Heimskringla - 27.10.1904, Page 1
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
♦
♦
♦
T. THOMAS
Islentknr kanpmaOnr
solur alskonar matvðni, gler og
klæöavöru afar-ódýrt gegn borg-
un út í hönd.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
♦
:
♦ 537 Ellice Ave. Phone 2620 ♦
♦ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
«
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
<■
T. THOMAS, kaupmasur
nmboössali fyrir ýms verelimarfélög
if-
lausu. Skrifiö eftir upplýsingum til
537 EUice Ave.
Winniþeg
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Xix. ÁR. WINNIPEG, MANITOBA 27. OKTÓBER 1904 Nr. 3
Þin^mannsefni Conservativa í Winnipeg
W. Sanford Evans
PIANOS og ORGANS.
Hefiitxnian & Co. Pianoi*.--Bell Orgel.
Vér seljam með mánadarafborgunarskilmálutn.
J. J. H McLEAN & CO. LTD.
530 MAIN St. WINNIPEG.
NEW TORK LIFE
JOHN A. McCaLL, president.
1§í
Siðasta skýrsla félagsins sýnir að á árinu 1903 hefir það gefið út
170 þús. lifsáhyrgðarskirteini fyrir að upphæð f 3SÍ6, miliónir doll.
A sama ári borgaði fél. 5,300 dádarkröfur að upphæð yfir 16
miliónir doll., og til lifandi meðlima b«rgaði það^fyrir útborgað-
áarh'fsbyrgðir fullar 18 miliónir doll. Sömuleiðis lánaði félagið
$32 þús. meðlimum út á .ífsábyrgðarskírteini þeirra nær því 18
miliónir dollars. Einnig hefir félagið skift á milli meðlima sinna á
Síðastl. ári 5J mlión dsll. í vexti af ábyrgðum þeirra f því. sem er
$1,250.000 ineira en borgað var til þeirra á árinu 1902, Lifsábyrgðir
í gildi hafa aukistá síðastl. ári um 191 inillionir Bollari*.
Allar gildandi lífsábyrgðir við áramótin voru #1.7-4.» milionir
Allareignir félagsins eru yfir ....352J million Bollarn.
C. OlafMon.
AGENT.
J. G. tlorgan. Manager,
GRAIN EXCHANGE BUILDING,
■W I JNT 3ST IPE G-.
Ami EgpitssoB
671 ROSS AVENUE
Phone 3033. WinnipcR.
Kæru skiftavinir!
Nú er tfminn tii J>ess að kaupa
lot til J>ess að byggja á í vor, eða
selja aftur í vor. Eftir kosning-
arnar hefir fólk meiri tfma til þess
að kaupa og er alveg víst að lot
stíga J>á 1 verði.
Lot á Furby St. fyrir $20 fetið
Lot á Victor St. ‘ $300 lotið
Lot á Beverly St. “ $9 fetið
Lot á Simcoe St. “ $9 “
(það er mjög lágt)
Lot á Pacific Ave. $500 lotið
Lot á Ross Av., $500 lotið
Lot á William Ave., $350 lotið
Kg hefi peninga að lána fyrfr 6y2
per cent og upp.
Arni Eggertsson
Offlce: Room 210 Mclntyre Blk
Telephone 3364
Fregnsafn.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
STRlÐS-FRÉTTIR
Þann 18:—Bardaginn heldur 6-
fram upp á lff og dauða. Ógrynni
liðsmanna fellur á báðar hliðar.
Þó er mannfall Rússa talið skæðara,
en Rússar hafa náð staðnum Sha-
landtzy, austan við þorpið Shakhe,
á Shakhe árbökkanum. Rússar
jarða valinn á næturnar.
