Morgunblaðið - 06.05.2000, Page 82

82 LAUGARDAGUR 6. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP

Sýn 21.00 Ford-keppninn er í kvöld. Þrjátíu og fjórar komust í
undanúrslit og tíu þeirra keppa til úrslita. Sigurvegarinn tekur
þátt í keppninni Supermodel of the World. Sú keppni var haldin
í Kína í fyrra og lenti Margrét Una Kjartansdóttir í þriðja sæti.
Tónlistarþátturinn
Angar
Rás 114.00 Jóhannes
Ágústsson flytur tón|ist
allt frá jörðu til himna í
þættinum Angar. I
fyrsta þættinum veröur
kynnt tónlist King
Tuþþys, tónlistarsnill-
ingsins frá Kingston í
Jamaica. KingTubþy hefur
verið kallaöur faðir „döbbs-
ins“, þeirrar merku tónlistar-
stefnu sem kom fram á Jama-
ica eftir 1970 og teygt hefur
anga sína í ólíklegustu áttir.
Aðrir tónlistarliöir dagsins eru
af mjög ólíkum toga.
Anna Ingólfsdóttir
fjallar um ástina I
tónlist í þættinum
Fornar ástir kl.
15.15. Fluttur verður
konsert fyrir orgel og
hljómsveit kl. 19.00.
Rás 116.08 í þættinum Villi-
birta sþjallar Eiríkur Guð-
mundsson við Jóhann Hjálm-
arsson um Ijóðaþýðingar
hans, en fyrsta bók Jóhann-
esar meö Ijóðaþýðingum kom
út árið 1960.
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna - Stubbarnlr, 9.25 Töfra-
fjallið, 9.35 Kötturlnn Klípa,
9.40 Leikfangahillan, 9.50
Gleymdu lelkföngin, 10.05
Siggi og Gunnar, 10.13 Úr
dýraríkinu, 10.27 Elnu sinni
var... - Landkönnuðir [4991490]
10.55 ► Formúla 1 Útsending
frá tímatöku. [22582709]
12.10 ► Hlé
15.45 ► SJónvarpskringlan
16.00 ► Tónlistlnn (e) [9167]
16.30 ► Þýski handboltinn
Upptaka frá leik. [5936457]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[8248964]
17.40 ► Skippý Teiknimynda-
flokkur. ísl. tal. (4:13) [7334506]
18.30 ► Úr ríki náttúrunnar -
Sagnir af sjó og landi (Sea
Legends) Bresk fræðslumynd.
Þýðandi og þulur: Ingi Karl
Jóhannesson. (7) [1506]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
veður [59506]
19.40 ► Söngvakeppni evr-
ópskra sjónvarpsstöðva Kynnt
verða lögin frá Eistlandi,
Frakklandi og Rúmeníu. (2:8)
[196525]
19.55 ► Svona var það '76
(That 7O’s Show) Bandarískur
myndaflokkur. (1:25) [915438]
20.25 ► Ólíklr frumskógar
(Jungle 2 Jungle) Bandarísk
fjölskyldumynd frá 1997. Aðal-
hlutverk: Tim Allen, Martin
Short og Lolita Davidovich.
14386438]
22.10 ► Taggart (Taggart: Fe-
arful Lightning) Skosk saka-
málamynd frá 1999. Atriði í
myndinni eru ekki við hæfí
barna. Aðalhlutverk: James
MacPherson, Blythe Duff, Colin
McCredie og John Michie.
