Morgunblaðið - 14.10.2000, Blaðsíða 90

90 LAUGARDAGUR 14. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP

Sjónvarpið 22.45James Spader er ungur útgefandi sem
er nýfluttur freisulegt hús á Manhattan. Hann veit ekki að
þar hafast við kostuiegir draugar tveggja Broadway-stjarna
frá fjórða áratugnum sem rífast linnulaust.
ÚTVARP í DAG
Fyrsti þriðjudagur
í nóvember
Rás 110.15 í október og
fram í nóvember sér Karl Th.
Birgisson um þáttaröö sem
nefnist Fyrsti þriöjudagurí
nóvember. Fjallaö er um
bandarískarforsetakosningar
með sögulegum dæmum frá
síöustu áratugum og reynt aö
greina hvað ræöur vali Banda-
ríkjamanna áforsetum. Kari
rekurfimm liönarforseta-
kosningarsem allarvoru
sögulegar meö einhverjum
hætti, alltfrá kjöri Johns F.
Kennedys áriö 1960 til ársins
1992 þegar núverandi forseti,
Bill Clinton, tók við völdum. í
dagfjallar Karl um baráttu
Richards Nixons fyrir endur-
kjöri áriö 1972 og veikburða
tilraunir Georges McGovems
til aö koma í veg fyrir þaö.
Sýn 22.30 Þungavigtarkapparnir Oleg Maskaev og Kirk
Johnson verða í aðalhlutverkum í hnefaleikakeppninni í
Uncasville íBandaríkjunum. Johnson erósigraðuríhringn-
um en Maskaev segir að í kvöld verði breyting þar á.
'1

09.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna
09.25 ► Hafgúan (15:26)
09.55 ► Smidurinn (2:26)
10.05 ► Úr dýraríkinu (3:26)
10.08 ► Ungur upp-
finnlngamadur (2:26)
10.30 ► Heimsmyndir
(3+4:6)
10.40 ► Skjáleikurinn
13.45 ► Sjónvarpskringlan
14.00 ► íslandsmótid í
handbolta. Bein út-
sending frá leik Gróttu/
KR og Stjörnunnar í 1.
deild kvenna. Lýsing:
Geir Magnússon.
Stjórn útsendingar:
Gunnlaugur Pór Pálsson
16.00 ► íslandsmótid í
handbolta. Bein út-
sending frá leik Gróttu/
KR og ÍR í 1. deild karla.
17.50 ► Táknmálsfréttir
18.00 ► Búrabyggd
(Fraggle Rock) Jóhann
Sigurðarson, Sigrún
Edda Björnsdóttir, Sig-
urður Sigurjónsson,
Steinn Armann Magnús-
son og Sveinn Geirsson.
(75:96)
18.30 ► Þrumusteinn
(Thunderstone III) Þýð-
andi: Andrés Indriðason.
(10:13)
19.00 ► Fréttir, veður og
íþróttir
19.35 ► Kastljósid
20.00 ► Milli himins og
jarðar. Skemmtiþáttur
Steinunnar Ólínu Þor-
steinsdóttur með tónlist,
söng. Dagskrárgerð: Eg-
ill Eðvarðsson.
21.00 ► Litlir rlsar (Little
Giants) Þýðandi: Haf-
steinn Þór Hilmarsson.
22.45 ► Draugasaga frá
New York (New York
Ghost Story) Þýðandi:
Jón Haukur Brynjólfsson.
00.15 ► Útvarpsfréttir í
dagskrárlok
^ jí
ínhhHmhhhhbhhhhhhbhhmmhmhí
07.00 ► Grallararnir 07.20
Úr bókaskápnum, 07.30
Össi og Ylfa, 07.55 Vill-
ingarnir, 08.20 Orri og
Ólafía, 08.40 Doddi í leik-
fangalandi, 09.05 Med
Afa, 09.55 Trillurnar þrjár,
10.20 Kastali Melkorku,
10.45 Himinn ogjörð,
11.15 ► Skippý (19:39)
11.45 ► Best í bítið
12.20 ► 60 mínútur II (e)
13.05 ► Alitaf í boltanum
13.45 ► Enski boltinn
16.00 ► Glæstar vonir
17.50 ► Andre Rieu í Royal
Albert Hall.
