Heimskringla - 22.06.1905, Qupperneq 3
HEIMSKRINGLA 22. JÍTNÍ 1906
PALL M. CLEMENS,
BYGGINQAMEISTARI.
470 Main St. Winnipeg.
BAKER BLOCK.
J. J. BILDFELL,
505 MAIN STREET
selur hús og lóöir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
Sonnar & Hartley
Lögfræðingar og landskjalasemjara)
494 Maiu St, -- - Winníp«>(f
R. A. BONNER. T. L. HARTLBY
A. G. McDonald &Co.
Gas og Rafljósaleiðarar
417 tfain St. Tel. »14«
Þeir gera bezta verk og ódýrt og
óska eftir viðskiftum Íslendíuga
DUFF & FLETT
PLTTMBERS
Gas & Steam Fitters.
604 Xotre l)ame Ave.
Telephone 3815
KJORKAUP
Bezta gróðafyrirtæki viðvíkjandi
bæjarlóða kaupum í Winnipegborg
getið f>ið fundið út hjá
G. J. GOODMUNDSSON
618 Langside St., Winnipeg, Man.
OFDRYKKJU-LŒKNIHC
0
ódýr og áreiðanleg fæst
með því að rita eða finna
HnguuM UorgfjorJ,
181 William Ave., Winnipeg
’PHONE B668 S.náaðgerðir fljóttog
-—I. ' ' vel af heedi Ieystar.
Adams & Main
PLUMBINC AND HEATINC
aBBBaBOBBaSBBiaBK
473 Spence St. W’peg
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
1
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
♦
♦
♦
Vérviljum benda yður á
BOYD’S
-LUNCH ROOMS.”
^ Þar fæst gott og hressandi ♦
♦ kaffi með margskonar brauði, ♦
* og einnig te og cocoa, fs *
rjómi og margt fleira. Opið
til kl. 12 á hverju kveldi.
BOYD’S
422 Main St.,
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
Phone 177 $
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
u
LL!
t
t
$
*
ULLI’ ULL!
Ég borga 25c að minsta
kosti fyrir pundið f ull, og ef
til vill meira, og part af þvf f
peningum, ef seljandi óskar
eftir. — Mér væri rnjög kært,
að sem flestir kæmu með ull-
ina sfna til mfn, ég læt alt á
móti henn: eins og fyrir pen-
inga út f ht'nd.
Gleymið ekki að finna mig
áður en þér gerið út um sölu
á ullinni annarsstaðar.
Hæzta veið borgað fyrir
smjör, egg og húðir.
ELIS THORWMDSON,
MOUNTAIN....N. DAK.
Port Arthur
í hershöndum
ÚTDRÁTTUR
úr #?rein eftir Richard Barry, hinn eina amerlk
anska fréttaritara sem var sjónarvottur aö
umsátri Japana um þetta öfluga
rússneska vígi.
(Framhald).
Að komast yfir sléttuna, upp J
orekkuna og í kastalana eða virkin
með því að grafa göng og skurði og
byggja vfgi til að hlffa sér fyrir
kúlum óvinanna, var það sem Jap-
anar þurftu nú að vinna, og þeir
létu sér fað ekki f augum vaxa. I
tvo mánuði unnu þeir stanslaust að
þessu á hverri nóttu, aðeins hundr-1
að mans í einu, þvf fleiri gátu ekki |
komist að í senn. En þetta var
ekkert sældarbrauð, þvf kúlur og
sprengihnettir óvinanna gerðu oft |
voðalegan usla f þessum litla hóp.
En samt var aldrei hörgull á mönn-
um til að fylla hundraðið, því jafn-
harðan og hinir dauðu og særðu
voru bornir burtu, gengu nýir
menn fram möglunarlaust til að
fylla skarð þeirra.
