Morgunblaðið - 07.08.1998, Blaðsíða 20

20 FÖSTUDAGUR 7. ÁGÚST 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Reuters
BORGIN Paju í norðurhluta Suður-Kóreu er að stórum hluta undir vatni.
Flóðin í Asíu
aukast í kjöl-
far fellibyls
Peking, Seoul, Dhaka. Reuters.
YFIR 2 þúsund manns hafa látið
lífíð af völdum flóðanna í Kína síð-
an í júní, að því er greint var frá í
gær. Útlit er fyrir að flóðin færist í
aukana í kjölfar fellibylsins Ottós.
Tala látinna hækkar einnig
stöðugt vegna vatnavaxtanna í
Suður-Kóreu og Bangladesh.
Fan Baojun, aðstoðarinnanríkis-
ráðherra Kína, tjáði fréttamönnum
í gær að flóðin hefðu raskað lífi um
240 milljóna Kínverja með ein-
hverjum hætti. Alls hafa nær 14
milljónir manna þurft að yfírgefa
heimili sín vegna flóðahættu, og
um 6 milljónir íbúðarhúsa hafa
eyðilagst. Þá hafa um 22 milljónir
hektara ræktarlands farið undir
vatn og gífurlegt tjón hefur orðið á
uppskeru.
„Skaðinn er mun meiri en áður
hefur þekkst og manntjónið [á
tveimur mánuðum] er álíka mikið
og af völdum allra náttúruhamfara
samanlagt í meðalári“, sagði Bao-
jun á fréttamannafundi. Hann
skýrði frá því að flestir hefðu látist
er aurskriður lögðu heilu þorpin í
rúst. Margir hefðu einnig látið lífið
af völdum vatnsflaums og raf-
magnsbilana.
Ekki er ljóst hversu mikið efna-
hagslegt tjón hefur orðið vegna
flóðanna, en embættismenn hafa
leitt getur að því að það sé ekki
undir 840 milljörðum íslenskra
króna.
Ottó veldur óskunda
Flóðin sem gengið hafa yfir í
mið- og austurhluta Kína í sumar
eru þau verstu síðan árið 1954.
Fellibylurinn Ottó gengur nú yf-
ir austurströnd Kína og stefnir að
Anhui-sýslu. Honum fylgja miklir
regnstormar sem auka munu
vatnsmagnið í Jangtse-fljóti og
fleiri ám og ekki er því líklegt að
flóðunum linni í bráð. Veðurfræð-
ingar spá einnig miklu regni í
norðurhluta Kína í ágúst, sem
auka mun vatnavexti í Gulá.
Björgunarmenn hafa gripið til
þess ráðs að sprengja stíflur á
nokkrum hættusvæðum og beina
vatninu í öruggan farveg, til að
FLÓÐIN í ASÍU
Yfir 2 þúsund manns hafa látist í flóðunum í Kína síðan í júní og nú
er útlit fyrir að flóðin færist enn í aukana í kjölfar feilibylsins Ottós,
sem gengur yfir austurströndina. í Suður-Kóreu hafa að minnsta kosti
150 látið lífiö af völdum vatnavaxtanna í sumar.
NORÐUR
KÓREA
jí Kanghwa- •
útivistarsvæð- £
ið, þar sem
1 tlest dauðsföli
hafa orðið. w’
ANHUI
HUBEI Wuhan
.ZHEJIANG
Janglse- "V
fljótia
HUNAN
JIANGXI
FUJIAN
SUÐUR-KINAHAF
400 km
Beijing
(Peking) ISJ
Fjóröa flóðbyigjan í
sumar gengur nú
niður Jangtse-fljót.
. I höfuðborginni
^.S------—Seoul slösuðust
526 þegar þota
_|rann út af votri
/_v/v flugbraut á
miðvikudag.
Hubai - sysla
hefur orðið verst úti
SUÐUR KÓREA
Þar hafa að minnsta
kosti 40 manns látist
á síðustu tveimur
dögum.
