Morgunblaðið - 07.10.2000, Blaðsíða 36
36 LAUGARDAGUR 7. OKTÓBER 2000
NEYTENDUR
MORGUNBLAÐIÐ
Viss klemmuhætta þegar hlaupahjól eru sett saman
Ein verslun hafði ís-
lenskar leiðbeiningar
I markaðskönnun á hlaupahjólum, sem gerð
var hérlendis, kom í ljós að einungis ein teg-
und var CE-merkt og í einni verslun fylgdu
íslenskar leiðbeiningar. Nýlega voru inn-
kölluð hlaupahjól 1 Bretlandi. Sú gerð hjóla
fannst ekki hérlendis.
NÝLEGA voru innkölluð af mark-
aði í Bretlandi hlaupahjól sem heita
HI-TECH. Metal folding scoot-
er-900R TT. I markaðskönnun sem
gerð hefur verið á vegum markaðs-
gæsludeildar Löggildingarstofu
fundust engin slík hjól í verslunum
á höfuðborgarsvæðinu.
Að sögn Birnu Hreiðarsdóttur
deildarstjóra hjá markaðs-
gæsludeild Löggildingarstofu var
skoðunarstofunni Frumherja hf.
falið að gera markaðskönnun á
hlaupahjólum.
Ellefu tegundir hlaupahjóla fund-
ust á markaði hérlendis en farið var
í 27 verslanir á höfuðborgarsvæð-
inu.
Æskilegt að hjólin
séu CE-merkt
I könnun Frumherja var sérstak-
lega kannað hvort hjólin væru CE-
merkt, hvort leiðbeiningar fylgdu,
varúðarmerkingar væru á þeim og
hvort vísað væri í leikfangastaðal-
inn ÍST EN 71.
Einungis ein tegund hlaupahjóla
reyndist CE-merkt og sú merking
var aðeins á umbúðum hjólanna.
Að sögn Birnu er æskilegt að
hlaupahjól fyrir börn uppfylli kröf-
ur samkvæmt leikfangastaðli og séu
þar með CE-merkt. A hinn bóginn
eru hlaupahjól enn sem komið er
ekki talin til leikfanga og því þurfa
hjólin ekki að vera með slíkar merk-
ingar.
Þegar Birna er innt eftir því
hvort hún telji æskilegt að hlaupa-
hjól séu talin til leikfanga segir hún
að í framtíðinni verði eflaust gerð
sú krafa að hjól sem ætluð eru börn-
um að 14 ára aldri uppfylli kröfur
samkvæmt leikfangastaðli.
Leiðbeiningar
á þýsku
Þá var einungis ein verslun,
Markið, sem var búin að láta þýða
leiðbeiningar á íslensku með hjól-
unum og á einum staðnum voru leið-
beiningarnar einungis á þýsku og á
öðrum stað á ensku og asíumáli.
Birna segir að það hljóti að vera
krafa neytenda að með vöru sem
sérstaklega er ætluð börnum fylgi
leiðbeiningar á íslensku um örugga
notkun. Hún segir að það mál verði
athugað á næstunni en í almennum
vöruöryggislögum er heimild til að
setja reglugerð um mál sem þetta.
I tveimur tilfellum var efni merk-
inga fullnægjandi, þ.e. varað við
klemmihættu, mælt með notkun
hlífðarbúnaðar þ.e. hjálma og hné-
og olnbogahlífa, og bent á að hjólin
væru ekki ætluð til annars en að
renna á sléttu undirlagi.
Birna segir að engin reglugerð sé
til um notkun reiðhjólahjálma né
annars öryggisbúnaðar þegar
hlaupahjól séu annarsvegar.
Hún segir að forráðamenn barna
þurfi að gera þær kröfur að leið-
beiningar séu viðunandi þegar þeir
kaupi hjól fyrir börnin sín og brýni
fyrir börnunum að það sé viss
klemmihætta fyrir hendi þegar
stýrisleggur er lagður niður eða
reistur upp.
Þegar Birna er spurð hvort gæði
hlaupahjólanna hafí verið misjöfn
og gæðin fylgt verði, segir hún að
þau hafi ekki verið prófuð með tilliti
til öryggis og markaðskönnunin
hafi einungis tekið til ytri búnaðar
hjólanna.
AP
Ford er fyrsti bílaframleiðandinn í Bretlandi til að lækka verð á
bflum eftir herferð breskra neytendasamtaka gegn of háu bflverði.
Verðlækkun á
bflum í Bretlandi
Ford hefur tilkynnt um allt að 13% lækk-
un á verði nýrra bíla í Bretlandi og er
vonast til að lækkunin leiði til verðstríðs
á bílasölumarkaðnum. Sigríður Dögg
Auðunsddttir hefur fylgst með málinu í
breskum fjölmiðlum.
BÍLAFRAMLEIÐANDINN Ford
í Bretlandi hefur tilkynnt um allt
að 13% lækkun á verði nýrra bíla
en Ford hefur stærstu hlutdeild á
bílasölumarkaðnum í Bretlandi og
er næststærsti bílaframleiðandi
heims.
Lækkun Ford er talin munu
hrista upp í breska bílasölumark-
aðnum og hleypa af stað verðstríði
en Ford er fyrsti bílaframleið-
andinn í Bretlandi til að lækka
verð á bílum sínum eftir árslanga
herferð breskra neytendasamtaka
gegn of háu bílverði í Bretlandi.
