Morgunblaðið - 04.09.1998, Blaðsíða 57

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 4. SEPTEMBER 1998 5 7
í DAG
FRÉTTIR
fT /AÁRA afmæli. Á
tJv/moi'gun, laugardag-
inn 5. september, verður
fímmtugur Gísli Jónatans-
son, kaupfélagsstjdri Kaup-
félags Fáskrúðsfirðinga og
framkvænidastjóri Loðnu-
vinnslunnar hf., Hamars-
götu 6, Fáskrúðsfirði.
Hann og eiginkona hans,
Sigrún Guðlaugsddttir,
taka á móti gestum í Fé-
lagsheimilinu Skrúð, F á-
sta-úðsfirði, eftir kl. 20 á af-
mælisdaginn.
BRIDS
Hm.sjóii (iiiðiiiiinilur
l'áll Arnarson
LÁTUM sagnir liggja á
milli hluta, en niðurstaðan
verður sú að suður spilar
fjóra spaða:
Norður
A 6
V 964
♦ G954
* 98432
Suður
AÁKDG10
V G72
♦ Á102
AÁK
Fjórir spaðar er ekki
gæfulegur samningur, en
lesandinn fær þá forgjöf í
upphafí að spilið liggi til
vinnings. Vestur tekur
fyrstu tvo slagina á kóng og
ás í hjarta, en skiptir síðan
yfir í tromp.
Suður aftrompar
mótherjana og í ljós kemur
að vestur hefur byi'jað með
þiílit, en austur fjórlit.
Hvert er næsta skref?
Vestur á væntanlga tví-
spil í hjarta og þar með
átta spil í láglitunum. Því
er langsótt að taka ÁK í
iaufi og spila litlum tígli,
því þá þarf vestur að eiga
hjónin sjöttu í tígli og að-
eins tvö lauf. Betra er að
treysta á blankt tígul-
mannspil í austur og leggja
niður ásinn:
Norður
A 6
V 964
♦ G954
♦ 98432
Austur
A 7543
V D10853
♦ K
* D107
Suður
AÁKDG10
V G72
♦ Á102
AÁK
En spilinu er alls ekki
lokið. Hvernig á að ljúka
verkinu?
Sagnhafi tekur nú ÁK í
laufi áður en hann spilar
tígultíu. Vestur verður að
gefa, því annai's fást tveii’
slagir á tígul, en þá yfirtek-
ur sagnhafi tíuna og tromp-
ar lauf! Þannig lokar hann
útgönguleið vesturs í laufi,
svo vestur verður að gefa
blindum úrslitaslaginn á
tígulníu.
Vestur
A 982
VÁK
♦ D8763
AG66
Arnað heilla
Svipmyndir - Fríður.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 30. maí í Haukadals-
kh-kju af sr. Axel Ágústs-
syni Vilborg Eiríksdóttir og
Björgvin Örn Eggertsson.
Heimili þeh-ra er að Bauga-
tjörn 9, Selfossi.
Ljósmyndastofan Svipmyndir.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 18. júlí í Fríkirkjunni
af sr. Hh-ti Magna Jóhanns-
syni Ragnheiður Gróa
Hjálmarsdótth' og Hilmar
Páll Marindsson. Heimili
þeirra er í Vættaborgum 142.
Ljósm. Jóh. Valg.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 22. ágúst í Bjarnanes-
kh-kju af sr. Sigm-ði Kr. Sig-
urðssyni Kristín Gyða Ár-
mannsdóttir og Karl Ágúst
Guðnason. Heimili þeiri'a er
á Hvannabraut 2, Höfn.
Svipmyndir - Fríður.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 26. júlí í Garðakirkju
af sr. Gunnari Matthíassyni
Anne Marie Haga og Snorri
Rúnar Pálmason. Heimili
þeirra er á Bergstaðastræti
73.
ÞESSAR stúlkur söfnuðu til styrktar Rauða krossi íslands
kr. 1.767. Þær heita Sylvia Stefánsdóttir, Olga Dís Þor-
valdsdóttir, Anna Dís Þorvaldsdóttir, Sara Dagný Stefáns-
dóttir og Erla Margrét Sveinsdóttir.
ÞESSIR duglegu strákar söfnuðu með tombólu kr. 1.670
til styrktar Rauða krossi Islands. Þeir heita Gunnar Örn
Guðjónsson, Brynjar Bogason og Tómas Freyr Reynisson.
Með morgunkaffinu
I HVAÐA garðyrkjuskóla
sagðistu hafa lært listræna
limgerðisklippingu?
Ást er...
... að nudda hann
hressilega þegar
hann er slappur.
