Heimskringla - 03.12.1914, Síða 5
WINN1P9EG, 3. IÍÉSKMBER 1914.
H E I tó S K h J N G £ A
Bl«. 5
TIMBUR
Vöruforði
Vér afgreiBum jöur fljótt og greiöilega
og pjörum yöur í fylsta máta ánægöa.
Spyrjiö þá sem verzla viö oss.
THE EMPIRE SASH AND DOOR CO., UMITED
Phone Main 2511 Henry Ave. East Winnipeg
Einstök Kaup fyrir
K vennf ól k- ‘
ít ú erum vér að selja kven-
klæðnað afar ódýrt,—niður-
»ett verð á öllu. Vér búum
nú til Ladies’ SuitB fyrir
frá $18.00 og upp. Kven-
rnanns haust yfirhafnir frá
913.50 og upp: Komið og
Bkoðið nýtíeku kvenbún-
inga vora.
B. LAPIN
Phonk Gakky 1982
392 Notre Dame Avenue
i H JOHNSON
Bicyle & Machine Works
Gjörir við vélar og verkfœri
reiðhjól og mótora skerpir
skauta og smíðar hluti 5 bif-
reiðar. Látið hann sitja fyrir
viðskiftum ykkar. Alt vel af
hendi leyst, og ódýrara en hjá
óðrum.
651 SARGENT AVE.
FLUTTUR.
Eg hefi flutt verzlnn rnina að
690 Sargent Ave., — aðeins yfir
götuna.
Nú hefi eg meiri og betri húsa-
kynni og get þvi gjört meiri og
betri verzlun. — Þetta eru allir
beðnir að aðgæta.
Svo þakka eg öllum kærlegast
fyrir viðskifti i gömlu búðinni og
vona þau haldi áfram i binni
nýju. —- Vinsamlegast.
Phone Sher 1130
B. ARNASON
Ur bænum.
Siéfurbonáðkaup.
Magnusar Jónsonar og Krislinar
konu hans. Um 40 manns af vin-
um þeirra hjóna tóku sig saman og
heimsóttu þau, að 624 Beverly St.,
mánudagskveldið 30. nóv. á silfur-
brúðkaupsdegi þeirra, eftir 25 ára
farsæla sambúð í bjónabandi. For-
maður fararinnar var Gunnlaugur
Jóhannsson, og hafði hann orð fyrir
gestunum og stýrði prógrammi um
kveldið. Afhenti hann hjónunum frá
•vinum þeirra mjög vandað silfursett
á bakka, að gjöf, i minningu um 25
ára sambúð þeirra; einnig frá dætr-
um þe'irra: hundrað 25 centa pen-
inga i vandaðri leðurtösku. Ræður
héldu: Árni Eggertsson, Halldór
Halldórsson, ólafur s. Thorgeirsson
konsúil, Guðmundur Bjarnason, Jó-
seph Johnson, Jóhannes Jósefsson,
Sveinn Sveinsson, Mrs. Búason, Á.
P. Jóhannsson og sira Rúnólfur Mar-
teinsson. — Kvæði fluttu: Einar P. Þann 1. desember var komið fet
Jónsson og Mrs. Carolina Dalmann. eða meira af jafnföllnum snjó um
V| J
Fædd 18. april 1899.
Ðáin 30. okt. 1914.
Dóttir hjónanna Magnúsar Kaprasi-
ussonar og Guðnýjar Jónsdóttur, er
búa að Big Point, Man. (Mynd þessi
átti'að fylgja með dánarfregninni i
síðasta blaði, en kom of seint).
Hr. Lárus Árnason frá I.eslie,
Sask., kom hingað nýlega, og er að
fara á spitalann fyrir 5—6 daga. —
Það, sem araar Lárusi, er augnveiki,
og fann hann læknir hér, og sagði
hann honum, að hanD yrði að fara
á sþítalann, svo að skorið yrði i
augun; bélt hann að þá mundi mega
bæta honura það, sem að honum
gengí. Á þriðjudaginn fór Lárus á
spítalann.
t
Þann
— Voru svo véitingar framreiddar,
er gestirnir höfðu haft með sér og
siðan var skcmt mcð söng og hljóð-
færaslætti, er stýrt var af Miss G.
Eggertsson, fram á miðnætti.
Hvort hjónanná fyrir sig þakkaði
gestunum fyrir heiður þann og vel-
vild, er vinir þeirra höfðu sýnt þeim
með heimsókn þessari.
