Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Blaðsíða 53
53
fysorn anbnrtrátt, og fcgar barníb fogar ab fér aitbann,
búngar pn ntbttr t Itftb, og fá ftarf allttr fotburtnn
ab géta ftantfl út, og tná eíft fjtnbra fab, föt elía öerbur
anbarbrátturinn ftuttur, ónógur og orbugttr, cítté og fttH»
orbntr géta futtbtb, cf bc<c rctra fottn ab fér ftfirum
nablantt, en bornin jiola fó lángtttnt fíbur aHa ftinbrun
í anbarbrcettmum, og öerfar bún ftrajc ffablcga á blób*
ítmráoítta. Dfablabínbíb cettí foí albrei ab öera buttbíb
faftara cntt'fso, ab fab fmoffíft effí nibur af lifintt.
2íb f>öi búttu tná föeifja utanum barttíb ftórunt, l>cít*
unt og ^rcinum ullarbúf, og leggfa J>ab í öclgju, annab*
Ijöort ftfá ntóbnrínni, ef fyún cr fríjt eþtir Itcetti, cbur f>á
i annab öölgt rúm; föi cfttír alla |>eföa mifltt I>reífíngu
og umbiltingu, f>arf barnib ab fofa moffrar flitffuftunbír,
og líggur |>öi eí á ab flceba f>ab, fftrri ettn fab öafnar
aötur, bó fab enba meigí flceba barnib ftray, fé J>ab öeí
líflegt; en betra J>t)fír mér ab láta J>ab fyöíta fíg förjl,
böí n^fcebb born furfa nceftunt alítaf ab fofa ftjrfht öif*
ttrnar, líft og ábttr ctttt þatt fcebbuft, f>öi í titóbttrlíft
tnttnit í>au alltaf fofa, og £ó fatt ^reíft fig ftunbum, tttitn
f>ab öcra fem í föefni.
£>öab f0tum úttgbartta öiböifur, fá ribur mejt á
ab fau fétt oll létt og iiijtít', I>eit og ttógu »tö, og
föo legub, gb fljótlegt fé ab flceba barnib og affíceba.
ipatt meíga íjöorfi Jbre^ttgja ab brjójtínu tté liftntt, Itelbur
öera föo líbug og rútnlcg, ab barnib géti frjálölega ^rcert
alla límí og otí líbamót, og ab obru leítí öera föo ffjólgób'
— ej>tír föi fem árótima, öebráttufari og fdijinbuin i
babftofitnní er öaríb — ab barninu cetib fé utátulega og
nógu I)eítt. Sétt og tnjúf öerba fotin ab öcra, föí barttö*