Heimskringla - 17.12.1914, Blaðsíða 2

«na»«aa«aa«tt«»öaaö»na»ti
miM 1«
HBIUSKRINGLA
WINNTPRG, 17. DRSRKfflKR 1914.
Guðlaugur Guðbrands-
son.
Þann 16. júlímánaðar siðaslliðinn
dó að Pasadena, Californja, einn af
hinum velgefnu islenzku verzlu: ar-
fulltrúum Guðlaugur Guðbrandsson,
sonur merkisbóndans Guðbrandar
Guðbrandssonar og seinni Konu
hans, Kristinar Bjarnadóttur, cr
voru búsett að Leiðólfsstöðum i Lax-
árdal i Dalasýslu. Hann varð 43. ára
gamall. Fæddur á Leiðólfsstöðum
10. október 1871. Þegar hann var
tæpra tveggja ára að aldri misti
hann föður sinn; ólst síðan upp með
móður sinni og stjúpa, Bjarna Jóns-
•yni, og fluttist með þcim til Winni-
peg, Man., og þaðan til Nýja íslands
sumarið 1883, og dvaldi þar með
þeim einn vetrartíma. Vorið eftir,
1884, bauðst uppeldissystir hans (er
honura varð samferða til Winnipeg
sumarið áður), til þess að taka hann
þangað; fór íiálin þvi til hennar og
dvaldi með henni þar þriggja ára
tima. Hún kom honum til náms
þann tima, bæði á barnaskóla og
aukakenslu. Á þessum tíma lærði
hann bæði að lesa og skrifa enskt
mál og það fullkomlega, því hann
var námfús og greindur vel.
Vorið 1887 fluttist hann með upp-
eldissystir sinni (er þá var gift) og
manni hcnnar hingað til Duluth, þá
16 ára gamall. Þetta sumar gjörði
hann ýmsa vinnu, eftir því sem að
hægt var að ná i; en um haustið
komst hann að því verki, að bera út
auglýsingar fyrir fatasölubúð hér í
bænum; hann leysti verk þetta svo
vel af hendi, að um jólaleytið íckk
hann betra verk. Eftír þvi sem tím-
ar liðu, náði hann meira og betra
trausti, þar til hann varð aðal ráðs-
maður verzlunarinnar og hélt þeim
starfa um 7 ára timabil, til 1909, að
hann varð vegna brjóstveiki að
flytja héðan i heitara loftslag. og
það var til California.
Guðlaugur heitinn var sérstaklega
vandaður maður og trúr við starfa
sinh. Svo var hann i miklu áliti hjá
verzlunareigendum þeim, er hann
stjórnaði fyrir, að þeir höfðu nafn-
ið hans á borgunarlista verzlunar-
innar til dánardægurs, þó hann væri
fjarverandi um 5 ára tíma.
Guðlaugur sálugi lætur eftir sig
ekkju og einn dreng 9 ára gamlan.
Bróður á hann og i þessu landi, Jon
Björn að nafni, sem er til heimilis
að Medford, Oregon. Svo og hálf-
bróður, Þorstein að nafni, sem er til
heimilis að Svarfhóli i Laxárdal i
Dalasýslu.
Uppeldissystir Guðlaugs sál., Mrs.
Margrét Gunnarsson i Duluth, lagði
grundvöllinn til farsældar hans, —
með þvi að taka hann til Winnipeg,
og reynast honum sem umhyggju-
söm móðir, hvað snerti skólagöngu
og alla velferð. Hann hafði lika á-
stundun og staðfestu á þvi að læra;
þvi auk verzlunarstöðunnar var
hann samverkamaður i 3 Iffsábyrgð-
ar- og góðgjörða fél. hér i bænuin;
þeim: Masons, Modern W'oodmen of
America og Elks, i þvi var hann for-
maður. Þau verk geta ekki gjört aðr-
ir en þeir, er tala og skrifa gott mál.
Hann kom sér vel við alla, og ruddi
sér braut með ástundan og „rvekni
fyrir því sanna og rétta. Allir, sem
þektu hann, kveðja hann með sönn-
um söknuði og sárum tilfinningum;
sérstaldega ástkær bróðir og hin góf-
uglynda uppeldissystir hans.
Duluth, Minn., 1. des. 1914.
Vinur hins látna.
Jólasöngur.
(Kvæði þetta birtist f “jðlablaði” Heimsknnglu
1902., þar nefnt: “Jóla-sálmur”, en frágangurinn
á því var miður góður, bæði af minni hálfu og
prentarauna, og hefi eg því endnrbætt það hér
að nokkuru)
Kærleiks-sól! kaldsöm um jól,
allra verm andans ból.
Seirdu í mannanna sálir þitt ljós,
svo að þar vaxi mörg dygðanna-rós,
:,: menta- og menningar-blóm.
Eyddu hrygð, eymd hverri’ og stygð
allri í alheims-bygð.