Dagana frá 19. til 25. september
gerðu Japanar liina aðra aðalatlögu
sína, eða öllu heldur njósnarferð,
en varð lítið ágengt. Svo var hald-
ið kyrru fyrir um stund, nema hvað
undirbúningurinn hélt áfram við-
stöðulaust, — þangað til sfðustu
dagana í október, að tekið var til
óspiltra málanna aftur. Nú voru
Japanar með öllum sfnum mikla
undirbúningi, göngum, skurðum og
virkjum, búnir að koma svo ár sinni
fyrir borð, að þeir gátu sent heila
herdeild yfir sléttuna og fast upp
að brekkunni, án þess að missa
mann, — f staðinn fyrir að þeir í J
ág. mistu 25,000 manns í einni at-1
lögu á þeirri leið, eins og áður er
sagt. Þeir voru nú búnir að fá
landvarnar fallbyssur að heiman,
til þess að etja við samskonar byss-
ur Rússanna, sem nú var miðað á
land upp, á her Japana. Japönsku
drengirnir höfðu með makalausri
þrautsegju dregið þessi fallbyssu-
bákn langar leiðir, upp hóla og
hálsa,yfir mýrar og forardrög. Þeir
voru átta hundruð uin hverja fall-
byssu og héldu áfram ótrauðir í
náttmyrkrinu, þó kúlunum rigndi
niður á meðal þeirra eins og skæða-
drífu. Og þeir léttu ekki fyr en j
byssurnar stóðu á steingrunninum,
sem bygður hafði verið fyrir þær.
Sem eitt af mörgum dæmum þvf
til sönnunar, að yfirmennirnir f
japanska heruum lágu ekki á liði
sfnu fremur en liðsmenn þeirra og
hlffðu sér ekki, þegar því var að
skifta, má nefna yfirforingja Ich-
inobe. Það var hann sem skipaði
Takagagi og 9. hersveitinni út f
opinn dauðann, eins og áður var á
vikið. Tvær fylkingar af liði hans
höfðu náð P. víginu á vald sitt (það
var útvirki nokkurt tilheyrandi
Hanakambs-kastalanum, einu af
traustustu virkjum Rússa). Ichin-
obe skildi við þessar tvær fylking-
ar f vfginu rétt eftir miðnætti og
hélt að öllu væri óhætt. En kl. B
um nóttina var hann vakinn með
þeirri fregn, að Rússar hefðu náð
vfginu aftur og rekið Japanaburtu.
Hann var þá aðeins hálfa mflu frá
víginu, beint af augum, en þegar
fara varð krókaleið vfggrafanna,
var vegalengdin um hálfa aðra mflu.
Ichinobe spratt upp þegar, gaf í
snatri út skipanir í allar áttir til
undirforinga sinna og þaut svo af
stað eftir víggröfunum á undan
þeim fáu, sem voru þá í svip við-
búnir að fylgja honum. Hann
hafði ekki lengi gengið,þegar hann
kom-þangað sem þeirbörðust. Jap-
anar vörðust hraustlega, en höfðu
þó orðið að láta smásfga undanfyr-
ir ofurefli Rússanna og vélabyssum
þeirra. Ichinobe dró nú sverð sitt
úr sliðrum, hljóp gegnum fylkingu
Japana, þar sem þunnskipað var,
eggjaði þá til framgöngu og æddi
upp brekkuna á undan þeirn. Yið
þetta óx mönnum hans svo ásmeg-
in, að þeir hömuðust sem óðir og
höfðu innan stundar vfgið aftur á
valdi sfnu. Er sagt að Ichinobe
dræpi þeirri hríð BRússa með sverði
sínu. Yígi þetta var sfðan kent við
Ichinobe samkvæmt sérstakri til-
skipun keisarans.
En hér er ekki rúm til að nefna
nema aðeins örfá dæmi af. mörgum
,um lireysti Japana, yfirmanna jafnt
sem annara. Þeir létu ekkert aftra
sér, jafnvel ekki þó að jörðin sjálf
springi sundur undir fótum þeirra
og gleypti menn hópum saman, —
eins og átti sér stað 29. október f
sókninni að Hanakambs virkinu.
