Heimskringla - 20.10.1904, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 20 OKTÓBER 1904
Winnipe^
Það sýnist sem f>essi þrjú f>ing-
mannsefni, sem sækja um kosningu
hér í Winnipeg, vinni eins öfluglega
og þau hafa krafta og vit til. Mr.
Puttee, þingmannsefni verkamanna
og flokkur hans, augl/sti fundi f
seinustu viku úti á strætum og
gatnamótum framvegis. Þá ruku
Liberalar til og keyptu einkarétt-
indi til að hengja auglýsingar á
strætisvagnana og borguðu að sögn
$1000 fyrir þann rétt. Einnig
hengja f>eir sömu auglýsingar þvert
yfir strætin hingað og þangað, En
auglýsingar þessar benda meira 4,
að Liberalar skoði kjósendur f f>ess-
um bæ nær þvf að vera Grænlend-
inga, en canadiska menn; og haO
þeir eflaust tapað við pessi skræl-
ingjalegu frumhlaup meir en þeir
græða á {>eim. Enginn minsti efi
er á þvf, að þingmannsefni Conser
vativa verður langt á undan hinum
í þessari hosningu. Næstur hon-
um er líklegt, að Puttee verði, en
Bole, liberal þingmannsefni, kemur
tæplega við söguna. Hann hefir
sótt um að verða bæjarstjóri hér í
Winnipeg og annað fleira, og hefir
aldri haft nokkurt tækitæri. Pólkið
er á móti honum í hvevetna. Enda
segja f>eir, sem vinna fyrir hann f
þessum kosningum, að f>eir viti, að
hann standi ekkert tækifœri hér f
Winnipeg. En hálf-skringilegar
ern aðferðir sumra, er styðja Bole,
og mun þeirra verða getið sfðar f
þessu blaði. Það er alveg það sama,
hvert Sir Wilfrid Laurier, Bole eða
Lögbergs Mangi væru í kjöri hér í
Winnipeg, Conservativar hafa stór-
feldan sigur.
Mr. Guðmundur Bergþórsson
biður þess getið, að hann sé nú
byrjaður aftur á sfnu gamla hand-
verki. Verksiæði hans er á suð-
vestur horninu á Langside St. og
Ellice Ave. Hann leysir aðgerðir
bæði fljótt og vel af hendi, skerpir
sagir ofl., og vonast eftir að landar
komi til sfn f>egar þeir þurfa á að
halda.
Oddson, Hansson & Vopni
Selja hús og lóðir með betri
kjörum en nokkrir aðrir f borginni
A þriðjdagskveldið á næstliðinni
viku skeði sú stærsta brenna, er
nokkuru sinni hefir borið að í Win-
nipeg-borg. Kl. 10 stóð hið nýja
stórh/si Bulman Bros. í björtu báli.
Suðau tan gola var og bar eldinn
strax yfir strætið, og kviknaði í
verzlunarbúð J. H. Ashdown. Þar
sem kviknaði fyrst f, var fyrir m<d,
olfur og fleiri eldfim efni; funaði
því allur vesturhluti búðarinnar
upp á fáeinum mfnútum. Báðar
þessar byggingar lágu í rústum
efti*» tæpa tvo klukkutíma frá því
að eldsins varð vart. Þessar kring-
umstandandi byggingar skemdust
meira og minna: Davis Blk., Rialto
Blk. og timburbúðir, er stóð á
bak við Ashdowns verzlunarbúð-
ina. Allar þessar stórbyggingar
voru að vestanverðu í Aðalstræt-
inu, beggja megin við Bannatyne
Ave. Slökkviliðið gerði sitt ýtr-
asta til að kæfa eldinn, og lögregl-
an og hermenn að halda fólkinu frá
þvf að verða undir byggingunnm,
þegar þær steyptust ofan á strætið
með stundar millibilum. Fólkið,
sem safnaðist í kring um brennuna,
var yfir 10 þúsundir, þótt nótt væri.