Fóru svo allir glaðir og ána:gðir
heim til sin.
Munið eftir söngsamkon<unn: i
Grace kyrkjunni næsta jiriðjndag.s-
kveld, 8. þ.m., þar seni Skandinavar
og ísicndingar ætla að syngja til arðs
fyrir Þjóðræknissjóðinn. Þið meg-
ið ekki láta þá fara fylgdariausa,
það væri eitthvað snubbótt. Ekki
myndi Rússinn gjöra það, og jafn-
vel ekki Þjóðverjar- þeir myndu
koma i þéttum flokkum.
Já, uið slcuhim nú sjá, hvernig
það fer.
alla horgina Winnipeg. Víða var
snjórinn i kálfa og sokkaband, og
einlægt mokaði niður allan daginn.
Straitisvagnarnir stönsuðu við og
við, eða ; einsog læddust áfram i
mjöllinni; en autóvagnarnir stóðu
strandaðir hér og hvar á strætun-
um, einsog skip á blindskerjum, —
mannlausir, þvi að mennirnir höfðu
skilið við þau ráðalausir og farið
heim í hús sin; en engin hætta á, að
vagnarnir hlypu burtu, fyrri en
koniið væri með reku eða skóflu og
þeir mokaðir út, eða réttara: stræt-
ið alt mokað út. sem þeir síóðu á.—
Samt er eitt gott, sem þetta hefir i
för með si*r, en það er, að nú fær
margur atvinnu við að moka snjón-
um til. svo að fært verði um borgina.
Hr. Sigúrjón Thordarson, frá Geys
ir, kom á skrifstofu Kringiu til að
Controller F. J. G. McArthur.
Hann sækir aftur núna, og ef að
nokkur maður á skilið endurkosn-
ingu, þá er það McArthur. Hann er
bæði ötuli og dugiegur, ráðsnjall og
hygginn og maður samvizkusamur.
sjá oss. Kom neðanað 30. nóv. en ()g hann hefir sýní það, að hann hef-
FÍFLAR
Smásögusafn, I. hefti; fást nú keypt-
lr bjá flestum umboJsmönnum I.ög-
bergs og Heimskringiu, og íslenzkum
bóksölum i Oanada og Bandankjum.
Flinnig hjá útgefanda Þorsteini Þ. Þor-
ateins»yni, 732 McGee St., er sinnir
öllum pöntunum tafarlaust.
Fiflar kosta 36c. Lestur þeirra lýsir
upp rökkriS og styttir veturinn. t.f.
Hagldabrauð
og
Tvíbökur
Vanalegar tvíböknr:
1 14 og 25 punda köesum á lOc pdð.
1 43 punda tunnum á lOc pundið.
Fínar Tvíbökur:
1 samskonar íhúðum, 12c pundið.
Hagldabrauð:
í samskonar umbúðum, 8c. pundið
Margskonar saetabrauð:
1 umbúðum sem halda 38 dúsínum
&......................$3.00
Beztu Brúðarkökur:
Skrautlegar útbúnar á.....$4.50
með skrautblómi...........$5.00
(3 hæðir)
(4 hæðir).................$6.00
með skrautblómi...........$6.75
G. P. Thordarson
PHONE GARRY 4140
1156 Ingersoll St. Winnipeg
fór aftur næsta dag. Hann kom tii
að sjá dætur sinar, er vinna hér,
önnur hjá Robinson Co., en hin hjá
Hudson Ray Co., og svo til að selja
korðvið. Er hann glaður, þvi að nú
er blindhríð, og býst við að hafa
mýkri brautir frá járnbrautarstöðv-
unum, cn þcgar hann kom að ncðan.
Næsti spilafiindur íslenzke Con-
servative Klábbsins verður haldjnn
í sanikomusa) Únitara mánudags-
kveldið 7. þ. m. Eorseti hiður
frainkvæindarnefndina að vera þar
til staðar ckki seinna en kl. 7, því
nefndin þarf að gjöra ýmislegar ráð-
stafanir viðvíkjandi starfsemi fé-
iagsins á þessum vetri.
Á föstudaginn og laugardaginn
kemur hcfir Miss II. Kristjánsson,
mállista kcnnari, ákveðið að hafa
sölu á ýinsuni smámunum, svo sem
máiuðu postulini, úLskornum leður-
pyngjum, máiuðu silki o. fi., að 582
Sargent Ave. — Allir þcssir hlutir
verða seldir incð mjög lágu verði,
og eru verðlagðir langt fyrir neðan
það, sem þcir eru virði.
