Heimskringla - 31.01.1907, Síða 1

Burt med kuldann
Ekkert er jafn óvift unnanletrt og kalt hós.
Hitunsr- $. -r-_- en
Ofuar frá 1 7S
Og svo hinar margreyfldu EldastórfrA
$9 50 uppt $55*°0
Engin vaodi aö fá það sem þér líkar hér.
H. R. Wyatt
4S>7 \»tie Dame Ave.
i 1 Þú tset.nr fenui') hrRjunK tueiri hi'H í húsið vDar
3 |
lueð þvj hð b> úka
XDií,TTJVt
« stó of» pip'timí. Kvort‘droua
kostar $3 75 AllHr s æiðir.
Telefón 8631
H R.Wyatt
4«7 >otie llnine Ave.
xxi. Áir
VVINNIPEG, MANITOI3A, 31. .JANUAK 1907
Nr. 16
Arni Eggertsson
Shrifst<-fa: Kooin 210 Mclutyre
Bloch TcJephoue H364
Nú er tíniinn!
aS kaupa lot í norÖurbænum. —
Lantlar góöir, verðið nú ekki of
seinir! MuniÖ eftir, að fratnför er
undir þvi komin, aö veröa ekki á
eftir í samkepninni við hérlenda
menn.
Lot rétt fyrir vestan St. John's
College fyrir J300.00 ; góöir skil-
tnálar. F.innig eru nokkur kjör-
kaup nú sem stendur f vesturbaen-
um. •
Komið og sjáiö!
Komið og reyniö!
Komiö og sannfærist! 1
Heimili: 671 Ross Avenue
Telephone 8088
Fregnsafn
Markveröustu viðburðir
hvaðanæfa.
Hon. A. G. Bla'ir anidaðist í sl.
viku. Við fráfall hans er fallin ur
sögunni einu af h'el/.tu stjórnmála-
inöiimmi jiessa ríkis.
— Kosningar í Jjýv.kalandi 'eru ný
af staönar, O'g gvngu i vil lHilovv-
stjónmuu og heftnálastefmt keis-
aratls.
__ Frétt frá Mtttneapolis segir 15
kvr]:egjalestir vera íastar i snjo-
skölimn á Great Northeru og
Northern l'aciíic járnbrautunum i
Norður Dakota ríkiini, og að unt
tvö þúsuud matms lta.fi verið hjálp-
árlaus’t á þeitn utn síöustu hefgi.
lin ltjálpai'festar tneð mf-'tvælt og
snjóplóga vorn setidar í ullar áttir
.i kitigarda'ginn var til að liÖsmna
htrþegjunutn. ICola og eldivi'öar-
skortur lirengir og rnjög >aö tnörg-
mn þar í rikimi um ]>essar mutidir.
FólkiiÖ í Jatnestown tók með valdi
1 vö vagnf.löss af kolmn, sein voru
á ferö Jiiar um bæinn. Brautafe'lög-
itt eru í V'andræÖum tneö aö flytja
i'klsneyt'ið vegtta snjóþyngsla .á
sportinittn, og sttmir tvæiwlnt' eru
kirnir aö brenna fieyi í ofnum sín-
um, til aö hatda lifi, og stttnir er
sagt að l'irenni etvda höfrtvtn tiil að
Íoröa sér frá að frjósa t hel. Jiárn
fi'ravitiatmenn segja sltkt ástatvd ekk)
liaía komiö fvrir þar í ríkitnj l
ma'ifna minmmi. Mjög likt þrssu -x
ástandið vtöa í vestur C atiada.
það er tttikil þnrö á eldsnevt'i og.
jafnvel á maitvælttm á sumtitn stöð
mn. Skólar víöa bættir að starfa
<>g siunst'aöíir enda rafljósastofoan-
ír. Fyrir íátitn döguin reyit'di ( ntt.
Nortitern braut'in, aö flv'tja fijora
vagitfa af ekfivtö tnilli tvaj.i lin r í
fylk'itllt. Tvier dráttvél.ir voru siett
itr íytif v-,.'ptatta, og 70 inatuis tneð
sk'óflur vortt á k-stimvi til að' inokíi
sttjóiinn íif sporinti, ett þó komst
h-sttii' ekki metna 3 ntilur vegar íi 6
klukkiisttindmn. — þetta edna
dæmi sýtnir örðugleikana, sein jarn
bratitaíélögiifl eiga við að 'bna >|m
þessat tmtndir, því að þó óvföa sé
svoita ilt yfirfetðar, þá er ttú víö-
íiíít ltvttr settt næst óflvtjandi á
hranitunttiti wegii'a ófæröar.