Hlaut enginn meiðsli, nema einn
maður, sem keyrt var yfir á Aðal-
strætinu þegar f byrjun, og kvað
ei hafa meiðst að mun. Slökkvi-
liðið segir, að vatnsmagn bæjariris
sé ónóg fyrir slíkar brennur og
þessi var, eða þaðan af n *iri. —
FjiiJdi fólks hefir tapað atvinnu
sinni við brennu þessa, sumir um
langan tfma og aðrir fyrir fult og
alt.
Samkomu heldur I O F. stúkan
Fjallkonan að Northwest Hall 8.
nóv., kl. 8 e.m , til arðs fyrir sjúkra-
sjóð sinn,en sérstaklega fyrir veik-
an meðlim — fátæka konu, sem nú
liggur þungt haldin á hospitalinu.
Kona þessi á heilsulftinn mann
og 3 ungbörn. Munið eftir þessari
samkomu, landar góðir, og hlynnið
að henni.

I Hvi skyldi menn |

V
♦
♦
♦
©♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
§♦
>♦
!♦
'♦
I »
'♦
♦
#♦
*♦
♦
♦
♦
♦
*♦
>♦♦♦♦♦♦♦■
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦ I
♦ I
♦ I
♦
♦
♦
«
♦
♦
H. B. HARRISON & CO. |
♦
♦
♦
♦
♦
♦♦♦*
borga háar leigur inni f bænum, meðan menn geta
feDgið land örskamt frá bænum fyrir
GJAFVERÐ?
r
Eg hefi til sölu land í St. James, 6 mflur frá pósthúsinu,
fram með Portage Ave. sporvagna-brautinni, sem
menn geta eignast með $10 niðurborgun og
$5 \ mánuði. Ekran að eins $150. Land
þetta er ágætt til garðræktar. Spor-
vagnar flytja menn alla
leið.
Baker Blk., 470 Main St., Winnipeg
Skrifstofa mln er f sambandi viö skrifstofu landa yöar PXLS M.
CLEMENS, bytfgingameistara.

sjmwmmwmm

Stórt. gott herbergi fæst leigt
yfir veturinn. Án húsbúnaðar ef
vill. Snúið yður sem fljótast að
576 AGNES ST.
Dr. O. Stephensen. er fluttur að
«4:5 Ross Ave. Telephone 1498
Vér viljum minna fólk á sam-
komuna, sem haldin verður í Tjald-
búðinni f kvöld (fimtudaginn 20. þ.
m.) og auglýst er á öðrum stað í
blaðinu. Það er enginn efi, að það
er mjög vandað prógram og verður
leyst vel af hendi. Fólk ætti að
muna að sækja þessa samkomu vel.
Á föstudiiginn var lagði herra
Arnór Árnason ásamt konu sinni
afstað héðan, til Chicago. Ætlar
hann að setja>t þar að, og starfa
að gullhreinsun, sem er atvinna
hans. Hra. Arnór Árnason dvaldi
hér í bæ sl. ár, og óska vinir hans
og kunningjar, honum og hans
fólks allra heilla og hamingju þar
syðra.
Heyrst hefir. að liberal sendlar
bjóði kjósendum út um land að gefa
þeim land fyrir atkvæði þeirra.
Hún er ráðvönd og greið-
v i k in Laurier-stjórnin í þessu
sem öðru!
Herbergi fyrir 1 eða 2 stúlkur
Lysthafendur snúi sér til Kr. Ásg
Benediktssonar 372 Toronto St.
Concert
í Tjaldbúðinni
FIMTUDAGINN 20. OKT. 1904, kl. 8 e. h.