[9593490]
23.55 ► Útvarpsfréttlr [5076709]
00.05 ► Skjáleikurlnn

II
07.00 ► Mörgæsir í blíðu og
stríðu, 7.25 Kossakríll, 7.50
Eyjarklíkan, 8.15 Simmi og
Sammi, 8.35 Össi og Ylfa
[1455588]
09.00 ► Með Afa [8048983]
09.50 ► Jói ánamaðkur, 10.10
Grallararnir, 10.30 Tao Tao,
10.50 Vililngarnir, 11.10
Nancy, 11.35 Ráðagóðir
krakkar [38587506]
12.00 ► Alltaf í boltanum [4051]
12.30 ► NBA-tilþrif [5728]
13.00 ► Best í bítið [11902]
13.45 ► Enskl boltlnn Bein
útsending frá Wimbledon -
Aston Villa [4751964]
16.05 ► 60 mínútur II [4338780]
17.00 ► Glæstar vonir [8905167]
18.40 ► *Sjáðu Úrval liðinnar
viku. [175167]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [158490]
19.10 ► ísland í dag [143273]
19.30 ► Fréttlr [50902]
19.45 ► Lottó [3840524]
19.50 ► Fréttlr [5771322]
20.00 ► Fréttayfirlit [71419]
20.05 ► Vinir (19:24) [340254]
20.40 ► Ó, ráðhús (20:26)
[550525]
21.10 ► Woo Gamanmynd.
1998. Bönnuð börnum. [8133490]
22.40 ► Fangar á himnum
(Heaven 's Prisoners) Aðalhlut-
verk: Alec Baldwin, Eric Ro-
berts, Kelly Lynch, Mary Stu-
art Masterson og Teri Hatcher.
1996. Stranglcga bönnuð börn-
um. [7665544]
00.55 ► Rútuferðin (Get on the
Bus) ★ ★★ Aðalhlutverk: Ossie
Davis, Charles S. Dutton,
DeAundre Bonds og Richard
Belzer. 1996. Stranglega bönn-
uð börnum. [8971939]
02.55 ► Beavis og Butthead
bomba USA Aðalhlutverk: Bea-
vis og Butthead. 1996. Bönnuð
bömum. (e) [73635133]
04.15 ► Dagskrárlok
SÝN
10.15 ► Enski boltlnn Bein út-
sending. Manchester United og
Tottenham Hotspur. [62423148]
16.00 ► Walker [1151051]
16.45 ► íþróttlr um allan heim
[1696544]
17.45 ► Jerry Springer [383709]
18.25 ► Út í óvlssuna [3220525]
18.50 ► Spænski boltinn Bein
útsending. Real Madrid -
Alaves. [51451780]
21.00 ► Ford-keppnin 2000
Bein útsending. [80761]
22.30 ► Lottó [91728]
22.35 ► Þjóðhátíðardagurinn
(Independence Day) Aðalhlut-
verk: Will Smith, BiII PuIIman,
Jeff Goldblum o.fl. 1996. Bönn-
uð börnum. [3183148]
00.55 ► Emanuelle 7 Ljósblá
kvikmynd. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [68840674]
02.30 ► Dagskrárlok/skjáleikur
...^*: .*.•.„ .* •■*. *-.. . *■* íW.
10.30 ► 2001 nótt (e) [6649815]
12.30 ► Yoga [2254]
13.00 ► Jay Leno (e) [22790]
14.00 ► Út að borða með ís-
lendlngum (e) [18506]
15.00 ► World's Most Amazing
Videos (e) [81438]
16.00 ► Jay Leno(e) [925780]
18.00 ► Stark Raving Mad (e)
I [1983]
| 18.30 ► Mótor (e) [9902]
19.00 ► Young Charlie Chaplin
(e)[8612]
20.00 ► Charmed (e) [4896]
21.00 ► Pétur og Páll Umsjón:
i Haraldur og Sindri. [821]
21.30 ► Teikni/Lelkni Umsjón:
j Vilhjálmur og Hannes. [322]
22.00 ► Kómíski klukkutíminn
} Umsjón: Vilhjálmur Goði, Pétur
Örn og Bergur Geirsson. [32148]
23.00 ► B mynd [72877]
00.30 ► B mynd (e)
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Gríma Zorros (The
Mask of Zorro) Aðalhlutverk:
Anthony Hopkins, Antonio
Banderas og Catherine Zeta
Jones. 1998. Bönnuð bömum.