Fellibylurinn Ottó
sem stefnir í átt að
Anhui-sýslu, ber
með sér mikla
regnstorma.
V TAIVAN
forða stórum borgum. Líklegt er
að það verði gert víðar þar sem
hætta er á að stíflur bresti.
Embættismenn í Suður-Kóreu
skýrðu frá því í gær að yfir 150
manns hefðu látist í flóðum og aur-
skriðum af þeirra völdum í sumar.
Nær 3 þúsund manns hafa misst
heimili sín og mikið tjón hefur orð-
ið á mannvirkjum. í Bangladesh
hafa flóðin orðið um 300 manns að
fjörtjóni. Margir hafa látist af
völdum sjúkdóma sem berast með
menguðu drykkjarvatni og hjálp-
arstarfsmenn vinna myrkranna á
milli við að koma í veg fyrir út-
breiðslu þeirra.
Afsögn Ashrawi
Staða
Arafats
veikist
Ramallah, Jerúsalem. Reuters.
HANAN Ashrawi, sem í gær sagði
af sér ráðherraembætti í heima-
stjóm Palestínumanna, gagnrýndi
Yasser Arafat, forseta stjórnarinn-
ar, harðlega fyrir að láta spillingu og
valdníðslu viðgangast innan hennar.
Sagði Ashrawi að „ákvarðanataka
[hafi] á vissan hátt færst á hendur
fámenns hóps“.
Fréttaskýrendur segja að brott-
hvarf Ashrawis muni koma sér illa
fyrir Arafat og draga úr trúverðug-
leika hans. „Það verður sérstaklega
slæmt fyrir leiðtoga heimastjórnar-
innar á alþjóðavettvangi og vett-
vangi arabaríkja að missa Ashrawi...
kannski síður innan stjórnarinnar
sjálfrar," sagði Ghassan al-Khattib,
fyrrverandi samningafulltrúi Palest-
ínumanna.
Ashrawi hefur getið sér orð fyrir
að bjóða Arafat hiklaust birginn og
berjast fyrir lýðræðisþróun á heima-
stjórnarsvæðunum á Vesturbakkan-
um og Gaza. Hún var prófessor í
enskum bókmenntum við Bir Zeit-
háskóla á Vesturbakkanum, en varð
kunn á alþjóðavettvangi sem tals-
maður palestínsku sendinefndarinn-
ar í sögulegum friðarviðræðum Isra-
ela og Palestínumanna er hófust í
Madríd 1991.
Allar götur síðan hefur Ashrawi
gegnt forystuhlutverki á heima-
stjórnarsvæðunum og barist fyrir
auknum mannréttindum. Hefur hún
gagnrýnt bæði palestínsk og ísra-
elsk stjómvöld. Hún bauð sig íram
og náði kjöri sem óháður þingmaður
í fýrstu þingkosningunum sem
haldnar voru á heimastjórnarsvæð-
unum 1996, og var ein af aðeins 28
konum í hópi 676 frambjóðenda.
Arafat bauð henni sæti í fyrstu
heimastjórninni, en hún hafnaði
boðinu í fyrstu og kvaðst heldur
vilja fara fyrir mannréttindasamtök-
um og íylgjast með störfum stjórn-
arinnar. Svo fór þó, að hún tók við
embætti framhaldsmenntunarráð-
herra í júní 1996.
Áður sagt upp
Ashrawi hefur áður afhent Arafat
uppsagnarbréf. Hún sagði af sér
stöðu talsmanns Palestínumanna
1993 í kjölfar fregna um að hún ef-
aðist um trú Arafats á lýðræði og
persónufrelsi.
Ashrawi sagði á fréttamannafundi
í gær að hún myndi halda sæti sínu
á löggjafarsamkomu Palestínu-
manna til þess að geta áfram orðið
þjóðinni að liði.
Todor Zhivkov látinn
Tímabili kommúnismans í
Búlgaríu endanlega lokið
Sofíu. Reuters.
