Heimskringla - 22.10.1914, Blaðsíða 8

BLS. I
HEIUSKBINGLA
WDfHEPEG, 22 OKTÖBER 1M4.
Or Bænum
Með |>essu blafti fer lleiiiiskriiiffla
aft flytja myndir af atburðnm sem
eru að gjörast í stríðinu. Hefir
samningur verift gjörður við þá
scm umboft liafa yfir rnyndunum aft
blaðið fái aft flytja nokkrar þeirra
frá viku til viku. Vonum vér aft
kaupcndum vorum pyki j>að góft
tíöindi. Myndir pessar eru málað-
ar af mönnum sem staddir eru á
orustuvöllunum, svo þær sýna með
allmikilli nákvæmni þaft sem er að
gjörast. Þær eru enginn tilbáning-
ur einsog svo margar strfðsmyndir
sem nú eru sýndar.
Vér nljun vmsamiega biðja les-
endur vora og viní, sem óska eftir
að f6 vftriiskrá Eatons, að klippa
miðann, sem til þess er ætlaftur úr
auglýsingunni í þcssu blaði og senda
hann til fólagsiris. Og einnig, þegar
menn pania eítt eða annað frá Eat-
on eða öðrura, sem auglýsa í Heims-
kringlu, a.ð geta þess uro. Ieið, að
þeir hafí sóð auglýsinguna í Heims-
kringlu. Menn gjöra blaðinu greiða,
ef þcir rouna eftir þessu, og sjálfum
sér gagn. *
Hr. Pétur Hallson, frá Lundar í
Alptavatnsbygft, var hór á ferð i vik-
unni. Fer hann alfarinn vestur tíl
Blaine, Wash. Hann biður Hkr. að
flytja Álptvetningum kæra þökk fyr-
ir tuttugu og fjögra ára gófta og al-
úðlega samveru og einnig hcillaósk-
ir til þeirra i framtiftinni. — Utan-
áskrift hr. Hallssonar verður fram-
vegis: Blaine P.O., Wash.
Hr. Eirikur Guðmmidsson, frá
Mary Hill, Man., kom hingað til bæj-
ar á föstudaginn var. Alt tiðinda-
laust að vestan, nema liðan manna
má heita yfirleitt góð.
Dr. E. S. Forbes, forstöðumaður
hjálpar-starfseminnar innan Amer-
isku Únitara kyrkjunnar í Banda-
rikjunum, kom hingað' til bæjar
austan frá Boston um miðja síðast-
liðna viku. Tafði hann hór fram á
þriðjudagsmorgun. Sunnudagskveld-
ið var talaði hann i únitara kyrkj-
unni islenzku hér í bænum. Vel lizt
honum ú Winnipeg borg og lét hann
mikið yfir, hve bærinn væri reisu-
legur og með sönnu stórborgasniði.
Á miðvikudaginn var skaut ensk-
ur maður, að nafni Ward, konu sína
til bana þar sem hún var við vinnu
sína á skrifstofu kjötmarkaðs hér á
Notre Dame Ave. i bænum. Að verk-
inu loknu réði hann sér sjálfum
bana. ósamlyndi hafði vcrið á milli
hjónana. Giftust þau fyrir rúmum
18 mánuðum, cn ckki höfðu þau
búið saman undanfarandi.
Einsog getið var um áður hér í
blaðinu, hefir djáknanefnd Tjald-
búðar safnaðar Bazaar og fiskidrátt,
ennfremur kaffisölu, í salnum undir
kyrkjunni, fimtudagskvcld 22. þ. m.
(í kveld) kl. 7—11. Munið cftir að
fjölmenna þar og hjálpa góðu mál-
efni áfram. Djáknancfndin vcr pen-
ingum sínum til hjálpar þeim, sem
bágt eiga á einn eða annan hátt.
Hlutaveltan, sem safnaðarnefnd
Únítara safnaðarins hefir í undir-
búningi, vcrður haldin þann 29. þ.
m. Margir góðir munir verða þar á
boðstólum. Þeir, scm vildu gefa
muni á hlutaveltuna, eru beðnir að
koma þeirn til ncfndarinnar i tima.
