Alþýðublaðið - 28.04.1959, Blaðsíða 11

Flugvélarnar:
Flugfélag fslands.
Millflandaflug: Millilanda-
flugvélin Gullfaxi fer til Glas
gow og Kaupmannahafnar
kl. 9.30 í dag. Væntanleg aft-
ur til Reykjavíkur kl. 23.45 í
kvöld. Flugvélin fer til Glas-
gow og Kaupmannahafnar kl.
9.30 í fyrramálið. Innanlands
flug: í dag er áætlað að fljúga
til Akureyrar, Blönduóss, Eg
ilsstaða, Flateyrar, ísafjarð-
ar, Sauðárkróks, Vestmanna-
eyja og Þingeyrar. Á morgun
er áætlað að fljúga til Akur-
eyrar, Húsavíkur. ísafjarðar
og Vestmannaeyja.
Pan Amarican flugvél
kom til Keflavíkur í morg-
un frá New York og hélt á-
leiðis til Osló, Stokkhólms og
Helsinki. Flugvélin er vænt-
anleg aftur annað kvöld og
fer þá til New York.
SkipSfii
Ríkisskip.
Hekla er á Austfjörðum á
suðurleið. Esja er á Vest-
fjörðum á suðurleið. Heröu-
toreið fór frá Reykjavík í gær
austur um land til Bakkaf jarð
ar. Skjaldbreið er á Skaga-
firði á leið til Akureyrar.
Þyrill er í Reykjavík. Helgi
Helgason fer frá Reykjavík í
kvöld til Vestmannaeyja.
Baldur fer frá Reykjavik í
kvöld til Sands, Gilsfjarðar-
og Hvammsfjarðarhafna.
Skipadeilá SÍS.
Hvassafell fór í gær frá
Antwerpen áleiðis til Aust-
fjarða. Arnarfell fór 24. þ. m.
frá Rotterdam áleiðis til Rvík
ur. Jökulfell er í Rötterdam.
Dísarfell ér í Rostoek, fer -
þaðan til Rotterdam. Litlafell
kemur til Reykjavíkur í dag.
Helgafell er í Antwerpen, fer |
þaðan lil Hull. Hamrafell fór ,
17. þ. m. frá Reykjavík áieið-
is til Batum.
*
Gjafir og áheit
til Hallgrímskirkju í Rvík,
afhent undirrituðum: IG'100.
Ónefndur 500. Annar ónefnd-
ur 100. „Svarti sauðurinn x
hjörðinrii" 300. Kona á'Norð-
firði 50. SI 100. Þakklát
stúlka 165. N. N„ ísaf. 100.
Ókunngur 60. G.E.G. 30. Eng
lendingur 300. Dánargjöf frá
frú R. Sig. 5000. Stefanía 100.
G.E.G. 100. Samtals kr. 7005.
Gjafir þessar til Hallgríms-
kirkju tala sínu máli, — um .
hlýhug til kirkjunnar, trú á
æðri máttarvöld, þökk til
guðs fyrir veittar velgjörðir
hans. Og sérhver gjöf til kirkj
unnar hjálpar til þess að reisa
llið fagra musteri til minning
ár um sálmaskáldið góða, en
guði til dýrðar. í hópi gef-
endanna í þetta sinn er einn,
sem horfinn er yfir landa-
mærin, en hugsaði til Hall-
grímskirkju _ við ráðstöfun
eigna sinna. Ég þakka þessar
gjafir og bið gefendunum
góðs, bæði þessa heims og
annars. Jakob Jónsson.
Gólfteppahreinsun
Hreinsun gólfteppi, dx’egla
og móttur fljótt og vel. —
Gerum einnig við.
Sækjum — sendum.
Gólfteppagerðin h.f.
Skúlagötu 51. Sími 17360.
Bernardo kinkaði kolli,
hann kinkaði alltaf kolli, þeg
ar Don Diego hætti að bæra
varirnar.
„Þetta eru óróatímar, Bern
ado“, hélt Don Diego áfram.
„Það er hvergi unnt að vera í
friði með hugsanirnar. Er ég
var hjá bróður Felipe þurfti
stóri liðsforinginn endilega
að berja á dyr. Það er erfitt
að vera taugaveiklaður. Og
þessi býðing bróður Felipe —
Bernado við skulum vona að
Senor Zorro, sem hegnir
þeim, sem breyta rangt, frétti
þetta og hegði sér samkvæmt
því“.
Bernado kinkaði aftur
kolli.
„Hvað mér viðkemur er ég
í slæmri klípu“, sagði Don
Diego. „Faðir minn heimtar
að ég gifti mig og sienoritan,
sem ég valdi mér vill mig
ekki. Faðir minn verður reið
ur við mig.“
„Bernado ég þarf að fara
burt í nokkra daga, ég þarf
að fara til föður míns og
segja honum að engin kona
vilji kvænast mér og biðja
hann fyrirgefningar. Og þar
í hæðunum bak við hús hans
vona ég að ég finni friðsælan
stað, þar sem hægt er að
hugsa og hvíla sig og lesa ljóð
í heilan dag án þess að stiga
imenn og liðsforingjar og dóm
arar ónáði mig. Og þú Bern
ado átt vitanlega að fylgja
mér, við þig get ég talað án
þess' að þú svarir mér“.