[9550952]
08.00 ► Upplausn (La
Separation) Aðalhlutverk: Isa-
belle Huppert o.fl. [9455308]
10.00 ► Maðurinn sem vissi of
lítið (The Man Who Knew too
Little) Aðalhlutverk: BiII
Murray, Peter Gallagher og
Joanne Whalley. 1997. [6611032]
12.00 ► Strákurinn í plastkúl-
unni (The Boy in the Plastic
Bubble) Aðalhlutverk: John
Travolta, Glynnis 0 'Connor og
Robert Reed. 1976. [674070]
14.00 ► Upplausn [918490]
16.00 ► Maðurlnn sem vlssi of
lítlð [938254]
18.00 ► Strákurlnn í plastkúl-
unni [305902]
20.00 ► Gríma Zorros [18693]
22.00 ► ÞJófurlnn (Vor) Aðal-
hlutverk: Vladimir Mashkov,
Yekaterina Rednikova og Mik-
hail Filipchuk. 1997. Bönnuð
börnum. [38457]
24.00 ► Handan Ozona
(Outside Ozona) Aðalhlutverk:
Sherilyn Fenn, Robert Forster
og Kevin Pollak. 1998. Strang-
lega bönnuð börnum. [182007]
02.00 ► Sýningarstúlkur
(Showgirls) Aðalhlutverk: Kyle
Maclachlan, Gina Gershon o.fl.
1995. Stranglega bönnuð börn-
um. [65533007]
04.10 ► Kansas City Aðalhlut-
verk: Jennifer Jason Leigh o.fl.
1996. Stranglega bönnuð börn-
um. [5773026]
■BOn ; SriTT
Plzza að eigin vali og stór brauð-
stangir OG ÖNNUR af sðmu stærð
fylglr með án aukagjaJds ef sótt er*
•gneítt er fyrir dýrari ptaxuna
wmggm,
PizzahöUin opnar
i Wyódd í sumarbyrjun

RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. Fréttir. Spegillinn.
(e) Næturtónar. veður, færð og
flugsamgðngur. 6.05 Morguntón-
ar. 7.05 Laugardagslíf. Farið um
víðan vðll í upphafi helgar.Um-
sjón: Bjami Dagur Jónsson og
Sveinn Guðmarsson. 13.00 Á Ifn-
unni. Magnús R. Einarsson á lín-
unni með hlustendum. 15.00
Konsert Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birgir Jón
Birgisson. 16.08 Með grátt f
vöngum. Sjötti og sjöundi áratug-
urinn í algleymingi. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 18.28 Milli
steins og sleggju. Tónlist. 19.35
Kvöldpopp. 21.00 PZ-senan. Um-
sjón: Kristján Helgi Stefánsson og
Helgi Már Bjamason.
Fréttlr kl.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,10,
12.20, 16, 18, 19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Margrét Blöndal ræsir hlust-
andann með hlýju og ber fram
sakamálagetraun. 12.00 Hádeg-
isfréttir. Fréttir frá fréttastöfu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar. 12.15
Halldór Backman - Helgarskapið.
Helgarstemmning og gæðatónlist
16.00 Darri Ólason - Helgarskap-
ið. Helgerstemroning og gæðatón-
list. 18.55 Málefnl dagsins - ís-
land f dag - Fréttir 19.30. 20.00
Boogie Nights meó Gunna Helga.
Diskó stuð belnt frá Hard Rock
Café. 23.30 Næturhrafninn flýgur.
Frétör. 10, 12,15,17.
RADIO FM 103,7
9.00 Dr. Gunni og Torfason. Um-
sjón: Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason. 12.00 Uppi-
stand. Hjörtur Grétarsson kynnir
fræga erlenda grfnista. 14.00
Radíus. Steinn Ármann Magnús-
son og Davíð Þór Jónsson. 17.00
Doddi litli rifjar upp nfunda ára-
tuginn. 20.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
GULL FM 90,9
Tóniist allan sólarhrínginn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundir: 10.30, 16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlíst allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhrínginn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTT FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H> FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólartiringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttir. 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Maria Ágústsdðttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Rússlands í tónlist og frásögn.