18.55 ► 19>20 - Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
19.50 ► Lottó
19.55 ► Fréttir
20.00 ► Simpson-fjölskyld-
an (The Simpsons) (16:23)
20.30 ► Cosby (16:25)
21.00 ► Foringl og fyrlrmaó-
ur (An Offícer and a
Gentleman) Zack Mayo
hefur ákveðið að ganga í
flugherog þarf hann að
fara í langa og stranga
þjálfun. Aðalhlutverk:
Debra Winger, Richard
Gere. Leikstjóri: Taylor
Haekford. 1982. Bönnuð
börnum.
23.05 ► Allt á floti (Hard
Rain) Mikið óveður geng-
ur yflr Huntingburg. Að-
alhlutverk: Christian Slat-
er, Morgan Freeman.
Leikstjóri: Mikael Salom-
on. 1998. Stranglega
bönnuð börnum.
00.40 ► Barflugur (Barfly)
Aðalhlutverk: Faye Dun-
away. Leikstjóri: Barbet
Schroder. 1987. Strang-
lega bönnuð börnum.
02.20 ► Listrænt frelsi
(Gauguin theSavage)
Leikstjóri: Fielder Cook.
1980.
04.20 ► Dagskrárlok
£3ftJAJi.3Ji']j'J
09.30 ► Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann.
10.00 ► 2001 nótt Barna-
þáttur í umsjón Bergljót-
ar Arnalds.
12.00 ► Worlds most amaz-
ing videos
13.00 ► Survivor
14.00 ► Adrenalín
14.30 ► Mótor
15.00 ► Jay Leno
16.00 ► Djúpa laugin (e)
17.00 ► Sílikon
18.00 ► Judging Amy
19.00 ► Charmed
20.00 ► Two guys and a girl
20.30 ► Will & Grace Móðir
Wills veit ekki að hann er
samkynhneigður.
21.00 ► Malcom in the
Middle
21.30 ► Everybody loves
Raymond „Stand up“-
grínistinn Ray Romano.
22.00 ► Samfarir Báru
Mahrens
22.30 ► Profiler
23.30 ► Conan O’Brien
00.30 ► Jay Leno

OlVlEGA\
06.00 ► Morgunsjónvarp
10.00 ► Máttarstund (Hour
ofPower)
11.00 ► Jimmy Swaggart
12.00 ► Blönduð dagskrá
16.30 ► Máttarstund (Hour
of Power)
17.30 ► Jimmy Swaggart
18.30 ► Blönduð dagskrá
20.00 ► Vonarljós (e)
21.00 ► Náð til þjóðanna
21.30 ► Samverustund
22.30 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar
23.00 ► Máttarstund (Hour
of Power)
00.00 ► Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
01.00 ► Nætursjónvarp
SÝNÍ
17.00 ► íþróttir um allan
heim
17.55 ► Jerry Springer
18.35 ► f Ijósaskiptunum
(Twiligh t Zone) (11:36)
19.00 ► Geimfarar (Cape)
(9:21)
19.45 ► Lottó
19.50 ► Hátt uppi (The
Crew) (17:21)
20.15 ► Naðran (Viper)
(21:22)
21.00 ► Karl í krapinu (One
Tough Cop) Dietl er lög-
reglumaður í New York.
Það ríkir ólga í gamla
hverfinu hans eftir að
nunnu var nauðgað. Aðal-
hl.: Stephen Baldwin. 1998.
22.30 ► Hnefaleikar-Oleg
Maskaev Útsending frá
hnefaleikakeppni í Banda-
ríkjunum.
00.30 ► Hefndin er sæt
(Sweet Revenge) Ljósblá
kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum.