—■ Káðgjuíar stjórnarinnar í Al-
Iverta hafa tilkynt, að stjórn þess
fylkis avtli uS hyggjíL t'alþráÖakerfi
jtar \l fylkimi, ekki að eiins bing-
þtæftina, heldiit' eituvig kerfitt t Itin-
tim ýmsu svrt'tmn ttm itH tylkift.
— þaö et' húist viö, uö Cattada
gelt so þús. tlol'lara til þeirra, sem
mist'U 'oignir sírtar i Kingston jarð
skjá'M'tattimi í þessum mámtfti. Jvar
aö auk'i géfa ý’tnsíf bæjtr lnér all
st'órar tvpphæftir í sítma skyni. —
Winnipeg fvæt' t.d. g'eíur Í5,ooo.
Voftalegur atburftur kotn t'Vrir
í Calgary, Alta., þ. 20. þ.m- Héil
íjölskyldit fratts þar í hel i áási
stmi. Nábúarnitr hölfttt bekiö eftir
þvi, að t-ngimn aif ]>essari fjölskytdu
hítffti ilvortö fiyrir attgu jneirra 1
nokkra divga, og aö al't var þar
þögult og hljót't, eiins og engtnn
a't'ti þar hettna. Húsiö var harö-
lokaö. Að síðusttt vnr lögreglmvtt'i
t'ilkynt ]>etta, og hún sendi tnienn
jtangað, til að v.ita, hvaö ntn væri
i'.'ft vera. Kti er ]>eir brntnst inn í
liitsið futvdu þeir bóndann og kon-
uma og uý'fæt't barn 'þeirra hjóna
öll díiuö, ett tvö öttnttr börn, fjögra
og tvieggja ára gömul, enn meÖ
lífsmarkf ett svo mjög frosin, aö
þeim er ekki littgaö líf. Fnginn
veiit, livernig ]>etta heíir viljaö til,
eti hel/.t ætla ínenn, að húsbónd'inn
liaii ítrist tneðviitund af gasi frá
stónnii meÖan ítllir sváfn, en kon-
tm hafi eStir barnsþuröinn skriftið
á fætur og ætlað að kvaikja upp í
stónni, en littigiö ttiöur á eldluis-
gólíift þar s'.nn lnttt fansit örend, og
bömin svo öll líjálparlatis efttir. —
J>etta er eitt ltið sorglegasta til-
fell'i, sem kotniö ht-fir fyrir í Vest-
ur Canada.
— A'tján kl.stunda stórhríð'ar og
frostbylur, ttieö 90 tnilna vin 1-
hraöa á kl.stund, æddi yftr borg-
ina Bnfifaío, N. Y., þ. 20. þ.m., og
geröi oigna'tjóii, sem metið er hálf
önnur tniillíón dollara. Fimm stor
flutitingss'krp ströivduöu þar viö
höfmina. Ivkki varö líftjón, en veö-
ur þetta er taliö hiö verst.i, stm
]>ár hefir komiö í 20 ár.
— Dr. A. Waitson, getlaíræÖáng-
tir Canada Stjórnar, kveöst haía
fmtdi'ð í kauínu einni í I.ethbridge,
Alberta, frumögn þá, sem orsakar
hina svonefndu svefnsýki, og aö
sér hafi tekist að einangra hana.
Kanínur í fylki þessu haf;. að und-
atiiförmu stráfalMð úr sýki þessari
á hverjit 7 ára tímabili. Sýkin er
sú sama, sem þekt er í Afríkit, og
verður þar árkiga tniklum fjölda
fólks að bana.
— Auöu'g hjón í New York, ;ið
ítaifnii Stokies, hajfa um nokkra und-
amfarna mánuð'i variö tnikltt af
t'ima simtm og efntttn til þess að
hjálpa fátæklingum og bceta lífs-
kjör þeirra'. Fn nú hafa hjón þessi
auglýst, að þau séu hætt við" starf
Iwtta, af því aö ríkis'íólkið þar i
borginm hafi ónýtt allar tflraunir
sínar í liknaráittina, tneft þetim
fasta ásetningii, aö gera séc ó-
mögulegt, aft kotna nokkru góftu
til leiðar.