Einhverjir af þeim, sem lengst voru
komnir á undan, höfðu stigið á einn
af þessum hnöppum, sem voru í
sambandi við sprengivélar niðri í
jörðunni, og samstundis sprakk
jörðin í sundur, og fórust þar á
einu vetfangi 25 manns, og var það
voðaleg sjón að lfta. En þeir, sem
eftir stóðu, létu þetta ekki aftra sér,
en héldu hiklaust áfram gegnum
þessa jarðsprungu, sem þannig
hafði myndast, unz annar nýr og
hættulegur þröskuldur varð á vegi
þeirra. Þetta var ein víggröfin enn.
Hún var svo kænlega grafin rétt
undir brúnina á brjóstvörninni, að
hún var ós/nileg neðan af sléttunni
I beztu sjónaukum, hvað þá berum
augum. Gröfin var svo djúp, að
maður gat ekki komist upp úr henni
með þvf að standa á öxlum annars.
Að detta niður í þessa gröf, var
sama sem að fara í opinn dauðann,
því hér og hvar í hliðurn grafarinn-
ar voru smábásar, hlaðnir úr steini,
og heita þeir á hermannamáli cap-
oniers. Þessir básar er smávfgi,
og sátu í hverjum b&s 4 rússneskir
hermenn á verði með eina véla-
byssu og biðu eftir bráð. Og bráð-
ina getur ekki rekið undan, því
gröfin er þröng og djúp og járn-
trölliðf hellinum sendiröraf hverj-
um fingri og svo ótt, að ekki festir
auga á. En japönsku drengirnir
hikuðu sér ekki að heldur. Þeir,
sem fyrstir stukku niður f gröfina,
vissu að þeim var dauðinn vfs, en
þeir vissu líka, að sfn mundi hefnt
verða af þeim sem á eftir kæmu.
Og sú varð lfka raunin á í þetta
sinn. (Meira).
Leiðrétting.
‘•Stórlýgi dr smáhylki”—O.V.G.
Háttvirti herra ritstjóri!
í sfðasta blaði Heimskringlu nr.
36, af 15. þ. m„ 1. bls. 6. dálki, er
“Bréf frá Árnesbygð, dagsett 7.
júní 1905,” sem ég verð að gera át-
hugasemdir við, vegna kæruleysis-
ins og ósannindanna, sem ^þetta
magra bréf flytur með sér.
Bréfritarinn gerir sér ekkert far
um, hvort hann fer með rétt eða
rangt, en álftur “þínu” blaði alt
boðlegt, hvort það er satt eða ekki
satt, rétt eða ekki rétt.
Bréfritarinn finnur að það skiftir
hann engu, hvaða áhrif dánarfregn
ástvinar, barns, bróður eða foreldris
kann að hafa á elskandi og ef til
vill hjartveika viðkomendur.
Bréfritaranum var innan handar
að fá áreiðanlega vissu fyrir þvf, að
í Árdalsbygð er enginnBjörn Hjör-
leifsson, að satt væri að drengurinn
við Fljótið hefði skotið sig í hendi,
nokkuð af “tveimur tíngrum”, og
að engin tilhæfa var í þvf, “að
drengur hafi druknað í Mikley”, og
er vonandi, að hann muni sfn eigin
orð: “að hann gæti sfn betur”, en
liann í þetta skifti hefir gert.
Ég var staddur í Mikley, í þeim
erindum að búa son minn H. Th.
Agúst undir fermingu og dvaldi
þar í 8 daga og fermdi drenginn 4.