02.05 ► Dagskráriok og
skjáleikur
06.00 ► When Saturday
Comes
08.00 ► Bob & Carol & Ted
& Alice
10.00 ► Artfsts and Models
12.00 ► The Education of
Little Tree
14.00 ►Bob&Carol&Ted
& Alice
16.00 ► Artists and Models
18.00 ► When Saturday
Comes
20.00 ► The Education of
LittleTree
22.00 ► Saving Private
Ryan
00.45 ► The Final Cut
02.20 ► Storm
04.00 ► Mad Dogs and Eng-
lishmen
YlVISAR STÖÐVAR
SKY
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Video Hits 9.00 The Kate & Jono Show 10.00
Video Hits 12.00 The VHl Album Chart Show 13.00
The Kate & Jono Show 14.00 Brit Hits Weekend
17.30 Sting 18.00 Talk Music 18.30 George Michael
19.00 Sounds of the 80s 20.00 The Kate & Jono
Show 21.00 Boy George 22.00 The Who Uve at the
Isle of Wight 0.00 Brit Hits Weekend 2.00 Video Hits
TCM
18.00 White Heat 20.00 Destination Tokyo 22.15
Kansas City Bomber 23.55 The Tall Target 1.15 Jean
Hariow: The Blonde Bombshell 2.05 The Giri From
Missouri
CNBC
Fréttir og fréttatengdir þættlr.
EUROSPORT
4.00 Vélhjólakeppni 7.30 Hjólreiðar. 10.30 Vélhjóla-
keppni. 12.00 Tennis. 15.30 Hestaíþróttir. 16.30
Hjólreiðar. 17.30 Tennis. 20.00 Box. 21.00 Frétta-
þáttur. 21.15 Supercross. 22.15 Vélhjólakeppni.
23.15 Fréttaþáttur. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.00 Rear Window 6.30 The Legend of Sleepy Hollow
8.00 Silent Predators 9.30 The Devil’s Arithmetic
11.05 You Can’t Go Home Again 12.45 Mr. Rock ’N’
Roll: The Alan Freed Story 14.10 Molly 14.35 Molly
15.20 Quarterback Princess 17.00 The Inspectors 2:
A Shred Of Evidence 18.35 Fatal Error 20.05
Nowhere to Land 21.35 White Water Rebels 23.10
You Can’t Go Home Again 0.50 Mr. Rock ’N’ Roll: The
Alan Freed Story 2.20 Quarterback Princess 4.00 The
Inspectors 2: A Shred Of Evidence
CARTOON NETWORK
8.00 Dexteris Laboratory 8.30 The Powerpuff Giris
9.00 Angela Anaconda 9.30 Batman of the Future
10.00 Dragonball Z Rewind 11.00 Looney Tunes
12.00 Superchunk 14.00 Scooby Doo 14.30 Dext-
eris Laboratory 15.00 The Powerpuff Giris 15.30 Ang-
ela Anaconda 16.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.30 Johnny
Bravo
ANIMAL PLANET
5.00 Croc Files 5.30 Croc Files 6.00 Aquanauts 7.00
Nature’s Babies 8.00 Croc Files 8.30 Croc Rles 9.00
Extreme Contact 9.30 Extreme Contact 10.00 O’S-
hea’s Big Adventure 11.00 Vets on the Wildside
12.00 Crocodile Hunter 13.00 Wildlife of the Mala-
ysian Rainforest 14.00 Conflicts of Nature 15.00
Dolphin Stories 16.00 O’Shea’s Big Adventure 17.00
Extreme Contact 18.00 Wildlife Police 19.00 Wild
Rescues 20.00 Animal Emergency 20.30 21.00 An-
imal Weapons 22.00 Aquanauts
BBC PRIME
5.00 Smart Hart 5.15 SuperTed 5.25 Animated
Alphabet A - C 5.30 Playdays 5.50 Blue Peter 6.15
The Wild House 6.40 SuperTed 6.50 Playdays 7.10
Blue Peter 7.35 Incredible Games 8.00 Wildlife 9.00
Big Cat Diary 9.30 Rolf s Amazing World of Animals
10.00 Celebrity Ready, Steady, Cook 11.00 Style
Challenge 12.00 Doctors 12.30 Classic EastEnders
Omnibus 13.30 Dr Who 14.00 SuperTed 14.10 An-
imated Alphabet A - C 14.15 Playdays 14.35 Blue
Peter 15.00 Wallace and Gromit: The Wrong Trousers
15.30 Top of the Pops 2 17.00 Wildlife 18.00 Only
Fools and Horses 18.30 Murder Most Horrid 19.00
Absolutely Fabulous 20.00 The Goodies 20.30 Top of
the Pops 21.00 Shooting Stars 21.30 French and
Saunders 22.00 The Stand-Up Show 22.30 Later
With Jools Holland 23.30 Leaming From the OU: Pol-
icing Hate/Which Body/Bajourou - Music of Mali/
Child’s Play/Open Advice - Staying on Course/A