— Kldgos tti'ikiö ftefir veriö í
Mttna Loa fjalli á Hawaii eyjun-
um í sl. 6 V’ikur. Kldleftjan befir
runnift ttm latKlið í tvær áttir og
gert tnikift eignatjón. Svo segja
fræftitn'enn, aö blossinn af eldgos-
Ittn þesshtn bafi veriö bjartiir, aö
vel bafi má't't lesa srnátt pretttlet-
iir á 13 tnilna f-æri.
— Hundur fratndi nýlega sjálfs-
tnorö á Knglaudi meö því að þjóta
í veg tyrir vagnfest og leggja haus-
inti á sporið, svo lestin skyldi
renna yfir ha'tm. Vit.tti, sem ltorfftu
á |>ett'a, segja, aö huttdurinn hfafi
að öllti hagað sér í 'þessti elm eins
og Itanu heffti fvrirfratn ásqtt sér
að drvja þannig. Tvö dæmd vita
ttH-tm áfttir til þess, að hundar hafi
franiið sjálfstnorö, ett nm orsakir
til þessa hafa tnii'tm ekki fettgtð
tK'itta vissu.
— BrockviHe ha-r í Ontario, setn
' sl. 6 ar helir átt sitt eigið ljósa-
ng íiflfeiðslu kivrli, grædd-i á sl. ári
S4.002.58. AHs hefir gróðii btejar-
itts á þrssii 6 ára ttfua'biifi numift
ri'wnl. 37 þús. dollara.
Imiflu't'iwU'gur tii Canada á sl.
ári varft alls uæt 216 þús. inantta.
þar iif koinu frá Baudaríkjmiutn
63,7X1 mattns, Irá Hretlattdii 8X
þús. og. firá Kvrópulöndmn öftrum
næt' 5 4 þús. tttatvus. Á satna tvtna-
bili varö imiliutntngúr til llabda-
ríkjaitna talswrt á iiötíi milHón
iita'tnna.
Hlya'iindíir komu vfir Alberta
héraðift nft kveldi 2?. þ.tn. o^ þtðn-
iifti þá sujórimti víftast hvar ú slétt
imirm svo tniki'ö, að gripir 6á uú
suöp. Áfttit' Itöfftu ItjarftbaMidur
t'ítpiið sem næst X prósent af grip-
um sínum í undangengnu harftmda
kasti. Kn þassi liláka er taliu næg
til þess, ítð frelsíi frá hordauða þa
grvpi alia, setn enn hjara.
-- Lofsvert daMiti er þaö, sein
Wtn. Witrner, kan]>maður í Bran-
dott, Mnn., Iwlir nvlisga af sér gelið
Hattn vat' fvrit' 13 ármn síftaltkaup
tnaðui' i Ontario, ett varð gjald-
þrota, og fiutti þá til Mani'toba.
Nú, eftir 13 ár, hefir hann feröast
til Ontario ti! aö borga þar aö
ftillu allar skuldir stnar og tneð 5
prósettt árfegtint vöxtmn.
—- lV'tur Servít'i konungur er |wss
nu fullvtss orftittn, aö hunn tnuni
ekki lengi geta haldiö konmigstign
úr þesstt, og einnig aft elzti sonttr
sMttt, setn að lögttm er ríkiserfmgi,
tuttni iildrei ]>ar ríkja, Konungur
vtll því fá þjóöi-na til að viöur-
kettna antvati son sinn, Alexander,
settt réttmætan rikiserftngja. þessi
pil'tnr er sagður góönm gáfmn
gæd'dur og htiui tnesti mentavimir.
Kn (rlmt'ntrittgsálitiö er andstætt
því, aö itokkur maftur af ætt l'.'-t-
urs fiái íramvegis aö sitja ]>ar að
viildttm. þrjú halztu hlöð landsius
hafia nj'lega verið garö up]>t'æk fyr-
ir aö segja hikláust skoöun Jijöð-
iirittttíir á Jnesstttu málutn, og fiyrir
ao andmæla þvi, að l’étur kongur
fái til eigin 'Jtarfia svo stóran liluta
;if l'áiti því, sem þjóftiti er nú að
taka, eiits og ltantv vM-1 fá og stjórn
in lieíir ákvieðið að veita liontim.
— Svenskttr eftiaifræöingttr i
Stokkhólmi helir fitndi'ð aðferð til
|tess aö frainfiríött “togleöur” —
“Rubl.er’.’ — setn tulið er aö vera
eml-ingarhetra og.sberkara en hinn
eiginliegi "Ruihber”, og kostar þar
að attki 'þrtöjmtgi minna. þaö cr
jiegar búiið aö setja upp verk-
s-tmöju í Stokkhólmi t'il aö fram-
leiöa þetta nýja togleðiir.
