Morgunblaðið - 02.12.2000, Síða 90

90 LAUGARDAGUR 2. DESEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið ► 21.00 Myndin Hnappastríðið erfrá árinu
1995. í írsku sveitaþorpi ríkir friður þangað til hópur barna
tekur sig til og rýfur kyrrðina. Tveir hópar skólabarna verða
ósáttir og fyrr en varir er allt komið íóefni.
UTVARP I DAG
Opið hús hjá RÚV
Rás log2 ► 14.00 Fjöl-
breytt dagskrá veröur á báö-
um rásum Útvarpsins í dag,
þegar opiö hús veröur í höf-
uðstöðvunum í Efstaleiti ítil-
efni 70 ára afmælis stofnun-
arinnar. Gestir eru velkomnir
frá klukkan 14.00-18.00.
Svæöisstöövarnar á lands-
byggóinni verða einnig meö
opiö hús. Af dagskrárliöum
Rásar 1 má nefna flutning Út-
varpsleikhússins á leikritinu
Stássklukkunni eftir Ylvu og
Torgny Lindgren. en leikritiö
er þaö fyrsta f röðinni af
þremur nýjum norrænum
verkum sem Útvarps-
leikhúsiö flytur f desember.
HallmarSigurösson þýddi,
Hjálmar Hjálmarsson leik-
stýrir.
Þeirsem heimsækja
stöðvar Ríkisútvarpsins
munu fylgjast með út-
sendingum þátta, hvort sem
þeir eru fluttir á böndum eöa
f beinum útsendingum.
Sýn ► 02.00 Felix Trinidad og Fernando Vargas eru báðir
ósigraðirí hringnum. Það verðurþví eitthvað undan að
láta þegar þessiröflugu boxarar mætast í Las Vegas.
Trinidad er heimsmeistari í veltivigt en Vargas í millivigt.
ÍMLIf'
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna 09.02 Stubbarnir
(17:90)09.30 Mummi
bumba (7:65)09.35 Bubbi
byggir (9:26)09.48 Kött-
urinn minn er tígrisdýr
(10:26)09.50 Ungur upp-
finningamaður (8:26)
10.15 Hafgúan (22:26)
10.40 Kattalíf (5:6)
10.45 ► Þýski handboltinn
11.50 ► Skjáleikurinn
16.00 ► íslandsmótið í
handbolta
17.35 ► Táknmálsfréttír
17.45 ► Búrabyggð (Fraggle
Rock) Brúðumyndaflokk-
ur úr smiðju Jim Hensons.
(82:96)
18.15 ► Versta nornin (The
Worst Witch) Breskur
myndaflokkur um tólf ára
stúlku sem gengur í
nornaskóla. (4:13)
18.45 ► Jóiadagatalið - Tveir
á báti (2:24)
'19.00 ► Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 ► Kastljósið
20.00 ► Milll himins ogjarð-
ar Umsjón Steinunn Olína
Þorsteinsdóttir.
21.00 ► Hnappastríðið (War
of the Buttons) Bresk bíó-
mynd frá 1995. Aðal-
hlutverk: Colm Meaneyog
John Murphy.
22.35 ► Trú í biindni (Blind
Faith) Bandarísk sjón-
varpsmynd um lögmann
sem tekur að sér að verja
bróðurson sinn eftir að
hann er sakaður um morð.
Leikstjóri: Emest Dicker-
son. Aðalhlutverk: Charles
Dutton og CourtneyB.
Vance.
00.05 ► Fíladelfía (Phila-
delphia) Aðalhlutverk:
Tom Hanks, Denzel Wash-
ington, Jason Robards og
Mary Steenburgen ogAn-
tonio Banderas.
02.05 ► Útvarpsfréttir.
2ÍDD ji
07.00 ►Grallararnir 07.20
Össi ogYlfa 07.45 Úr
bókaskápnum 07.50 Vill-
ingarnir 08.15 Krilli kropp-
ur 08.30 Doddi í leik-
fangalandi 09.00 Með Afa
09.50 OrrlogÓlafía 10.15
Villti-Villi 10.40 Himinn og
jörð 11.05 Kastali Mel-
korku 11.30 Skippý
12.00 ► Best í bítið
13.00 ► 60 mínútur II (e)
13.45 ► NBA-tilþrif
14.15 ► Alltaf í boltanum
14.45 ► Enski boltinn
17.05 ► Giæstar vonir
18.55 ►19>20 -Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
19.50 ► Lottó
19.55 ► Fréttir
20.00 ► Evrópsku kvik-
myndaverðlaunin 2000
(The European Film
Award 2000) Bein út-
sending frá verðlauna-
hátíðinni í París í Frakk-
landi.
