Alþýðublaðið - 04.10.1934, Page 2

FIMTUDAGINN 4. okt. 1934.
ALPYÐUBLAfilÖ
2
Faðir okkar, Björn Jónsson, fyrrum bóndi á Þverá í Vesturhöpi
andaðist á heimili sínu, Görðum, Álftanesi, 28. september. Jarðarförin
er ákveðin laugardag 6. oktöber og hefst með húskveðju frá Görðum,
kl. 1 V* e. h. kl. 3 í dómkirkjunni í Reykjavík.
Börn og tengdabörn.
SJómannafél. Reykjavfkar
heldur fund í Iðnó uppi föstudaginn 5. október klukkan 8 síðdegis.
Dagskrá:
1. Félagsmál, nefndarkosningar undir vetrarstarfið.
2. Skýrsla Jóns Sigurðssonar, starf hans í sumar.
3. ísfiskveiðarnar og ísfiskflutningainir.
Fundurinn að eins fyrir félagsmenn, er sýni skírteini.
Stjórnin.
Bezta
Munntóbakið
er frá
Brödrene Braun,
KAUPMANNAHÖFN.
Biðjið kanpmann yðar om
6. 6. munntóbak.
Fæst alls staðar*
Bezt kaup fást í verzlun Ben. S. Þórarinssonar.
HANS FAlLADA
Hvað nú —
ungi maður?
íslenzk pýðing eftir Magnús Asgeirsson
á handlegg sér og gengur út í garðinn. Garðurinn er svo sem
nógu stór — yfir púsund fiextmietrar. En hanin ber votti um mi,kla
vanrækslu. Sfðan Heilbutt erfði hann fyrjr jmem árum, hefir ekkji
verið hneyft við jarðveginum. Pinneberg veltir fyrjir sér, hviort ekkiLj
myndi vera heegt að bjarga jarðarberjunum, ief maður tæki sig
til og græfi í kri,ng um allan blettinn.
Sólin er komin góðan spöl upp á lo'ftið. Loftið er hnoint ogi
svalandi eftir rigninguna í gær. Piinimebeng færlr son si'nn í yjffi^-
höfn og segir honum að nu eigi hanin að fara út að akía* Lí(til
barnakerra stendur úti í sólbyrginu. ,Þau fengu hania í fyrra í
skiftum fyrir gamla bannavaigniinn:. Nú setur Piinniebeng drenginn í
vagniinn, dúðar hanjn vel í (sjöilum og fær honUm vindlingahulstnið
með spilunum.
En Pinniebierg ætlar í da)g aðra leið en hann er, vanur. Hanni
kærir sig ekki um að hitta Knymna fyrst um sinn. Það gæljij vel
haft hávaða og erjur í fön mieð sér. Pirmeberg eij nú orðinin; svo
hönundssár upp á sdðkastið, að hann vill heizt komast hjá öilum
ánekstnum. En jiað er auðwitað ekki svo auðvelt, þegar búið er í
garðahverfi, par sem piennam vetur voru ekki færri en prjú púsunid
inanns, sem holiuðu sér niður í piessi garðhýísi sín, allir af pieúmi
ástæðum, að p<edr höfðu ekki haft ráð á að leigja sér íbúð eða
herbergi í boiginni sjálfri. ,!Það versta af öllu samau er pó, að
hehningurinn af piei'm er komlmiúndstar og heimiinguiíinn nazi|'star,
sem aldnei sitja á sáttishöfði og gefa iit auga p'eiim fáu, setm neyma
•af heilum hug að hálda sér utan við allar fliokkádiailún.
Pinínieberlg hefir tekið1 pá afstöðu, að vera kurteis við alla. Hann
heiilsar alúðliega á báðar hendur, meðaLi hann dnegur hið litla æki
D'gngsa gegoum „bæiinin;“. Hainra tekur eftir pví, að mangir karV
meniniirmr eru öninum. kafniin við pað, að höggva bnenni. Öðru
hvoru heynist sagahhljóð.. Þietta eriu menn, sem hafa farið um
ncttiina til að ná sér í eldivið, anmaðhvort með Krymna laðfaj í öör-
um hóp. iÞeir svana heldun fálega, pegar Pinnieberg býður peim
„góðan dag“. Hanin; gerijr siélr, í hugarlund að peir séu strax farinsr
að gefa honum honnauga. Og pað gerir honum p'Un>gt í skapi.
Piihnieberg léttir stónum, pegar hann er komiun út úr garða/'
hverfinu. Hanin fer yfir lijtla tnébrú oig fram með læknum. DeUiglsi
vil.L fá að sjá vatnið og kallar „prú-ú — prú!“ og. kippijd í .líáum-
ana til að fá hestinn, föður sinin, til að staðnæmast. Pinnebeng
tefcur hanin á handleggin|n, og staulast niður bnekkuna. Það en
vöxtur í lækinum eftir nigmngUna. Vatinið fneyöir og pyrlast í
litlar hringiður.
Dengsi vill fara niöur og Pánniebeig heldur fast í höuidina á
honum, meðan hann sýiniir honum hvennig á að búa til skdp úr
purrum kviistum. vÞegar dnenguriun er orðinin, Jyreyttur á pessumj
lieik, spennir faðdninn sig fyiiir aftur og ekur Dengsa dáJí(tiu;n spöl-. ■
En hann vill hafa tilbrieytingu — ýmist fara út ún vagnliuum eða
íupp í hann aftur! Og Pinneberg verður að skrafa viði hann alt af
öðiu hvoiu.