— Hæjíirstjórnin í lídmonton hef-
it' ákveðið, itö hföjá stjórnina i Al-
herta, aö breyta vínsöhrlögum fylk
is'itts, svo að vín-sölustofmn á gisti-
bttsiim og bó'teiuin veröi lokað kl.
7 aö kvekfi fratnvegis.
— yerkaniattna llokkurinn á Kng
landi hcíir satniö og auglýst nýja
s'tiefnuskrá. Méftal annars er þar
fariö fram á, að sveita-fiélögin tlaki
aft sér eign og stjórn ílestra þeitra
iiauftsyttja, sem þjóftm þarfnast,
svo sem mjólk, rafaíl, kol, skipa-
kvíar, bryggjiir, sláturhús og járn-
brautir, bæfti ofian og neöanjaröar,
og vlir höfuö öll lliitmngstæki, —
hv'cr sveit innan sittna titkmnrka.
Vinnutttnar skulu vera 48 kl.stund-
;r á viktt', og katvp lægst 30 shill-
:ngs á vikit. — Stefmiskrá þessi cr
langtttm vífttækari en áöur híftr
veriö farið frattt á þar í land-i, og
þjóftin er entt ekki biVtn ;.ð átta
sig á 'þýftingit Itennar efta Itugsa
11 nt hatta til hlýtar.
I5LAND.
Tveir hltitar Kngeyjar á Kolla-
íiröi vortt seldir lijarma Jónssytti
tnésmiö i R.eykjavík fyrir 39 þús.
krórntr.-----Sænskttr varakonsúil
i Kieykjavík er orftinn Kristján
þorgrítnsson kauptnaöur.-------‘-Tveit'
kaiffisaiar í Reykjavík voru tiýliega
sektaöfr fyrir óleyfilega vittsölu,
annar um 100 kr. (annaö hrot) ;
hiiiu ttm 60 kr. (fiyrsta brot).------
Ungmenttíjfiélagift í Reykjavík tékk
sér i hartst skífti ltanda 15 tnamts,
setn ttiieftlimir ltaiá æft sig á i vet-
ttr. Síöari part vetrarins gera iþeiir
ráð fvrir, 'aö fara á skíftum alla
leið til þittgvalla.-----Telefón eru
Mjófirftittgar að leggja ttiilli Mjóa-
fjarftar og Seyftisfjaröar. ——
Ver/.lmttti lýdittlioi'g í Reykjavtk er
aö scitja át'ibú á stofii á Kskitirfti.
----Maðítr varö fvrir byssuskoti í
Voptiafiröi, var á rjú'pt»aveiftum, en
rasaft'i, en utti feift reiö skotiö af
og kom i smáþartnatta. Ihinn gekk
nokkurn veg i átt til bæjarins eiftir
að sivsiö vildi til, og gæt kallað á
inuunhjálp, eti andaftist áöur en
Ivou'um vtirft komið til ha*ju.
Mafturinn hét Ma'túsafiem Ste-
fánsson frá Hrauttfielli í Vopna-
lirfti.---Síld, setu var vaidd vtð
s'trn-twlur lsfauds síðastli'ftið sumar,
var 2,600,000 kr. virfti.------Ung-
ineiittafélag Akurevrar, sem mjög
m'tkið kapp hefir lagt á glttuur,
l.ugsat' sir í vebur að fiara tii K.-
liafnar og sýna þar glítmtr á “Cir-
cus", mulir forustti fortnanns sítis
hr. Jóltantiesar Jósepssonar glíntti-
kap|>a.------Hjá /ánaverkstniöju
Noröurlati'da he-fir veriö paivtaður
fvrirhugaftiir ísiandsfáni, og pönt-
utt aifgrnidd.----Hraparlegt slvs
vild'i til nálægt Reykjaíossi í (’Vlf-
nsi. Maður að nafni Kiríkur Ás-
iijörnsson, Kiríkssonar, dhrtn. aö
Reykjtttn, Itóndi á Alisstööntn á
Skettðitm, daitt ofan í hver upp að
mi'bti. Hattn var á l.eitnleið úr
Reykjavík, ásamt fleiri mönti'iin,
eii ]>eir lvtitu i dintmu og t)vl t.á-
lægt hverunum. Svo ínikið skemd
ist batvn, að hann liffti aft eins :-ól-
arhring, vift tniktl harmkv.Hi. ------