22.10 ► Systur og annað
vandalaust fólk (Sisters
and Other Strangers) Að-
alhlutverk: Steven Bauer,
Ashley Buruss, Lauren
Maltby og Jilanne St.
Clair. Leikstjóri: Roger
Young. 1997.
23.45 ► Herra Jekyll ogfrú
Hyde (Dr. Jekyll ogMs.
Hyde) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Sean Young,
Tim Daly og Lysette
Anthony. Leikstjóri:
David Price. 1995.
01.15 ► Reimleikar (Haunt-
ed) Sígild draugasaga frá
leikstjói-anum Lewis Gil-
bert. Aðalhlutverk: Aidan
Quinn, Anthony Andrews,
John Gielgud og Kate
Beckinsale. Leikstjóri:
Lewis Gilbert. 1995.
Stranglega bönnuð börn-
um.
03.00 ► Dagskrárlok
09.30 ► Jóga
10.00 ► 2001 nótt(e)
12.00 ► Survivor (e)
14.00 ► Adrenalin (e)
14.30 ►Mótor(e)
15.00 ► Jay Leno (e)
16.00 ► Djúpa Laugin (e)
17.00 ► Sílikon Umsjón
Anna Rakel Róbertsdóttir
og Finnur Þór Vilhjálms-
son. (e)
18.00 ► Judging (e)
19.00 ► Get Real (e)
20.00 ► Two guys and a girl
Pete og Berg lenda í enda-
lausum óhöppum og eru
orðnir þreyttir á sífelldum
vandræðum í sambandi
Sharon og Johnny.
20.30 ► Will & Grace
21.00 ► Malcom in the
Mlddle.
21.30 ► Everybody loves
Raymond. Maður spyr sig
hvort foreldrar kunni sér
aldrei hóf?
22.00 ► Profiler í kvöld hefst
ný þáttaröð með Sam Wat-
ers og félögum.
23.00 ► Conan O’Brien
Spjallþáttur.
00.00 ► Jay Leno (e)
01.00 ► Jay Leno (e)
02.00 ► Dagskrárlok

06.00 ► Morgunsjónvarp
10.00 ► Máttarstund
11.00 ► Jimmy Swaggart
12.00 ► Blönduð dagskrá
16.30 ► Máttarstund
17.30 ► Jimmy Swaggart
18.30 ► Blönduð dagskrá
20.00 ► Vonarljós
21.00 ► Dýpra líf
21.30 ► Samverustund (e)
22.30 ► Ron Phillips
23.00 ► Máttarstund
00.00 ► Lofið Drottin
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
SWl
17.00 ► íþróttir um allan
heim
17.55 ► Jerry Springer
18.35 ► í Ijósaskiptunum
(17:36)
19.00 ►Geimfarar (15:21)
19.50 ► Lottó
19.55 ► Stöðln (Taxi) (2:22)
20.20 ► Naðran (5:22)
21.00 ► Mac Niccolo er
elstur þriggja bræðra og
tekur við stjórn fjölskyld-
unnar er faðir hans deyr.
Aðalhlutverk: Nicholas
Turturro. Leikstjóri: John
Turturro. 1992.
22.55 ► Hljóður harmur (Sil-
ent Tongue) Óvenjulegur
vestri. Talbot Roe syrgir
eiginkonu sína sem lést
langt um aldur fram. Aðal-
hlutverk: Richard Harris,
Sheila Tousey. Leikstjóri:
Sam Shepard. 1994. Bönn-
uð bömum.
00.35 ► Kóngar í hrlngnum
(When We Were Kings)
Heimildamynd um
Muhammad AIi og George
Foreman.
02.00 ► Hnefaleikar - Felix
Trinidad Bein útsending.