þ. m. og embættaði í kirkjunni á
Mikley. 5. júnf fór ég til lands á
“!S. S. Chieftain” og frétti þá í
Breiðuvíkinni á Kirkjubæ, “að son-
ur minn hefði druknað” á þessum
tfma, sem ég var úti f eynni. Guði
sé lof og þakkir, að fregnin var
ósönn og tilhæfulaus, enginn fótur
fyrir henni. Ég skildi við son
minn fermdan, heilbrigðan og á-
nægðan og vona að hann hafi
“druknað heiminum í Nýja Is-
landi.” X
Fréttin gaus upp og barst út frá
Lundar skóla við Islendingafljót
og hafði eitt ungmennið þar “búið
hana til” ög sumir skoða hana sem
“stráka-þvaður.”
Fréttimar frá Nýja íslandi hafa
einatt verið kámugar, og er betra
að hafa einhverja tryggingu fyrir
þeim, áður en þær eru fluttar langt.
Foreidrar ættu að reyna að temja
börnum sfnum sannleikanu og
muna, “að sjaldan fellur eplið langt
frá eikinni,”
p. t. West Selkirk, 15. júní 1905.
O. V. Gíslason,
♦ prestur.
Woodbine Restaurant
Stærsta Billiard Hall 1 Norövesturlandin
Tlu Pool-borö.—Alskonar vin ogrvindlar.
Lennon & Hebb,
Eieendur.
TAKIÐ
EFTIR!
Gætið að þessu
plássi. Það mun
bráðpm ílytja
yður markverð
tíðindi og góð.
Union Grocery and
Provision Co.
163NENA St. horni ELGIN AV
Odyr^^
Matvara
Allar vörur fluttar heim f hús
viðskiftavina vorra með
eftirfylgjandi verði:
16 pd. raspaður sykur.$1.00
14 pd Molasykur....... 1.00
9 pd. grænt kaffi..... 1.00
23 pd. hrfsgrjón ..... 1.00
3 pd. kanna Baking Powder 0.35
Soda Biscuits, 2 kassar á... 0.35
3 könnur af Salmon á .... 0.25
Rúsinur 4 pd. á ...... 0.25
Sveskjur 5 pd..........0.25
Ýmsarteg. af sætabrauðipd 0.10
Happy Home sápa 7 stykki 0.25
Besta Cocoa 1 pd. á .. 0.25
Molasses 10 pd fata á .... 0.40
5 pd. bestu “Tumips” á ... 0.25
5 þd fata af besta Sfrópi á 0.30
Kartöflur, bushelið... 0.70
Þorskur, saltaður, pd. á .. 0.06
4 pd. “Gingersnaps”....0.25
Patent Flour (100 pd) .... 290
3 flöskur af “Extraxt“ á .. 0.25
7 pd fata af Jam.......0.40
Bestu Tamatoes 2 knr. á .. 0,25
Og allar aðrar vörur, með kjör-
kaups verði.
J. Midanek
Selur groceries með eft-
irtöldu verði — ódýrastar
og beztar vörur í W’peg..
17 pd. Rasp. Sykur........ 1.00
14 pd. Molasykri.......... 1.00
9 pd. Grænt Kaffi......... 100
22 pd. Hrísgrjónum ....... l.Oo
28 pd. Kassi af Rúsfnum.... 1.20
10 pd. fata Molasses ......0.40
5 pd. Sago .............. 0.50
1 Bush. Kartöflum........ 0.80
7 fata af Jam............ 0.45
1 Kanna af borð Sfrópi .... 0.25
Ýmsar tegundir af ágætu sæta
brauði á lOc. pundið.
Einnig mikið upplag af alls-
konar fatnaði og fataefn-
um, skótaui, leir- og
glervöru, alt ód/rt.
Allar aðrar vörur með til-
svarandi verði.
J. Midanek
668 Wellington cor. Agnes.
MARKET H0TEL
146 PRINCESS ST.
á móti markaöuum
P. OTONNELL, elgandl, WINNIPEQ
Fólk f nærliggjandi þorpum og
sveitum, sem vildi njóta þess-
ara kjörkaupa, getur pantað
vörurnar og sent andvirðið með
pöntuninni; skal þeim þá send
ast það, sem um er beðið.