Sjötti þáttur: Sovéttíminn. Umsjón: Árni
Bergmann.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur
í umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrra-
mállð)
14.00 Angar. Tónllst frá Jörðu til hlmna.
Umsjón: Jóhannes Ágústsson. (Aftur ann-
að kvöld)
14.30 Útvarpsleikhúsið. Sáli. byggt á sögu
eftir William Heinesen. Þýðing og leikgerð:
Þorgeir Þorgeirson. Leikstjóri: Þorgeir Þor-
geirson. Leikendun Ingvar E. Sigurðsson
og Edda Amljótsdóttir. Áður flutt 1993.
(Aftur á miðvikudag)
15.15 Fomar ástir. Tónlistarþáttur um ást-
ina. Þriðji þáttur af fjórum. Umsjón: Anna
Ingólfsdóttir. (Áður á dagskrá í nóvember)
16.00 Fréttir.
16.08 Villibirfa. Bókaþáttur. Umsjón: Eíríkur
Guðmundsson. (Aftur á fimmtudagskvöld)
17.00 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir ræðirvið Guðmund Óla Gunn-
arsson hljómsveitarstjóra. (Aftur eftir mið-
nætti)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Aftur á þriðjudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Konsert fyrir orgel og
hljómsveit eftir Hjálmar H. Ragnarsson.
Hörður Áskelsson leikur með Sinfóníu-
hljómsveit íslands; Roy Goodman stjómar.
Tveir söngvar úr Pétri Gaut eftir Hjálmar H.
Ragnarsson. Ingibjörg Guðjónsdóttir syng-
ur með Jónasi Ingimundarsyni sem leikur
á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Lucia di
Lammermoor eftir Gaetano Donizetti.
Hljóðritun frá sýningu SSo Carlos-leikhúss-
ins í Lissabon, 10. febrúar sl. í aðalhlut-
verkum: Lucia: Sumi Jo. Edgardo: José
Bros. Enrico: José Fardilha. Kór Sáo Car-
los-leikhússins og Portúgalska sinfóníu-
hljómsveitin; Paolo Arrivabeni stjórnar.
Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
22.20 Orð kvöldsins. Kristín Bögeskov flyt-
ur.
22.25 Ykkar maður í Havana. Ömólfur
Ámason seglr frá heimsókn á Kúbu. Fyrsti
þáttur. (Frá því í gærdag)
23.15 Dustað af dansskónum. Strákaband-
ið, Helga Möller, Rúnar Júlíusson, Geir-
mundur Valtýsson, Ómar Diðriksson og
færeyska Víkingabandið syngja og leika.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (Frá því fýrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 ÚWarpað á samtengdum rásum.
YMSAR Stoðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá.
[44512544]
10.00 ► Máttarstund (Ho-
ur ofPower) með Robert
Schuller. [54322]
11.00 ► Blönduð dagskrá
[84740815]
17.00 ► Máttarstund (Ho-
ur ofPower) með Robert
Schuller. [94902]
18.00 ► Blönduð dagskrá
[309728]
20.00 ► Vonarljós (e)
[4896]
21.00 ► Náð til þjóðanna
Pat Francis. [821]
21.30 ► Samverustund
[33877]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips. [506]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[56728]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir. 7.30 Bifhjólatorfæra.
8.00 Knattspyma. 10.00 Undanrásir. 10.30
Kraftakeppni. 11.30 Íshokkí. 12.30 For-
múla 3000.14.30 Hjólreiðar. 15.00 Tenn-
is. 16.30 fshokkí. 19.00 Knattspyma.