Mýktu svo harðstjórans hjarta og sáJ,
að hlusti’ hann með drengskap á kúgaðra mál.
og bæti svo böl þeirra alt. :,:
Bjargar-nauð breyttu í auð,
þjóð svo ei þrjótl brauð.
Já, og þau skapaðu jafnsældar-kjör
jarð-bóum öllum, að lífs-gleði’ og fjör
- ei sé melr’ énglunum hjá! :,:
J Ásgeir J. Llndal.
JÓLAGJAFIR
FYRIR
KARLMENN
Er hægt a8 kaupa hæglega,
fljótlega og án þess að eiSa
mjög miklum peningum, í þess-
ari búS. Fullkominn forði af
Hálsbindum, Trefium, Skreytt-
um Axlaböndum, Peisum, Sokkum og öllum þarflegum klætS-
naSL TakiS eftir því sem er sýnt í glugganum hjá
White & Manahan Ltd. 500 Main Street
Patriotic Concert.
Concert það, er lslendingar og
Skandinavar efndu tll, til arðs fyrir
‘Þjóðræknissjóðinn, var haldið eins
og til stóð í Grace kyrkjunni 8. þ.
m. Aðsókn var góð.
Fyrst lék strenghljóðfæraflokkur
nokkur þjóðræknislög.
Þá flutti hr. T. H. Johnson, þing-
maður Mið—Winnipeg, tölu, og
skýrði frá tildrögum samkomunnar
og myndun karía-kórs þess, er efnt
befði til þessa Concorts. — Skýrði
siðan nokkuð uppruna og þýðingu
skandinavisku og islenzku ættjarð-
arsöngvanna fyrir hverja þjóð, er
Iagt hefði til sinn hluta til ‘kórsins’.
Mintist svo nokkuð þess hlýja hugar-
þels, er fslendingar og Skandinavar
bæru til sinnar nýju fósturjarðar hér
og hins brezka keisaradæmis. Þeir
vildu á þenna hátt sýna lit á þvi, að
þeir vildu verða sinni nýju fóstur-
jörð að nokkru liði, einsog svo
margir af löndum þeirra hafa alla-
reiðu sýnt með þvi að fylkja sér
undir merki Breta á vigvellinum i
hinni geigvænlegu styrjöld, sem stór-
veldin heyja nú. — Þessi karla-kór
gjörði ekki tilkall til þess, að vera
kominn pp á hátind listarinnar;
enda við nokkra erviðleika að striða
— söngvarnir, sem sungnir yrðu i
kveld, væru á fjórum mismunandi
tungumálum og undirbúningur stutt-
ur. Samt vonaði hann eftir þvi, að
kórinn leysti hlutverk sitt svo af
hendi, að hann snerti tilfinningar á-
heyrenda með hinum hljónifögru
ætUirðarsöngvnm Norðurlanda þjóð-
anna. — Nú léki enginn efi á því, að
Britannia hefði völdin á sjónum;
ætti þvi vel við, að nú væri sungið
fíule Britannia. Og var það sungið
undir stjórn hr. Sig. Helgasonar, og
tókst vel.
Næst lék frú Olga Nickle á fiðlu
Divertissement of Elverhoi, eftir
Kuhlan. Lék systir hennar, ungfrú
Frida Simonson undir á slaghörpu.
Voru þær klappaðar fram aftur,
enda er fiðluleikur frú Olgu víð-
frægur.
Þá voru sungnir 3 islenzkir söngv-
ar, — 2 lögin eftir S. Einarsson, /s-
GRETT/RSMÖT
Iþróttafélagið "Grettir" kefir ákveðið að hafa opna
samkomu að Good-Templara Hall, í Lundar, Man.
MIÐVIKUDAGSKVELDIÐ, 23. DES.
byrjar kl. 8. e.m.
Þar verður útbítt medalíum til þeirra sem þær unnu á
Islendingadaginn síðastliðinn ágúsL Ágætt prógramme og
dans á eftir. Allir þeir sem unna íþróttum eru boðnir og
velkomnir.
"GRETTIR”
land og /slandsljóð og þjóðsöngur,
Bára blá.
Einsöng i þvi siðasta söng herra
Alex Johnson mæta vel.
Lögin voru mjög vel sungin. Hr.
Brynjólfur Þorláksson hafði æft lög-
in og stýrði söngnum með sinni al-
kunnu smekkvisi og list.
Næst sungu þau tvísöng Mr. og
Mrs. Alex Johnson: The Voyagtrs
Próf. S. K. Hall lék undir á slag-
hörpu. Og tókst það ágætlega.
Voru þau klöppuð fram aftur og
endurtóku þá erindi úr söngnum.
Næst lék orkester Selection, og
leysti sitt hlutverk vel af hendi.
Næst söng flokkurinn hina gull-
fögru sænsku söngva Hjertat och
Naturen, eftir Lindblad og Hör oss
Svea, eftir Wennerberg. Hr. Sig.
