Morgunblaðið - 09.11.2000, Qupperneq 69
MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 9. NÓVEMBER 2000 69
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
Hveragerði. Opið frá 15. sept til 15. maí á virkum dögum
kl. 10-17 og um helgar kl. 12-16. Sími 483 4601. Bréfsími:
483 4604. Netfang: tourinfo@hveragerdi.is
STUÐLAR, Meðferðarstöð fyrir unglinga, Fossaleyni 17,
uppl. og ráðgjöf s. 567 8055.
VÍMULAUS ÆSKA, foreldrahóp urinn, Vonarstræti 4b.
Foreldras. 581 1799, opinn aUan sólarhringinn. For-
eldrahúsið opið alla virka daga kl. 9-17, s. 5116160 og
511 6161. Fax: 5116162.
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464 og grænt nr. 800-
6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til að
tala við. Svarað kl. 20-23.
SJUKRAHÚS heimsóknartímar
SKJÓL HJÚKRUN ARHEIMILI. Fijáls alla daga.
LANDSPfTALINN - HÁSKÓLASJÚXRAHÚS ~
FOSSVOGUR: Alla daga kl. 15-16 og 19-20 og e. samkl. A
öldrunarlækningadeild er fijáls heimsóknartími e.
samkl. Heimsóknartími bamadeildar er frá 15-16 og
frjáls viðvera foreldra allan sólarhringinn. Heimsóknar-
tími á geðdeild er frjáls.
GRENSÁSDEILD: Mánud.-fóstud. kl. 1&-19.30, laugard.
og sunnud. kl. 14-19.30 og e. samkl.
LANDAKOT: Á öldrunarsviði er frjáls heimsóknartími.
Móttökudeild öldrunarsviðs, ráðgjöf og tímapantanir í s.
525 1914.______________________
ARNARHOLT, Kjalamesi: Fijáls heimsóknartími.
HRINGBRAUT: Kl. 18.30-20.
BARNA- OG UNGLINGAGEÐDEILD, Dalbraut 12: Eftir
samkomulagi við deildarstjóra.
BARNASPÍTALIHRINGSINS: Kl. 15-16 eða e. samkl.
GEÐDEILD LANDSPÍTALANS KLEPPI: Eftir sam-
komulagi við deildarstjóra.
GEÐDEILD LANDSPÍTALANS Vífilsstöðum: Eftir sam-
komulagi við deildarstjóra.
KVENNADEILD, KVENLÆKNINGAD. Kl. 18.30-20.
SÆNGURKVENNADEILD: Kl. 14-21 (feður, systkini,
ömmurogafar).
VÍFILSSTAÐASPÍTALI: Kl. 18.30-20.
SUNNUHLÍÐ hjúkrunarheimili í Kópavogi: Heimsóknar-
tími kl. 14-20 og eftir samkomulagi.
ST. JÓSEFSSPÍTALI HAFN.: Alla d. kl. 15-16 og 19-
19.30.
SJTJKRAHÚS SUÐURNESJA, KEFLAV/K: Heimsóknar-
tími a.d. kl. 15-16 og kl. 18.30-19.30. A stórhátíðum kl.
14-21. Símanr. sjúkrahússins og Heilsugæslustöðvar
Suðumesja er 422 0500.
SJÚKRAHÚS AKRANESS: Heimsóknartimar eru frá kl.
15.30-16 og 19-19.30.
AKUREYRI - SJÚKRAHÚSIÐ: Heimsóknartími alla daga
kl. 15.30-16 og 19-20. Á bamadeild og þjúkrunardeild
aldraðra Sel 1: kl. 14-19. Slysavarðstofusími frá kl. 22-8,
s, 462 2209._______________________________
bilanavakt____________________________________
VAKTÞJÓNUSTA. Vegna bilana á veitukerfum Orkuveitu
Reykjavíkur (vatns-, hita- og rafmagnsveitu) sími 585-
6230 allan sólarhringinn. Kópavogur: Vegna bilana á
vatnsveitu s. 892 8215. Rafveita Hafnarfjarðar bilana-
vakt 565 2936
SOFN__________________________________________
ÁRBÆJARSAFN: Safnhús Arbæjar eru lokuð frá 1. sept-
ember en boðið er upp á leiðsögn fyrir ferðafólk á mánu-
dögum, miðvikudögum og fóstudögum kl. 13. Einnig er
tetóð á móti skólanemum og hópum sem panta leiðsögn.