20.00 Hnefaleikar. 21.00 Fréttaskýringa-
þáttur. 21.15 Íshokkí. 22.15 Snóker. 23.45
Fréttaskýringaþáttur. 24.00 Dagskráriok.
HALLMARK
5.25 The Baby Dance. 6.55 Tbe Inspect-
ors. 8.40 Durango. 10.30 Big & Hairy.
12.05 Locked in Silence. 13.40 A Gift of
Love: Tbe Daniel Huffman Story. 15.15 Fr-
eak City. 17.00 Foxfire. 18.40 Grace &
Glorie. 20.20 Cleopatra. 21.50 Cleopatra.
23.20 Big & Hairy. 0.55 Locked in Si-
lence. 2.30 A Gift of Love: The Daniel
Huffman Story. 4.05 Freak City.
CARTOON NETWORK
4.00 Tabaluga. 4.30 Blinky Bill. 5.00 Fly
Tales. 5.30 Flying Rhino Junior High. 6.00
Fat Dog Mendoza. 6.30 Ned’s Newt 7.00
Mike, Lu and Og. 7.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
8.00 Dexter’s Laboratory. 8.30 The
Powerpuff Girls. 9.00 Angela Anaconda.
9.30 Cow and Chicken. 10.00 Johnny Bra-
vo. 10.30 The Mask. 11.00 Cartoon
Theatre. 13.00 Cat Flap Stunts.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Files.
6.00 Croc Files. 6.30 The New Adventures
of Black Beauty. 7.00 The New Adventures
of Black Beauty. 7.30 Wishbone. 8.00
Wishbone. 8.30 The Aquanauts. 9.00 The
Aquanauts. 9.30 Croc Rles. 10.00 Croc Fi-
les. 10.30 Going Wild with Jeff Corwin.
11.00 Pet Rescue. 11.30 Pet Rescue.
12.00 Croc Rles. 12.30 Croc Files. 13.00
Going Wild with Jeff Corwin. 13.30 Going
Wild with Jeff Corwin. 14.00 Going Wild
with Jeff Corwin. 14.30 Going Wild with Jeff
Corwin. 15.00 Going Wild with Jeff Corwin.
15.30 Going Wild with Jeff Corwin. 16.00
The Aquanauts. 16.30 The Aquanauts.
17.00 Croc Files. 17.30 Croc Rles. 18.00
Crocodile Hunter. 19.00 Emergency Vets.
19.30 Emergency Vets. 20.00 Survivors.
21.00 Untamed Amazonia. 22.00 Devil’s
Playground. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Dear Mr Bar-
ker. 5.30 Playdays. 5.50 Blue Peter. 6.10
Bright Sparks. 6.35 Dear Mr Barker. 6.50
Playdays. 7.10 Blue Peter. 7.35 The
Demon Headmaster. 8.00 The Trials of Li-
fe. 8.50 The Private Life of Plants. 9.40
Vets in Practice. 10.10 Can’t Cook, Won’t
Cook. 10.40 Can’t Cook, Won’t Cook.
11.10 Style Challenge. 11.35 Style Chal-
lenge. 12.00 Holiday Heaven. 12.30
Classic EastEnders Omnibus. 13.30 Gar-
deners’ World. 14.00 Dear Mr Barker.
14.15 Playdays. 14.35 Blue Peter. 15.00
Dr Who: Full Circle. 15.30 Top of the
Pops. 16.00 Ozone. 16.15 Top of the
Pops 2.17.00 The Trials of Life. 18.00
Blackadder Goes Forth. 18.35 Blackadder
Goes Forth. 19.10 Blackadder Goes Forth.
19.45 Blackadder Goes Forth. 20.30 Top
of the Pops. 21.00 The Stand up Show.
21.30 The Full Wax. 22.00 Comedy
Nation. 22.30 Later With Jools Holland.
23.30 Learning from the OU: Women and
Allegory: Gender and Sculpture. 24.00
Leaming from the OU: Kedleston Hall.