05.00 ► Dagskrárlok og
skjálelkur
06.00 ► The Trials of Oscar
Wilde
08.05 ► Meteorites
10.00 ► Dantés Peak
12.00 ► Batman og Robin
14.00 ► Meteorites
16.00 ► Dantés Peak
18.00 ► Batman og Robin
20.00 ► The Trials of Oscar
Wilde
22.05 ► The Mask of Zorro
00.20 ► Heroes
02.10 ► Love Walked in
04.00 ► Texas Chainsaw
Massacre 2
YlVISAR STÖÐVAR
SKY
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
6.00 Non Stop Video Hits 10.00 Top 20 of Pop 12.00
So 80s 13.00 Ttie VHl Album Chart Show 14.00 Ten
of the Best: Ronan Keating 14.30 My Music Awards
Hits 17.00 My Music Awards Preview Show 18.00 My
Music AwardS 2000 20.00 So 80s 21.00 VHl to
One: The Corrs 22.00 Behind the Music: 1999 23.00
My Music Awards 2000 1.00 Top 40 of Disco 5.00
Non Stop Video Hits
TCM
19.00 Meet Me in Las Vegas 21.00 The Philadelphia
Story 22.50 Young Cassidy 0.40 All This, and Heaven
Too 3.00 Meet Me in Las Vegas
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættir.
EUROSPORT
7.30 Áhættuíþróttir 8.30 Alpagreinar 9.30 Skfðaskot-
fiml 11.45 Bobsleðakeppni 12.45 Skíðastökk 14.45
Bobsleöakeppni 16.00 Sleðakeppni 17.00 Skíðaskot-
fimi 18.00 Alpagreinar 20.30 Bobsleðakeppni 21.00
Hestaíþróttir 22.00 Fréttir 22.15 Skíðastökk 23.45
Alpagreinar 0.45 Fréttir
HALLMARK
7.20 Ratz 9.00 The Magical Legend of the Lepre-
chauns 12.00 Don Quixote 14.25 Joumey to the
Center of the Earth 17.30 Molly 18.00 A Season for
Mlracles 19.35 Foxfire 21.15 The Inspectors 2: A
Shred Of Evidence 22.50 Mr. Rock 'n’ Roll: The Alan
Freed Story 0.15 Don Quixote 2.35 Joumey to the
Center of the Earth 5.40 A Season for Miracles
CARTOON NETWORK
8.00 Mike, lu and og 8.30 Ed, edd n eddy 9.00 Dext-
efs laboratoiy 9.30 The powerpuff girls 10.00 Angela
anaconda 10.30 Courage the cowardly dog 11.00
Dragonball z - rewind 13.00 Tom & jerry 13.30 The
flintstones 14.00 2 stupid dogs 14.30 Ned's newt
15.00 Scooby doo where are you? 15.30 Dextefs
laboratory 16.00 The powerpuff girls 16.30 Ed, edd n
eddy 17.00 Angela anaconda 17.30 Johnny bravo
ANIMAL PLANET
6.00 Croc Files 7.00 Aquanauts 8.00 Bom to Be Free
9.00 Croc Files 10.00 Extreme Contact 11.00 0'S-
hea's Big Adventure 12.00 Vets on the Wildside
13.00 Crocodile Hunter 14.00 Adopt A Wild Animal
21.00 Animal Emergency 22.00 The Big Animal Show
22.30 Wild at Heart 23.00 Aquanauts
BBC PRIME
6.00 Dear Mr Barker 6.25 Playdays 6.45 Blue Peter
7.10 Incredible Games 7.35 Dear Mr Barker 7.50
Playdays 8.10 Blue Peter 8.35 Incredible Games
9.00 Wildlife 10.00 Animal Hospital 11.00 Ready,
Steady, Cook 12.00 Style Challenge 13.00 Doctors
13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Dr Who
15.00 Dear Mr Barker 15.10 Playdays 15.30 Blue
Peter 16.00 The Big Trip 16.30 Top of the Pops 17.00
Top of the Pops 2 18.00 The Life of Birds 19.00 Open
All Hours 19.30 Waiting for God 20.00 Game On
20.30 Game On 21.00 This Ufe 21.40 This Ufe
22.20 This Ufe 23.05 Top of the Pops 23.35 Later
With Jools Holland 0.30 Leaming From the OU: The
Crunch 1.00 Leaming From the OU: Mosaico Hispan-
ico 1.30 Leaming From the OU: Tilings at the Al-
hambra 2.00 Leaming From the OU: School Is for All:
Including Michael 2.30 Learning From the OU: Fertili-
ty Management 3.00 Leaming From the OU: Ufelines
3.30 Learning From the OU: Heallng the Whole 4.00
Leaming From the OU: Easingthe Pain 4.30 Leaming
From the OU: The Sunbaskers 5.00 Leaming From
the OU: Seal Secrets 5.30 Leamlng From the OU:
They Did ItTheirWay
MANCHESTER UNITEP
