Morgunblaðið - 04.04.2000, Blaðsíða 16
Bolton hársbreidd
frá bikarúrslitum
GUÐNI Bergsson og Eiður Smári
Guðjohnsen misstu af úrslita-
leik ensku bikarkeppninnar á
sorglegan hátt. Bolton beið
lægri hlut fyrir Aston Villa í víta-
spyrnukeppni eftir markalaust
jafntefli liðanna í framlengdum
leik á Wemley á sunnudaginn.
Eiður Smári var hættulegur í
framlínu Bolton og lagði upp
ist besta færi liðsins undir lok fram-
lengingarinnar. Hann lék þá á
David James, markvörð Aston
Villa, fyrir utan vítateiginn vinstra
megin, lék að endalínu og sendi á
Dean Holdsworth sem þrumaði
boltanum yfir opið markið. „Ég leit
upp og sá að það voru tveir varnar-
menn á marklínunni og vissi að ég
þyrfti að hitta boltann vel. Ég hitti
hann of vel! Við vorum fyllilega
jafningjar Villa í þessum leik en
okkur var greinilega ekki ætlað að
sigra,“ sagði Holdsworth eftir leik-
v, inn.
Eiður var líka rétt búinn að
skora í fyrri hálfleik þegar hann
stakk sér glæsilega á milli Gareth
Southgate og Ugo Ehiogu, hinna
sterku miðvarða Villa, en Alan
Wright bjargaði skoti hans með
skalla á marklínu. Bæði lið áttu
stangarskot í seinni hluta fram-
lengingar en þá var Matt Delaney,
varnarmaður Villa, rekinn af velli
með tvö gul spjöld. Julian Joachim
fékk bestu færi Villa í fyrri hálf-
leik, komst einn gegn Jaaskelainen
markverði Bolton og skaut framhjá
í fyrra skiptið en í það seinna
bjargaði Guðni Bergsson fyrir
opnu marki eftir að Finninn varði
g skotið. Guðni var mjög sterkur í
stöðu hægri bakvarðar og tók virk-
an þátt í sóknarleik Bolton en hann
fór af velli vegna meiðsla á annarri
mínútu framlengingarinnar.
David James var bjargvættur
Villa því hann varði tvær víta-
spyrnur, frá Allan Johnston og
Michael Johansson, meðan leik-
menn Villa skoruðu af öryggi úr
Reutcrs
Eiður Smári Guðjohnsen á ferðinni á Wembley, búinn að leika á George Boateng.
öllum sínum spyrnum.
„Ég er stoltur af mínu liði og við
getum borið höfuðið hátt eftir
þennan leik. Við fengum tækifærin
til að tryggja okkur sigurinn og
það er sorglegt að komast ekki í
úrslitaleikinn," sagði Sam Allar-
dyce, knattspyrnustjóri Bolton.
„Það er sjaldan áferðarfalleg
knattspyrna sýnd í undanúrslita-
leikjum. Við vissum að Bolton
yrði erfiður andstæðingur og það
er mikill léttir að hafa náð þess-
um sigri,“ sagði John Gregory,
stjóri Villa, sem er komið í úrslit
keppninnar í fyrsta skipti í 43 ár.
PC.N
Fékk heiftariegan sinadrátt
Enn fylgst
með Eiði
Smára
EIÐUR Smári Guðjohnsen
var sem fyrr í sviðsljósinu
þegar Bolton lék við Aston
Villa í undanúrslitum enska
bikarsins á Wembley á
sunnudaginn. Enskir fjöl-
miðlar sögðu að fulltrúar
þriggja félaga, Newcastle,
Sunderland og Middles-
brough, hefðu fylgst sér-
staklega með honum í leikn-
um og þeir urðu örugglega
ekki fyrir vonbrigðum.
„Það er stöðugt verið að
orða Eið við önnur lið, enda
hefúr hann spilað geysilega
vel með okkur. Hann þarf
ekki að hafa áhyggjur af því
að komast ekki að í úrvals-
deildinni á næsta tímabili,
svo mikið er víst, en vonandi
spilar hann þar með okkur f
Bolton," sagði Guðni Bergs-
son, samherji Eiðs, við
Morgunblaðið.