Bernado kinkaði kolli. Hann
grunaði hvað á seiði var. Don
Diego var vanur að tala
lengi við hann áður en þeir
fóru í ferðalag. Bemado þótti
gaman að ferðast og harrn
dýrkaði Don Diego og hann
vildi gjarnan fara til föður
hans, því þar voru allir góðir
við hann.
Innan skamms var Don
Diego lagður af stað. Barnado
reið hægt á eftir. Þeir hörð-
uðu sér áfram er þeir voru
komnir út á þjóðveginn og
náðu brátt lítilli kerru, sem
bróðir Feline lá í og réyndi
að bæla niður sársaukastun-
urnar.
Don Diego steig af baki og
kerran staðnæmdist. Hann
gekk að henni og tók urn
hendur bróður Felipe.
„Veslings vinur minn!,
sagði hann.
„Þetta er aðeins eins og allt
annað óréttlæti, sem við höf-
um orðið að þola“, sagði bróð
ir Filipe. „Við höfum orðið
að þola þetta í tuttugu ár og
alltaf vex það. Hinn heilagi
Junipero Serra kom hingað
í land, sem allir óttuðust og
hræddust og hann byggði
fyrsta trúboðið í San Diiego
de Alcala og gaf þar með
heiminum nýtt heimsveldi.
Okkar mistök voru þau að
allt gekk vel. Við unnum verk
ið en aðrir nutu ávaxtanna11.
Don Diego kinkaði kolli og
hinn hélt áfram:
„Þeir tóku land trúboð-
anna af ókkur, land, sem við
höfum ræktað, sem hafði ver
ið eyðimörk og sem bræður
mínir höfðu breytt í aldin-
garða og kálgarða. Þeir
rændu öllum eigum okkar. Og
þeir eru ekki ánægðir, því nú
ofsækia heir okkur. 'f
„Heimsveldi trúboðanna er
dauðaclæmt, caballero. Það
vterður ekki langt unz þök
trúboðsstöðvanna faljLa og
veggirnir molna. Einhvern
tíma horfir fólk á rústirn-
ar og undrast yfir þvf að
þetta skvldi ske. En við get-
um aðeins látið undan. Það
er skylda okkar. Ég gleymdi
mér á torginu í Reina de Los
Angeles, þegar ég tók svip-
una af manninum og sló með
henni. Það er hlutskipti okk
ar að láta undan.“
„Stundum", sagði Don
Diego“, vildi ég að ég væri
athafnamaður11.
„Þér vorkennið okkur, vin-
ur minn, og það er meira
virði en dýrmætir steinar. Og
athöfn, sem er á röngum tíma
er verri 'en engin. Hvei’t eruð
þér að fara?“
„Að búgarði föður míns,
27
eftir
Johnston McCulley
kæri vinur. Ég þarf að biðja
hann fyrirgefningar. Hann hef
ur skipað mér að kvænast, en
mér hefur ekki gengið vel“.
„Það ætti að vera auðvelt
fyrir mann af Vegaættinni.
Hver einasta stúlka væri
hreykin að bera það nafn“.
„Ég hafði vonast til að
kvænast Senoritu Lolitu Puli
do, mér leist vtel á haixa.“
„Indælis stúlka! Faðir
hennar hefur einnig verið of
sóttur. Ef fjöldskyldur ykkar
sameinuðust myndi enginn
dirfast að leggjast gegn hon-
um“.
„Það væri gott, munkur og
er satt og rétt. En stúlkan vill
mig ekki, kvartaði Don Diego.
„Henni finnst ég ekki nægi-
Jiega hugrakkur og skapmik-
m“.
„Hún er kannske vandlát.
Eða kannske er hún að daðra
og vonast til að aufca ást yð-
ar Kona elskar að láta mann
vera í óvissu. cahállero. Það
eru forréttindi hennar“.
„Ég sýndj henni hús mitt
við torgið og minntist á auð-
ævi mín og bauðst til að gefa
henni nýjan vagn“, sagði Don
Diego.
„Minntust þér á ástina og
lofuðuð að verða henni góður
eiginmaður?“
Don Diego leit á hann, depl
aði augunum og fclóraði sér
á hökunni eins og hann gerði
oft. þegar hann var í vanda.
„Þetta er heimskulieg hug-
,mynd!“ sagði hann eftir
skamma þögn.
„Reynið það samt, cáball-
ero. Það gæti reynst vel“.
22.