lýit't af skipmn Thcre félag'iius
“Kong luge", strandaöi viö Flat-
ey á Skjálfanda 22. des. Menn og
póstflutnÍMgur hjargaftist. Skipiö
fór í spón.------Landfar.sóttir hafa
gettgift allskæöaT í tveimur höfuð-
stöðum landsins. Skarlatssótt á
Akureyri en taugavenki í Reykja-
vik. Fábt af fólki hefir dáiö ennþá,
enn fjöldi af fólki heftr veikst. *-
Kittar Hjörlaifsson, ritstjóri Fjall-
kottunnar, er hættur rrtstjórn, mi
um áramótin ; ætlar sér nú að
setjast í ltelgan stein og yrkja og
rita skáldsögur( ?). ViÖ ritstjórn
Fjallkonmtnar tekur hr. Kinar
Gunnarssoti, catwl. plvil. (Blafta-
íAenskan ísfen/.ka á ]>ar á bak aÖ
sjá •einntm peitna'færasta og um leið
frjálsl'ymlasta rftstjóra. --- Ný-
dáitir eru af ttafngreiitdum mönn-
mn séra Björn Blöndal, prestur að
IIva'tnni.i(?) i Iiúttavatussýsiu,
Marluis Loftsson 'hóndi á Iljörlcifs-
höfftti í Skalitafell.ssýslu, Bjarui
Bjarttasou sölustjóri á Húsavik,
Gróa lýiivarsdót'tir, tnóftir þctri.i
Jývjólfs J óttssottar bankastjóra og
Stafánis Th. kaui>manns á Seyðis-
lirfti.
------♦------1
Frcttabróf. .
MARKERVILLR, ALTA.
15. jan. 1907.
(Frá frétt'aritara Hkr.).
Hér er tneiira vetrarríki nú, enn
hefir átt sér stað ttiarga uttdan-
fiarna vetur. Stnjór er oröinn tnjög
tniikiill, og þar setn b uast má vio,
aft snjór falli tciluveröur hér uftir,
J>á verftur þcssi vetur einn af hin-
unt tnestii snjóavetrum, sem kom-
iö bafia ttæstl. 20 ár i Atberta.
Frostiiti eru eintDÍg bæöi mikil og
lati'gviittt, sottt er þó sjaldgæft hér,
aö hátt frost vari í einit, meir en
tvo iefta þrjá daga. Aft sýuist nú
bofta lí.uigan og haTÖatt vetur. Hér
dneiiif tiiöur tnikla fcinn 10. og 11.
þ. m., svo nú er illfært á ölluin
hrautttm, sem er rnjcig tilfinnan-
legt, þvi flestir ]>urla að draga aö
sér miestöll hey sín, sumir svo
mörgmn tnilmn sktítir, og þykir
gott, e>f heyin eru tfl einhversstaö-
ar. Mjög liæt't vvð, að sumsbaðar
verfti Iteylibfö, cf vetur ltelst til
vordaga, því eft'ir&purn um bey er
aiö aukast og verð aft hækka. ís-
fe-treku bændurnitr hér mumt þó
flestir nokkuð hyrgir, uf- ekki keyr-
ir fram úr hófi með harftindin. lýn
of fáir eru þeir, setn eru aflögu-
færir, svo nokkru wetni.
Afmietnt beítr vieriö ftér lieilhrigfti
fólks ttú yfir lartgau tíma.
Skemitaii'ír hafa verift bér í vet-
ur iþó nokkrar. Kvenfél. Vonin
Itaffti sk'etn'bisatnkottut 7. des. og
tóks't bún htö bezta Um jóliu
höfðu mietódistar Concert í kiirkju
sfm*i að Markcrvilie, og utn sat:u
levti var samkoma í Tindasiól
skólahúsi. Á gamlárskveld hafði
festrarf.ia.gift Iöitntt sketntis.un-
kotmt og clatts í Fensala Hall, AI. r-
kerville ; skeintaitir vot u : RæÖur
söttgur, u]>pfestur og leiknir Mi.á-
feikir (“Dialogues”). Samkotr in
fcSr vvl fram, en var ekki tnjöir :l< ’
tii'ettn, sökum }>ess, að vv'mr var
hart og kalt.
Uppihald ■ Itelit verið á kirkjú-
byggingu Alberta safnaöar stft ut
íyrir jól, sökittn kultla og illviðr.a.
