndar um
íhaldsflokkinn, sem mun eiga erfitt
með að fylla sæti hins vinsæla
Pouls Schluters, fyrram forsætis-
ráðherra, er lætur af Evrópuþing-
mennsku eftir þetta kjörtímabil
fyrir aldurs sakir.
Venstreleiðtoginn fyrrverandi
situr enn á þingi, en hefur bent
flokknum á að finna verði honum
eftirmann í kjördæminu. Hann
heldur enn sæti sínu í utanríkis-
nefnd þingsins, en tekur ekki að sér
nein pólitísk leiðtogastörf, því eins
og hann segir sjálfur þá væra fjöl-
miðlar stöðugt á eftir honum ef svo
væri til að leita eftir sundurþykki
hans og núverandi formanns. Það
sé ófært að gamli leiðtoginn valdi
nýjum formanni og flokksforyst-
unni vanda með afskiptum sínum.
Þess vegna lætur hann heldur ekki
]jós sitt skína um nein pólitísk
deiluefni líðandi stundar.
Ellemann-Jensen
Ritt veit hvað
hún vill
Kaupmannahöfn. Morgunblaðiö.
VANGAVELTUR um pólitíska
framtíð Ritt Bjerregaard, fulltrúa
Dana í framkvæmdastjórn Evr-
ópusambandsins,
hafa nú blossað
upp í Danmörku.
Poul Nyrap
Rasmussen, for-
sætisráðherra
Dana og flokks-
bróðir Bjer-
regaard, hefur enn ekki látið uppi
hvort hún verður tilnefnd aftur,
þegar stjórnartíminn rennur út á
næsta ári, eða hvort hún verður
endurskipuð, en hún veit sjálf hvað
hún vill.
I vor var ákveðið að Torben
Lund, þingmaður flokksins, ætti að
skipa efsta sæti á lista flokksins til
Evrópuþingsins, en það var annars
sæti, sem Bjerregaard hefði vel
getað hugsað sér. Miðað við per-
sónulegar vinsældir Bjerregaard
er Lund mun veikari frambjóðandi.
Bjerregaard hefur nú látið í ljós að
missi hún sæti sitt í framkvæmda-
stjóminni muni
hún leita eftir að
fá aftur öraggt
sæti í kjördæmi
heima fyrir.
Þingmennskan
falli henni vel og
þótt hún vildi
gjarnan halda sætinu í fram-
kvæmdastjórninni, þá hafi hún
saknað kjósenda. Það er ekki ráð-
herrastóllinn sem hún stefnir á,
heldur almennt pólitískt starf.
Nyrap þykir standa frammi fyrir
erfiðum kosti. Það er ávallt spurn-
ing hversu lengi eigi að láta eina
manneskju sitja í sama eftirsótta
sætinu, en hins vegar þykir hún
hafa staðið sig vel undanfarið eftir
erfiða byrjun. Því gæti svo farið að
í nýrri stjóm hlyti Bjerregaard og
Ritt Bjerregaard
þar með Danir veigameira svið en
umhverfismálin, sem Bjerregaard
hefur farið með.
Miðað við hve Bjemegaard hefur
oft ögrað Nyrap þá boðar það enga
lognmollu að hún komi aftur inn í
dönsk stjórnmál. Vitað er að
flokkssystkinin tvö talast ekki við
nema örsjaldan. Það vakti athygli
að þegar þau hittust í vor höfðu
þau ekki hist í tvö ár, heldur aðeins
haft samband í gegnum embættis-
menn sína.