0.30 Leaming from the OU: Picasso's
Collages. 1.00 Leaming from the OU: The
Information Society. 1.30 Leaming from
the OU: Blue Haven. 2.00 Leaming from
the OU: Inspection by TorchlighL 2.30
Leaming from the OU: Velocity Diagrams.
3.00 Leaming from the OU: Computers in
Conversation. 3.30 Leaming from the OU:
Pacific Studies: Patrolling the American
Lake. 4.00 Learning from the OU:
Relationships.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Watch This if You Love Man Ul
18.00 Supermatch - Vintage Reds. 19.00
Red Hot News. 19.30 Supermatch -
Premier Classic. 21.00 Red Hot News.
21.30 The Training Programme.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Mysterious Black-Footed FerreL
8.00 The First Emperor of China. 9.00
Wings over the Serengeti. 10.00 The My-
stery of Chaco Canyon. 11.00 Shark
Feeders. 11.30 Cairo Unveiled. 12.00
Young Mountains. 13.00 The Mysterious
Black-Footed FerreL 14.00 The Rrst
Emperor of China. 15.00 Wings over the
Serengeti. 16.00 The Mystery of Chaco
Canyon. 17.00 Shark Feeders. 17.30 Ca-
iro Unveiled. 18.00 Wrybill: Bird with a
Bent. 18.30 New Zealand’s Kakapos.
19.00 Ancient Mariners: A Sea Turtle
Story. 20.00 Sharks. 21.00 The Cheetah
Family. 22.00 Reflections on Elephants.
23.00 Woodmouse: Life on the Run.
24.00 Ancient Mariners: A Sea Turtle
Stoiy. 1.00 Dagskráríok.
DISCOVERY
7.00 Best of British. 8.00 Great Escapes.
8.30 Plane Crazy. 9.00 After the Warming.
10.00 Jurassica. 10.30 Tlme Travellers.
11.00 Hitler. 12.00 Seawings. 13.00 Zulu
Wars. 14.00 The Fastest Car on Earth.
15.00 A Need for Speed. 16.00 Extreme
Machines: Speed Freaks 2. 17.00 The
Leaning Tower of Pisa. 18.00 Konkordski.
19.00 Storm Force. 20.00 Trauma - Life &
Death in the ER. 20.30 Trauma - Life &
Death in the ER. 21.00 Forensic Detecti-
ves. 22.00 Lonely PlaneL 23.00 Battlefi-
eld. 24.00 Lost Treasures of the Ancient
World. 1.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 KickstarL 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 Fanatic MTV. 9.30
Fanatic Weekend. 10.00 Fanatic MTV.
10.30 Fanatic Weekend. 11.00 Fanatíc
MTV. 11.30 Fanatic Weekend. 12.00
Fanatic MTV. 12.30 Fanatic Weekend.
13.00 Fanatic MTV. 13.30 Fanatic Week-
end. 14.00 Say What? 15.00 MTV Data
Videos. 16.00 News Weekend Edition.
16.30 MTV Movie Special. 17.00 Dance
Floor CharL 19.00 Disco 2000. 20.00
Megamix MTV. 21.00 Amour. 22.00 The
Late Lick. 23.00 Saturday Night Music
Mix. 1.00 Chill OutZone. 3.00 NightVid-
eos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 8.30 Technofile. 9.00 News
on the Hour. 9.30 Showbiz Weekly. 10.00
News on the Hour. 10.30 Fashion TV.
11.00 SKY NewsToday. 12.30 AnswerThe
Question. 13.00 SKY News Today. 13.30
Week in Review. 14.00 News on the Hour.
14.30 Showbiz Weekly. 15.00 News on
the Hour. 15.30 Technofile. 16.00 Live at
Five. 17.00 News on the Hour. 18.30
Sportsline. 19.00 News on the Hour.