Munið eftir dogunum : föstudau
og laugardag, 4. og 5. desember.
GA MA LMENNI.
Neínd SÚ, er fyrir hönd kyrkju-
félagsins annast málið um heimili
fyrir gamalmenni, óskar þess, að
henni sé gjört aðvart um þau gamal-
menni, sem þarfnast hælis, hvar sem
væri í ísienzku bygðunum hér vest-
an hafs. Nefndin vili leitast við, að
liðsinna þeim gamalmennum, sem
hálparþurfandi eru, eftir þvi sem
kröfur leyfa. Nákvæm skýrsla um á-
stand gamalmennisins ætti að fylgja
hverri umsókn. Auðvitað getur
nefndin ekki skutdbundið sig til, að
sjá öllum, sein kunna að óska þess,
fyrir heimili; en hún vill fá að vita,
hversu mikil þörfin er, bæta úr
henni eftir mætti með bráðabirgða-
ráðstöíunum, og gjöra ráðstafanirj
fyrir starfi þessu i framtíðinni, sam-
kvæmt þeim yfirlýsingum, sem
nefndin nú fær um nauðsyn fyrir-
tækisins.
Þeir, seni máli þessu vilja sinna á
einbvern hátt, snúi sér bréflega til
ritara nefndarinnar.
Gnnnl. Jóhannsson,
800 Victor St., W’peg.
Oss laðist að geta þess í síðasta
blaði, að islenzki Conservative
Klúbbarinn kaus stjórn sina á 2.
fundi eftir sumarhvildina, einsog
vant er. Þessir vo.ru kosnir:
Patron—Sir Rodmond P. Roblin.
Heiðursforseti—B. L. Baldwinson.
Forseti—Á. P. Jóhannsson.
Varaforsetar— Svb. Árnason, S.
D. B. Stephansson og J. Strang.
Galdkeri—T. Thoinas.
Ritari—S. Pétursson.
i franikvæmdarnefnd:
S. Eymundsson,
J, B, Skaptason,
Jamcs Goodman.
J. Gottskáiksson.
Sigurður Stephánsson.
H. Magnússon.
Stjórnin óskar eftir þvi, að félags-l Vér viljum vekja athygli manna i
menn og aðrir Conservativar bú-jNýja íslandi og næstu bygðum á
settir í bænum, gjöri alt sitt til, að j I>ví, að nauðsynlegt hefir verið að
hlynna að klúbbnum á þcssum vetri, j breyta deginum, er Þjóðræknissam-
bæði með þvi að sækja fundi og koman við Riverton yrði haldin, sú
hvetja og leiðheina til nytsamrar j hin sama og auglýst var i seinasta
starfsemi, og siðast en ekki sizt, að j bláði, til arðs fyrirPatriotic Fnnd.
útvega klúbbnuni nýja meðlinii.! Hún er auglýst þar 10. dcs., en
Mun stjórnin stjórnin leggja sig alla, verður nú haldin 9. des. kl. 8.30 e.
fram til að vinna að‘hag klúbbsins. m., eða degi fyr en auglýst var, og
og gengur þá alt greiðlega, ef allir byrjar hálfri stundu seinna
GreiSið atkvaeSi ySar meS
C. MIDWINTER
fyrir
Board of Controi
1915
Reynsla hans í bæjarmál-
um:— I 0 ár í skóla ráSinu í
Elmwood; 3 ár í sveitar ráS-
inu í Kindonan; 5 ár í borg-
arráSinu í Winnipeg. Nú
um tíma í Board of Control.
Vatns ástandiS í Winnipeg
er betra nú en áSur. Þökk-
ina á ControIIer Midwinter.
Þjóðrœknissjóðurinn.
Lestrarfélagið Islendingur i
Cypress sv., SkálhoLt P.O. ..$17.00
E. Magnússon, Winnipeg .... 1.00
Árni Hannesson, fsafold .... 12.00
S. ólafson, Leslie ...... 5.00
Mr. og Mrs. A. Thorsteinsson,
Westbourne ............. 5.00
Sig. Sölvason, Westbourne .. 5.00
Einar G. Jónsson, Westbourne 5.00
Sigurður S. Johnson, Tantal-
lon • ....... .. ........ 5.00
Hálmar Eiriksson, Tantallon. 5.00
Jón Árnason, Winnipeg. ..... 10.00
Frá skólabörnum á Gimli .... 50.00
Samtals............ . . $ 120.00
Áður auglýst......... 1778.00
AHs................ $1898.00
leggjast á eitt.
fslenzka StúdentafélaglS.
hcidur skemtifund laugardagskveld-
ið kemur, 5. desember. Byrjar kl.