Helgason stýrði söngnum og tókust
þessi lög ágætlega, og varð mikið
lófaklapp og var sumt endurtekið.
Hr. Sig. Helgason virtist hafa sér-
lega gott vald á söngstjórninni, enda
hefir hann haft talsverða reynslu i
þeim efnum og getið sér frægð fyrir,
og er einkar smekkvis i þeim efnum.
Næst lék frú Olga Nickle á fiðlu,
og var aftur klöppuð fram.
Næst söng kórinn Landskjending,
eftir Grieg, með orkester og orgel
undirspili. Stýrði hr. Olaf Halten
söngnum. Undirspilið virtist vera
fullsterkt með köflum. Að öðru leyti
fór það vel.
Næst söng flokkurinn undirspils-
laust Ja, vi elsker dette I>andet, eftir
Nordraak.
Þá var orgel sóló, Processional
March, eftir Sullivan, leikin af org-
anista Grace kyrkjunnar.
Næst söng kórinn þjóðsönginn
Canada, eftir Lavallee, með orgel og
orkester undirspili. Stýrði hr. Sig.
Helgason söngnum.
Hr. T. H. Johnson þakkaði þá öll-
um, er aðstoðað hefðu söngflokkinn
í einu eða öðru og söfnuðinum fyrir
lánið á kyrkjunni og orgeli ókcyp-
is.
Að endingu var svo sungið af öll-
um : God Save the King.
Oss virtist þetta Concert hafa tek-
ist mæta vel i heild sínni. Hafi þeir,
sem fyrir því gengust, þökk fyrir.
íslendingum og Skandinövum hér
i borginni er sómi að því i allan
máta.
Hvort þessi karla-kór Jeysist nú
upp eða heJdur áfram, sem félag, cr:
enn óákveðið, en sjálfsagt mun mjög,
marga fýsa, að heyra aftur til þcirra.
Leikmaður.
LÆRÐU AÐ Prof. og
DANSA Mrs. E. A. Wirth’s
(fyrr á Coliseum)
Privat Dans Kenzlu Skoli
■ t\t.
. - . . 'v.!'.'*; . ■ ■;■■•■ ■
.
f'.; áí . >■ r
Prof. og Mrs. Wirth
“New York Four Step og One Step"
Við kennum alla nýjustu dansa.
308 KENSINGTON BLOCK
homi Portage og Smith Street
(næshi dyr við Olympia Hotel)
Talsími Main 4582
Prívat kensla hvenær sem er eftír lamnmgi
Waltz og Two Step $5.00 hverjir 6 tfmai
One-Step og Hesitation Waltz $1.50 hver tímL
eða fjórir tímar fyrir $5.00.
Ef "Wirth kennir, þá er það vel þesa virði.
Byrjendur á hverju mánudags og föstu-
dagskvöldi, kl. 8 e.h.
Tíu kenslutímar, I Yx kl. hver. Kvenn-
menn $1.00. Karlmenn $3.00.
Okkar aðferð er hin nýjasta og auðveld-
asta, ábyrgjumst að allir Iæra að dansa. tígu-
lega á mjög stuttum tíma.
Við sínum hina nýjustu dansa í prívat
heimboðum og dönsum. Komið skrifið eða
símið eftir upplýsingum.
EF ÞAÐ BEZTA ER EKKI OF GOTT FYRIR
ÞIG Í>Á “K0MDU TIL OKKAR”
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»+»»+»+»»»»»»»»+
«»«
»
»
«
«
»
n
n
«
»
»
»
»
»
«
»
»
»
»
«
»
»
«
n
»
»
»
«
«
»
»
»
»
«
«
«
«
«
K
«
»
»
«
«
»
«
«
»
n
»
»
»
»
«
«
»
«
«
»
»
n
n
»
»
«
«
»
»
»
»
»
»
»
«
«
»
n
»
«
«
»
tttt»»ttntttt»»»»««»«n»»nnn»»»nn»nn»nn»»»»»8»u»n»n»»nnn»»n
»
«
»
»
«
»
«
«
»
«
«
»
«
«
»
»
«
»
«
»
»
«
»
«
«
«
»
«
«
»
«
»
«
«
n
«
»
»
»
«
»
»
»
n
»
«
«
«
«
«
»
«
«
»
«
»
«
«
n
«
«
n
u
«
n
«
«
»
»
«
«
«
«
«
n
«
«
«
«
«
«
Hafið þið nokkru sinni
ATHUGAÐ
Hve indælt það mundi vera fyrir hvern
SEM REYKIR I WINNIPEG
að fá stokk fullan af hinum frægu
EL ROI-TAN
eða
KINGS COURT
VINDLUM TIL JÓLANNA
þeir eru búnir til hér í Winnipeg aí 0RPHEUM CIGAR CQ.
««a»tt»»«tt»«ntt«»tttt«tt»««tttttttt«»tttttt»»tttttttt«««»tt»«»«»ttttntt»»tta»