Hr. Jónas Jónasson, ieikbússeig
andi í Fort Rougc, bcfir verið und
anfarinn ttroa á ferð norður um
Nýja fsland, i Geysir bygð og víðar
Sagði hann oss, að sér hcfði fundist
rnikið til um þann áhuga, sero þar
væri norður uro., sérstaklega meðal
kona og stúlkna, að starfa fyrir
Rauðakross sjóðinn. Á flestum heim
ilum sagði hann að eitthvað hefði
verið haft með hönduro aft gjöra.
Sumstaðar var verið að sauma ýmis-
konar fatnað fyrir hermcnnina, eða
klæðnað fyrir sjúkrahúsin; annar-
staðar var prjónað sokkar og vetl-
ingar osfrv.. Kvað hann þetta í sög
ur færandi, þar sem mm alislenzka
bygð væri að ræða, að ræktarsemi
til landsins og þeirra, sem legðu lif
sitt i sölur fyrir velfarnan þess, væri
ekki minni þar en annarstaðar. Á-
leit Mr. Jónasson, að fólk hér i bæn
um mætti gjarnan færa sér i nyt
fyrirdæmi þessi, þeirra konanna við
Geysir og Fljótið.
Hr. Jón ólafsson, kaupmaður frá
Lcslie, Sask., kom hingað til bæjar á
þriðjudaginn var. Líðan manna þar
vcstra sagði hann bærilega og upp-
skeru í meðallagi. Allmiklar skemd-
ir höfðu orðið á ökrum norður af
Leslie, i Kristnes bygðinni, af frost-
um. En vcgna þess, hve vcrð er hátt
á hveiti, fá bændur þar samt sæmi-
legt verð fyrir uppskeru sina.
öllum, sem heiðruðu minningu
Mrs. Solveigar Mariu Einarsson sál.
með nærveru sinni við útför hennar,
hvort heldur frá húsi okkar eða
Fyrstu Lúth. kyrkjunni, vottum við
okkar innilegasta þakklæti. Mcð því
var okkur sýnd svo angurbiið hlut-
tckning i söknuði okkar, að hún
varð okkur til ánægju og gleði. Lika
þökkum við hin mörgu fallegu
blúm, er vinirnir lögðu á kistuna
hcnnar.
Winipeg, 6. okt. 1914.
Mrs. Solveig Stone og börn hcnnar.
(móðir og systkini hinnar látnu).
Kona mín og eg mælum me'S Dr.
Miles Nervine við flogaveiki
og krampa.
Vi« eigum dreng 9 ára gamlann og
eem liefir þjátist af krampa Bí®«n
hann var 2 ára. ViB hofum reynt alt
sem vi» hekkjum og leltaS margra
lækna sem sagtii ati floginn mundi
vertSa bani hans innan skamms. t'eir
bönnutSu honum skólagöngu, loksins
tók kona mín þaö ráti atJ gefa honum
DK. MU.ICS WBKVIMB.
Nú vlrtJist hann vera hlbata og
gengur á skóla reglulega og hefir
ekkl haft krampa mánutium saman.
Stephen G. Horlick,
Ambridge, Pa.
Píog, krampar, vötSvateygjur, St.
Vitue dkns. og nitSurfalIssyki er al-
geng hjá börnum. Ef þú átt barn sem
bJáöist af elnhverjum þessum «Juk-
dórni. látitS ekkl dragast atS reyna Dr.
Miles Nervlne. .
Seid meö þelrrl trygglngu atS fá
vertSitS endurgolditS geri fyrsta flaskan
ekki gagn. HJ* 4Sllu> lytuiHmm.

\
%
%
%
%
%
\
\
%
%
%
%
\
%
\
%
\
\
\
\
\
\
\
%
\
\
\
\
\
\
STRÍÐSKORT
Norðurálfunnar.
Heimskrlnpla heflr ákveftið aft gefa út vandaft
Htríðskort af Evrópustríðinu, og löndum þelm er þar
eiga högg í annars garfti. Kortið verftur f ýmauin lit-
um, sérstakur litur fyrir bvert land. og grelnilegur
uppdráttur af hverju.
Aftan á kortinu verður prentaft á fslenxku ýmaar
upplýsingar, er aft stríðlnu lúta, svo aem:
Herstyrkur þjóftanna á landi.