8.30 í sunnudagaskólasa) Fyrstu
lútersku kyrkju.
Framkvæmdarnefndin hefir sér-
staklega vandað til fundar þessa, og
verður það síðasta tækifæri að hitta
alla kunningjana saman fyrir jól. —
Prógram sérstaklega vnndað og þá
er ekki að tala um kaffið. — Allir
nemendur eru boðnir velkomnir.
Komið allir íslenzkir nemendur.
kristján J. Áustmann.
FRÁ J. V. AUSTMANN.
Bréf er nýlega koinið hingað frá
J. V. Austmann úr herbúðunum á
Bretlandi. Hafði liann fengið G daga
leyfi og ferðaðist nieð tveimur öðr-
um til írlands; var þar fyrirtaks vel
tekið á móti þeim, hvar sem þe<r
fóru. En er heiin kom til herhúð
anna aftur, var þar sama rigningin
og forin, sem verið hafði i full n
mánuð. Voru sum tjöldin farin að
Ieka, og var það ill vist, að sofa í
blautum teppum á blautri jörð, og
voru menn að verða veikir af. Ekki
bjóst hann við að þeir færu til
Frakklands fyr en um nýár.
Kona mín fékk köldu, meS verk
í bakiS
og í höfðinu. Hún hafði verki um sig
alla, það byrjaði að morgni, um há-
degi var hún komin í rúmið ogr farin
að taka inn
Dr. Miles’ Nervine
ob Anti Pain Pllls eins og rátilagt.
Eftir einn etia tvo <laga var hún al-
bata, og vih erum viss um aíi ef hún
hefhi tckið Dr. Miles" Nervine strax
og hiin kendi veikinnar þá hef75i hún
varíst hennar.
KEV. E. B. BLADE,
Manhattan, Kan.
° . sJúk]ingar eru vanalega mjiig
eftir sig vegna þess a8 faitaveikln og
verkirnir draga mjög úr lifskröftun-
um. Ti) þess að taugakerfið nái sér
aftur eftir þessa velki er ekkert þvi
líkt eins og Dr. Miles' Nervine
Sclt með þelrrl fibyrgð aft jitnlnK*
untim verði akilað aftnr e/ f jrnta
flattkaa ha-tlr akkL UjA flliua fyf-
allna.
ir borið hag borgarinnnr fyrir
brjósti og gjört ait sem hægt er að
gjöra. Og sannarlega ættu slíkir
menn ekki lengi að þurfa að beið-
ast kosninga. Menn ættu að þakka
fyrir, að geta fengið þá. — Menn
ættu að taka McArthur tveim hönd-
um, — allir þeir, seni vilja láta
vinna þáð sem hægt er og vinna sam
vizkusamlcga, en þó með sparnaði
og fyrírhyggju. Það er æfinlega mik-
ill munur, hver á heldur verkfæri
einu. Og þvi meira, þegar stýrt re
mikium verkum. Þér megið ekki
slcppa öðruni einij inanni og Mc-
Arthur. Sýnið það með atkvæða-
seðiunum yðar og
KJÓSIÐ McARTHUR!
Bjarmi, bandalag' Skjaldborgar-
safnaðar, hefir um nokkurn tima
verið að búa undir BAZAAR, til
til styrktar fátæklingum um jólin.
Félagið hefir nú ákveðið að halda
hann á föstudags- og laugardags-
kveld í þessari viku. Byrjar bæði
kveldin kl. 8. Margir nytsamir hlut-
ir verða þar til sölu og verð mjög
sanngjarnt. Eftir þvi, scm vér bezt
vitum, mun bað borga sig vel, að
sækja þenna Bazaar. Hann verður
haldinn i Skjaldborg á Burnell St.
Gott kaffi og góðar veitingar vcrða
á boðstólum á öllum timum. Einnig
verður spilað nndir borðum.