Skrifstofa saínsins er opin frá kl. 8-16 alla virka daga.
Nánari upplýsingar í s. 5771111.
ÁSMUNDARSAFN f SIGTÚNI: Opið a.d. 13-16.
BORGARBÓKASAFN, aðalsafn, Tryggvagötu 15: Sími:
563 1717, fax: 563 1705. Opið mánud-fimmtud. kl. 10-20.
Föstud. kl. 11-19. Laug. og sun kl. 13-17.
BORGARBÓKASAFNIÐ í Gerðubergi, Gerðubergi 3-5:
Sími: 557 9122, fax: 575 7701. Mánud.-fimmtud. kl. 10-20,
fóstúd. kl. 11-19. Sept-maí er einnig opið laugard. og
sunnud. kl. 13-16.
BÚSTAÐASAFN v/Bústaðaveg: Sími: 553 6270, fax: 553
9863. Mánud.-fimmtud. kl. 10-20, fóstud. kl. 11-19. Sept-
maí er einnig opið laugard. kl. 13-16.
BÓKABÍLAR:Bækistöð í Bústaðasafni, sími: 553
6270.Viðkomustaðir víðs vegar um borgina. Bókabflar
ganga ekki í tvo mánuði að sumrinu og er það auglýst
sérstaklega.
W15356. Mánud.-fimmtucL kl. 10-20,
fóstud. kl. 11-19. Sept-maí er einnig opið laugard. og
sunnud. kl. 13-16.
SELJASAFN, Hólmaseli 4-6:
Sími: 587 3320. Mánud. kl. 11-19, þriðjud.-fóstud. kl. 11-17.
Sumarafgreiðslutími auglýstur sérstaklega.
SÓLHEIMASAFN, Sólheimum 27: Sími: 553 6814. Mánud,-
fimmtud. kl. 10-19, fóstud. kl. 11-19. Sept-maí er einnig
opið laugard. kl. 13-16.
BÓKASAFN DAGSBRÚNAR: Skipholti 50D. Saftiið verð-
ur lokað fyrst um sinn vegna breytinga.
BÓKASAFN KEFLAVÍKUR: Opið mán.-fós. 10-20. Opið
lau. 10-16 yfirvetrarmánuði.
BÓKASAFN KÓPAVOGS, Fannborg 3-5: Mán.-fim. kl.
10-21, fós. kl. 10-17, lau. (1. okt-30. aprfl) kl. 13-17. Les-
stofan opin frá (1. sept.-15. maí) mán.-fim. kl. 13-19, fos.
kl. 13-17, lau. (1. okt-15. maí) kl. 13-17.___
BÓKASAFN SAMTAKANNA '78, Laugavegi 3: Opið
mán.-fim. kl. 20-23. Lau. kl. 14-16.
BORGARSKJALASAFN REVKJAVfKUR, Tryggvagötu
15: Opið mán. ffl fös kl. 9-12 og ki. 13-16. S. 563 1770.
BYGGÐASAFN ÁRNESINGA, Húsinu á Eyrarbakkæ Op-
ið alla daga frá kl. 10-18 til ágústloka. S: 483 1504.
BYGGÐASAFN HAFNARFJARÐAR: Sívertsen-hús,
Vesturgötu 6,1. júní—30. ág. er opið alla daga frá kl. 13-
17, s: 555 4700. Smiðjan, Strandgötu 60, 16. júní-30.
sept er opið alla daga frá kl. 13-17, s: 565 5420, bréfs.
565 5438. Siggubær, Kirkjuvegi 10,1. júní-30. ág. er opið
lau.-sun.. kl. 13-17. Skrifstofur safnsins verða opnar alla
virka daga kl. 9-17.
BYGGÐASAFNIÐ f GÖRÐUM, AKRANESI: Opið kl.
13,30-16,30 virka daga. S. 431 11255._____
FJARSKIPTASAFN LANDSSÍMANS, Loftskeytastöðinni
v/Suðurgötu: Opið á þriðjud., fimmtud. og sunnud. frá kl.