UNDIR UMSJÓN
JÓNASAR PÁLSSONAR,
orf/nnixtn kiikjunnur
Programme
1. Fjórraddaður söngur*“Hvað ersvoglatt” C.E.F.W'eyse
Söngflokkurinn
2. Piano-Duet: Selected.............................
Misses Johnson og Mitchel
3. Fjórr.söngur: “Heyri’ ég beljafossins fall” O.Lindblad
Söngflokkurinn
4. Vocal-Solo: “Farewell Marguerite”....Geo. Boardman
Miss María Ánderson
5. Fjórraddaður söngur: Lofsöngur.....J. A. P Schultz
Söngflokkurinn
6. Vocal-Solo: Venetiansk Serenade.......J. Svendsen
Gfsli Jónsson
7. Fjórr. söngur: “Hátfð öllum hærri stund er sú”...
Söngflokkurinn C.E.F.Weyse
8. Piano Duet: Selected.............................
Misses Olöf Oddson og Lára Halldórsson
9 Fjórraddaður söngur: “Um morgun”._____Wald. Schiött
Söngflokkurinn
10. Fiolin-Solo: “II Trovatore,” Fantaisie......Verdi
O. Hallgrímsson
11. Fjórraddaður söngur: “Minn'”...............Bellman
Söngflokkurinn
12. Quartette: “Sangerhilsen”.............Edv. Grieg
St. Stephensen, Carl Anderson
P. Anderson, G. Jónsson
13. Fjórr s'ingur: “Líti eg um loftin blá”... Bellman
Söngflokkurinn
14. Vocal-Solo: “Oh, ye tears!”...............F. Abt
Miss María Anderson
15. Fjórr. söngur: “Þú bláfjallageimur”... .Sœnskt þjóölag
Söngflokkurinn
16. Cornet-Solo: “Thou art the world”..........F. Abt
Carl Anderson
17. Fjórraddaður söngur: “Um kvöld”.... F. L.Æ. Kunzen
Söngflokkurinn
18. Fjórraddaður söngur: “Eldgamla ísafold”..........
Söngflokkurínn
IVNGANGSEYRIR 35 CENTS
Finnið Oddson, Hansson
& V o p n i, ef þér þarfnist f
veruhúsa; þeir hafa meira af hús
um til sölu og leigu en nokkrir aðrir
f borginni og gefa yður betri skil
mála en aðrir
Á föstudaginn var gaf séra Rögn-
valdur Pétursson saman f hjóna-
band yngismann Sigurð Benedikts-
son og ungfrú Guðríði Helgadóttir,
bæði 'til heimilis að Gimli. Heim-
kringla óskar þessum ungu hjón-
um til heilla og hamingju,
Manngarmur að nafni W. Smith
var dæmdur af lögregludómara T
Main Daly f vikunni sem leið í 9
ára faegelsi og h/ðingar, 30 svipu
högg, er hann skyldi sæta, fyrir að
vera fundinn sekur í að nauðga
stúlkubörnum innan 14 ára.
Fyrra fimtudag hefir Myers dóm-
ari haldið fyrsta héraðsdómþing í
Gimlibæ. Hann fór frá Winnipeg
kl. 4 e.m með jámbraut til Winni-
peg Beach, keyrði þaðan beint að
Gimli og hélt dómþing um kveldið,
og var kominn til baka til Winni
peg næsta morgun. Svona eru sam-
göngurnar orðnar greiðar milli
Winnipeg og Gimli.
Kornuppskera f Gimli sveit hefir
reynst í ár að vera engu minni, að
tiltölu, en f öðrum stöðum fylkis-
ins. Hveitikorn er 10—15 bushel
af ekru, barley um 35 bushel og
hafrar frá 40—70 bushel af ekru.
Frost, sem komu f ágúst, hindruðu
vöxt og uppskeru hveitisins.
K æru skiítavinir!
Nú er komið að þeim tfma að
þ<;r farið að hafa dálitla peninga á
millum handa til að kaupa fyrir
nauðsynjar yðar, og vil ég fúslega
bjóða mig fram til að láta yður fá
það sem þér kunnið að þarfnast
með eins lágu verði og nokkur
annar getur boðið.
Svo fyrir yðar eigin hags
munasakir komið til mín og spyrj-
ið að prfsuin áður en þér sendið
peninga yðar annað.
Ég hefi mikil upplög af allra
handa húsmunum, sem fara fyrir
látt verð á meðan þeir endast
Lfka húsorgel ný og brúkuð, einn-
ig saumavélar. Alt þetta verður
selt fyrir hvað helst sem hægt
verður að fá fyrir það. Eg kaupi
allar bændavörur með hæsta verði
svo sem egg. smjör, gripafóður,
kindagærur, sokka, ull og alt ann-
að, sem þér kunnið a^ hafa. Kom-
ið með alt þetta og skal ég reyna
að gera yður ánægða.