J. Joselwich
163 NENA ST. horni ELGIN Ave
Nýir kaupendur Heimskringlu fá
sögu í kaupbætir.
DOMINION HOTEL
523 ST.
E. F, CARROLL, Elgandi.
Æskir viöskipta (slendiuga, gisting ódýr, 40
svefnhorbergij—ágætar máltíöar. Petta Hotel
er geugt City Hall, heflr bestu vlföng og Vindla
—þeir sem kaupa rám. þurfa ekki nauösvnlega
aö kaupa máltíöar, sem eru seldar sórstakar.
Beztu tefcundir af víufönjfum og vindl-
um, adhlynning gód og hósid endur-
bætt og uppbúið að nýju
Heimskringla er kærkom-
inn gestur á Islandi.
1
í i XT • ■ í í Allir Islend
ingar í Ame-
ríku ættu að
kaupa ‘Heimir’
Kostar $1.00 yfir árið. Kemur út
einusinni á mánuði hverjum í stóru
tímarits broti 24 bls. að stærð.
Innihald margbrotið og skemti-
legt, sögur kvæði, ritgjörðir,
kyrkjutíðindi, æfiágrip merkra
manna með myndum osfrv. Af-
greiðslustofa: “Heimir,”. 555 Sar-
gent Ave., Winnipeg, Man.
HINN AQŒTI
‘T. L,’ Cigar
er laugt á undan, menn ættu ekki að reykja
aðra vindla en þá beztu. Búnir til hjá :
í ‘WESTERN CIGAR FACTORY
S Thos. I.ee, eigandi. 'WUNTlSriX’EGþ.
HNNh>
---------------------------j
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
AND IMMIGRATION
MANITOBA
með járnbrautakerfi sfnu, sem veitir bænduip létt að koma
landafurðum sfnum til markaðar, b/ður óviðjafnanlega hagn-
aðarkosti ölium þeim sem verja fé sínu í fylkinu.
Fylkisstjórnarlönd eru ennþá fáanleg fyrir $3.00 til $6,00
hver ekra.
Ræktuð búlönd í öllum hlutum fylkisins fást keypt fyrir
$10.00 til $40.00 hver ekra.
Þessi lönd fara árlega hækkandi í verði.
NOKKRAR RÁÐLEGGINGAR
Hyggilegasta aðferðin fyrir þá, sem koma til Manitoba
með þeim ásetningi að fá sér búlönd, er að vera nokkra daga
í Winnipeg og kynna sér legu og gæði landa þeirra, sem fáan-
leg eru, hvort heldur til kaups eða sem heimilisréttarlönd.
Til eru héruð, sem hafa verið bygð um margra ára tíma,
þar sem enn má fá heimilisrettarlönd og lönd til kaups. Sum
af löndum þessum eru sléttur, sem hægt er að rækta með litl-
um tilkostnaði, og sem hafa eins mikla frjósemi til að bera og
þau lönd, sem bezt eru þeirra er áður eru tekin. Önnur lönd
hafa góðar byggingar og eru yrkt að parti, svo auðvelt er að
setja sig niður á þau.
Til eru fylkisstjórnarlönd og ríkisstjórnarlönd og járn-
brautarlönd, sem enn eru fáanleg.
Verðið er mismunandi. Frá $3.00 til $40.00 ekran. Verð-
ið fer eftir afstöðu landanna og í tilliti til timburs, vatns, járn-
brauta og kauptúna, er á þeim eru eða í grend við þau.
Allar upplýsingar um heimilisréttarlönd fást á Dominion
Land skrifstofunni.
Upplýsingar um fylkisstjórnarlönd fást á Þinghúsinu.
Upplýsingar um C.P.R. og C.N.R. jámbrautalönd fást á
skrifstofum þessara brautafélaga.
Landagentar gefa upplýsingar um landeignir einstakra
manna.
Upplýsingar um atvinnu gefur
J. J. GOLDEIV,
Provincial Immigration Bureau,
617 Main St., Winnipeg