17.00 Watch This if You Love Man Ul 19.00 Super-
match - Vlntage Reds 20.00 Red Hot News 20.30
Supermatch - Premier Classic 22.00 Red Hot News
22.30 Reserves Replayed
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Beeman 8.30 Hippos 9.00 Ocean Oases 9.30
India Diaries 10.00 Staying Alive 10.30 Mystery of
the Neanderthals 11.00 Lost Kingdoms of the Maya
12.00 The Shakers 13.00 Everest 14.00 Beeman
14.30 Hippos 15.00 Ocean Oases 15.30 India Diar-
ies 16.00 Staying Alive 17.00 Lost Kingdoms of the
Maya 18.00 The Shakers 19.00 RyingVets 19.30
Dogs with Jobs 20.00 Mkomazi 21.00 Wolfman
22.00 ln Wildest Africa 23.00 Nzou 23.30 Seal Hunt-
eós Cave 0.00 Quest for the Basking Shark 1.00
Mkomazi 2.00
PISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Fishing Adventures 8.25 Wonders of
Weather 8.55 Time Team 9.50 Nelson Mandela
10.45 Wild Discovery 11.40 Basic Instíncts 12.30
Extreme Contact 13.00 O’Shea’s Big Adventure
13.25 Ultimate Guide 14.15 Wings 15.10 The Fast-
est Car on Earth 16.05 Battlefield 17.00 Battíefield
18.00 On the Inside 19.00 Scrapheap 20.00 Super
Structures 21.00 Ughtning 22.00 Adrenaline Rush
Hour 23.00 Trailblazers 0.00 Tanks 1.00 Scrapheap
2.00
MTV
5.00 Kickstart 8.30 Fanatic - Puff Daddy & Kid Rock
9.00 European Top 20 10.00 Biorhythm Faith Evans
10.30 Hip Hop Weekend 11.00 Essential Dr Dre
11.30 Hip Hop Weekend 12.00 Revue - Lauiyn Hill
12.30 Hip Hop Weekend 13.00 Makíng the Video Dr
Dre & Eminem 13.30 Hip Hop Weekend 14.00 Es-
sential Wyclef 14.30 Hip Hop Weekend 15.00 Bytes-
ize 16.00 MTV Data Videos 17.00 News Weekend
Edítíon 17.30 Mtv Movie Special - Charlie’s Angels
18.00 Dance Floor Chart 20.00 Ultrasound - Back in
the Day 21.00 Megamix MTV 22.00 Amour 23.00 The
Late Uck 0.00 Saturday Night Music Mix 2.00 Chill
Out Zone 4.00 Night Videos
CNN
5.00 World News 5.30 Your Health 6.00 World News
6.30 World Business This Week 7.00 World News
7.30 World Beat 8.00 Worid News 8.30 World Sport
9.00 Larry King 10.00 Wortd News 10.30 World Sport
11.00 World News 11.30 CNNdotCOM 12.00 World
News 12.30 Moneyweek 13.00 News Update/World
Report 13.30 World Report 14.00 World News 14.30
Your Health 15.00 World News 15.30 World Sport
16.00 World News 16.30 Golf Plus 17.00 Inside Af-
rica 17.30 Business Unusual 18.00 World News
18.30 CNN Hotspots 19.00 World News 19.30 World
Beat 20.00 World News 20.30 Style With Elsa
Klensch 21.00 World News 21.30 The artclub 22.00
World News 22.30 Wortd Sport 23.00 CNN WorldView
23.30 Inside Europe 0.00 World News 0.30 Showbiz
This Weekend 1.00 CNN WorldVlew 1.30 Diplomatic
Ucense 2.00 Lany King Weekend 3.00 CNN Wor-
IdView 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields 4.00
World News 4.30 Both Sides With Jesse Jackson
FOX KIDS
8.00 Princess Tenko 8.20 Breaker High 8.40 In-
spector Gadget 9.00 PokÉmon 9.25 Dennis 9.50
New Archies 10.10 Camp Candy 10.35 Eek the Cat
10.55 Peter Pan and the Pirates 11.20 Oliver Twist
11.40 Princess Sissi 12.05 Usa 12.10 Button Nose
12.30 Usa 12.35 The Uttle Mermaid 13.00 Princess
Tenko 13.20 Breaker High 13.40 Goosebumps 14.00
Inspector Gadget 14.30 PokÉmon 14.50 Walter Mel-
on 15.00 The Surpríse 16.00 Dennis 16.20 Super
Mario Show 16.45 Camp Candy
Laugavegi 18 • Simi 515 2500 • Síðumúla 7 • Slmi 510 2500
Ríkulega myndskreytt
bók sem inniheldur
skemmtilegan fróðleik
um algengustu krydd-
jurtirnar, uppruna og
notkun. FalLeg, fróðleg
og hagnýt bók fyrir
aLmenning og fagmenn.
