Morgunblaðið - 10.10.2000, Blaðsíða 38

38 ÞRIÐJUDAGUR 10. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
Forlagið gefur út tíu bækur á þessu hausti
Skáldsögur, ljóð,
ritgerðir og sálfræði
I AR gefur Forlagið út tíu bækur
auk endurútgáfna og endurprent-
ana.
Fyrst bera að nefna nýja skáld-
sögu eftir Birgi Sigurðsson, Ljósið í
vatninu. Þetta er í senn ljóðræn og
dramatísk saga um baráttu manns
fyrir lífi sínu og lífshamingju. Lýs-
ing á fólki sem komið er að tímamót-
um á ævi sinni og verður að taka
afdrifaríkar ákvarðanir um hvort
það eigi að halda áfram í fari sem
liggur til óhamingju eða brjóta sér
leið, jafnvel með illu, til betra lífs.
Skáldsagan Dís eftir Birnu Önnu
Björnsdóttur, Oddnýju Sturludóttur
og Silju Hauksdóttur er nýstárleg,
fyndin og léttúðug saga um Reykja-
víkurmærina Dís Sigurðardóttur.
Sagan gerist í Menningarborginni
Reykjavík sumarið 2000 þegar
Geysir gaus trekk í trekk, jarð-
skjálftar skóku Suðurland og hin 23
ára Dís skimaði eftir því hvað hún
gæti hugsanlega orðið. Möguleik-
arnir eru margir, kröfurnar miklar
og ung kona í valkreppu þarf að
hlusta á grobbið í öllu þessu liði sem
er að slá í gegn jafnt heima sem er-
lendis. Tvö stór ritsöfn koma út hjá
Forlaginu í ár. Ský fyrir ský er
heildarsafn Ijóða Isaks Harðarson-
ar. Þar eru komin saman öll ljóð
hans, allt frá fyrstu bók hans
Þriggja orða nafn frá árinu 1982 til
bókarinnar Hvítur ísbjörn frá árinu
1995. Andri Snær Magnason ritar
inngang en á síðasta ári gaf hann út
bókina Maður undir himni, sem fjall-
ar um trú í ljóðum Isaks.
I Ritgerðum og pistlum eftir Sig-
fús Daðason er safnað saman öllum
greinum Sigfúsar Daðasonar um
bókmenntir, auk mannlýsinga hans
frá nærri fjörutíu ára tímabili. Hér
er meðal annars að finna kunna rit-
gerð Sigfúsar frá yngri áram, „Til
varnar skáldskapnum", og gi'einar
um verk Halldórs Laxness og Þór-
bergs Þórðarsonar. Þorsteinn Þor-
steinsson valdi efnið, bjó bókina til
útgáfu og ritar einnig inngang að
verkinu og samdi skýringar.
Láttu ekki smámálin ergja þig er
eftir bandaríska sálfræðinginn
Richard Carlson í þýðingu Guðjóns
Inga Guðjónssonar. I hundrað smá-
greinum leiðbeinir Carlson lesend-
um um hvernig komast má hjá
streitu með því einfaldlega að hugsa
um smáatriðin í lífi okkar á nýjan
hátt. Þetta er fyrsta bókin í vinsæl-
um flokki.
Önnur bók sem notið hefur vin-
sælda erlendis er Bókin með svörin.
Þetta er bók sem er sérhönnuð fyrir
þá sem ekki lesa bækur en finnst
hins vegar gaman að blaða í bókum.
Sjöhundruð síðna doðratur með svör
við öllum okkar spurningum, en
bara ef þær era settar fram sem ,já-
eða-nei spurningar": A ég að gifta
mig? Á ég að fá mér að borða í há-
deginu? Heyrst hefur um fólk sem
orðið hefur algerlega háð bókinni og
getur ekki tekið neina ákvörðun án
þess að spyrjahana ráða.
Bókin Drykkja, ástarsaga eftir
Caroline Knapp er lýsing á ást alkó-
hólistans á áfengi skrifuð af konu
sem enginn trúði að ætti við vanda-
mál að etja þótt hún drykki sig út úr
á hverju kvöldi og notaði hvert tæki-
færi til að staupa sig. Bókin hefur
vakið mikla athygli fyrir að lýsa
alkóhólisma frá sjónarhóli konu og
þeim niðurlægjandi og sjálfeyðandi
hugsunarhætti sem fylgm langvinnri
neyslu vímuefna. Rnapp hefur
lengst af starfað sem blaðamaðm- og
er höfundur bóka sem spanna allt
frá hundarækt til skopsögu um nú-
tímakonuna. Ragnheiður Margrét
Guðmundsdóttir þýddi.
Ein kunnasta skáldsaga síðustu
ára, Ströndin eftir breska rithöfund-
inn Alex Garland, kemur nú út í þýð-
ingu Björns Þórs Vilhjálmssonar.
Richard er ungur ferðalangur sem
eins og allir af hans kynslóð eru bún-
ir að fá nóg af því að kynnast aldrei
neinum ævintýrum. Þegar hann
heyrir um dularfulla sæluströnd þar
sem sandurinn er hvítur og hafið
blátt fer hann af stað og finnur að
vísu ströndina, en líka ótalmargt
fleira. Fyrr á þessu ári var framsýnd
samnefnd kvikmynd, byggð á sög-
unni sem gerð var af leikstjóra
Trainspotting þar sem Leonardo di
Caprio lék aðalhlutverkið. Garland
er væntanlegur til Isiands í tilefni af
útkomu bókarinnai-.
