Heimskringla - 16.02.1905, Blaðsíða 4

HKIM8KRLNGLA 16. FEBRÚAR 1805
Lóðir eru þegar
seldar í Noble Park
Altaf er ös
á skrifstofu beirra félaga Oddson,
Hansson & Vopni. Hver keppist
við annan að ná f lóðir 1 NoblePark
Það er heldur engin furða þó fólkið
langi til að kaupa lóðir þessar, þvf
aldrei fyrr hefir þvílfkt tækifæri
gefist að græða peninga, eins og
einmitt nfi í Noble Park. Þeir,
sem eru enn ekki jarðeigendur,
ættu sem allra fyrst að kaupa sér
nokkrar lóðir og verða óðalsbænd-
ur f Noble Park.
Hverjir, Sem vilja fA nánari upp-
lýsingar eða uppdrætti af Noble
Park, g(;ta fengið það með f>vf að
snúa sér til
Oddson, Hansson
& Vopni
55 Tribune
Building
Tel. 2312
P.O.Box 209
WINNIPEG
Sú frétt kemur að Jónas Scram,
ungur maður úr Geysir bygð, hafi
frosið til bana úti á Winnipeg-vatni
í byrjun þessa mánaðar. Hafði j
hann verið við fiskiveiðar
Prédikað verður í nýju Únítara
kirkjunni á sunnudagskveldið kem-
ur. Gruðsþjónusta byrjar kl. 7 e.h.
Allir velkomnír.
Á fiistudagskveldið 17.
ásamt I verður hafinn kappleikur í
þ. m.
f>riðja
öðrum mönnum, um 100 mflur
norður á vatni. En óveður skollið
á svo að þeir allir viltust og gengu
í 14 kl. stundir áður en þeir náðu
skýli sínu. Félagar manns þessa
höfðu gert alt hvað þeir gátu til
að verja bann kulda, með því að
lána honum föt af sér, en ekkert
dngði, og andaðist hann áður en
þeir komust f hreysi sitt.
I kosmngamálum þeim sem
hér hafa verið fyrir dómstólum
um undanfarna daga hefir það
sannast, að R. E. A. Leach, einn
af embættismönnum Laurier stjórn
arinnar í Manitoba, er einmitt sá,
sem Ifkur eru til að látið hafi
strika út nöfn kjósendanna út af
kosninga listanum við sfðustu
Dominion kosningar, með því að
slá rauðu pennastryki yfir þau;
hann verður kærður fyrir glæp
þennan.
íslenzk stúlka Bertha Bergstone
sem vann á Palace Hotel hér í bæn-
um, réð sér bana þann 9. þ. m. með
eitri. Hún var 22 ára gömul; fríð
slnum og mjög vel látin af öllum
er hana þektu.
skifti um Hansson silfurbikarinn,
milli I.A.C. og Viking“hockey” fé-
laganna. Leikurinn byrjar kl. 9.30
f hinum stóra Auditorium skauta-
skála. Þetta \;erður, ef til vill, sfð
asti kappleikur á pessum vetri, og
ættu þvf landar að fjölmenna.
Guðmundur Johnson að North
West Hall hefir fengið f búð sfna
allmikið upplag af hvítum og svört
um Silki Blousum fyrir kvennfólk
sem hann selur allan þennan mán-
uð með afarniðursettu verði.
$5. Blouses selur hann á $3.50.
$4. Blouses selur hann á $2.50
íslenzkar konar og stúlkur ættu
að nota f>etta tækifæri meðan það
stendur.
The State Bank
of Hensel
er vinur þinn
Prof. Jordan, sá er fengin var
til að athuga heilbrygðis og hrein-
lætis ástand Winnipeg-bæjar, hef-
ir lokið þvf starfi sfnu og gefið
skýrslu um það. Hann telur
taugaveiki þá sem gengið hefir hér
f borg í nokkra undanfarna mán-1
uði, ekki koma af gufu þeirri sem '
gufi upp um lofthólka saurskurð-
anna hér á strætunum, heldur mest
megnis orsakast af óhreinum úti-
dyra kömrum og einnig vegna ó
hreininda f vatni því úr Assini-
boine ánni, sem borgarbúar, eink-
anlega í Suður-bænum, drekka
daglega. Það er álit þessa fræði-
manns, að lega og ástand WT‘peg
borgar sé þannig að borgin sé
sérstaklega undirorpin taugasjúk-
dóms tilfellum, og sýnast síðari ára
sk/rslur benda til þess að dauðs-
föll borgarbúa af þessum sjúkdómi
séu fleiri, f samanburði við fólks-
fjöldan, heldur eú f flestum öðrum
bæjum hér f landi.
LEIÐRÉTTING — í grein hr.