TODOR Zhivkov, fyrrverandi
kommúnistaleiðtogi Búlgaríu, er
látinn. Læknar á sjúkrahúsi búl-
görsku stjórnarinnar í Sofíu
greindu frá því í gærmorgun, að
Zhivkov, sem var 86 ára, hefði and-
ast þar. kvöldið áður af völdum
langvinnra áhrifa sykursýki og ým-
issa annarra ellikvilla.
„Að Todor Zhivkov gengnum er
tímabili kommúnismans í Búlgaríu
endanlega lokið,“ sagði Petar
Stoyanov, forseti Búlgaríu, í sam-
úðarskeyti til ættingja hins látna.
Zhivkov stjórnaði Búlgaríu frá
því hann komst í leiðtogasæti
kommúnistaflokksins 1954 og allt
til þess er samheijar hans steyptu
honum í átakalítilli hallarbyltingu
1989. Hann var látinn laus úr
stofufangelsi í september í fyrra,
en árið 1991 var hann - fyrstur
ZHIVKOV á blaðamannafundi
í Reykjavik í september 1970.
fyrrverandi leiðtoga Austantjalds-
ríkja - dreginn fyrir rétt. Málaferlin
gegn honum voru umdeild, en 1992
var hann dæmdur í sjö ára fangelsi
fyrir að hafa dregið sér háar fjár-
hæðir úr almannasjóðum og eytt í
vestrænar munaðarvörur, lúxus-
íbúðir og bíla fyrir sig, fjölskyldu
sína og vildarvini.
„Dauði Zhivkovs er tvímæla-
laust mikill missir fyrir flokkinn
vegna þess sess sem hann nýtur í
sögu hans. Lífsstarf hans mun
verða metið að verðleikum af síð-
ari kynslóðum,“ sagði Iljana
Jotova, talsmaður sósíalistaflokks
Búlgaríu, arftaka kommúnista-
flokksins.
Zhivkov kom í opinbera heim-
sókn til Islands í september 1970
og lét þau orð m.a. falla á blaða-
mannafundi í Ráðherrabústaðnum
að aldrei yrði það liðið að komm-
únísku skipulagi væri steypt.
SÞ segja Serba
ekki iðka þjóð-
ernishreinsanir
Genf, Vín, Brussel, Tirana. Reuters.
JIRI Dienstbier, sem rannsakar
mannréttindabrot fyrir Sameinuðu
þjóðimar, segir júgóslavnesk stjórn-
völd ekki sek um þjóðernishreinsanir
á Kosovo-Albönum. Þetta kom fram
á blaðamannafundi Dienstbiers, sem
bætti því við að nauðsynlegt væri að
koma í veg fyrir útbreiðslu átakanna
í Kosovo svo að ekki brytist út nýtt
stríð á Balkanskaga.
ESB vill að réttarlæknum verði
hleypt til Kosovo-héraðs til að rann-
saka ásakanir um fjöldamorð á
Kosovo-Albönum. Eftirlitsmenn
ESB hafa ekki fundið sannanir um
fjöldagrafir nærri þorpinu Orahovac,
en þeir munu halda rannsókn áfram.
Serbnesk yfirvöld hafa neitað
ásökunum um fjöldamorð á óbreytt-
um borgurum í Orahovac og sýndu
blaðamönnum í fyrradag fjörutíu
grafir, sem sagðar voru skæruliða
Frelsishers Kosovo.
Dagblað ítrekar
fjöldamorðafréttir
Austurríska dagblaðið Die Presse,
sem fyrst flutti fréttir af meintum
fjöldamorðum Serba, ítrekaði í gær
að hundruð líka væru grafin nærri
Orahovac og tilgreindi staðsetningu
fjöldagrafa 30-100 metrum frá
staðnum sem eftirlitsmenn ESB
skoðuðu á miðvikudag. Fulltrúar
Evrópusambandsins segjast munu
taka allar vísbendingar til greina og
reyna að komast að hinu sanna í
málinu.