Þann 19: Rássar þokast stöðugt
áfram móti eldhríð Japana, þótt
vöm Japana sé hin harðasta, er
menskum mönnum er ætlandi að
sýna. Vinstri fylking Japana er
hrakin afturibak með ógurlegu
mannfalli, og eru Rússar að ein-
angra hana frá aðal-hemum. Rúss-
ar hrekja Japana frá Lone Tree
Hill. Þegar fylkingarnar koma
ekki við skotvopnum og berjast
j>eir með sverðum og grjótkasti
Þennan dag missa Japanar í fyrsta
skifti í ófriðnum 14 stórskotabyss-
ur og nokkur vagnhlöss af skot-
færum. Rússar hafa náð yfirráð
um á Lone Tree Hill og beðið
feykimikið manntjón við það. —
Rigningar og vatnavextir voru
miklir þessa daga í Shakhe-ár hér-
aðinu.
Þann 20.:—Japanar skutu á
Rússa, meðan þeir voru að fara yfir
brú á Taitse fljótinu, og drápu þá
heila herdeild af Rössum. Bar-
dagi sama sem enginn, en mælt að
Kuropatkin ætli að ráðast J>á og
j>egar á Japana aftur. Lausafrétt
frá Mukden segir að Japanar hafi
fengið boð frá hermála-stjórninni
að draga sig í hlé og berjast ekki
að svo komnu; en liðið hefir ei
hreyft sig enn þá, og fregnin lfk-
lega ósönn. Japanar eiga að hafa
náð heruppdráttum frá Rússum,
semþeim er hagur f, um fyrirætlanir
J>eirra. Kfna kvartar um, að sumt
af fótgönguliði Rússa gangi f kín-
versknm hermannabúningum.
Þann 21.:—Japanar hafa náð
miklu af byssum, af ýmsum teg-
undum, og skotfærum frá Rússum,
ásamt herklæðum og verkfærum.
Orustur litlar eða engar. Vegir og
brautir ófærar vegna undanfarinna
rigninga og votviðra. Mælt er að
Rússakeisari hafi ekkert skeyti
fengið frá Port Arthur í síðustu
10 daga.
Þann 22.:—Hraðskeyti til St.
Pétursborgar segja Japana hörfa
undan niður Shahke fljótið, og
skilji eftir vopn og vistir. Hafa
J>vf Rússar náð þar allmiklu her-
fangi, og er sumt það sem Japanar
höfðu áður náð frá þeim.
Frétt frá Mukden segir, að Knr
opatkin sö búinn að drífa upp
varnarvirki og umbúnað mikinn
með fram Hun fljótinu. Hvort-
tveggju herskararnir eru vfgmóðir
eftir bardagann, sem var meiri öll-
um öðrum bardögum nú á seinni
tfmum. Mannfallið talið 80,000
alls. dauðir og særðir.
Fjöldi af japönskum njósnurum
hefir verið gripinn f hinni svo
nefndu rússnesku Manchuriu.
Yfirleitt sýnist lilutur Rússa
vera vonlegri en Japana, nú sem
stendur.
Þann 24.:—Sagt að Japanar hafi
náð miklu af herfangi frá Rússum
og 500 föngum.
— Gufuskipið Canton, sem átti
að flytja steinolfufarm til Nichola-
viesk, sem er höfn við Amur-fljótið
f Sfberfu, komst ekki til nefndrar
hafnar fyrir fsreki. Þar af leið-
andi verða ibúarnir þar að sitja í
myrkrinu f vetur, en vetrardimman
er J>ar löng, J>ví staðurinn er svo
norðarlega.
— Kosningar farafram 31. þ.m.
í Newfoundland. Þar eru 36 þing-
menn, og útnefndu stjórnarsinnar
þingmannsefni f J>au öll. En mót-
parturinn útnefndi 35. Óvíst hvor
flokkurinn vinnur.
— I vikunni sem leið fórst út-
flytjendaskip við strendnr Spánar
með 2,200 útflytjendum f.