Stærft og fólksfjöldi landanna.
Samanburftur á herflotum.
Loftskipaflotar þjóftanna.
Hvernig Canada hernum yrtSi borgaft.
Sfðustu styrjaldir.
Uppruni stríðsins.
Þríveldis sambandið—eldra.
Þríveldis sambandift—ýngra.
Merkar borgir
Ýma annar fróðleikur.
Verð 35 cent
Kortið verftur til sölu fyrir 35c. og sendlst að kostn-
aftarlausu hvert sem óskað er.
Gefins
Einnig verður þettá ágæta kort gefift hvcrjum nýj-
um áskrifanda er borgar fyrirfram. Einnig hverjum er
borgar skuldir sfnar vift blaftift tíl 1915. nemi það $2.
eða mcira; sömuleiðis öllum þeixn sem þegar hafa
borgaö blaðið til 1915.
Kortift ér hið fyrsta strfðskort sem gefið hcfir vcrið
út á fslenzku og er cinkar vandað. Verður til um inift-
jan mánuðinn.
NÁIÐ í ÞAÐ.
THE VIKING PRESS LIMITED
729 Sherbrooke St. Box 3171
éSéSéSéS
%
%
%
%
%
\
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
\
%
%
%
Einstök Kaup fyrir
Kvennfölk—--------
Nú erum vér að selja kven-
klæðnað afar ódýrt,—niður-
sett verð á öllu. Vér búum
nú til Ladies’ Suits fyrir
frá $18.00 og upp. Kven-
manns haust yfirhafnir frá
$13.60 og upp. Komið og
skoðið nýtísku kvenbún-
mga vora
B. LAPIN
Phomk Garky 1982
392 Notre Darae Avenue
Stríðskortið.
Strfðskortið það sem Heimskring-
ia hcfir gefið út og býður kaupend-
um sfnum ókeypis með blaðinu er
eitt það eigulegasta fyrir þá sem
fylgjast vilja með þvf sem er að
gjöraat f Norðurálfu ófriðnum og
glöggva sig á staða og landa heit-
um. Meginið af herfréttunum er
þannig að ómögulegt er að átta
sig á þeim til nokkurra hlýtar án
þess að hafa kort fyrir framan sig.
Hvað vita mcnn um staðina, árnar,
héröðin, borgirnar, sera barist er
við.? öllu þessu svarar kortið, þvf
auk landuppdráttarins, eru prent-
aðar skýringar yfir alla þá staði og
bæji er helzt hafa komið við þetta
strfð. Skýrt er frá borgum cinsog
Nantcs, Verdun, Liege, Challon,
Louvain, Antverp, Lemberg, Przém-
ysi, Warsaw, Cracow, Brussels, og
ótal fleirum. Þá er sagt frá her-
styrk, mannfjölda, auðæfum, skipa-
stól allra rfkjanna sem í ófriðnum
eiga.
KortiÖ er þess utan veggprýði og
ættu allir að nota sér tækifæríð að
eignast það áður en það gengur
upp. Eftirspurn er orðin mikil og
uppiagið endist ekki lcngi.
Stúkan Hckla hefir í undirbún-
ingi skemtisamkomu, scm hún ætlar
að halda 3. nóvembcr næstkomandi.
Takið eftir auglýsingu í næsta
blaði
HERBERGI TIL LEIGU.
Ef einhvcr nú er íslcndingur
að sem leitar
húsnæði um harðan vctur
Heimskringla á visað gctur
Agues götu áttu að finna,
ef þig vantar
rúm herbergi, rétta hlýju
reyndu númer fimm þrjátíu.
Á fyrsta gólfi framberbergi
fæst til leigu
vel uppbúið, víst meft hita,
og væg afborgun, skaltu vita
Svo hentugt fyrir hlýra tvo
sem hugsast getur,
er unna viJja eining, friði,
elska dygð og fagra siði.
Efta þá fyrir einhvern einn,
sem iðkar mentun,
gengur á skóla, góður, stiltur,
geðlipur og ungur piltur.
Komi nú þeir, sem kostí þcssa
kunna að meta,
scmjið um og sinnift staðnum,
sizt finst betri á markaftnum.
