Alþýðublaðið - 15.09.1934, Side 1
LAUGARDAG 15. SEPT. 1934.
XV. ÁRGANGUR. 273. TÖLUBL,
DAOBLAÐ OG VIKUBLAÐ
Otgepandl
ALfrÝÐUFLOCÍCJRINN
*
BL »—.4
s- m. sssaasit
1». &»* easto
6Æ8 a íaft. í m fcSrtBM eSSor 1
i — te. Skfil) tgsb. 1 métœM. et graMt m
tm fx&UK. te Mrtait t dagWBÍttnu. toéítw
fttstj*™ (iBBtenðBr ftíwan. ««B: ítSMJtwt.
I tBBBBBffia ksatw HM8B « tssoa. VmœUtW)
tteyKsíM. MtBTlOM OO APORSISSLA
S.
Danzleikur
Sunnudaginn 16, sept kl. 9V2 hefst
fjörugasti danzleikur haustsins
í IÐNÓ
spila
Hljómsveit Aage Lorange
nýjustu „slagara“.
Ljósbreytingar.
Aðgöngumiðar í Iðnó eftir kl. 3
á morgun.
Húsinu lokað kl. ÍUA.
Dptoa sinciair Melúsalem Jóbannssoi
okrari strýkur úr landi undan
sakamáli og kæru fyrir skattsvik
fyrirskipað með ðilnm, sem koma frð Daa-
mðrka, vegna mænaveikinnar par.
símar Alþýðnbiaðinn:
Ég hefi ekki horfið frá
jafnaðarstefnunni.
VEGNA ummæla N. Dagbl.- um!
að hinn kunni amerísiki jafin-
aðarmaður og riithöfundur Upton
Simclair hefði um leið og hann,
igiekk: í Diemokrataf lokjkinn til þeisis
a“ð hann gæti orðið frambjó'ðandi
flokkisins virð' í hönd farandi ríkis-
istjórakosnáingar í Kalifomiu, sím-
aðái Alþýðublaði’ð Sinclair í gær
eftirfarandi skeyti:
Upton Sinclair, Pasadena,
CaHfornia.
Wire if you have abandoned
your Socialist Principles.
Alpýðublaðið.
1 íslienzkri þýðilngu:
Símið hvort þér .hafið fallið frá
hinium socialistisku sko'ðunum yð-
ar.
„Sarely not.“
I morgun barst Alþýðublaðinu
svohljóðandi svarskeyti frá Up-
ton Sinclair:
Alpýðublaðið Reykjavik.
Surely not.
Sinclair.
í íslenzkn þýðiingu:
Vissulega ekki.
Sinclair.
Ef N. Dgbl. viildi vera heiðar-
liegt í fréttaburði sínum, þá myndi
það birta þesisi skeyti á morgun,
sem leiðréttingu á rógburði síp-
um ujn Upton Sinclair.
Bresku flugbátarn^
ir koma ef til vill i
dag.
1 gær fiugu brezku flugbátarniir
frá Englandi til Fæneyja og komu
þeir til Pórsbafnar í gærkveidi.
Flugmen,nirnir ráðgerðu að
fljúga af stað hingað *til. Reykjar
vikur, en líkliegt er, *að þedr hafi
hætt við það, þvi *að kl. IU/2 i
dag hafði loftskeytastöðm hér
ekkert heyrt frá fiugmönnunum.
Kosnlngabarðttan
I Noregi.
OSLO í gær. (FB.)
Sex listar tiil b æ j arstj órnarko sn-
inga hafa verið lagðir frami í Osi-
lo, þ. e. frá hægrá- og vinstri-
flokkunum, verkalýðsf 1 okkhum,
kommúniistaflokknuimi, Norges
kriLsteligie folkielag og loks listi
Nasjonal samling og þeim flokk-
um, sem um var getið í gær að
hefðt komið sér saman urn að
bera fram sameiginlegan lista.
■jl/TEÐ Lyru síðast var
talinn meðal farþega
O. V. Jóhannsson heild-
sali.
Lögreglan hér hefir
við eftirgrenslan komist
að því, að þessi farþegi
var Metusalem Jóhanns-
son, sem alkunnur er
í bænum fyrir okur og
fjárdrátt og er nú undir
opinberri sakamálsákæru
fyrir okur og er auk þess
kærður fyrir stórfeld
skattsvik og mátti því
ekki fara úr landi.