— Þær fréttir koma nú frá Eng-
landi, að hinn svo nefndi Baltic
floti Rússa, sem var f Norðursjón-
um um helgina var, hafi skotið í
kaf mörg ensk fiskiskip, og um leið
drepið nokkura menn. Er þetta
athæfi Rússa ófyrirgefanlegt og
J>eim til skaða. Blöðin á Englandi
heima, annaðhvort að Rússar biðji
afsökunar á þessu tafarlaust, eða
ef ekki, að enska stjórnin segi J>eim
stríð á hendur.
1— Solicitor-General Lemieux
hefir nýlega lýst þvf yfir í einni
kosningaræðu sinni í Temiscouata,
að Laurier ætlaði að segja af sér
forsætisráðherra-stöðunni, s t r a x
eftir kosningar, ef hann kemst til
valda. Og að Mr. Fielding ætli að
taka sætið eftir Laurier. Þessi
staðhæfing Lemieux hefir mikið
veikt fylgi Lauriers sfðustu daga.
Og virðist nú alt stuðla að því hjá
Liberölum, að þeir séu sjálfir að
spila sig á hausinn.
— Friður er að komast á í Suð-
r
ur Amerfku, og á Þýzkalandskeisari
að vera J>ar aðili gerða og sátta.
— Mælt er, að tveir menn hafi
komið fram í Oregon, sem innflytj-
enda agentar fyrir Canada, og
narrað æði margar ungar stúlkur
til að fylgja sér til Canada, og lof-
að þeim beztu kjörum. En nú á
það að vera komið upp, að j>eir hafi
selt þessar stúlkur til Kfnverja og
Japana. Hæzta verð hafi verið
$1,500 fyrir stúlkuna. Auðvitað á
Canada ekkert skilt við atliæfi þetta,
J>ó sat sé.
— Um helgina sem leið lagði
naut mann undir nálægt Portage
la Prairie og drap hann. Maðurinn
var garnalt og stirður.
— Frú nokkur f Albany, N. Y.,
skildi eftir handtöskn í Grand Cen-
tral brautarstöðinni 20. þ.m. með
$25,000 virði af gimsteinum og gull-
stássi. Lögreglan er á þönum að
leita J>jófinn uppi.
— Póstafgreiðslu - maðurinn í
Rossburn N. W. T., er áklagaður
um að stela og eyðileggja póst-
sendingar f f>vf héraði, og geri
kann það til hagnaðar fyrir lib-
eral flokkinn. Þar f bygð er
margt af J>jóðverjum, og ber yfir-
maður hinnar grfzku orthodoxu
kirkju um þetta. Alt sem póst-
afgreiðslu maðurinn eyðileggur
og brennir, álftur hann sé rit, blöð
og bæklingar frá Conservauve
flokknum.
Herra ritstjóri Heimskringlu!
Þú átt þökk og heiður skilið fyr-
ir hvað ýtarlega J>ú hefir sk/rt í
blaði j>fnu hin blygðunarlausu og
ég vil segja stór-glæpsamlegu af-
skifti Laurier stjómarinnar af með-
höndlun á fiskiveiða-vötnunum í
Manitoba og Norðvestur-landinu
og einokunar veiðileyfum, sem hún
hefir veitt kunningjum sínum á
þeim. Það má segja, að f>að sé ein
“kollhettan” upp af annari að því
sem aðgerðir stjórnarinnar snertir,
þegar rætt er um G. T. járnbraut-
arsamninganaog fiskileyfin á helztu
vötnum -f Manitoba og Norðvestur-
landinu.
Ég held þvf fram, að J>að sé í
hæzta mfita glæpsamlegt, að leigja
J>annig út til einstakra manna J>ess-
ar auðsuppsprettur landsins, sem í
eðli sfnu er þannig varið, að ekkert
spursmál getur verið um, að eigi að
vera eign þjóðarinnar, og til al-
mennra afnota, Þeir, sem búa hér
1 þessari nýlendu og í grend við
Winnipegvatn, geta vel skilið að-
stöðu fæirra, sem byggja meðfram
þeim vötnum, sem einokunarleyfi
hefir verið veitt á, og sem hafa at-
vinnu beinlfnis eða óbeinlfnis af
þessum auðsuppsprettum J>jóðar-
innar.