Herferðinni var hrundið af stað
fyrir tilstuðlan bresku ríkisstjórn-
arinnar, sem samþykkti reglugerð
I
Markaðskönnun á hlaupahjólum, framkvæmd dagana 26. til 28. september
íalílo
Vísun
Verslun Gerð hlaupahjóls Hemlar CE- merki ÍEN- staðla Viðvaranir Leiðbeiningar Tungumál Annað
Hveliur Smiðjuvegi, Kópavogi Kalloy, SS-2000 Smiðjuvegi, Kóp. Aftan Nei Nei Á stýri er viðvörun um að hjólið sé bannað fyrir yngri en fimm ára. í leiðarvísi kemur m. a. fram að nota skuli hlífar, að hjólið sé ekki leikfang og að ekki eigi að nota það til annars en að ferðast á því. í leiðarvísi kemur fram hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. Enska Á umbúðum: TÚV-GS
Kiss Kringlunni, Reykjavík Á umbúðum: Just Start, JS-200A Aftan Nei Nei í leiðarvisi er m. a. mælt fyrir um að nota alitaf hjálm og að hjólið sé fyrir böm, fimm ára og eldri. í leiðarvisi kemur fram hvernig hjólið erfellt saman og reist aftur við. Enska Áhjóli: Scooters
Markið (Heiðrún sf) Armúla, Reykjavík Mioto Foldable Scooters (Yocaher) Á hjóli: Globe Spirit P.A. Ting Aftan Nei Nei Meöal annars: Yfirfara hjól og herða skrúfur fyrir notkun. Nota hjólið aðeins á föstu undiriagi. Að stökk og áhættuæfingar séu á ábyrgð eiganda. Mælt með notkun hjálms og hlífa (á umbúðum). í leiðarvísi kemur fram hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. (slenska og enska íslenskar merkingar settar á við sölu.
Markið (Heiðrún sf) Armúla, Reykjavík Gizmo Devil Aftan Nei Nei Áhjóli: Athugalæsingarfyrirnotkun(áenskuogþýsku). Meðalannars: Yfirfara hjól fyrir notkun. Nota aðeins á föstu undiriagi. Stökk og áhættu- æfingar á ábyrgð eiganda. Mælt með notkun hjálms og hlífa (á umb.). i leiðarvísi kemur fram hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. íslenska, enska og þýska TÚV-GS. í bæklingi nefnt að hjólið sé fyrir sex ára og eldri (á ensku). Framleitt í Taiwan.
Markið (Heiðrún sf) Armúla, Reykjavík Pisces (Yocaher) Aftan Nei Nei Meðal annars: Yfirfara hjól og herða skrúfur fyrir notkun. Nota hjólið aðeins á föstu undiriagi. Að stökk og áhættuæfingar séu á ábyrgð eiganda. Mælt með notkun hjálms og hlífa (á umbúðum). í leiðarvísi kemur fram hvemig hjólið er fellt saman og reist aftur við. íslenska og enska íslenskar merkingar settar á við sölu. Framleitt í Taiwan.
TAL Síðumúla, Reykjavík CityBug.com Aftan Nei Nei Meðal annars: Mælt með notkun hlifa og að athuga þurfi reglulega hvort hjólið þurfi á uppherslu að halda. í leiðarvísi kemur fram hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. Enska Með dempurum á framhjóli. Framleitt í Kína.
Útilíf Álfheimum, Reykjavík Shredder, Foldable Scate Scooter, Super Light Weight Aftan Nei Nei í leiðarvísi er m. a. mælt fyrir um að nota alltaf hjálm og að hjólið sé fyrir börn, fimm ára og eldri. Leiðbeiningar um hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. Enska Framleitt í Taiwan.
Vaiskaup Kolaportinu, Reykjavík Top Rich Aftan Nei Nei Á umbúðum: Þetta er ekki leikfang. Ekki nota hjólið á vegum. brjóta^hjóíið samam Enska og asíumál Á umbúðum er notað nafnið “Free Go”
Vedes Kringlunni, Reykjavík Alert Sport Lite Ka-Boom Aftan * Nei Tákn á hjólinu um mögulega klemmuhættu. Leiðbeiningar um hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. Þýska * CE- merki á umbúðum.
Örninn hf. Skeifunni, Reykjavík Micro MS-130, Micro-Mobility.com Aftan Nei Nei Á umbúðum eru viðvaranir, m. a. um að hjólið sé ekki leikfang og um að nota hlífar. Á hjóli er m. a. varað við hættu á að klemmast þegar verið er að felia hjólið saman eða reisa það upþ. í leiðarvísi kemur tram hvernig hjólið er fellt saman og reist aftur við. Enska Framleitt í Kína.
Aðrir skoðunarstaðir:
Heimild: Löggildingarstofa
Borgarhjólið samaog Markið
Leikbær sama og Markið
Import sama og hjá Kiss
Hlaupahjól ekki til:
Nanoq, Bónus, Hjólabrettabúðin, Boltamaðurinn, Nettó,
Týndi hlekkurinn, Húsasmiðjan, Hagkaup í Kringiu og Skeifu
Hlaupahjól ekki seld:
Rúmfataiagerinn, GÁP, Byko, Metro,
Smash, Everest, Olís, Skeljungur
þorvoldur Gylfoson
$ ® axfkóLAas^AN
jón HsrefiU töolsteinss
8161 í noírænum mo , VÖmur fomsson
Brodfcjur Sia Gyifi Mognússon
Brædur «1 ströndum Sig e Wagnfe rlW.
Bmagan Siarón Sigurðardóttír
flskulegu móoir mm.. ým5ír
Er vii í vísináum SigþrúSur Gunnorsd
f jósukonn fór «1 Mugnús ö. Boidurs r'ds
ffókkyldonogrénSætid
Frióis,ræði í eínohagsmalum
feffo mcr veröidino anur
Brikur Gubmunásson
Tnmosson riht