Mountain,Dak., 10. Okt. 1904.
E. Thorwaldson.
PALL M. CLEMENS
BYGGINGAMEISTARI.
408 )lain St. Wiitnfpe^
BAKER BLOCK.
PHONE 28 5
J. J. BILDFELL,
505 MAIN STREET
selur hás og lóöir ok annast þar aö lát-
andi störf; átvogar peninífalán o. fl.
Tel.í 2685
Skemtisamkomu
HELDUR STÚKAN
44
þeir, sem hafa í bvg'gju
að byggja f haust ættu að finna
Oddson, Hansson & Vopni að máli
þvf þeir hafa jörðina, trjáviðinn og
allar nauðsynlegar vörur til húsa-
kygginga.
Utanáskrift Kr. Ásg. Benedikts-
sonar er nú 372 Toronto St. Þeir,
sem hafa bréfaviðskifti við hann^
eru beðnir að muna þessa utaná-
skrift hans.
Öllum þeim sem hafa keypt “tic-
kets” fyrir hjólinu, gefst til kynna,
að það verður dregið um það á
föstudagskveldið kemur, kl. 10 e.m.
á Northwest Hall. L.
ISLAND”
Nr. 15, O.R.G.T.
Fimtudagskveldið 27. Okt.
í NORTH-WEST HALL
PROGRAM
Jón Ólafsson: Phonograph
Séra Rögnv. Pétursson: Tala.
Hjálmur Þorsteinsson; Kvæði.
Margrét J. Benedictsson: Ræða
Sigrfður Swanson: Upplestur
Gfsli Jónsson: Solo
Stefán Þórsson: Ræða
Þ. Kr. Krist.jánsson: Kvæði
Styrkár Vésteinn: Fyrirlestur
um drauma.
Jón Ólafsson: Phonograph
Hjálmar Gfslason: Upplestur
Þorst. Þ. Þorsteinsson: Kýmnis-
söngur (“Úti f Parki”)
heldur unga fólkið á eftir sam-
komunni, frían fyfir alla sem
sækja þessa samkomu, en annars
25 cents. ^gætur hljóðfærasláttur.
Samkoman byrjar kl. 8 e.m.
Inngangseyrir 25c
Tombola
Stúkan “Hekla” heldur Tombolu
ásamt öðrum skemtunum til arðs
fyrir sjúkrasjóð sinn föstudags-
kveldið 21. okt. nk. (annaðkveld) á
Northwest Hall; byrjar kl. 8, eða
eins fljótt og fólkið kemur.
Aðgangur með einum drætti 25c.
Góð Tombola,
Góðar skemtanir,
Gott málefni.
Komi hver sem komið getur.
| HEFIRÐU REYNT?
r DREWRY’S
IREDW00D LAGER1
EDA
EXTRA P0RTER.
Við ábyryjustum okkar ölporðir að vera (>air hreinustu og beztu.
OK án al.s nniKiíS Engin penint'anpiihæð hefir verið spðruð við t>l-
búnins þeirta Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA Ofe
^ LJÚFFENGASTA sem f*st. ^
g— Biðjið ura það hvar sein þér eruð staddir Canuda,
| Edward L. Drewry - - Winnipeg,
jþ flaiiuliK-eiii'er & lni|i«rter,
%miumium mmmumvi
“HIÐ ELSKUUÍGAST.V BRAUД
■ “Ég fékk þá elskulegustu brauðköku með þvf
að nota ROYAL HOUSEHOLD M.JÖL, það
gat ekki hafa orðið betra, —svo hvftt, létt og
gott sem mögulegt var.” Þetta er kafli úr bréfi
frá einum notanda
■5)0(0
5)o(o
' . dr c
3)o<0
I
0)o(g
■fxc
8
3)0(0
Ogilvib’s “Royal Household ” Mjol
Vér höfum ýms samkyns bréf. Oss þætti mjfig
vænt um, að þér vilduð reyna þetta mjöl og rita
oss svo álit yðar um það. Sérhver notanði
þess verður góður auglýsandi að ýmsu leyti, þó
ekki sé nema með þvf að tala við náungann um
áhrif þ ‘ss. Matsali yðar selur það.