19.30 Answer The Question. 20.00 News
on the Hour. 20.30 Fashion TV. 21.00 SKY
News at Ten. 22.00 News on the Hour.
23.30 Showbiz Weekly. 24.00 News on
the Hour. 0.30 Fashion IV. 1.00 News on
the Hour. 1.30 Technofile. 2.00 News on
the Hour. 2.30 Week in Review. 3.00
News on the Hour. 3.30 Answer The Qu-
estion. 4.00 News on the Hour. 4.30
Showbiz Weekly.
CNN
4.00 News. 4.30 Your Health. 5.00 News.
5.30 Business This Week. 6.00 News.
6.30 Beat. 7.00 News. 7.30 SporL 8.00
Larry King. 9.00 News. 9.30 SporL 10.00
News. 10.30 CNNdotCOM. 11.00 News.
11.30 Moneyweek. 12.00 News Upda-
te/Worid Report. 12.30 Worid ReporL
13.00 News. 13.30 Your Health. 14.00
News. 14.30 Worid Sport. 15.00 News.
15.30 Pro Golf Weekly. 16.00 Inside
Africa. 16.30 Business Unusual. 17.00
News. 17.30 CNN Hotspots. 18.00 News.
18.30 Beat. 19.00 News. 19.30 Style.
20.00 News. 20.30 The Artclub. 21.00
Worid News. 21.30 World SporL 22.00
CNN WorídView. 22.30 Inside Europe.
23.00 World News. 23.30 Showbiz This
Weekend. 24.00 CNN WorldView. 0.30
Diplomatic License. 1.00 Larry King Week-
end. 2.00 CNN WorldView. 2.30 Both
Sides With Jesse Jackson. 3.00 World
News. 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
CNBC
4.00 Europe This Week. 4.30 Asia This
Week. 5.00 Far Eastem Economic Review,
5.30 US Business Centre. 6.00 Market
Week with Maria Bartimoro. 6.30 McLaug-
hlin Group. 7.00 Cottonwood Christian
Centre. 7.30 Far Eastem Economic Revi-
ew. 8.00 Europe This Week. 8.30 Asia
This Week. 9.00 Wall Street Joumal. 9.30
McLaughlin Group. 10.00 CNBC Sports.
12.00 CNBC Sports. 14.00 Europe This
Week. 14.30 Asia This Week. 15.00 US
Business Centre. 15.30 Market Week with
Maria Bartimoro. 16.00 Wall Street Jo-
umal. 16.30 McLaughlin Group. 17.00
Time and Again. 17.45 Time and Again.
18.30 Dateline. 19.00 The Tonight Show
With Jay Leno. 19.45 The Tonight Show
With Jay Leno. 20.15 Late Night With Con-
an O'Brien. 21.00 CNBC Sports. 22.00
CNBC Sports. 23.00 Time and Again.
23.45 Time and Again. 0.30 Dateline.
I. 00 Time and Again. 1.45 Time and Aga-
in. 2.30 Dateline. 3.00 Europe This Week.
3.30 McLaughlin Group.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
Talk Music. 8.30 Greatest Hits: Robbie
Williams. 9.00 Ten of the Best Sir Paul
Mccartney. 10.00 The Men Strike Back.
II. 00 The Men Strike Back. 13.00 The
VHl Album Chart Show. 14.00 Behind the
Music: Lionel Richie. 15.00 The Men Stri-
ke Back. 16.00 The Men Strike Back.
18.00 Ten of the Best: Sting. 19.00
Behind the Music: Genesis. 20.00
**premiere Hey, Watch This! -. 21.00
Behind the Music: Biliy Joel. 22.00 The
Men Strike Back. 24.00 Top 40 of Men.
4.00 VHl Late ShifL
TCM
18.00 Summer Stock. 20.00 Pennies from
Heaven. 21.45 Across the Pacific. 23.20
The Last Run. 1.00 Anna Christie. 2.30
The Big House.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC Worid, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvamar ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ftalska rikissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.