Tap Bolton gegn Aston Villa eykur líkurnar á að Guðni Bergsson flytji heim í vor
Það var grátlegt að ná ekki að klára þennan leik, sérstaklega eftir
stangarskotið og dauðafærið hjá Dean Holdsworth í framleng-
ingunni. En ég tel að við höfum sýnt að á góðum degi erum við
ekki með lakara lið en mörg sem leika í úrvalsdeildinni og okkur
vantaði aðeins herslumuninn til að sigra Aston Villa. Við áttum
ekki síðri möguleika en þeir á að komast í bikarúrslitin,“ sagði
Guðni Bergsson, leikmaður Bolton, í samtali við Morgunblaðið í
gær.
Bolton beið lægri hlut gegn Aston
Villa í undanúrslitum ensku
bikarkeppninnar eftir markalausan
leik og vítaspyrnu-
Eftir keppni á Wembley-
yjgj leikvanginum í Lon-
Sigurðsson don á sunnudaginn.
Guðni fór meiddur
af velli í upphafi framlengingar.
Hann lá eftir á vellinum þegar venju-
legum leiktíma lauk, hóf samt fram-
lenginguna en var síðan skipt af velli.
„Ég fékk heiftarlegan sinadrátt,
enda er Wembley þekktur fyrir að
vera þéttur og þungur yfirferðar.
Þetta var eins og högg á kálfann, ég
útiloka reyndar ekki tognun því
þetta er stíft og sárt ennþá. Ég
reyndi að halda áfram í framlenging-
unni en það gekk ekki, ég staulaðist
bara um og var því skipt af velli. Við
áttum vanan bakvörð, John O’Kane,
á varamannabekknum og hann leysti
hlutverkið ágætlega,“ sagði Guðni.
Bikarsigur eða úrvalsdeildar-
sæti þýddi eitt ár enn
Úrslitin á sunnudag auka mjög
líkurnar á því að Guðni leggi skóna á
hilluna eftir þetta tímabil og komi
heim til íslands eftir 11 ára feril í
ensku knattspymunni og fimm ár í
herbúðum Bolton Wanderers.
„Ég var nokkurn veginn ákveðinn
í að vera áfram eitt ár enn ef við yrð-
um bikarmeistarar og kæmumst
þannig í UEFA-bikarinn, eða ef við
ynnum okkur sæti í úrvalsdeildinni.
Við eigum enn möguleika á að ná
sjötta sætinu og komast í úrslita-
keppnina um að fara upp. Okkur hef-
ur gengið vel í síðustu 12-13 leikjun-
um en önnur lið í efri hlutanum hafa
líka spilað vel og því hefur bilið á
milli okkar og þeirra ekki minnkað
eins mikið og búast hefði mátt við.
Við eigum mikilvægan leik gegn
Manchester City á útivelli á miðviku-
dagskvöld og megum allavega ekki
tapa honum. Huddersfield er í sjötta
sætinu og er sjö stigum á undan okk-
ur en við eigum þennan leik til góða.
Við getum því minnkað muninn í
fjögur stig.
Það er mjög freistandi að fram-
lengja dvölina hér um eitt ár ef við
förum upp því það vilja jú allir spila í
ensku úrvalsdeildinni. Ég útiloka þó
ekki að vera áfram þó félagið leiki í 1.
deild næsta vetur en það er heim-
ferðarhugur í okkur og líkumar eru
90 prósent á því að við förum heim ef
liðið fer ekki upp. Ég mun samt ræða
við forráðamenn Bolton því þeir hafa
sóst eftir því að halda mér og ég loka
ekki á það. Mér og fjölskyldunni allri
hefur liðið mjög vel í Bolton, þetta er
búinn að vera góður tími og þess
vegna er vel hægt að hugsa sér að
fresta heimferðinni um eitt ár til við-
bótar,“ sagði Guðni Bergsson að lok-
um.