IVIál og menningítjrt
malogmenning.is I|tjÍ
BÍK iö%
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Gísli Jónasson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Laugardagsmorgunn f léttum dúr með
Ólafi Þórðarsyni.
08.00 Fréttir.
08.07 Laugardagsmorgunn í léttum dúr.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið ogferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing. Lesið úr nýjum bókum.
Umsjón: Gunnar Stefánsson.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Óm-
arsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnirogauglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrramál-
ið).
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
homum. Umsjón: Sigríður Stephensen.
(Afturannað kvöld).
14.30 Útvarpsleikhúsið. Stássklukkan eftir
Ylvu ogTorgny Lindgren. Þýðing: Hallmar
Sigurðsson. Leikstjóri: Hjálmar Hjálmar-
sson. Leikendur: Herdís Þorvaldsdóttir, Jón
Sigurbjörnsson og Kari Guðmundsson. (Aft-
ur á fimmtudagskvöld).
15.30 Glæður. Óútgefið efni úrdangs-
lagasafni Útvarpsins.
15.45 íslenskt mál. Ólöf Margrét Snorradótt-
ir flytur þáttinn. (Aftur annað kvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Djassgallen í New York. Fyrsti þáttur:
Hinn argentfski Guillermo Klein bræðir sam-
an tangó og djass fyrir stórsveit sína og
syngur með. Umsjón: Sunna Gunnlaugs-
dóttir. (Aftur annað kvöld).
17.10 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíur
og fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali
ogtónum íslenskra tónlistarmanna. Um-
sjón: Arndís Björk Ásgéirsdóttir. (Aftur í
kvöld).
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Aftur á fimmtudagskvöld).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Islensk tónskáld. Verk eftir Emil Thor-
oddsen. Þættir úr Hátíðarljóðum 1930
Kristinn Hallsson syngur með Karlákórnum
Fóstbræðum, Óratóríukórnum og Sinfón-
íuhljómsveit fslands. Framsögn: Óskar Hall-
dórsson. Stjórnandi: RagnarBjömsson.
Andante in memoriam fyrir strengjakvartett.
Guðný Guðmundsdóttir, Gerður Gunnars-
dóttir, Helga Þórarinsdóttir og Gunnar Kvar-
an leika.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaörir.
20.00 Louis Armstrong. (2:4) Umsjón: Vern-
harður Linnet. (Áður á dagskrá sl. sumar).
21.00 f veröld márans. Ömólfur Árnason
segir frá kynnum sínum af mannlífi í Mar-
okkó. (5:5) (Áður á dagskrá 1997).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Eirný Ásgeirsdóttir
flytur.
22.20 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir.
23.10 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíur
ogfúgur Johanns Sebastians Bachs f tali
ogtónum íslenskra tónlistarmanna. Um-
sjón: Arndís Björk Ásgeirsdóttir. (Frá því fyrr
í dag).
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samt. rásum til morguns.
'JL JS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FIVl 103,7 FM 957 FM 95,7 FM 88,5 GULL FM 90,9 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HUÓÐNEMINN FM 107 ÓTVARP SAGA FM 94,8 STJARNAN FM 102,2 LÉTTFM96, ÚTV. HAFNARF. FM 91,7 FROSTRÁSIN 98,7