Nýtega kcVl enskatt tnann á báða
f;etur, vár aö flytja borftvift frá
söguitartnylíu vostur við Raþen
Rivicr til Ittnisfail ; liatttv var flutt-
ur á sjúkrahús'fö í Caigary, og er
bú'ist vift, að hann missi háfta fæt-
urttail
Almanak 0 S.Th 'OJ
lýitts og geitið var utn í síftasta
blafti, er Áltnanak ltr. (>1 afs S.
Thorgeirssomir nýú'tkom-ið. Hefir
þaö seim að undanförnu tnargan
góöati íróftleiik að færa attk tima-
talsitis. lKra Friörik J. Bergmattn
rftar þar ævfsögu Sfgtryggs Jótt-
£..ssonar ; belur hiantt efnn meö hug-
djörfustu og mestu fram'faramöivn-
utn^ meftal V'estur-fsfetvdiitga, og
mnn }>;vö eigi utn of mæft. Stg-
trvggur karliti n heftr sýrvt, aö hcvttn
hefir eigi hrostiö hug né dug til aft
leggja ú't t stórræfti ttm dagana.
Utn lýd'ison, rafurtnagnskommgfnn
mfkla, rftar Sigtr. Jónasson. Mývi-
saga hans var fyrir lötvgu síÖan
rftuft i ísl. þjóövifnafélags altnattak-
fö, injög vel og ítarlega, :vf Rft*an
Hjörfeifssytti, og er þar nákvæmar
Ivs-t mtgdómsárutn lýdisotvs en her;
ettda lýsir þessi frásö:gn eins mfkiö
Iivcrt álit Kdison bcfir á vísindun-
utn í frattvtíftintvi. Meftitl ainnars
hýst hatttt við', aö einhvem góftan
veöurdaig verfti þaö gert beyruin
kuuntigt, ;iö "ra'fall megi fá úr kol-
utn beiitia feiÖ", — “þá verfti gufu-
ktvtlinutti kastaft, og þá verfti fcvgt
-4!
Það heíir vakið eftirtekt
\ nianmi 4 llfsáhyrtrðarstarfi GREAT-WEST LIFE félaesins fyrir
X AriU 1905, hve und'a m»rs»ir hhiu ArJar voru í lifsnbvrtíd i fiessu
félaui, hsfa hæit við si({ lífsibyreð; og þv> sýnir jafufra'itt. «ð því
i. unnari viðkytmiuu seiu uieuu hafa af fóla«iuu, þvt betur likar
• tnöiinuaJ við það
: E'im msður, sem b tinn var að vera i lifsAbyrtjð I GRRAT-
Ji WfST blFE i inö tr A . o/ orðjr) aðniótandi icióða |>«ss bið ió t
\ fy ir .skemsr.u um J-’OOOO lifsabvruð f viðbót, tneð þeiin ummæluin,
( ■ að haun i/eið það " f o; me ' til þsss að sjei.a sýut félaiiinu hvers i
N iiaiin i alla slaði iicfði vcrið ánæaður við það á meðau hauu hafdi
\ fyrri l.fsabsrnðiua.”
THE GREAT-WEST LIFE ASSURANGE COMPANY
Aðal skrifstofa, Winnipet;.
Biðjið um GREAT-WEST LIFE Almanak,—sent ókeypis.
aft sjá loftför fljúgandi ttm lofitið”.
Og ]>ebta vonur Irann að sjá áöttr
ettn hann deyr. övona hugmyndir
hefir Kdison um vísindin, í náiægri
tíð. — J. Magttús Bjartrason, sögtt-
skáldið, ri'tar hér eitt af þeitn und-
arfegu ævint'ýritin, sem kotntt fyrir
Bra/.il utarami íslen/.ku. MívdtPtýri
{xsbtit setn hér ræöir utn, helir
kotU'iÖ fyrir Harald( ? ) J . Magnús
Bjartvason cr eitt af þeim sögu-
skáilditm, sem laða lntgi manna til
sín, og l>c> Itattn st' á köllum ttokk-
tið latngoröur og taki stttn oröin
npp aftur og aftur, þá samt ttær
ltattiv svo vel taiigarhaldi á maiiui
vift festuriutt, að tnaður verftttr alt
af Jtyrstari að fesa meira og ttvuira
— fesa t'il ettda — og eins er hér
meö ]>etba lit'ki scigubrot, setn bér
Iwntist, sem .er úr ö-ftrum þætti
“'Bra/.iiíitfaratttvf.”, skáklsögu eftir
höf., setn aö líkittdutn birtist áftnr
liingt um liftitr ; <>g líklogt er, aö
þeir sein fesa þetta brot úr öðrmn
þæbti, vilji ekki síftur sjá og lesa
þáitt'inn allan, ]>egar ltanti ketnttr
ú't. — ]>,á nitar séra Fr. J. B>crg-
tnamt áframhald «f safni til sögu
Vestiir-ísleitdiniga: Uni byrjun Lög-
lvergs — uiidlegt líf — starfsetni
Goodtempfaru. Alveg beffti höf.