Einu sinni, pegar Denglsi hefir tekið pað fyrpEr, að gangh leinn
og vappa um, fer Pimnebeijg dálítið fram úr honum, og aíljt í eiinu
sér Dengsi, að faðir hans hverfur við bugðu á vegiuum. Hanin
nekur pví upp öskur, en piegar pað ber ekki tilæt'laðan árangur
pegar í stað, ditegiur hann húfuna langt iniður fyrir augu. Pinnier,
berg snýr við og kemur hlaupandi í stórum stökkUjm. Þá fy(l|sti
pegar hann tekur Diengisa á handliegg sér, lyftir sá litli upp húf-
unni og gægist varlega fram undan, sér.
Pinnebierg leggur út af pesisum Jitla atburði á pann hátt, se:m,
bezt á við pað skap, sem hann er í. Dnengunhm er t^epra
tveggja ára, hugsar hana, oig hamn hefir piegar læit, að piegair*
veröldin er okkur andstæð, verðum við að gera okkur bæði
daufa og blinda, ef við isigum að .geta afborið pað!
En loksins komast peit í Garðastræti, par siem frú Rusch býr,
sem skuldar Pússier sex m,öHk. Maðurinn er werklsimáðjueLgamdi,
iog pau búa í rrýtízku skrauthýsi. Pinnebierg mininir sjálfan sig1
iá, að hanin hafi lofað Púsisier að fofðiast al la rekistiefnu. pað
liofofð ætlar hann að haida. Qg pað ætti hoiníum ekki hieldur að.
veitast lerfitt, pví að honum lízt vel, á húsið >og garð/inn og alt um~
hverfið.
Hann hrimgir bjöUunJni, sem ier fiest á smiekkliegt hliið úr smíðaj-
járn'i. Enginn hneyfi|n,g sést eða heyrist í húsiinlu, svo að hanm
hringir einu sinni enn. )Þá kemur hann auga á konu, sem giéfiur1
homum auga úr opnúm glugiga á stofuhiæðinm. Piinneberg tekurj
hattinn ofan og hneigir sig iftáð eitt mjög kurteiilslega.
Konan bíður, pangað til hanin hringif í piiðja skíifti, pá lýtuf,
hún fram í giuggann og vifðtr Piqneberg og Dengísa vandlega:
fyrir sér gegnum skaftgiierjaujgu. „Hvað ter yður á hönduim?" æpijr
hún með skrækri röddu. „Við gefum engum neitt“ Nú tiekur
Pinneberg fyrst eftir pví|, að hún hefir ekki tetóð hið, miínsta nnd.ii'
kveðju hans.
„Ég lætiaði bara að sækja pessd siex möfk, sem konaU mín á
inni hjá frúnni. Húin var hérnia í tvo daga að staga og bætia,“
segir Pininebeijg og er alt af að áminna sjálfan sóig um aið vera
nú kurteis og róliegur.
SMAAUGLÝ5INCAR
ALÞÝflUBiAflSINS
VIQSKIFTI D<GSINS0r»
Rúllustofan verður lokuð um
mánaðartíma.
Hefi ráðið til mír 1. flokks til-
skera. Þér, sem purfið að frá yður
einkennisbúninga, ættuð að kaupa
pá hjá Guðmundi Benjamínssyni,
Ing. 5.
Enn pá er hægt að fá leirmuni
fyrir hálfvirði í Listvinahúsinu.
Smokingföt sem ný á stóran
mann til sýnis og sölu á Ránar-
götu 30.
THWNNINGAR®^
Bragi Steingrímsson, dýralæknir
Éiríksgötu 29. Sími 3970.
NÁM-KENSLA0f“á:
Skriftarkensla Guðrúnar Geirs-
dóttur. Sjá sýnishorn af skrift
nemenda í glugga Sigf. Eym.
Píanókensla. Jakob Lárusson.
Vesturgötu 17, sírni 4947.
Orgelkensla. .Kristinn Ingvars-
son, Hverfisgötu 16.
ORGELKENSLA á Hverfisgötu
38 B, Hafnarfirði. Lárus Jónsson.
Nokkur ódýr
Orgel-harmonium
óskast keypt. Stað-
greiðsla. Sími 4155,
kl. 6—8 síðdegis.
Hattasamastofa
mín er flutt frá Vestur-
götu 15 á Vesturgötu 45.
Gamlir kvenhattar gerði,
sem nýir og nýir hattar
saumaðir eftir pöntun.
Alt eftir nýjustu tízku.
Ingibjörg Oddsdóttir.
Standiampar, lestrarlamp-
ar, borðlampar, vegglamp-
ar úr tré, járni, bronzi og
leir. Nýjast i tízka. Vand-
aðar vörur. Sanngjarnt
verð.
Skermabúðin,
Laugavegi 15.
SvW.
Ný kæfa.
Kjötverzlunin
Herðubreið
Fríkirkjuvegi 7.
Sími 4565.
Útbreiðið
Alpýðublaðið.