Aðalsteins Kristjánssonar f sfðasta
blaði hefir misprentast: í vfsu
Matth. Jochumssonar á seinasta
Jfnan að vera þannig “Vermdu þig
við kærleikann.” Og í vísunni
eftir Björnstj. Bjömsson á að vera:
“L æ s þó enn ljóssins heima.”
OPINNFUNDUR
íslenzka stúdentafélagið heldur
fund næsta laugardagskveld, eins
og vanalega. Fundinum verður al-
gjörlega varið til þess að ræða um
skáldið Benedikt Gröndal. Herra
Páll S. Pálsson flytur æfisögu skálds
ins, og þeir Hjörtur Leó og G. Gutt-
ormsson ræða um skáldverk hans
í bundnu og óbundnu roáli. Auk
þess verða lesnir upp kaflar úr
verkum hans, og “Quartette Stúd-
entafélagsins” syngur nokkur af
kvæðum hans.
Stúdentafélagið bíður alla vel-
komna sem vilja koma og hlusta á
f>að er fram fer. Enginn inngangur
verður seldur, en samskot verða
tekin. Fundurinn fer fram í Tjald-
búðar samkomusalnum og byrjar
á mínútunni kl. 8. e. h.
Ég hryggist
Eg hryggist er á hausti lýt ég stráin
hnfga föl að sinnar móður arm.
Ég hryggist við að horfa á Ifalda
náinn
og heyra ekka f vinarlausum barm.
Ég hryggist við að sjá hvað sjúkir
líða,
og sár það blæða, er ekkert læknað
fær.
Ég hryggist við að heyra vinda
strfða
hrffa alt sem þeirra kraftur nær.
Ég hryggist þá er hafla tekur degi
og himinhvolfið byrgja sk/jatjöld;
ferðamann ég viltan lýt á vegi
og veit að nóttin reynist honum
köld.
Ég hryggist þá er foldu hylur
fönnin.
finnur skepnan engan griðastað.
Ég hryggist er við kletta kveður
hrönnin
kyknar eik og fellir sérhvert blað.
r
Eg hryggist við að heyra lækinnj
líða;
hann lætur vakna í hjarta mfnu þrá;
hann segir mér, mót straumnum
þarftu að stríða
og stýra beint, ef viltu landi ná.
Ég hryggist er á vori vakna blómin
og vinar-faðminn hvert þau öðru ljá.
Ég hryggist við að heyra fugla
róminn
hefja söng um von og ástarþrá.
Mig hryggir alt, já alt er aðra kætir,
þvf ótal þyrnar sitja á hverri rós.
Eg finn eineitterbölið harðabætir,
f>ví bjartra vona sloknuð eru ljós.
R. J. DA VÍfíSSON
Bending.
ARNÓRS
cago, 14. f.
S a m k v æ*m
auglýsingu hr
ÁRNASONAR f Chi-
J HÚS TIL SÖLU J
♦www wwwwww^
Ég hefi hús og lóðir til sölu víðs
vegar f bænum. Einnig útvega ég
lán á fasteignir og tek hús og hús-
muni í eldsábyrgð. Office 413
Main Street, Telephone 2090.
M. MARKÚSSON,
473 Jessie Ave., Winnipeg
^StttTTtttttttttTtTtttt

ÍLIIMK
S. B.
fyrir
áriö
1905
fljágandi ferö át um allan heim.
I>aö er ná aö mun stœrra en í fyrra og
rífandi skemtilegt aö efni.
Þaö flytur ritdóma, sögur, æfisögur,
ritgerðir, kvæði, spakmæli, skrýtlur,
myndir og fleira, — auk tfmatalsins.
Þaö er ná óefaö ekki einungis falleg-
asta íslenzka Almanak í heimi, heldur
einnig hiö langmcrkilegasta, og getur
hver sannfærst um þaö, meö því aö kaupa
þaö og lésa.
Verð 25 cents
Fæst 6 skrifstofu FREYJU. hjá islenzk-
um bóksölum og hj6 umboösmönnum
víösvegar út um land. Sent póstfrftt
hvett sem er, mót andviröi þess.
Utanánkrift til útgefanda er:
530 Mnrylnml St.,
WINNIPEG
HEFIRÐU REYNT ?
nPFWPV’.g, ^
REDW00D LAGER1
EDA
EXTRA P0RTER.
Við ábyrgjustum okkar ölgerdir að vera þær hreinustu og beztu,
og án als gruggs. Engin peningaupphæð hefir verið spöruð við til-
búning þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA og
jp- LJÚFFENGASTA, sem fæst.
y- Biðjið um það hvar sem þér eruð staddir Cannda,
Edward L. Drewry - - Winnipeg, | j
llniintacturer & Importer, 2
mmmma immmmú
J. J. BILDFELL,
505 MAIN STREET
selur hús og lóöir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalón o. fl.
