Morgunblaðið - 21.11.1998, Blaðsíða 73

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 21. NÓVEMBER 1998 73
I DAG
Arnað heilla
QriÁRA afmæli. Næst-
í/V/komandi þriðjudag,
24. nóvember, verður níi'æð
Jóhanna Stefánsdóttir,
Vallarbraut 2, Njarðvík.
Hún tekur á móti gestum í
Selinu, Vallarbraut 4,
Njarðvík, sunnudaginn 22.
nóvember frá kl.15-19.
BRIÐS
IJmsjón (iuOmuiuiiir
l’áli Arnarson
EF TROMPIN eru 2-2 þá
vinn ég slemmuna, annars
fer ég einn niður,“ sagði
suður og dreifði úr spilum
sínum á borðið:
Suður gefui’; allir á
hættu.
Norður
A 7632
V ÁD86
♦ 84
*Á96
Suður
AÁ105
¥ KG1095
* ÁK6
*K7
VesUir Norður Auslur Suður
- - - 1 hjarta
1 spaði 2 spaðar Pass 4 grönd
Pass 5spaðar Pass 6 hjörtu
Pass Pass Pass
Með því að segja ofan í lit
vesturs, er norður að sýna
. góða hækkun í hjarta. Suð-
ur spyr þá um lykilspil, og
norður sýnir tvo ása og
trompdrottningu með svar-
inu á fimm spöðum.
Utspil vesturs var tígult-
vistur. Sagnhafi hugsaði sig
um í nokki-a stund, en lagði
síðan upp með yfirlýsing-
unni að ofan. Austur og
vestur grúfðu sig yfir spil
suðurs og mótmæltu síðan
einum rómi: „Þú gefur tvo á
spaða.“ Hvað segir lesand-
inn um það?
Suður hafði séð mjög
langt. Hann reiknaði með að
vestur ætti ekki KDG í
spaða úr því hann valdi að
kom út með lítinn tígul.
Austur ætti þá stakt mann-
spil, sennilega drottning-
una:
Norður
* 7632
¥ ÁD86
* 84
* Á96
Vestur Austur
* KG984 * D
»32 ¥74
♦ D102 ♦ G9743
*D105 * G8432
Suður
* Á105
¥ KG1095
* ÁK6
* K7
Vinningsleiðin sem suður sá
i'yrir er þessi: Hann tekur
tvisvar tromp, hreinsar svo
upp láglitina og spilar loks
smáum spaða frá báðum
höndum. Þá getur tvennt
gerst: í fyrsta lagi gæti
austur tekið slaginn, en þá
verður hann að spila út í
tvöfalda eyðu. Og ef vestur
yfirtekur spaðadrottningu
makkers með kóng, þá á
suður gaffal í spaðanum og
vestur er endaspilaður á
sama hátt.
Suður hafði því rétt fyrir
sér.
Q ffÁRA afmæli. Næst-
O Okomandi mánudag, 23.
nóvember, verður áttatíu og
fímm ára Bjarni Bentsson,
Digranesvegi 80, Kópavogi,
fyrrverandi yfii-verkstjóri
hjá Flugmálastjórn. Eigin-
kona hans er Unnur Jakobs-
dóttir. Þau verða að heiman
á afmælisdaginn.
^/"kÁRA afmæli. Á
é v/morgun, sunnudag-
inn 22. nóvember, verður
sjötugur Guðjón Frímanns-
son, Oldutúni 10, Hafnar-
firði. Hann tekur á móti
gestum á morgun, sunnu-
daginn 22. nóvember, í sal-
arkynnum Oddfellow, Stað-
arbergi 2-4 (uppi í 10-11
húsinu) frá kl. 17-19.
Ljósmynd: Bonni.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 25. júlí í Háteigs-
kirkju af sr. Braga Friðriks-
syni Erla Sigríður Grétars-
dóttir og Gísli Þór Arnar-
son. Þau ei-u búsett í Kent-
ucky, Bandaríkjunum.
Ljósmynd: Bonni.
BRÚÐKAUP. Gefín voru
saman 30. maí sl. í Selja-
kii'kju af sr. Valgeiri Ást-
ráðssyni Arna María
Smáradóttir og Sigurjón
Hólm Magnússon. Þau eni
búsett í Reykjavík.
Með morgunkaffinu
Aster. . .