1 júlii í sumar 'fyrirskipaði fyr-
verandi ríkisistjórin opinberia saka-
málsrannsó,kn á hendur Metúsal-
em fyrir okur. og 'var haun þá
kallaður heim frá Danmörku,'þar
sem hann hafði búið 's.l. ár, til
að svara til saka 'í málinu.
pessi sakamálsákæra kom frarn
meðíerðar var tekið fyrir *í sjó-
dómá Reykjavíkur í gær. •
Skipstjórinn var kærður af 8
skipvierjum síínum fyrir að hafa
barið unglingspilt, er var viðVan-
i'ngur á skipinu, þ. 28. maí s.l.
er skápið var hér við land.
Aðeins einn hásieti er nú á skip-
inu af ákænendum, og staðfesti
hann það, sem í kærunmi stóð.
Skiipstjóri taldi kæruvia í *ýmsum
atií'ðum ranga og bauðst þó til
lo’siimiF
í ÁstraiíD I dao*
LONDON; í morigun:.
Kosniinigar fara fram í Ástrial-
fu í dag.
Aðalfiokkarnir epu hinn samein-
aðii ástralski filokkur, sem nú fer
með stjórnjina mieð forsiæti Lyons,
og hinn sameinaði vierkamanina-
fliokkur, en foriingi hans er Mn
SchuLlim, sem áður var fonsætis-
ráðherra. Báðir flokkar hafa góð-
ar vonir um sigur.
sérstaklega vieg'na máls, sem1 Metú
salem hafði' átt í 'við Guðmund
Guðmundsson trésmið héjrl i'bæní-
um, ,sem ier eimn 'af þeiim, siemi
Metúisaiiem hefir tekist að'hafa af
stórfé. 1
í málaferlum við Guðmúnd
hafði Metúsalem viðurkent, að
hann hafði látið Guðmund 'gefa
sér skuldabréf fyr,ir 35 'þúsund
krónum, en ekki gneittbomumupp
íl það nema 25 'þúsund krónur.
Metúsaiem befir skrifað stjórn-
arráðinu langt bréf, þar' sem hahn
þykist sanma sakleysi sitfog befir
hann haft orð á'því, að Magnús
Guðmundsson fyrv. dómsimálaráð-
herra befði sagt við 'sig, að hanin
áliti hanm saklausan .og *að hamm
ætti engan þátt í * sakamálshöfð-
uninni heldur skrifstofustjórimn
x dómsmálaráðunieytimu Guð-
rnundur Sveinbjörnsson.
Málafærslumaður- Metúsaiems
og aðstoðarmaðú.r í öllú hans at-
h-æfi er Eggert Claessen. •
Mun Metúsalem hafa stungið
af í því trausfi, að þeim tækist
enin að halda verndarhiendii yfir
honum.
komi ekki heim til Nonegs um)
langan tíma, þar ,sem skipið er í
ferðium utanríikils og þar *af leið-
andi örðugleikar á fyrir *niorskan
dómstól ,að' bimda enda *á málið.
Vonandiii er að skipstjóri 'þiessi
hættiii þessum ljóta sið *og gerist
gætnari og prúðari maður gagn-
vart undiirmönnum síúúim hér éft-
ár en hingað til. *
AHsherjar-
verkfall
yfirvofandf á Spáni
MADRID í dag.
Ríkisstjórniin, held ur fu'nd í d,ag*
viegma þess, að alIsherjarverkfa! i
er talið yfirvofandi.
Forstjórar jármbmutan'na hafai
tiikynt rikisistjórnimni, að þeir
óttist að' járnbrautastarfsmenm
miuni styðja verkfallsmenn. (Umi- I
ted Pnesis. FB.)
VEGNA MÆNUVEIKINNAR,
sem nu geisar í Danmörku
gaf landlæknir í gær ut fyrir-
skipun um pað til héraðslækn-
isins i Vestmannaeyjum og hér-
aðslæknisins hér, að læknis-
skoðun skuli fara fram á öllum
farpegaskipum, sem koma hing-
að frá Danmörku.
Landiæknir sendi fyiíT skömmu
sfceytii til Sveius Björmssonar
sendiherra fslendinga í Kaup-
íuaunahöfn með fyrirspuxn um út-
bried'ðslu mænuveikinnar í Danr
mörku.
í fyira dag barst* landlækni eft-
jrfarandi skeyti frá sendiherra:
Samkvæmt upplýsingum hedl-
brágðisstjórnarinnar er lömunar-
veákin epidemisk (þ. e. lömunar-
veikim geisar sem farsótt) í um-
hverf'i Hadeslev og Faaborg. í
gær voru 47 ný tilfelli í HadersLev,
Rhode Isiaiíd rikið
biður nm hersty>k
gegn ve kíalls-
lönnam
LONDON í gærkveLdi.