Það voru nm 250 ‘cars’ af vetrar-
veiddum fiski send frá Winnipeg
Beach í fyrra vetur, einungis af
Wmnipegvatni; ef sú veiði hefði
verið f eins manns höndum og með
því að boirja einungis £—cent
lægra fyrir fiskinn, en gert var, þá
hefði hann grætt $25- $30,000. Og
þetta er að eins sýnishorn af þvf,
hvað leyfishafendur þessir fá í aðra
hönd, og hvers hinir, sem stunda
þessa atvinnu, mega vænta. Á
þennan hútt er komið 1 veg fyrir
alla samkepni og menn verða að
taka J>eim kostum, sem einokunar-
fólögin bjóða.
Og svo er síðasta hneyxlið í sam-
bandi við þetta mál, og það er að
leyfa fiskifél. á Winnipegvatni að
veiða hvít.fisk 10 daga fram á frið-
unartfmann þetta sumar. Þessari
óskammfeilnu Laurier-stjórn fanst
hún ekki hafa misboðið nóg allri
réttvfsi og sanngirni með einokun-
ar fiskileyfunum, nema hún bætti
gráu ofan á svart að brjóta sína
eigin fiskiveiða-reglugerð og gera
sína ýtrustu (vonandi sfðustu og
verstu) tilraun til að eyðileggja
fiskinn í vatninu. Hin fyrverandi
Conservativa stjórn setti upp fiski-
klakið í Selkirk til að varna hvít-
fiskinum frá eyðileggingu, en nú
ákveða þessir herrar í Ottawa að
eyðileggja verkanir fiskiklaksins,
og leyfa að veiða fiskinn 4 friðun-
artfma, til að þóknast fél. sem fiska
á vat.ninu. Stjórnin vonar óefað,
að þeir 30 peningar, sem þeir gefa
í kosningasjóðinn, hafi meiri áhrif,
heldur en réttlát vanþóknun hins
betra hluta J>jóðarinnar á þessu at-
hæfi á næsta kjördegi.
Það eru 1—2 atriði í sambandi
við þetta mál, sem ég vil benda ís-
lendingum í þessu kjördæmi á, og
N/-íslendingum sérstaklega: Ef
þérgreiðið atkvæði með J>ingmanns-
efni stjórnarinnar og hún kynni að
slysast til valda aftur, sem vonandi
verður ekki, mun hún eðlilega á-
líta þann stuðning sem svo, að þér
sóuð samJ>ykkir aðgerðum hennar f
J>essum málum, sem öðrum. Og þá
verður sannarlega ekki J>ess langt
að biða, að almenningur verðnr
sviftur þeim réttindum til fiski-
veiða á J>essu vatni, sem hann nú
hefir, eða að öðrum kosti að veiði-
tfminn verður lengdur fram á frið-
anartfmann í þágu félaganna, og
fisknrinn þar með eyðilagður.
En W. W. Coleman, þingmanns-
efni Oonservative flokksins hefir
aftur á móti lofað opinberlega, að
ef hann og hans flokkur kemst til
valda, þá skulieinokunar fiskiveiða-
leyfin verða numin úr gildi, og
réttlátum fiskiveiða - reglugerðnm
fylgt bæði á J>essu Winnipegvatni
og annarsstaðar.
Það er þvf bæði borgaraleg og
siðferðisleg skylda, að greiða at-
kvæði á móti þingmannsefni þes8
arar stjórnar, sem er gjörsneydd
allri velsæmistilfinningu f þessum
málum.