á'tt að sfeppa því, aft þakka fyrir-
festri séra Jóns Bjartvasomar "ís-
fattd aö blása tt'itp”, þær fratnfi.rir
í jaiöræk't og túnaöi, sem orftift
hafa á. síftari árutn á Íslattdi. Slíkt
cr lijí.rstæfta, sá fyrirfestur var
tnjög lítiö h-sintt á íslandi og litill
gatmntr gefinn þar ahnent, end;.
megn og ósaivngjörn ádeila á ís-
latvd og í’slencl'iuga, nvest gattgandi
ú't á trúarofsa. V tftkiuvnatifegra
heifftt verið aö sjá tvafn Sig. Júl.
Jóljannessoiiiar i sögtt Goodtempl
tt-ra. Mafttir, sem bæfti var og er
sérfega góftur bittdimfistnaftttr, og
hiefir eldbaiitian álmga á þvi'tnáli,
starfiafti bír i þarfir bi'ttdindismáls-
ttts nwö frábærnm dugnaöi, og aö
sögn kunnugra tnantta rcisti að-.i
stúkttn,a (Skuidj frá falli. það • i
ekki satvngjarnt, aö gattg i ir.ttn
ltjá nafini hans í scign þi\ss cn, #
gefur ástæðu t il að ætla, . ð ó\ < v
■etgítnidi hvaitir ltaii þar ráðið, þó
c.f til vill aö svo s: ekki. Ovlft-
kumtanifegt >er að sjá nöfti þwirra;
sem stoftvuðii stúkurmir, sum rit
ttð á etvsktt, <n sivt.11 á íslcti/.ku.
}>ar er engri reglu fylgt. Att í eitt
lægittn graut, aö ógfeyinduin frú-
artttJimtm, setn sitmttm korvutn er
■þar geiftnn. lýitts heföi átt vcl viö,
að kiafla þtcr 3lrs., cius og hér er
altneitt gvrt í }>essu landi, heldur
en itð s;ckja |>enna frúiirti t'ii a þær
tii Norðttrálftitmar, — úr |>vt iift
emftleg'a þurfiti að etnkeittta |xcr
rrteð citihvcrju frá <>Örtt k vettfolk.tl
sLwn [>íir er npptíiltft. — I/etfttntegt
t-r að sjá, að gengið beíir verift
fraimhjá noftiutn tvcggja inaima, er
létust í desemlæT sl., i mannaiíuta-
íkrámti, 'Jneirra Jous Kldons, setn
cló siterntna í desember, og séra
Sbefiáns Sigfússonar, setti <|ó hér í
bærtuni 15. des. Bæfti }>cssi daufts-
föll haffti verift getið um i blööun-
utn. ]>'aft er cVfyrirgefaniVeigt, að
ganga fratnhja nöfntttn matma í
d'áttarskýrslti þessari, setn er efink-
ar fróftleg, ef húm cr rétt stigft, þó
i-kki lvali ]x‘ir gengift sömu braut í
lifttvu og þeir, er skýrslutta semja.
Rins og a-ftur er sagt, cr alma-
nakift aft tnörgu lcvt'i fróðlcgt og
frágatrgur it því góftur, eitts og á
öHu. sem ketnur frá }H-irri jvrvtit-
smvftju, og vcrftift lágt, t.ft eitts 25C
og þe.ss vegtta ætbi þaft skiliö,
að komast inn á hvcrt ciinasta
befmili.
Villft cr }>að i dá'tutrsk'ýrslttntti,
itft Stgurjón ífla'fsson, setn dó aft
Dog Creiek pósthúsi n. des., hafi
verift frá Hjarftarhofti. Hattn var
soimr Olíifs þormóftssonar frá
H jáltnhofti í Flóa í Árnessý&lu.
Félags nppleysing.