530 AGNES ST.
Stúlka frá 14 til 16 ára. eða öldruð
kona getur fengið vist á góðu heim
Ui út á landi. Verður skaffað sér-
ntakt herbergi, ljómandi húsakinni
neft ðllum þægindum, þarmeft bað-
herbergi og-svo framvegis. Frekari
upplýsingar fást hjá Heimskringlu
5-29-u
HERBERGI TIL LEIGU.
Gott uppbúið herbergi til leigu
hjá B. Hallson, 638 Alverstone 8L,
rétt vift hornið á Sargent Ave.
Phone Sherbrooke 4707. 4-29-u
Success Business
College
Trygglð framtíð yðar meft
þvf að lcsa á hinum stærsta
verzlunarskóla Winnipcg-
borgar — “THE SUCCESS
BUSfNESS COLLEGE” sem
er á horni Portage Ave. og
Edmonton St. Við höfum
útibú í Rcgina, Moose Jaw,
Weyburn, Calgary, Leth-
bridge, Wetaskiwin, L a-
eombe og Vancouver. ls-
lcnzku ncmcndurnir sem
vér höfum haft á umllðnum
árum hafa verið gáfaðir og
iðjusamir. Þcssvegna vilj-
urn vér fá fleiri Isiendinga.
Skrifið Jieirri dcild vorri
som næst yður cr og fáið ó-
kcypis upplýsingar.
TER CARMENTS
BKENGJA TTLLAR JAKKI MEÐ
ÞYKKtT TAU FÓÐRl
Þessir hentugu og hlýju jakkar
eru búnir til úr þykkum, hlýjum,
dökkbláum ulfar dúk. Eru ein
hneptir, hafa breiðan kraga, sem
er hægt að hneppa svo hann skýli
andlitinu og eyrunum og með háls-
linda, og hefir þrjá leður-brydda
vasa. Fóðrið í ermunum og jakk-
anum öllum er úr þykku Kersey
kiæði sern endist afar vel, og rncð
leður fóðrf undir handvegunum og
prjóna smokka framan f ermunum.
Hann er varanlega og vandlega
saumaður f okkar eigin verkstofu.
Ilann fer ljómandi vel, cndist lengi
og var mesta uppáhald hjá drcngj-
um scm voru mikið úti veturinn
scm leið
13K.1566.—Af öllum stærðum handa
drengjum frá 9 til 16 ára dJO
Eaton Price Prepaid... «pA.UU
F BÓNDINN í Ve8tur landinu verfti
einum tíunda eins mikílli umhugs-
un við innkaup fatnaðar, matvöru
og innanhúss muna sinna eins og
iiann ver til þess að selja hveiti sitt, svín
án og hænsni, þá jrrði hann fljótt ríkari og
hyggnari maður.
En á sama tíma sem bæði bóndinn og
verzfunarmaðurinn brúka alla mögulega
útsjón til að fá hæðsta verð fyrir það sem
þeir selja, viðhafa þeir oft og einatt ekki
þessi hyggindi og hagsýni í innkaupum sín-
am.
Við ábyrgjumst með Póst pantana
verzlun vorri, að senda viðskiftavinum vor-
um án tafar, allar bestu tegundir af vörum
með Iægsta verði.
Við tryggjum þér allra besta verð sem
hægt er að fá.
Eaton Póst pöntunar verzlunin gjörir
þér mögulegt að kaupa heimilis nauðsynjar
á allra lægsta verði. Þú sparar peninga
í hvert sinn sem þú pantar frá Eaton.
VERÐSKRÁARSEÐILL
To The T. Eaton Co„ Limited,
Winnipeg, Canada
Gjörið svo vel og scndið mér eintak af yðar Haust og vetr-
ar Verðskrá, sem eg hef ekki enn fengið þetta ár.
Naín.
M
Heimilisfáng.

T.EATON O LIMITED
WINNIPEG CANADA
3Í__Z':
Dýrtíðar útsala á Tví-
bökum og hagldabrauði
Seldar og sendar til allra staða
í Canada fyrir niðursett verð um
óákveðin tíma: I 14 punda köss-
um, C 25 punda kössum, í 43
punda tunnum.
Tvíbökur, pundið...........lOc.