RUasatjómln í Rhode Islanú
heftt' sífnad\ Roosevelt /■odsieío' og
beWdi um adstod rlkishersim tii
pess adj hjái/m lögmglmni tU
fiess ad, hakla uppi fri'ð.i og reglu
í, ríidmi, fiar sem lidstyrimn, sá, er
hann hafiI yfir að ráða, sé að, firpt-
mn kominn eftir óeimvmtr í
Woomocket í gœr.
•pá skaut lögregLan á 5000
manna hóp. Enginin ríkisber befir
þó verið sendur til Rhodie Islamd
rifciis, iem orð leikur á þvi í dag',
að forsetinn ætli sjálfur að faiia
þa'ngaið til þesis að kynnasti á-
standimú af eigim sjón og raum.
Ríkilsþingið í Rbode Island hefilr
neitað að faLlast á beiðni ríkils-
stjórans um styrk alrikishersiins,
en hiefir veitt honum vald tiiil þesls
að láta loka verkismiiðjum og auka
iö'gnegluii'ðið.
í Woonsocket hefir alt verið
með kyrrum kjörum í dag, ien
menm óttast að sú kyrð sé eiln-
ungiis stilla á umdari stórviðrinu,
og deildir úr herliði ríkisins eru
viðbúnar þegar kalilið kemur.
í gærkveldi var lokað öllum
Leiikhús'um og öðrum skemtiistöð-
len 18 í fyrradag. 'Annans staðlar
á landinu og í ' Kaupmanmahöfn
eru dxieifð tilfelli, en ella veru-i
iega ftóri en venjuliega 1 er á
haustiin. '
f Kaupmannahöfn komu fyrir
þrjú tiilfelli á dag 'í fyrstu viku
september og þessa dagana 'eru
9 grunuð tilfelli daglega. 1 Vieikin,
er áliitim mjög væg.'Af 100 sjúkl-
ilngum í sjúkrahúsiinu í 'Faaborg
eru sennilega að eins '6 lamaðijr
að eimhverju leyti.
fl gmaður lesdir i ljöna-
gryfju.
EINKASKEYTI TIL
ALÞYÐUBLAÐSINS.
KAUPMANNAH ÖFN í morgun.
RÁ LONDON er símað, að
Englendiinigurinin Ben Turner,
sem er þektur fyrir leikni sina
við falihlífastökk, hafi í 1 gær
sitokkiið í failhlíf út úr flugvél
við Surbiton.
Vimdur var allhvass, og barst
Turner í íallhlílinni yfir' dýragarði-
inn og kom niður í miðja ljónai-
gryfjuna.
Ljón'iin urðu í fyrstu 'hnædd, en
tryltust síðan og óðu 'að Turmetr
og ætluðu að gleypa hanu í srlg.
Umsjónarmannjinum. í 'dýragarðj-
iinium tókst þó að 'bjarga honum
á síðustu stundu.
STAMPEN.
Biskup sviftur embætti.
LONDONi’ í morgun.
Evanigeliska biskupnum Wúrm
í Wúrtemburg hefir verið vikið
frá embætti vegna þess, að hanm
neitaði að viðurkenna löggildingu
evangelisku kirkjunnar í Jpýzka-
landi unidir stjórix Múliens ríkis-
biiSkups og að hlýta stjórn ríkis-
biskupsins.
Bisikupinn í Bayem hefir tekið
Sömu afst lðu gagnvart Múller rik-
iísbiiskupi og kirkjuvaldinu. (FO.)
100 maDfls teknir fastir,
BERLíN í morgun.
Lögrieglan í Rbode IsLand hefir
tekið um 100 menn fasita, í samí-
bandi við ó'drðirnar þar. Segir
lögregiLan, að fliestir þiessara
manna séu aðkomnir æsingamieinn.
Urn 7000 manns úr siambands'hern-'
urn ameríska er nú haldið neiiðu-
um b'orgariinnar, og fóLki var búnium, og á að senda þá til
bannað að fara út ú:r húsi nepiá í Rhode Island ef óeiirðu'num held-
brýnum eriúdum. * ur áfram. (FO.)
Skipstjérinn á liator
greiðir sekf fyrir að berfa háseta
Mál skipstjórans á „Viator" *er I að gnaiða 150 króna ' Siekt pg all-
lögrieglustjórinn í Biord)ö| í ■ Noilegi : an 'kostnað af máliinu *og félst
siendi stjónnarvöldunum héT tiil dómarinn á þessa siæitt. ■
Gent er ráð fyriir, *að skipstjóri