Ilér ttteð tilkynnist, aö félags-
skapur sá, setn aö undnnförnu bei-
ir verið ttteð okkttr umlirritttöum,
setn Reykdal & lýggertson, kaup-
mötinum á Oíik Poittt í Matiitoba,
liefir í tlag veriö ui>pfeystur eftir
saptkomulagi okkíir. Allar skuldir,
setn borgattlegar erit til íraman-
greittds félags, eiga að borgast td
berra Paul Reykdals, sem hcldur
áfrant verzluttittni undir sittu eigiir
ttaliti. Nefudur Piittl Reykclal borg-
ar og allar skttldir fé-lagsitts tvl lög-
tna-tra mótbak'encltt.
Dagsett iið Oak Poittt í Manr-
toba'fylki ]>ettita 19. dag janúartnáB
aðíir 1907.
Pttltl Reykdal,
H. J. lýggertson.
Vftiiiir : . R. Smiitli.
Atvinnu ta'kifæri
bja i.sh'tt/.kutn bóncla f lfee-ston,
Sask. ]>ar getur itngttr maftur, yfir
15 iára, fengiö bændavinimi tBeð-
sæmifegu kaupi. Hkr. vísar á.
Undirrrtaftur óskar eftir, aö ffe
upplýstagft trm, ltvar Guftbjörg Er
lendsdóttir, ekkja eftir Kristján
sáL Guftmundsson (fyrrum skipa>-
smiönr á Sauftárkrók t Skag t-
firfti) ifr ltér ttiftur komitt.
Winnipeg, 28. jan. '07.
Frtmann Bjarnason,
717O Wtlliam ave., Winnipeg, Man.
j>aft eru vinsamfeg tilmali mín,
aft ciimhver vtldi taka aft sér fjár-
söfiMtn bér i eiiirhverjum parti lw>rg-
arimtiar fyrir berklaveikishaMiö á
tslamfi, og jaftiiframt láta mig
vita, hvtt'fta l.luta lHtrgarhmar
hattu V'ihfi Iw-l/.t takiL. — Rg heh
þegar safnaft vfitr hálft annaft
bt tndrað’ <i ol l u r 11 tn.
W'imtipcg, 623 Agtws st.,
A ftalsbeinn K t’tstjátvsson.
Ársf'iindur Matiiitobii mjctlkurbna-
félagsitts verftur ltahfinn i s-mjör
gerftarskóla .salniwti $ Mamloba-
búmið«rskóliiniim í Winntpeg mift-
vtkudag ojr fitrit titfag 13. og 14
febrúar uæstk. Háfft fargjald fvrir
“Bonspicl”. Prógrain vefitir
W. J . CARSON,
Sccretíiry M'anitobii AgTÍcuftrtræl
Colfegv, Wimti'iH-g, Man.
Kluibburittn Ilefgi magri auglýsir
hé-r mcft, ;tft
Finita iHii rahlót
Vestur - Islendinga
cr 'iikvcftift iift hahliö verfti á ösfcn-
thvginn 13. fetrrúar 1907, í Mao»-
toba HaJl á Portage Avc., í Wm-
nfijneg. Aögöngti 1 ttvftar fiyrir
hvern einstakam kosta S1.25, og
erti t-i'l sölit hjá bóksafa H. S. Bar-
dal, á horniiiu á Jýlgtn ave. ojr
Nietta st., og meöHmum klúldtsitts.
— þrjá sali, hvern öftrum statrri
og sktauttegTÍ, befir kfúblnrrun
tekift á h’á'gtt fivrír jtet'ba tnikla
cxii/.luhald, setn ætfast er til t(f
verfti þaft fullkomtvastii, setn cmt
hefir. verift eftit til. Fyrir þretnnr
tnimtuiti verftur t-alað og stnigin
nýorkt kvæfti, og aðrar háástenzk-
ar skemtíiuiir trtn hiind hafftar fyr-
ir þá, setn eigi taka þátt í dansin-
ttm. — Niðursett farJiréf incð ÖH-
mn járnlirautum t Canada verður
inti ttl Winnipeg frá 8. til 13. fc+.r-
úar, aö báöutii þeitn dögum meft-
tcildum, en ern svo í fullu gildi t«l
]>ess 20 felwúar heitn t.ftur.
I f ta ittKc jarmn-nn., sesm kynni aft
vtlja íá U'i^dýsingiir ntn eftthvaff
sérstakt viÖ7Íkjamd> hátiftahaldi
þessu, eru b.ðnir að rita uUit»
brét sítt • Helgt magri, P.O. Ucw
32, Winnipeg, Man.