Hagldabrauð, pundið.........8c.
Fínar Tvíbökur.
i 1 punda kössum á........15c.
I 2 punda kössum..........25c.
Kökur af ýmsum tegundum
“mixed”
38 dús. fyrir............$3.00

G. P. Thordarson
PHONE GARRT 4140
1156 Ingersoll SL Winnipeg
Gott Heitt Hús
686 BURNELL STREET
7 herberja hús, þriðja húfl frá
Skjaldborg er til leigu. öll þægindi
bað og heit vatnsleiðsla. Leigu
skilmáiar aðgengilegir.
Árni Paulson
TALSÍMI SHER. 1619
t.f.n.
Fimm Prósent
afsláttur
Allar matvörutegundir scm þið
þarfnist þar á mcðal ágætis kaffi
sem flvo margir þckkja nú, og
dáðst að fyrirsmekk oggæði fást
f matvöru búð B. Árnasonar, á
horni Victor St. og Sargent Ave.
Svo er aðgæziuvcrt að Árnason
gcfur firnm per cent afslátt af
dollarnum fyrir cash verzlun.
Phone Sher. 1120
B. ARNASON
Takið eftir! Meyjar og Sveinar
Konur og menn!
Vér leyfum oss hérmeð að tilkynna heiðruðum almennfngf,
að vér flytjum kiæðskurðarbúð vora f hina nýju byggingu Árna
Eggertssonar að 698 Sargent Ave. 24. þessa mánaðar. Þar höfura
vfð fengið hið ákjósanlegasta húsnæði, og getum því gjört við-
skiftavinunum komuna mun þægilegri en áður var. Vér íinn-
um jafnframt ástæð r til þcss að þakka þeim hinum mörgu, sem
við ose haft skift, heimsóknir þcirra og verzlun f hinni gömlu
búð vorri og bjóðum þá ásamt öllum öðrum hjartanlega vel-
komna í vora nýju vinnustofu.
Þegar nú veturinn er að ganga f garð, vlljum vér leyfa oss aft
benda almenningi á að vér eins og að undanförnu búum til allar
tegundir af karlmanna og kvcnfatnaði. Og hin stórauknu við-
skifti vor á undanförnum tfma eru næg sönnun þess að vinna
vor er vönduð og efnin ágæt Einnig gerum vér við fatnað,
hreinsum og pressum fyrir sama lága verðið og áður. Alskonar
yfirhafnlr karla og kvenna búum vér til og seljum afaródýrt eftir
gæðum.
Vér höfnm jafnan hag kaupandans fyrir augum engu sfður
en vorn eigin.
_____Megínregla vor er vaadatJ efai, vönduð vinna og sauo-
gjarnt verð.
Þér atyttfð veturinn aft mliuta kosfci nm helming meft þvi aft
akifta vift os*.
Tlrðingarfylst
Jónsson og Sigurðson
677 Sargeot Avenue
FUNDARB0Ð.
Almennur fundur verftur haldin
að Lundar, Man. á mánudagin, 2.
Nov. n.k., kl. 2 e.h. til að ræða um
og reyna að koma á stað fram-
kvæmdum til etofnunar almenn*
þjóðrseknincsjóðs í Coldwell sveit.
óskandi að sem flestir sæki fund
In.
Lundar, Man. okt. 19. 1914.
W. H. Fielding
5-29-u Paul Reykdal
KENNARA VANTAR
fyrir Arnes-South Skólahéraðið,
No. 1054. Kenslutími frá lsta
Janúar til 30. Júní 1915, (6 mánuði)
Kennari tiltaki mentastlg og æt-
ingu við kenslu, ásamt kaupi þvf
sem óskað er eftir.
Tilboðum vcrður veitt móttaka
af undirskrifuðuin til 25. Nov. 1914.
Nes P. O., Man, 7. október, 1914
ÍSLEIFUR HELGASON,
5-29-p See.-Tieas.
Coiumbia Grain Co. Ltd.
GBAIN EXCHANGE
WINNIPEG
TAKIÐ EFTIR:
Við kaiipum hveiti og aöra kornvöru, gpfnm
ha'sta prís og fibyrgjumst fireitanUg viCi-kiIti.
Skrifaðu eftir upplýsingum.