Munkai'nir óku áfram. Bróð
ir Felipe blessaði bann og Don
Ðiego Vega snéri út af veg
inum og Bernado élti hann.
f virkinu var kaunmangar
inn miðstöð U'mræðnanna í
-kránni. Feiti kráareigandinn
ÍÞRÓTT1R
Framhald af 9. síðu.
firðingur, Birgir Marinósson,
var í öðru sæti og sigurvegar-
inn í víðavangshlaupinu í Hafn
arfirði á sumardaginn fyrsta,
Steinar Erlendsson, varð þriðji.
Steinar virðist mikið efni.
Eyfirðingar sigruðu í sveita-
keppnj 3ja og Ármenningar í
5 manna sveitakeppni.
* ÚRSLIT
Jón Gíslason, UMSE 5:20,2
Bix-gir Marinóss., UMSE 5:39,6
Steinar Ei-lendsson, FH 5:41,4
Helgi Hólim, ÍR 5:48,6
Ófeigur Jóh.s., UMSE 5:52,0
Guðjón I. Sigurðss., FH 5:55,0
Þorkell S. Ellertsson, Á 6:05,0
Eyjólfur Magnússon, Á 6:06,0
3ja manna sveitakeppni:
UMSE, 7 stig
FH, 18 stig
Ármann, 21 stig.
A-stveit ÍBK, 32 stig
B-sveit ÍBK, 4 2stig
5 manna sveitakepnni:
Sveit Ármanns, 16 stig
Sveit ÍBK 39 stig
Ármenningar ættu að athuga
það fyrir næsta drengiahlaup,
hvort ekki væri rétt að hlaupið
færi fram um miðian dag, t. d.
kl. 2 eða 4. Drengimir eru oft
nývaknaðir fyrir keppnina og
það er ekki gott að taka þátt í
erfiðu hlaupi undir slíkxxm
ki-ingumstæðum.
INNANFÉLAGSMÓT ÍR
Keppt verður í kringlukasti,
spjótkasti og kúluvai-oi H. 5.30
í dag. Stjórnin.
skorið niður á fjárlögum ferða-
kostnað á flugmálaráðstefnur.
Var einnig sagt, að flugmála-
stjóri væri á flugmálaráðstefnu
í vestanverðum Bandaríkjun-
um. Þetta var ranghermt. Blað
ið hafði frétt frá góðum heim-
ildum, að flugmálastjóri hefði
fyrirhugað og undirbúið ferð
vestur þangað, en hann hætti
við hana á síðustu stundu.
ORGELT0NLEIKAR
RAGNAR BJÖRNSSON hélt
ox-geltónleika í Dómkirkjunni i
gærkvöldi á vegum Tórilistar-
félagsins. Á efnisskránni vom
sex verk eftir Bach, þrjár pre-
lúdíur og fúgur, tveir konsert-
ar og tríósónatan í Es-dúr. Með
tónleikum þessum sannaði
Ragnai-, að hann er ágætur org-
elleikari, og er frammistaða
hans því merkilegri, sem þetta
nxunu vera fyrstu opinbem
orgeltónleikarnix-, sem hann
heldur. Flest voru verkin mjög
vel leikin, en þó fannst mér
hann ná mestu út úr tríósónöt-
unni og pi-elúdíu og fúgu í Es-
dúr. Prestó-kaflinn í G-dúr
konsertinum virtist mér full-
hratt leikinn og vildi renna
saman af þeim sökum.
Mikil ástæða er til að óska
Ragnari til hamingju með þessa
hljómleika. Eftir aðsókn að
dæma virðast félagar í Tónlist-
arfélaginu ekki hafa verulegan
áhuga á öðrum hljóðfæraleik
en píanóleik, og hefði, maður þó
freistazt til að halda, að tilbreyt
ing yrði kærkomin. G.G.
Aukning
Framhald af 4. síðu
Land 1955 1956 1957
ísland 25,2 28,0 31,5
Kína 2,7 3,8 10,4
Noregur 3,0 8,0 8,1
íran 1,9 1,3 1,4
Mongólía 0,1 0,3 0,7
Önnur lönd 0,3 0,3 0,7
Innfl. alls 33,2 41,7 52,6
/ V /cnningaráfjfo
SJ.B.S.
.4
SKIPMITGCRB RÍKlSINS
Esja
(Úr Fréttabréfi
Útflutningsdeildar SÍS)
FERÐIN, SEM EKKI
vestur um land tif Akureyi’-
ar 2. maí.
Tekið á móti flutningi til
áætlunai-bafna í dag og ár-
degis á morgun.
Farsteðlar seldir á fimmtu-
dag.
í DÁLKINUM „Okkar á milli
3agt“ í sunnudagsblaðinu var
íaot. -fi'á bví. að albinffi befði
M.s. Helgi Helgason
fer til Vestmannaeyja f kvöld.
Vörumóttaka í dag.

GRANNARNIf*
— Þú lítur bara vel út, þegar þú
ert reiður, pabbi.
Alþýðublaðið — 28. apríl 1959