13-17. Tekið er á móti hópum á öðrum tímum eftir sam-
komulagi.
FRÆÐASETRIÐ í SANDGERÐI, Garðvegi 1, Sandgerði,
s. 423 7551, bréfs. 423 7809. Opið alla daga kl. 13-17 og
eftir samkomulagi.
GAMLA PAKKHÚSIÐ í Ólafsvík er opið alla daga í sumar
frákl. 9-19.______________________________
GOETHE-ZENTRUM: Lindargötu 46, Reykjavík. Opið
þri. og mið. kl. 15-19, fim., fös. og lau. kl. 15-18. S.
551 6061. Fax: 552 7570.____________________
HAFNARBORG, menningar og listastofnun Hafnaríjarðar
opinalla daga nema þri. frá kl. 12-18.
KJARVALSSTAÐIR: Opið daglega frá kl. 10-18. Safna-
leiðsögn kl. 16 á sun.
landsbókasafn íslands - háskólabóka-
SAFN: Opið mán.-fim. kl. 8.15-22. Fös. kl. 8.15-19 og
lau. 9-17. Sun. kl. 11-17. Þjóðdeild lokuð á sun. og hand-
ritadeild er lokuð á lau. og sun. S: 5255600, bréfs:
525 5615. _____________________________
USTASAFN ÁRNESINGA, Tryggvagötu 23, Selfossi:
Opið eftir samkomulagi. S. 482 2703.
LISTASAFN EINARS JÖNSSONAR: Safnið er opið lau.
og sun. frá kl. 14-17. Höggmyndagarðurinn er opinn alla
daga.
USTASAFN ÍSLANDS, Frikirlguvegi. Sýningarsalir,
kaffistofa og safnbúð: Opið daglega E11-17, lokað mán.
Skrifstofa safnsins og upplýsingar um leiðsögn: Opið
aila virka daga kl. 8-16. Bókasafn: Opið þri.-fös. ki. 13-
16. Aðgangur er ókeypis á mið. UppL um dagskrá á int-
emetinu: http//www.natgall.is
LISTASAFN KÓPAVOGS - GERÐARSAFN: Opið dag-
lega kl. 12-18 nema mán.
LISTASAFN SIGURJÓNS ÓLAFSSONAR: Safnið er opið
lau. og sun. kl. 14-17. Upplýsingar í s. 553 2906.
UÓSMYNDASAFN REYKJAVÍKUR: Borgartúni 1. Opið
alla daga frá kl. 13-16. S. 563 2530.______
LYFJAFRÆÐISAFNIÐ: Neströð, Seltjarnarnesi. Safnið
er lokað yfir vetrarmánuðina, en hópar geta fengið að
skoða safnið eftir samkomulagi.
MINJASAFN AKUREYRAR, Minjasafnið á Akureyri, Að-
alstræti 58, Akureyri. S. 462 4162. Opið frá 16.9.-31.5. á
sun. rnilli Id. 14-16. Einnig eftir samkomulagi íyrir hópa.
Skrifstofur opnar virka daga kl. 8-16.
MINJASAFN AUSTURLANDS, Safnahúsinu Laufskógum
1, Egilsstöðum er opið alla daga nema mán. kL 11-17 til
1. september. AUa sun. frá kl. 14-17 má reyna sig við
gamalt handbragð í tóvinnu undir leiðsögn eldri k>rg-
ara. Safnbúð með minjagripum og handverksmunum.
Kaffi, kandís og kleinur. S. 4711412, netfang minau-
st@eldhorn.is.
MINJASAFN ORKUVEITU Reykjavíkur v/rafstöðina v/
Elliðaár. Opið á sun. kl. 15-17 og eftir samkomulagi. S.
5679009.
MINJASAFN SLYSAVARNAFÉLAGS ÍSLANDS Þor-
steinsbúð við Gerðaveg, Garði. Opið alla daga í sumar frá
kl. 13-17. Hægt er að panta á öðrum tímum í s. 422 7253.
IÐNAÐARSAFNIÐ Á AKUREYRI, Dalsbraut 1 er opið frá
1. júní til 31. ágúst kl. 14-18, en lokað á mán. S. 462 3550
og 897 0206.