Tel.: 2685
♦ ♦: >
j Hvi skyldi menn I
borga háar leigur inni f bænum, meðan menn geta
fengið land örskamt frá bænum fyrir
GJAFVERÐ?
r
Eg hefi til sölu land í St. James, 6 mílur frá pósthúsinu,
fram með Portage Ave. sporvagna-brautinni, sem
menn geta eignast með $10 niðurborgun og
$5 \ mánuði. Ekran að eins $150. Land
petta er ágætt til garðræktar. Spor-
vagnar flytja mcnn alla leið.
| H. B. HARRISON & CO.
Baker Blk., 470 Main St., Winnipeg
Skrifstofa mín er 1 sambandi viö skrifstofu landa yftar P.(I.S M.
CLEMKNS. byggingameistara.
»
♦
♦
♦
♦
♦
:♦
♦
♦
'♦
♦
:♦
>♦
♦
i
:
♦
♦
'♦
!♦
♦
♦
♦

3
1
|:
♦<
♦ >
T
akið vel eftir!
VERZLUN K. VAL-
GARÐSSONAR að Gimli hefir nú
og mun framvegi* hafa hin beztu
kjörkaup, 3em hér verða fáanleg, f
þessum eftirfylgjandi þremur grein-
um:

\[ihl rtiA
'/ I
fo'&A',7; I
T" "t '
PENINGAR
Floir & Feei
Groceries, etc-
Meat market
og Bökunarefni, Egg, Mjöl og ^
fleira sparast með þvf að nota
III.I K ItlltliOS liUIMi l'OWIIEK 1
sem ætfð hepnast vel. Engin ^5
vonbrigði vib bökun, þegar
það er notað. Biðjið matsal- ^
ann um það. Eqf
—3 verölaunamiöar 1 r ii k Blue Ribbon flfg., Co. ^
hvern könnu. WINNIPKO. - - MANITOBA ZS
miimmimmmmi mmmmmmiiM
Nokkrir Galicíu menn hér í
bænum hafa meðgengið að hafa
barið til dauðs GeorgeKing, svert
inga þann er fyrir fáum vikum
fannst örendur á brautar sporveg
C. P. R. félagsins hér í bænum.
Svo tala }>eir kaldlega um mál
þetta, sem þeir hefðu enga tilfinn-
ingu um glæp }>ann er }>eir hafa
framið, eða bæru skyn á þá ábyrgð
sem þeir með f>essu ódáðaverki
hafa varpað á sig.
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 543 Victor St.
1-12 tf
Herra F. J. Stark, section for-
maður við Riding Mountain á C.N.
Ry., í Man., óskar að fá pilt- eða
súlkubam 12 —13 ára, eða aldraða
konu, til að annast heimili s>tt yfir
þann tfma hvers dags er hann þarf
að vera að heiman. Stark er mað-
ur hérlendur en kona hans fslenzk,
og er hún nú svo veik að hún er
f rúminu og getor þvf ekki annast
hússtörf sín Hjón }>essi eru bæði
ágætis manneskjur og má hver sem
þangað vildi fara eiga víst að fá
gott heimili. Hver sem vildi taka
að sér þetta Lknarverk að starfa 4
þessu heímili, getur fengið nánari
upplýsingar hjá ritst. Hkr.
m., hefi ég alla útsölu á
riti Gests Pálssonar, sem út var
gefið hér vestanhafs af Arnóri og
Sig. Júl. Jóhannessyni 1902. Þeir,
sem vildu senda vinum og ættingj-
um J>essi rit, bæði vestan hafs og
austan, sendi mér $1.00, og sendi
ég þá bókina til móttakanda.
Skemtilegri skáldskap er ekki
hægt að fá.
Winnipeg, 14. nóv. 1904
K. Ásg. Benediktsson,
1-12 tf 372 Toronto Street
Kjötverzlanin hefir verið óf>ekt
hér til þessAog ætti þvf að vera
mikil þæginílr fyrir fólkið, að geta
fengið kjöt á öllum tfmum árs.
Þessar vörur verðá engar “Til-
hreinsunar”-vörur, eins og verzlun
G. Thorsteinssonar á Girnli aug-
lýsir.
Lftið inn og kynnið yður verðið;
það kostar ekkert.
I
PALL M CLEMENS:
BYGGINGAMEISTARI.
470 Tlain St. TVinnipeg.
BAKKB BLOCK.