S. Thorwáldson
Icel. River, okt. 19., 1904
Munið eftir
íslenzkir Conservatfvar hafa
sett upp „Committee Room“ á
norðausturhominu á Maryland og
Sargent Sts. Islendingar eru
beðnir að koma þangað sem oftast
Þeir geta fengið þar allar upplýs-
ingar um nöfn sfn á kjörlistum og
um kjörstaði 3. Nóvember nœst-
komandi.
Þingmannsefni Conservativa
í Selkirk kjördæmi
Stonewall 28 Oct., 1904.
. Til fiskimanna við
Winnipeg vatn
Sem Conservative þing-
mannsefni í Selkirk-kjördæmi, þá
leyfi ég mér að minna yður á, að
Liberal stjórnin í Ottawa, hefir
beint gefið burtu, fiskiveiða rétt-
indi á öllum norður vötnunum, til
vildarmanna sinna.
Einhver Mr. McNee, hefir feng-
ið einkaleyfi um 21 ár, á öllum
veiðiskap í James Bay, fyrir að-
eins $10.00 gjald á ári. Mr Mac-
Kenzie í , Selkirk, hefir sama
einkaleyfi á Minna Slave Lake,
og skattskyldur á nálægum vötn-
nm fyrir $10.00. Mr. Markey,
lögfræðingur í Montreal, hefir
stjómin gefið umráð á fiskifangi
á Nelson fljótinu og skattskyldu
á öllum ám er f hana falla, og
Hayes og Pigeon fljótunum, fyrir
eina $10.00 alt saman.
Tveir aldavinir stjórnarinnar, F.
L. Merrill og E. D. Coffee eiga
einkaleyfi yfir Cumberland vatnj
undir svipuðum skilmálum.
Mér sýnist, háttvirtu kjósendur,
að J>etta athæfi sé 1 fylsta máta
að fómfæra réttindum almennings.
Og hvert sem J>ið eigið persónu-
legan hagnað hér aðlútandi f
nefndum vötnum eða ekki, J>á
skora ég 4 ykkur sem íbúa Can-
ada, að fordæma annað eins at-
hæfi og þetta, með J>ví að greiða
atkvæði fyrir mig 3. nóvember n.
k., og ef mögulegt er, þá vil ég
vinna að því af ítrasta megni, að
þessi einkaleyfi verði afnumin,
verði ég þingmaður ykkar. Engin
stjóm, enginn flokkur, enginn ein-
staklingur hefir nokknrn rétt til
að gera annað eins og þetta.
Vonandi að J>ið séuð mér sam-
dóma, er ég ykkar einlægnr,
W. W. Coleman.
Fréttaþráður til Islands
Nýkomin “Fjallkona” getur um
að maður sé kominn til Reykja-
víkur frá Stóra norræna fróttafélag-
inu til að undirbúa fregnaj>ráða-
lagnÍDg til íslands. Aðal stöðvar
eiga að vera á Austurlandi. Hefir
verið talað um Reyðarfjörð sem
aðal stöðvar. En nú kvað þykja
svo mikið grunnfiri f fjarðar-
mynninu, að ei sé ráðlegt að
velja J>ær stöðvar. Er þvf talað
um Seyðisfjörð sem aðalstöðvamar
á íslandi. Búist er við að þráður
verði lagður þvert yfir norður-
land, og síðan til Reykjavfkur,
Þráðurinn liggur um Lerwick á
Shetlands eyjum, Þórshöfn á Fær-
eyjum og J>aðan upp til íslands.
Lagningu þráðsins á að vera
lokið haustið 1906.
VOTTORÐ.
Eg þjáðist af gigt f baki, svo
ég var, frá verkum og þoldi ekki
við, Ég fekk L. E. meðölin hjá
K. Á. Benediktsson, og var orðinn
albata eftir hálfan dag og gekk til
vinnu minnar. Ég h-ifi reynt þau
í fleiri tilfellnm og reynzt J>an
ágæt, og verð aldrei án þeirra, og
mæli með J>eim við þá sem meðala
þurfa við.
Winnipeg, f Júlf 1904.
B, Guðmundsson.