MYNTSAFN SEÐLABANKA/ÞJÓÐMINJASAFNS, Ein-
holti 4, s. 569 9964. Opið virka daga kl. 9-17 og á öðrum
tíma eftir samkomulagi.
NÁTTÚRUFRÆÐISTOFA KÓPAVOGS, Digranesvegi
12. Opið mið. og lau. 13-18. S. 654 0630.
NÁTTÚRUGRIPASAFNIÐ, sýningarsalir Hverfisgötu
116 eru opnir sun. þri. fim. og lau. kl. 13.30-16.
NESSTOFUSAFN. Yfir vetrartímann er safnið opið sam-
kvæmt samkomulagi.
NORRÆNA HÚSIÐ. Bókasafnið opið mán.-sun. 12-17.
Sýningarsalur opinn þri.-sun. kl. 12-17, lokað mán. Kaff-
istofan opin mán.-laug. kl. 8-17, sun. kl. 12-17. Skrifstof-
an opin mán.-fóst kl. 9-16, lokað 20.-24.4. Sími 551-7030,
bréfas: 552-6476. Tölvupóstun nh@nordice.is - heima-
síða: hhtp^/www.nordice.is.
PÓST- OG SÍMAMINJASAFNIÐ: Austurgötu 11, Hafnar-
firði. Opið þri. og sun. 15-18. S. 555 4321.
RJÓMABÚIÐ á Baugsstöðum. Safnið er opið lau. og sun.
til ágústloka frá 1.13-18. S. 486 3369.
SAFN ÁSGRÍMS JÓNSSONAR, Bergstaðastræti 74, s.
551 3644. Sýning á uppstillingum og landslagsmyndum.
Stendur til marsloka. Opin lau. og sun. kl. 13.30-16.
SJÓMINJASAFN ÍSLANDS, Vesturgötn 8, Hafnarfirði, er
opið lau. og sun. frá kl. 13-17 og eftir samkomulagi. Sími
sýningar 565 4242. Skrifstofa Lyngási 7, Garðabæ, sími
530 2200. Fax: 530 2201. Netfang: aog@natmus.is.
SJÓMINJA- OG SMIÐJUSAFN JÓSAFATS HINRffiS-
SONAR, Súðarvogi 4. Opið þri. - lau. frá kl. 13-17. S.
5814677.
SJÓMINJAS AFNIÐ Á EYRARBAKKA: Hópar skv. samkl.
Uppl.ís:483 1165,483 1443.
SNORRASTOFA, Reykholti: Sýningar alla daga kL 10-18.
S.4351490.
STOFNUN ÁRNA MAGNÚSSONAR, Árnagarði v/Suður-
götu. Handritasýning er opin þri. tál fós. Id. 14-16 til 15.
maí.
STEINARÍKIÍSLANDS Á AKRANESI: Opið alla daga kl.
13-18 nema mán. S. 431 5566.
ÞJÓÐMINJASAFN ÍSLANDS: Opið alla daga nema mán.
kl. 11-17.______________________________
ÞJÓÐMENNINGARHÚSIÐ: Menningarsögulegar sýning-
ar. Fundarstofur til leigu. Veitingastofa. Opið alla daga
frákl. 11-17. Sími 545-1400.
AMTSBÓKASAFNH) Á AKUREYRI: Mán. til fðs. kl. 10-
19. Lau. 10-16.
LISTASAFNIÐ Á AKUREYRI: Opið alla daga frí kl. 14-
18. Lokað mán.
NÁTTÚRUGRIPASAFNH), Hafnarstræti. Opið alla daga
frákl. 10-17. S. 462-2983.
NONNAHÚS, Aðalstræti 54. Opið a.d. kl. 10-17 frá 1. júní -
l.septUppLís. 462 3555.
NORSKA HÚSIÐ í STYKKISHÓLMI: Opið daglega í sum-
arfráE 11-17.__________________________
ORP PAGSINS_________________________________
Reykjavík s. 551 0000.
Akureyri s. 4621840. _______________________
SUNPSTAÐIR
SUNDSTAÐIR í REYKJAVÍK: Sundhöllin er opin v.d. kl.