Auglýsing um þetta er á öðrum
stað i blaðinu. En vér viljum benda
Dakota-búar! niönnum á það, svo að menn séu
Vér vilum vekja athvgli á aug vissir að muna l)afS’ l)vi að l)að í>r
lýsingu herra Elis Thorwaldssonar, I mikilsvrarðandi og áriðandi, að sem
Moun.tain, N. Dak„ sem er i þessu I allra Hestir mæti þaf.____________
blaði. Hann auglýsir þar allskonari FTTNDARBOÐ
skótau með kjörkaupsverði. — Já,; Meðlimir Grain Growers íélagsins
það verður komandi í búðina hans og meðlimir bændaféíagsins (farm-
núna fyrir jólin, ekki siður en endr-| ers Institute) i Geysir bygð eru hér
arnær. Og svo er hann lika nýkom-imeð boðaðir á fund í Geysir Hali,
inn úr innkaupsferð sunnan úr rikj- miðvikudaginn 9. des. kl. 1 e.h. Gr.
um, þar seín hann hefir sérstaklega Gr. fundurlnn verður fyrst, en hinn
lagt sig eftir að kaupa hentugan og sem er ársfundur, verður á eftir.
góðan Jólavartiing, sem hann selur V. Sigvaldason, Sec.-Treas.„ G.G.A.
á sanngjörnu verði.
Afmælishátið Tjaldbúðarkyrkju á
að verða 15. des. þessa árs. — Það
er bæði, að kyrkjan er ein hin feg-
ursta kyrkja, sem fslcndingar hafa
nokkru sinni reist, og verður þeim
til sóma um lengri tima, og er þeir
nú halda afmæli safnaðarins, þ'i
ættu þeir »ð fjölmenna til gleði-
stundar þeirrar. f næsta blaði verð-
ur auglýst prógram samkomunnar,
og fara orð af að það muni gott vera
og við mörgum búist.
/í. Jóhannsson, Sec.-Treas., F.l.
; Geysir, N0v. l'9th, 1914 10-29-P
Vill Jóhannes Ólafsson, sem sendi
$1.00 fyrir Syrpu, gjöra svo vel að
senda útgefanda heimilisfang sitt.
þakkir til Heimskringlu
Eftirfylgjandi bréfkafli er ein í af
mörgum samskonar, er oss af hafa
borist í seinni tið. Það gleður oss
að kaupendur vorir eru ánægðir
með og meta rcttile.ga viðlcitni vora,
að gefa þeim kaupbætir, sem er bæði
til ánægju og fróðleiks i bráð og
lengd. Enda mundi torvelt að finna
nokkuð heppilegra en landabréf af
þeim stöðvum, þar sem nú eru að
gjörast hinir eftirminnilegustu og
áhrifamestu viðburðir i sögu heims-
ins. -— Bréfkaflinn er svona:
"Churchbridge, 26. nóv. '14.
Mr. H. B. Skaptason. ráðsmaðnr
Heimskringlu.
Kveri herra!
Hér með sendi eg yðiir Tvo
Dollara, sem er borgun fyrir
Heimskringlu npp til 1915, og von-
ast eg þvi til, að þér gjörið svo vel
— samkvæmt aiiglýsingu i Heims-
kringln — uð senda mér stríðs-
kortið, sem eg er mjög þakklátur
fgrir. Þuð sijnir mikla hugulsemi
til kuupenda bluðsins, og ætti að
verðskulda það, að margir nýir
kuupendiir bættust við: og sérí-
tagi það, að borga sknld sina við
btaðið. Þvi það er ótrúlega þröng-
nr hugsunarháltur, að kasta iindir
stól skijldu þeirri, sent hvitir á
hverjum einum, sem kaupir blbað
vilaskuld af því, þcir geta eigi
án þess verið að láta dragast
lcngi að bobrga það, sérilagi þeg-
ár blaðið er fræðandi og gott og
nauðsynlegt til að geta fylgst með
gangi tinmns tím alt, sem er að
yjörusl i kringum mann. — —”
a .
a
s
« p.ií FiíEin *s^mk) «
s
Fyrirspurn. | ^
ViH Kristín Helgadóttir, sem fyrir jj
eina tið vann á Reykjavikur Apótek-i tt
inu, en fiutti til Ameriku fyrir rúmu tt
ári siðan, gjöra svo vel að láta Mrs. 2
MOÐRÆKNIS
SAMK0MA
ver'Sur haldin í kyrkjunni atS Riverton viS Islendingafljót,
þann 9. desember, n.k. kl. 8.30 aS kveldi, tll aríSs fyrir
PATRIOTIC FUND
J. B. Johnson, Box 662, Spanish
Fork, vita núverandi áritun sina. —
Áriðandi malefni liggur á bak við
þetta.