Fyrr á þessu ári gekk hópurinn
Tekknólamb til liðs við Forlagið, en
hann hefur að markmiði sínu að
þýða og kynna fyrir íslenskum les-
endum mörg helstu framúrstefnu-
verk evrópskra bókmennta. Er
stefnt að því að á næstu áram komi
Alex Garland Auður Haralds Birgir Sigurðsson
Sigfús Daðason Isak Harðarson
út hjá Forlaginu sérstakur bóka-
flokkur Tekknólambsins, þar sem
verk franskra, þýskra, spænskra og
ítalskra rithöfunda verða þýdd og
kynnt með eftirmálum. Tekknólamb
skipa þeir Björn Þorsteinsson, Geir
Sigurðsson, Haukur Ástvaldsson og
Svanur Kristbergsson og era þeir
dreifðir um jarðarkringluna alla, allt
frá Honolulu á Hawaii-eyjum, til
Andalúsíu, Kaupmannahafnar, Par-
ísar og Reykjavíkur. Fyrsta bókin í
flokknum kemur út nú í haust, Blý-
nótt, eftir þýska rithöfundinn Hans
Henny Jahnn.
Annar hópur sem er með bók hjá
Forlaginu í ár er hinn
kunni femínistahópur
Bríet, en tveir með-
limir hópsins, þær
Hugrún Hjaltadóttir
og Kristbjörg K.
Kristjánsdóttir, þýða
bókina Píkutorfan úr
sænsku. Píkutorfan
vakti athygli þegar
hún kom út í Svíþjóð
fyrir rúmu ári en einn-
ig í Noregi og Dan-
mörku þar miklar um-
ræður spunnust í
kjölfar hennar um nýj-
ar áherslur í jafnrétt-
isbaráttunni. I bókinni
skrifa ungir femínistar um ýmsar
hliðar nútíma kynja- og jafnréttis-
baráttu, allt frá kynfræðslu í skólum
til vandamála tengd átröskun,
kvenímyndum og um afstöðu yngri
femínista til fyrirrennara sinna.
Hópur úr Bríeti skrifar formála og
Guðrún Guðmundsdóttir ritar bók-
arhluta þar sem fjallað er um sérís-
lenskt sjónarhorn: Einstæðar mæð-
ur.
Þess má einnig geta að Forlagið
endurútgefur nú í kilju Hvunndags-
hetjuna eftir Auði Haralds og ritar
höfundur að henni formála sem dul-
búinn er sem eftirmáli.
uppKaup
Uppkaup verðtrjg’gðra
spariskírteina með tilboðs-
fyrirkomulagi 11. október 3000
Flokkur Gjalddagi Lánstími
RSoi-oaoi/K í.febrúarsooi 4,,omán
RSoí - 0401/K i. apríl -ioo-í 1,5 ár
Lánasýsla ríkisins óskar eftir að kaupa verðtiyggð spariskírteini í
framangreindum flokkum með tilboðsfýrirkomulagi. Öllum er
heimilt að gera sölutilboð að því tilskildu að lágmarksfjárhæð
tilboðsins sé ekki lægri en 10 milljónir króna að söluverði.
Heildarfjárhæð útboðsins er áætluð á bilinu 3oo - 500 milljónir króna
að söIuvirði.Sölutilboð þurfa að hafa borist Lánasýslu ríkisins fyrir ld.
14:00 á morgun, miðvikudaginn 11. október
Tilboðsgögn og allar nánari upplýsingar eru veittar hjá Lánasýslu
ríkisins, Hverfisgötu 6, í síma 540 7500.
LÁNASÝSLA RÍKISINS
Hverfisgata 6, 2. hæð • Sími: 5*0 7S00 • Fax: 562 6068
www.lanasysla.is • utbod@lanasys!a.is
AP
John Lennon í Sydney
BÍTLARNIR hafa viðhaldið tryggum aðdáendahóp Hér hefur ástralskur listamaður til að mynda mót-
sínum þó langt sé síðan hljómsveitin lagði upp laup- að andlit Bítilsins Johns Lennons í ísskúlptúr við óp-
ana. eruhúsið í Sydney í Ástralíu.
HELLUSTEYPA JVJ
Vagnhöfða 17
112 Reykjavík
Sími: 587 2222
Fax: 587 2223
Gerið verðsamanburð
Tölvupóstur: sala@tiellusteypa.is
Siu’eínisvönir
Karin Herzog
Vita-A-Kombi olía
BATMAN ER MÆTTUR
MYNDASÖGUBLAÐIÐ ZETA
www.nordiccomic. com
INetfoá^
ELDHÚS - BAÐ - FATASKÁPAR
KOSTABOÐ
ALLT AÐ 30% AFSLÁTTUR
#Friform
1 HÁTÚNI 6A (i húsn. Fönix) SÍMI: 552 4420
Ókeypis lögfræðiaðstoð
öll fimmtudagskvöld milli kl. 19.30 og 22.00 í síma 551 1012
Orator, félag laganema