Formldable Foe/Asthma and the Bean/Affective Di-
sorder/Statistical Sciences/The Chemistry of Creat-
ion/No Place to Hide
MANCHESTER UNITED
15.50 MUTV Coming Soon Slide 16.00 Watch This if
You Love Man U! 18.00 Supermatch - Vintage Reds
19.00 Red Hot News 19.30 Supermatch - Premier
Classic 21.00 Red Hot News 21.30 Reserve Match
Highlights
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Great Bison Chase 8.00 Thunder on the
Mountain 8.30 Paradise Lost 9.00 Secrets of the
Tsangpo 9.30 Mystery Tomb of Abusir 10.00 Ancient
Graves 11.00 Korubo: Rrst Contact 12.00 Lords of
the Garden 13.00 The Great Bison Chase 14.00
Thunder on the Mountain 14.30 Paradise Lost 15.00
Secrets of the Tsangpo 15.30 Mystery Tomb of Abus-
ir 16.00 Ancient Graves 17.00 Korubo: Rrst Contact
18.00 Wild Family Secrets 18.30 Dogs with Jobs
19.00 War Dogs 20.00 Cheetah Chase 20.30 Lions
of Nairobi 21.00 A Conversation with Koko 22.00
Pursuit of the Giant Bluefm 23.00 Wild City 0.00 War
Dogs
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Rshing Adventures 7.25 Wonders of
Weather 7.55 Time Team 8.50 Disappearing World
9.45 How Did They Build That?/Taking on the Sea/
Hamessing Nature’s Power 10.40 Barefoot Bushman
11.30 Extreme Contact 12.00 O’Shea’s Big Advent-
ure 12.25 Medical Breakthroughs 13.15 Wings of
Tomorrow 14.10 Great Commanders 15.05 Battlef-
ield 16.00 Battlefield 17.00 Miami Swat/ American
Commandos 18.00 Scrapheap 19.00 Super Bridge
20.00 Tomado 21.00 InThe Mind Of 22.00 Trail-
blazers 23.00 Tanksl 0.00 Scrapheap
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Making the Video 8.00 Data Vi-
deos 9.00 Bytesize Weekend 14.00 European Top
20 16.00 News 16.30 Movie Special 17.00 New
18.00 Top Selection 19.00 Road Rules 19.30 The
Tom Green Show 20.00 So ’90s 22.00 The Late Lick
23.00 Music Mix 1.00 Chill Out Zone 3.00 Videos
CNN
4.00 News 4.30 Your Health 5.00 News 5.30 Busin-
ess Th'is Week 6.00 News 6.30 Beat 7.00 News 7.30
Sport 8.00 Larry Klng 9.00 News 9.30 Sport 10.00
News 10.30 CNNdotCOM 11.00 News 11.30 Mon-
eyweek 12.00 News 12.30 Repoit 13.00 News
13.30 Your Health 14.00 News 14.30 Sport 15.30
Golf Plus 16.00 Inside Africa 16.30 Business Unusu-
al 17.00 News 17.30 Hotspots 18.00 News 18.30
World Beat 19.00 News 19.30 Style 20.00 News
20.30 The artclub 21.00 News 21.30 Sport 22.00
World View 22.30 Inside Europe 23.00 News 23.30
Showbiz 0.00 Wortd View 0.30 Diplomatic Ucense
I. 00 Larry King 2.00 Worid View 2.30 Jesse Jackson
3.00 News 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields
FOX KIPS
4.00 Be Alert Bert 4.30 The Shelly T Turtle Show 5.00
Bobby’s Worid 5J20 Oggy and the Cockroaches 5.45
Princess Sissl 6.10 Usa 6.15 Button Nose 6.35 Usa
6.40 The Little Mermaid 7.00 Princess Tenko 7.20
Breaker High 7.40 Inspector Gadget 8.05 Uttle Shop
8.25 New Archies 8.50 Camp Candy 9.10 Oliver
Twist 9.35 Heathcliff 9.55 Peter Pan and the Pirates
10.20 The Why Why Family 10.40 Princess Sissi
II. 05 Usa 11.10 Button Nose 11.30 Usa 11.35 The
Uttie Mermaid 12.00 Princess Tenko 12.20 Breaker
High 12.40 Goosebumps 13.00 Ufe With Louie
13.25 Inspector Gadget 13.50 Dennis the Menace
14.15 Oggy and the Cockroaches 14.35 Walter Mel-
on 15.00 Mad JackThe Pirate 15.20 Super Mario
Show 15.45 Camp Candy
RIKISUTVARPIÐ RAS1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Irma Sjöfn Óskarsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Laugardagsmorgunn í léttum dúr með
Ólafi Þórðarsyni.