■ . . aðgleyma aldrei af-
mælisdegi.
OG hverju gleymdirðu
í dag?
714 “ irero^
OPtis
ÉG VONA að við finnum
manninn hennar á
undan henni.
COSPER
STJÖRNUSPA
cftir Frances Drake
SPORÐDREKI
Afmælisbarn dagsins: Þú
átt gott með að setja þig í
spor annarra en ert samt í
stakk búinn til að greina á
milli eigin mála og annarra.
<
Hrútur
(21. mars -19. apríl)
Gættu þess að ganga ekki of
langt í þrjóskunni þvi það
getur haft örlagaríkar af-
leiðingar.
Naut
(20. april - 20. maí)
Það kostar ekkert að vera
örlátur á annarra fé.
Slepptu allri sýndar-
mennsku og haltu þig við
raunveruleikann.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) AA
Þér finnst þú ekki fá neinu
ráðið um afstöðu þína til
veigamikils málefnis en
þetta er rangt svo þú skalt
gefa þér tíma til að gaum-
gæfa málið.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) *'fmZ
Þér finnst þú hafa í of mörg
horn að líta en lausnin er að
vinna skipulega og sinna
hugðarefnunum utan vinnu-
tímans.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) m
Það er eitt og annað í gangi í
félagslífinu en þig langar
meir til þess að halda þig til
hlés. Láttu það eftir þér.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Nú er komið að því að þú
framkvæmir það sem þú
hefur lengi látið þig di'eyma
um. Vertu glaðbeittur því þú
hefur byi'inn með þér.
Vog m
(23. sept. - 22. október) & &
Þú hefur unnið vel og tekist
að leysa öll fyi'irliggjandi
verkefni í tæka tíð. Slakaðu
á en þó ekki of lengi því
alltaf koma ný verkefni.
Sþorðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Nú reynii' á að þú haldir öll-
um möguleikum opnum á
meðan þú ert að gera það
upp við þig hvað þjónar best
hagsmunum þínum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember) Svt'
Peningar eru nauðsynlegir
en þeii' eru ekki allt. Ham-
ingjan felst líka í því að eiga
kyrrlátar stundii- í eigin
garði.
Steingeit
(22. des. -19. janúar)
Það hjálpar þér mikið að
vera jákvæður þótt ýmis
vandamál kunni að koma
upp.
Vatnsberi
(20. janúar -18. febrúar) CsR
Það er eitthvert agaleysi að
hrjá þig svo það er nauðsyn-
legt að þú spýtir í lófana og
takir þér tak.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Láttu ekki aðra ráða alfarið
ferð þinni heldur myndaðu
þér þínar eigin skoðanir.
VIÐ þurfum ekki eldivið, prímusinn er kominn í lag.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár a f þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Nýjar vörur!
Náttfatnaður • Sloppar • Velourgallar
^Æe/g/a/vuu% ^/íu&tu/xœ/'ij>
Háaleitisbraut 68, sími 553 3305.
Opið í dag frá kl. 11 — 16.
Velúrcjallaniir komnir
Glæsilegt úrval.
Gullbrdy snyrtivöruverslun,
Nóatúni 17, sími 562 4217.

Öðruvísi jólagjaíir!
Silkiofin jólakort og bókamerki, ferðatöskubönd
með nafni eigandans og margt fleira.
Opið á laugardögum til jóla
Ármúla 17A - Sími 588 1980 - Fax 588 1985
Opið 11-17 mán.-fös. og 10-15 laugardaga.
ottolistiCPheimsnet. is
Utsala
4

Nýjar vörur
daglega
%af stökum
sfærðum
Úlpur - Kápur
Ullarjakkar
Pelskápur
með hettu
N#HFl5IÐ
Mörkinni 6, sími 588 5518
Matvælamarkaður
Koiaportsins sló í gegn
50% afsláttur á
bókumíAntik-
ogbókabásnum
yið Gleðistíg
Þorvaldur í Antik- og bókabásnum við
Gleðistig að afgreiða viðskiptavin.
Það er mikið af notuðum bókum í Kolaportinu og um þessa helgi er
bókaútsala í Antik- og bókabásnum við Gleðistíg og bókaáhugamenn
geta því gert góð kaup um heigina. Matvælamarkaðurinn sló í gegn
fyrir tveimur vikum, en þá fluttust allir matvælasöluaðilar þangað inn.
Þorvaldur er landsþekktur antik- og
bókasali og hefur selt sína vöru í
Kolaportinu um árabil. Hann býður
upp á 50% afslátt á öllum bókum um
helgina. Þorvaldur er með mikið af
sérstökum bókum s.s. 40 bækur með
öllum hæstaréttabókum á árunum
1920-173. Um helgina geta áhuga-
samir aðilar gert góð kaup, en verðið
á öllum bókunum er aðeins kr.
50.000,-
Einnig er hann með mikið úrval af
skáldsögum, fræðibókum, ævi-sögum,
gömlum tímaritum og póstkortum.
Sjón er sögu ríkari og enginn má
missa af þessu tækifæri.
Matvælamarkaðurinn hefur tekið
stakkaskiptum og eru seljendur þar í
öllum sölubásum að bjóða upp á
fjölbreytta vöru. Breytingin með því að
færa alla matvælasölu saman þangað
inn, þykir hafa tekist vel.
Stemmningin er góð og viðskipta-
vinum hefur fjölgað verulega. Vöru-
úrvalið er ótrúlegt og flestir seljendur
eru að selja eigin framleiðslu. Per-
sónuleg sala er það sem þarna stendur
upp úr og gerir innkaupin skemmtilegri
og áhugasamari.
Þeir sem ekki hafa prófað að versla
matvæli í Kolaportinu vitaekki hverju
þeir eru að missa af.
Fréttagetraun á Netinu mbl.is
ALLTA/= G/TTH\SAÐ NÝT7