6.30- 21.30, helg. kl. 8-19. Opið í bað og heita potta alla
daga. Vesturbæjarlaug er opin v.d. 6.30-21.30, helg. 8-
19. Laugardalslaug er opin v.d. 6.50-21.30, helg. 8-19.
Breiðholtslaug er opin v.d. kl. 6.50-22, helg. ld. 8-20.
Grafaryogslaug er opin v.d. kl. 6.50-22.30, helg. kl. 8-
20.30. Árbæjarlaug er opin v.d. kl. 6.50-22.30, helg. kl. 8-
20.30. Kjalameslaug opin mán. og fim. kl. 11-15. Þri.,
mið. og tós. kl. 17-21.
SUNDLAUG KÓPAVOGS: Opin v. d. 7-22, lau. og sud. 8-
19. Sölu hætt hálftíma fyrir lokun.
GARÐABÆR: Sundlaugin opin mán.-fijs. 7-20.30. Lau. og
sun. 8-17. Sölu hætt hálftíma fyrir lokun.
HAFNARFJÖRÐUR. Suðurbæjarlaug: Mán.-fijs. 7-21,
lau. 8-18, sun. 8-17. Sundhöll Hafnarflarðar: Mán.-fós.
6.30- 21, laug. og sun. 8-12.
VARMÁRLAUG í MOSFELLSBÆ: Opið v. d. kl. 6.30-7.45
og kl. 16-21. Um helgar kl. 9-18.
SUNDLAUGIN í GRINDAVÍK: Opið alla v. d. kj. 7-21 og
kl. 11-15 um helgar. S. 426 7555.
SUNDLAUG KJALANESS: Opin v.d. 6.45-8.30 og 14-22,
helgar 11-18.
SUNDMIÐSTÖÐ KEFLAVÍKUR: Opin mán.-fiis. kl. 7-21,
lau. kl. 8-17, sun. kl. 9-16.
SUNDLAUGIN í GARÐI: Opin mán.-fös. kl. 7-9 og 16.30-
21, lau og sun. kl. 10-17. S: 422 7300.
SUNDLAUG AKUREYRAR er opin v.d. kl. 7-21, lau. og
sun.kl. 8-18. S. 4612532.___________________
SUNDLAUG SELTJARNARNESS: Opin mán.-fós. 7-
20.30, lau. og sun. kl. 8-17.30.
JAÐARSBAKKALAUG, AKRANESI: Opin mán.-fós. 7-
21, lau.ogsun. 9-18. S: 4312643.
BLÁA LÓNIÐ: Opið v.d. kl. 11-20, helgar kl.10-21.
UTIVISTARSVÆPI__________________________
HÚSDÝRAGARÐURINN er opinn alla daga kl. 10-17.
Kaffihúsið opið á sama tíma. Fjölskyldugarðurinn er op-
inn sem útivistarsvæði á vetuma. S. 5757 800.
SORPA: _________________________________
SKRIFSTOFA SORPU er opin kl. 8.15-16.15. Móttökustöð
er opin mán.-fim. 7.30-16.15 og fóst 6.30-16.15. Endur-
vinnslustöðvamar við: Bæjarflöt, Jafnasel, Dalveg og
Blíðubakka eru, opnar kl. 12.30-19.30. Endurvinnslu-
stöðvamar við: Ánanaust, Sævarhöfða og Miðhraun em
opnar k. 819.30. Helgaropnun laugardaga og sunnu-
daga kl. 10-18.30. Endurvinnslustöðin á Kjalamesi er
opin sunnudag., miðvikud. og fóstud. kl. 14.30-19.30.
UppLsími 520 2205.
Fengu ekki
áheyrnar-
aðild á
Evrópuráð-
stefnu ESB
MORBUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi frá utanríkisráðuneyt-
inu: „Vegna fréttar Morgunblaðsins
í gær um samráðsfund utanríkisráð-
herra Norðurlandanna, vill utanrík-
isráðuneyti taka fram að misskiln-
ings gætti í undirfyrirsögn greinar
þar sem sagt er að Island fái ekki
áheymarfulltrúa á fundi ESB og
NATO um varnar- og öryggismál.
Hið rétta er að ísland, Noregur og
Liechtenstein höfðu sóst eftir
áheymaraðild á Evrópuráðstefnu
ESB, sem haldin verður 23. nóvem-
ber nk. í Montbeliard.