KOSNINGAFUNDUR.
Mr. M. Finkelstein sækir nú um
Controller embætti. Hann er góður
máður og reyndur og hefir verið í
bæjarstjórn áður, frá 1905—1906. —
Þér þekkið hann allir, loðskinna-
salann; hann hefir bjargast vel sjálf-
ur og er enginn bciningamaður, og
vill nú láta borgina njóta hæfi-
leika sinna og reynslu. Það er stórt
spursmál, hvort vér höfum nokkurn
honum fremri að skipa það sæti.
KJóSIÐ FINKELSTEIN!
VINNTJMANN
vantar á góðu fslenzku hcimili i
Geysir byggð, Nýja Islandi. Frein-
ur lítið að gjöra, gott fæði og hús-
næði og áreiðanleg borgun.
Heimskringla gefur frekari upp-
lýsingar. 1Ú59-N
HERBERGl TIL LEIGU.
Á mjög hentugum stað á Sher-
brooke Street. öll vel uppbúin,
með gasi og öllum þægindum.
634 SHERBROOKE STREE'T
Talsfmi Garry 4495
10-n.p
Föstudagskveldið 4. desbr. verð-
ur haldinn fundur i G. T. húsinu,—
neðri salnum, — til þess að kjósa
fulltrúa (trustees) fyrir The Ice-
landic Goodtcmplars of Winnipeg,
fyrir næsta ár. í kjöri cru: A. S. Bar-
dal, Á. P. Jóhannsson, Friðrik £
Sw.! ti
tt
«
I tt
! tt
i«
|S
*a
ía
i»
.::
i«
tt
tt
«
«
::
PRÓGRAMME
Ávarp Forseta. !...... ................................
Solo.....................................Ásgeir Fjelsted
Ræða. ... . . . ............... . Séra Jóhann Bjarnason
Solo....................................Stefán Anderson
RæSa.................................................B. Marteinsson
Instrumental.........H.....................T. Björnsson
Kvæði..................................G. J. Guttormsson
Solo.....................................Ásgeir Fjelsted
Raeða....................................Jón Sigvaldason
Solo................................................Jón FriSfinnsson
GOD SAVE THE KING
Inngangur fyrir fullorðna 35c. Inngangur fyrir böm 15c.
tt
♦♦
8
tt
tt
Björnsson, G. M. Bjarnsson, 1 tt ♦* ♦* ** ♦<»♦♦♦♦ 211212 tx íttt ttn sttsn
Swainson, Bjarni Skaftfeld, Arni ttttttttttttttttKttttattttttttttttttaatt^--------------------------.5.
Sigurðsson, Hreiðar Skaftfeld, Sig-j
urður Björnsson, Sigriður Swanson, tttttttt ^ttttRtttttttttta ttttett ~tt tt » » ~ ~ « » ** ** ** « k » w ♦* •* ** *
Sveinbjörn Gislason, B. E. Björns- jj
son, ólafur Bjarnason. tt
Kosningafundurinn byrjar stund-1 tt
víslega kl. 8 og stendur yfir til kl
10. Reglur viðvíkjandi kosiingun-
um verða birtar á fundarstaðnum.
Pbone Mala 7,181
178 Fort S«.
FRANK TOSE
Artist and Taxidermist
SetadlÖ mÍt dýr*höfuíSiu. neu l>i’Ö
vlljltt Iflta wtoppo fit.
Kaupi stór dýrshöfufc, Elk tennur,
og ógörfu® loÖBkinn og húöir.
Bi9ji3 um ókeypis bœklLng meí
aí myúdum
ATKYÆÐI
YÐAR
og fylgis öskast
virðingarfylst til
handa
W. M. ÍNGRAM
fyrir Board of Control 1915.
Hann hetir verið borgari Winni-
pegbæiar í síðastliðin 27 ár.
8tttttt»8attttatttt»aa»»tttttttttt»tta»tt»»:»a»att»8at
in
!a
18
tt
8
tt
tt
tt
tt::: a a a:: a a a a:::::::: a a a a n:« a 8 8 a a 8 a:: a a::::