PHONE 2 717
GIMLI, MAN. - GIMLI, MAN
MINNIST ÞESS
að öll bréf og blöð til undirritaðs,
hvar sem þau finnast, og hvaðan
sem þau koma, verða að sendast til
P. O. Box 116, Winnipeg, Man.
Styrkdrr V. Helgason,
nú að 555 Sargent Ave. W’peg.
Kennara vantar
við Foam Lake skóla, No. 504, frá
1. apríl næstk. til 1. nóv. Kennar-
inn verður að hafa mentastig gild-
andi f N. W. T. og tiltaka kaup-
gjald. Tilboð séu komin til undir-
ritaðs fyrir 1. march.
JOHN JANUSSON, ritari.
Foam Lake, 19. jan. 1905.
I@“Nýir fyrirfram borgandi kaup-
endur fá sögu í kaupbætir.
Þessir eiga bréf á skrifstofu
Heimskringlu:
Aðalsteinu Kristjánsson.
Tho’steinn Johnson.
Björn Arnason.
Kristín Magnúsdóttir.
Elisalæt Felixdóttir.
Kr. A. Benedictson.
Guðrún Brynjólfsson.
C. Eymundson.
kemtisamkoma
og Social
Verður haldin í samkomusal Únftara, suðaustur
horni Sherbrooke St. og Sargent Ave., m'tnu-
dagskveldið 27. febrúar, nndir umsjón kven-
félags Únitara-safnaðarins.
Til skemtunar verður
Söngur, Rœðuhöld,
Kvoeði, Yeitingar
osfrv., sem fylgir:
1. Söngur..........Sön^félaffiö
2. Recitation... .Carl G. Thorson
3. Gramophone ... Richard Jones
4. E-isay... .Thoib. Thorwaldson
5. Solo..................Glsli Jónsson
6. Upplestur.. .Röj<nv. Pétarsson
7. Orgel Solo..............Mr. Dordon
8. Solo..................Gisli Jónsson
9. VEITINGAR......Kvenfélagiö
10. Orí?el Solo ...Jónas P61sson
11. Ræöa.....Skapti Brynjólfsson
12. Kvæöi.Þóröur Kr. Kristjónsson
13. Orgel Solo....Jónas P6lsson
14. Bak viö tjöldin ..... Fjórir
15. Gamanleikur í tveimur þ6ttum
Mr.Eggertsson & Miss IJarold
16. Söngur...........Söngfélagiö
Inngangur 25C
Forteli n imkomunnar:
Samkoinan byrjar kl. 8 e. h.
TII0R8T. BfhoFJÖRt).
t
*
4
é
i
t
*
t
*
>
Lönd, Hús
og Lóðir
TIL
SÖLU
Notið tækifærið! Kaup
ið lóðir á Bevcrley og
Simcoe Strætum, $í).oo
fetið. Stendur fáa daga.
Ágætar lóðir á Clifton St.
$5.oo fetið, nálægt Ellice,
Ave. mjög lftil niðurborg-
un. Agæt hús með góðu
verði f suður bænum.
Einnig ágætis lönd f
Alberta fyrir $7.oo ekr-
una, og léttar aflx>rganir.
Þar eru keypt lönd svo
nemur tugum þúsunda á
hverjum degi. Kaupið
lönd þar. Þar er fram-
tfðar land!
K. L BeiieUtssmi
57JÍ Tor»iit»St.
Umon Grocery and
Provision Co.
163 NENA St. horni ELGIN AV
Odyr-^
Matvara
Allar vörur fluttar heim f hú&
viðskiftavina vorra með
eftirfylgjandi verði:
16 pd. raspaður sykur..$1.00
9 pd. grænt kaffi...... 1.00
11 pd. hrfsgrjón ..... o.50
Sago 10 pd á.......... o.5o<
Tapioca 8 pd á..........o.25
Sveskjur, 6 pd......... 0.25
Soda Biscuits, 1 kassar á... 0.15
Ýmsar teg. af sætabrauðipd 0.10
Happy Home s'ipa 7 stykki 0.25
Þurkuð Epli 4 pd á..... 0.25
Molnsses 10 pd fata á .... 0.40
Borð Sfróp lo pd. fata á o,45
7 pd fata af Jam....... 0 45
Þorskur, saltaður, 4 pd.á .. 0.25
Fíkjur 8 pd............ 0.25
Cooking Butter, pd....... 10
Agætt borðsmjör, mótað ... 0.15
Og allar aðrar vörur, með kjör-
kaups verði.
Fólk f nærliggjandi þorpum og
sveitum, sem viidi njóta þess-
ara kjörkaupa, getur pantað
vörurnar og sent andvirðið með
pöntuninni; skal þeirn þá send-
ast það, sem um er beðið.
J. J. Joselwich
163 NENA ST. horni ELGIN Ave