TM Reg U S. P«t. Ofl — «n righu resorved
(C) 1998 Lo« Angeies Time» Syndictlo
STJÖRIVUSPÁ
cftir Frances Drake
MEYJA
Afmælisbarn dagsins: Pú
ert sannfærandi skipuleggj-
andi og átt gott með að fá
aðra til liðs við þig.
Hrútur
(21. mars -19. apríl)
Þú munt ná takmarki þínu
ef þér tekst að virkja annað
fólk til að bera sinn hluta
byrðarinnar. Reyndu að
deila völdunum.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Áður en þú verðlaunar sjálf-
an þig með einhverju uppá-
tæki skaltu ganga úr skugga
um að öllum skyldustörfum
sé Iokið. Festu alla lausa
enda.
Tvíburar
(21. mal - 20. júní) nrt
Það er svo sem ágætt að
velta fyi'ir sér leyndardóm-
um lífsins en lífið er ekki
bara vangaveltur heldm'
þatf líka að taka til hendinni.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Það eru uppi deildar meining-
ar á vinnustað þínum. Gættu
þess að lenda ekld í skotlín-
unni heldm- haltu þig að þínu.
Ljón
(23. júll - 22. ágúst)
Þú þai'ft að brjóta odd af of-
læti þínu til þess að bjarga
sambandinu við þína nán-
ustu. Stundum sldptir það
ekki öliu máli að hafa rétt
fyrh' sér.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) (DíL
Þér finnast sérkennilegar
kröfur vera gerðar til þín en
þú gætir haft gaman af því
að uppfylla þær. Það væri
tilbreyting og hún er nokk-
urs virði.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Það er sjálfsagt að njóta
góðra stunda þegar þær gef-
ast en jafnsjálfsagt er að
sinna líka þeim verkefnum
sem fyinr liggja.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóvember) '“‘ífL
Afstaða þín getur gert úts-
lagið í ákveðnu máli. Undh'-
búðu þig því vandlega áðm-
en þú segh' hug þinn til mál-
efnisins.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember) 4A
Það hvílir þungt á þér að
finna einhverjar leiðh' til að
afla meh-i fjár. En mundu að
þolinmæðin þrauth' vinnur
allar.
Steingeit
(22. des. -19. janúar) AðF
Þér er umhugað um að bæta
fyrir mistök þín og þá er
ekki um annað að ræða en
að kyngja stoltinu og biðjast
afsökunar.
Vatnsberi f ,
(20. janúar -18. febrúar) CáöS
Nú er þín stund komin því
eftir því er beðið að þú segir
hug þinn og fylkir fólki á
bak við þig. Farðu vel með
það vald sem þér er falið.
Fiskar m
(19. febrúar - 20. mars) >%■»
Það getur verið góð regla að
skrá drauma sína því ýmis-
legt má út úr þeim lesa og
hafa til hliðsjónar. Vertu
ljúfrn- og lítillátm-.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Nýjimgar á Bistró
Carpe-Diem
FOSSHÓTEL-Lind við Rauðarár-
stíg 18 í Reykjavík tók í febrúar sl.
við rekstri veitingastaðarins Bistró
Carpe-Diem. Veitingastjóri Bistró
Carpe-Diem er Guðmundur A. Jó-
hannsson. Fosshótel ehf. rekur í
dag 11 hótel víðs vegar um landið.
Bistró Carpe-Diem hefur ráðið
til sín franskan matreiðslumann,
Francois Fons. Með ráðningu hans
munu verða lagðar nýjar áherslur
á frumlegheit í matargerð. í bí-
gerð er að bjóða kynningar á ýms-
um alþjóðlegum réttum þar sem
ávallt er bryddað upp á margvís-
legum nýjungum fyrir íslenska
matgæðinga, segir í fréttatilkynn-
ingu.
4.-6. september verða
Rrabbadagar. Verður þá matreidd-
ur amerískur krabbi ásamt öðru
krabbameti að hætti Marylandbúa
í Bandaríkjunum.
17.-28. september verða Portú-
galskir dagar. Boðið verður upp á
portúgalska þjóðan'étti t.d. piri-
piri og cataplana réttina.
Frá og með 1. september nk.
mun Bistró Carpe-Diem bjóða upp
á létta ódýra rétti í hádeginu.
STEINAR WAAGE
SKÓVERSLUN
Domus Medica — Kringlunni
Innsóli úr mjúku leðri
saníta®
SANFl^
Danskir barna-, dömu- og herraklossar
Buxnadragtir
tískuverslun
Rauðarárstíg 1, sími 561 5077
Opið laugardag kl. 10-16