KE!
0)0(0
(t6\3
J~^alace^^lothing ^tore
458 MAIN STREET,
Gagnvart Pósthtíslnu.
Næstu viku gefum vér þessi kjörkaup:
$12.50 og $13.00 Karlmannafatnað á $9.50._ $2.50
Hatta á $1.75. $13.01 Regnkápur á $8.75. Ótal flein
kjörkaup. Mr. Kr. Kristjánsson vinnur f búðinni.
Gagnvart Pósthúsinu
G. C. Long
Þokur og Suddi var fyrir og
helginr er leið, en veðrátta mil
eftir
ild.
Ódýrar Groceries
18 pd. raspaður sykur....$1.00
16 pd. mola-sykur........ 1.00
21 pd. púður-sykur....... 1.00
9 pd. bezta kaffi........ 1.00
Happy Home Soap, bezta
sem til er, 7 stykki.... 0.25
Soda Biscuits, kassinn á . ■ • 0.15
Rúsfnur,4 pd. fyrir...... 0.25
Soda Bscuits (whole), bezta
teg., tunnan,pd......... 0.05
Baking Powder, 5 pd. kanna 0.40
Molasses, 1 gal. kanna... 0.45
Baking Powder, 1 pd. kanna 0.10
Jam, 7 pd.fata........... 0.40
Lard, pd................. 0.10
Cooking Butter, pd....... 0.10
Ágætt borðsmjör, mótað ... 0.15
Ýmsar teg. af sætabrauði,
vanaverð um 20c pd. Vér
seljum pundiðá........... 0.10
Sveskiur, stórnr, 6 pd... 0.25
Nýr “Silver” Lax, 4 könnur 0.25
Corn, 3 dósir.............. 0.25
Rice, 22 pd................ 1.00
Þurkuð epli, 4 pd.......... 0.25
Saltfiskur frá íslandi, bezta
tegund, pd................ 0.06
“Icing” sykur, 4 pd...... 0 25
T. B. tóbak, 4 stórar plðtur 1.00
Maple Syrup, quart tins ... 0.25
Coconut, 7 pd.............. 0.25
Tapioca, 8 pd.............. 0.25
Og allar aðrar vörur, sem oflangt
yrði hér upp að telja, fyrir mjög
lágt verð.
J. J. Joselwich
S.E.Cor. Nena St. & Elgin Ave
Lönd, Hús
og Lóðir
TIL
SÖLU
Ég hefi lóðir Scotland
Ave., Fort Rouge, fyrir
$185—$250 hverja. Löðir
nálægt vestan við C N.
verkstæðin fyrir $150.00,
$30'i innan lítils tfma.
JIús f suður og vestur
bænum með góðu verði
o<í skilmálum. Sömu-
leiðis lönd í Nýja íslandi
og vfðar.
K. A. Benediktsson,
372 Toronto St.
Woodbine Restaurant
Stœrsta Billiard Hall í NorCvesturlandio
Tíu Pool-borö.—Alskouar vin ogvindlar.
I.ennon & llebb
Eiaendur.
S. GREENBURG
Kaupmadnr
531 ~SrOXTJNTG- ST.
Góð hrauð
fást hér fyrir 5c brauðið —
Einnig kökur og sætabrauð
fyrir lágt verð verð.
Hestar, vagnar og aktýgi, og
alt er að f>ví lítur, hef ég
til sölu.
Steinolia góð 24c gallón.
7 pd. baunir 25c.
Bezta smjör 19c pd.
SÉRSTÖK SALA
á föstudögum og laugardögum
á utanhafnarfötum oer sokkum
með 10 prócent afslætti móti
peningum.
Islenzka töluð í búðinni.
Bústaður Heimskkinglu er sem.
stendur að 727 Sherbrooke St.
wmwi