Þar mun ESB funda með fulltrú-
um þeirra ríkja sem sótt hafa um að-
ild að sambandinu, þ.á m. Sviss.
Þrátt fyrir að í íyrstu hafí verið tekið
jákvætt í beiðni ríkjanna þriggja um
þátttöku hefur nú komið í ljós að
þeim verður ekki boðið. Á ráðstefn-
unni er ekki ætlunin að ræða sér-
staklega um öryggismál, heldur
fremur mál er varða stækkun ESB.
Þá er og í sömu grein minnst á leið-
togaráð ESB í Nice í desember þar
sem m.a. verða að öllum líkindum
teknar mikilvægar ákvarðanir varð-
andi tilhögun samstarfs ESB og
NATO um öryggis- og varnarmál,
eins og segir í greininni. Ekki hefur
verið farið fram á áheyrnaraðild að
fundi leiðtoga ESB í Nice og er ekki
um sameiginlegan fund ESB og
NATO að ræða, enda myndi fulltrúi
íslands alltaf sitja fundi sem NATO
væri aðili að.“
----------------
Fyrirlestur
um menntun
næstu aldar
DR. SUNITA Gandhi, stofnandi
Council for Global Education, heldur
fyrirlestur á vegum Rannsóknar-
stofnunar Kennaraháskóla Islands
næstkomandi föstudag, 10. nóvem-
ber kl. 16.15.
Stofnun di’. Sunitu „The Council
for Global Edueation" hefur fengist
við að skilgreina menntun með nýj-
um hætti og í fyrirlestri sínum mun
hún takast á við spurningarnar:
Hvert er hlutverk menntunar?
Hvernig getur menntakerfið betur
mætt breyttum kröfum nýs árþús-
unds? Hvernig getur menntun betur
hjálpað nemendum að nýta hæfileika
sína til hins ýtrasta?
Sunita staðhæfir að fyrirmyndin
að því menntakerfi sem ríkjandi er
nánast um allan heim eigi rætur að
rekja til nítjándu aldarinnar, tíma
iðnbyltingarinnar, en undirbúningur
undir líf þeirra tíma dugi skammt
fyrir ungmenni 21. aldarinnar og að
mikilvægt sé að við látum ekki for-
tíðina alfarið um að móta framtíðina,
segir í fréttatilkynningu.
Fyrirlesturinn, sem fluttur verður
á ensku, verður haldinn í stofu M 301
í aðalbyggingu Kennaraháskóla ís-
lands við Stakkahlíð og er öllum op-
inn.
--------------
Afhenti
trúnaðarbréf
KRISTINN F. Árnason sendiherra
afhenti laugardaginn 28. október sl.
Mohamed Hosni Mubarak, forseta
Egyptalands, trúnaðarbréf sitt sem
sendiherra Islands gagnvart
Egyptalandi með aðsetur í Osló.
--------------
Afhenti
trúnaðarbréf
EIÐUR Guðnason sendiherra af-
henti 8. nóvember 2000, Joaquim
Alberto Chissano, forseta Mósamb-
ík, trúnaðarbréf sitt sem sendiherra
íslands í Mósambík með aðsetur í
Reykjavík.
-----♦-♦-♦----
LEIÐRÉTTING
Lóð í eigu Landgræðslusjóðs
í Morgunblaðinu á þriðjudaginn
var fjallað um synjun skipulagsyfir-
valda á breytingu á lóðinni við Suð-
urhlíð 38 í Reykjavík úr stofnanalóð í
íbúðarlóð. í fréttinni var sagt að lóð-
in hefði áður verið í eigu Land-
græðslunnar en hið rétta er að hún
var áður í eigu Landgræðslusjóðs.
-----FH-------
■ DR. SIGRÍÐUR Valgeirsdóttir-
flytur föstudaginn 10. nóvember kl.
12.20 fyrirlestur um Stat prótein og
krabbamein á Líffræðistofnun Há-
skólans í stofu G6 að Grensásvegi 12.
ÍHIKUÍMLD
Fagleg ráðgjöf,
rétt efnisval
og góð áhöld
tryggja árangurinn
Bflavara-
hlutaverslun
k/ SMIÐJUVEGI30 | fyrír iapanska
RÍMI R«7i&nn ^ w og koreska ona *