08.00 fréttir.
08.07 Laugardagsmorgunn í léttum dúr.
08.45 Þingmál. Umsjðn: Hermann Svein-
bjömsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið ogferðamál. Umsjón: Steinunn Harð-
ardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Fyrsti þriðjudagur í nóvember. Umsjón:
Karl Th. Birgisson. (Aftur á miðvikudag)
11.00 f vikulokin. Umsjón: ÞorfinnurÓmars-
son.
12.00 Útvarpsdagbókin ogdagskrá laugar-
dagsins.
j 12.20 Hádegisfréttir.
I 12.45 Veðurfregnirogauglýsingar.
i 13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu ÚWarps. (Aftur í fynamálið)
14.00 Tilallra átta.Tónlistfráýmsum heims-
homum. Umsjón: SignðurStephensen. (Aft-
I ur annað kvöld)
14.30 Útvarpsleikhúsið. Dálítil óþægindi eftir
Harold Pinter. Þýðing: ÖmólfurÁmason.
Leikstjóri: Jón Viðar Jónsson. Leikendun
Erlingur Gíslason og Kristbjörg Kjeld. Áður
flutt 1989.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 „Lát þig engin binda bönd". Ljóð og líf
Stephans G. Stephanssonar. Fyrsti þáttur af
sex. Umsjón: Margrét Björgvinsdóttir og
Þórarinn Hjartarson. Menningarsjóðurút-
varpsstöðva styrkti gerð þáttarins. (Aftur
annað kvöld)
17.00 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíurog
fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali og
tónum íslenskra píanóleikara. Umsjón: Am-
dís Björk Ásgeirsdóttir. (Aftur f kvöld)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Aftur á fimmtudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Tónlist eftir eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart Konsert nr. 2 í D-dúr
KV 314 fyrirflautu og hljómsveit. Manuela
Wiesler leikur með með Sinfóníuhljómsveit
íslands; Páll R Pálsson stjómar. Rondó K.
386 fyrir píanó og hljómsveit Úrsúla Ingólfs-
son leikur með Sinfóníuhljómsveit íslands.
Páll R Pálsson stjórnar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaðrir.
20.00 Djassgallen NewYork. Kurt Rosenwink-
el gítarieikari. Umsjón: Sunna Gunnlaugs-
dóttir. (Áðurá dagskrá 1998)
23.00 Kvikmyndaþættir. íslenskar ræmur.
Þriðji þáttun Andstæður þéttbýlis og dreifbýl-
is. Ólafur H. Torfason bregður upp ýmsum
kenningum og skoðunum varðandi sögu og
einkenni íslenskrar kvikmyndagerðar. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristján Þorgeirsson flyt-
ur.
22.20 í góðu tómi. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson. (Frá því í gærdag)
23.10 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíur og
fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali og
tónum íslenskra píanóleikara. (e)
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Sinfónía nr. 6 í h-moll
eftirTchaikovsky. Hljómsveitin Fílharmónía
leikur; Herbert von Karajan stjómar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.