Heimskringla - 24.12.1914, Blaðsíða 8
BLS. t
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 24. DESEMBER 1914.
Or Bænum
Herra líaniel Sigurðsson, póstur,
kom hingaS á skrifstofu frá Argyle.
Hefir haan yerið að heimsækja börn
sín hér í Amerfku. kom frá fslandi
f vor og vtll nú fara heim aftur með
vorinu, ef að hægt er. Á dóttur á
Gimli og aðra suður f ríkjum, en
frændur og kunningja víða. Daniel
var norðurlands póstur frá Akur-
eyri til ltorkjavíkur árin 1878-1881.
En j>ar áður var hann austanlands-
póstur. Datð er því mesti fjöldi
hinna ddxi manna sena þekti Dan-
iel á íslandi. Hann var póstur góð-
ur( ótuH Og dugiegur, enda þurfti
oft á því að halda, því að stundum
voru fnrðtmar svaðilfarir. Daniel er
furðu em og hress, hvatur í spori
og hoppar dns og strákur ungur,
og er þó nær 70. Það er gaman að
sjá þá kallana svona fríska og fjör-
uga. Þeir sýna að einhverntíma
hefur þó verið mergur í beinum og
dugur í brjósti.
Messað verður f Únítara kyrkj-
unni á jóladaginn kl. 3 e. h. UM-
ræðuefni: Fagnaðarhátíðin. — All-
ir veikomnir.
Jólatrés-samkoma.
Munið eftir Jólatrés-samkomu
Únítara-safnaðarins, sem auglýst
var f síðasta blaði. öll börn, sem
ekki hafa skemtun annarstaðar það
kveld, eru velkomin. Gjöfum verður
veitt móttaka í kyrkjunni á að-
fangadaginn.
Ungmennafélag Únítara er að
undirbúa samkomu, sem á að hald-
ast þriðjudaginn 5. janúar næstk.
Til skemtunar verða stuttir gam-
anleikir og fleira. Sjá auglýsingu
f næsta blaði.
Jóla-samkomur í Skjaldborg-----
Aðal hátíða-guðsþjónusta á jóla-
daginn kl. 3, e.h. og sama dag að
kvöldinu, kl. 7.30, jólatréssamkoma,
sem sunnudagaskólinn annast. Sú
samkoma er aðal árshátíð sunnu-
dagaskólans. Allir velkomnir í
Skjaldborg.
JartSarför Skapta sál. Brynj-
ólfssoar fer fram frá Únítara-
kyrkjiami í dag (miðviku-
dag), 23. des., Id.2e.rn.
Yinur okkar, verelunarmaður B.
Arnason. 675-682 Sargent Ave. Winni-
peg, hefur scnt osa ljómandi fallegan
“Calendar” fyrir komandi ár. Er
þar stór mynd af “Snowy Peaks”
—Snætindum í klettafjöllunum.
Snjóklædd fjöllin blasa við himin
en við rætur fjallanna teygir furu
skógurinn sígræna toppa sína upp
til himins, en við vatnsvík eina ei
fiskimaður að ýta út barkarbyttu
sinni. Vér þökkum Arnason fyrir
Hinn 11. des. þ.á. lést að heimili
sínu 215 Inglewood Str. St. James
Karóiína, María Sigmundsdóttir,
kona Mr. Frank Leith. Jarðarför
fór fram á mánudaginn 14. þ,m.
Mr. M. Jónasson frá Víðir, kom á
Kringlu að sjá oss. Hefur hann
verzlun þar neðra, kom hann með
Berg gamla Jónsson sem var að
leita sér lækninga við augnveiki.
Er sjón hans farin að förlast. Fór
hann að finna Jón læknir Stefáns-
son upp á sjónina. Vel kvað hann
vínbannsmálið hafa farið og sömu-
leiðis oddvita kosnlnguna
Herra Andrés Skagfeld gamali
kunningi vor kom að sjá okkur og
þektum við hann í fyrri tíð. Sagði
hann að fiekirí hefði verið þar í
minni iagi, uppskera í meðallagi en
korn iéttara en vanalega og kendi
það hinum miklu hitum; kornið
þornaði of fljótt I stönginni. Vel-
líðun yfir höfuð góð.
Munið eftir Masquerade dansin-
um í Goodtemplara salnum, horni
Sargent og MeGee St., 31. desember,
kl. 8.30 a ra, til þes að enda út ár-
ið með.
Jóns Bjamasonar skóli.
Jóns Bjarnarsonar skóla var sagt
upp síðastliðinn laugardag, að af-
loknu prófi, en skólinn tekur til
starfa aftur, eftir jólafríið, þriðju-
daginn 5. jan., næstkomandi. Aðal
skólann hafa sótt 25 nemendur, en
kvöldskólann 16. Ekkert próf var
haldið í kvöldskólanum, en í dag-
■ikólanum stóðust 21 próf og eru
íöfn þeirra hér birt, ásamt þeim ein-
'(unum sem þeir hlutu að meðtali í
illum greinum. 1 svigum eru náms-
rreinir þær sem þeir hafa fallið í.
A einkunn merkir 80 stig af hund-
aði eða þar yfir, 1B, 67-79, II, 50-66,
II, 40-50.
almennu deildinni:
Miss Hanna Thorvardson II,
Kristján Thorsteinsson, II.
Ragnar Johnson, II.
Miss Kristjana Christie, III.
í fyrsta bekk miðskóla:
Miss K. S. Pétursson, 1A. .
Jóhannes Olson, 1A.
Miss Sigurbjörg Einarsson, 1A
Gilbert Johnson, 1B.
Miss Lára Sigurjónsson, 1B.
Sigurður Eiríksson (reikningur),
1B.
Karl Baldwin Thorkelsson, (reikn-
ingur), II.
Skúli .Takobsson, (flatamálsfr.),
II.
K. K. Johnson (latína), II.
Björn Sigmar, (flatamálafr og
en.skar bókmentir) II.
Valdemar Bjarnason, (reikn., ensk.
bókm., saga) II.
Miss G. Rafnkellsson (enskar bók-
mentir og reikningur) II.
Miss S. Eydal, (reikningur) II.
Stefán Olafsson (enskar bókment-
ir og réttritun) II.
1 öðrum bekk miðskóla:
Skúli Hjörleifsson, 1A.
Árni Eggertsson, IB.
E. G. Baidwinson, II.
Winnipeg, 21. des., 1914.
Rúnólfur Marteinsson,
skólastjóri.
Gleðileg Jól
til allra.
White & Manahan Ltd. 500 Main Strcet
Stofnsett 1882
Löggilt 1914
D. D. Wood & Sons.
— Limited ....—........
Garry
2620
Prívate
Exchange
verzla með beztn tegasd af
KOLUM
ANTRAC/TE OG B/TUM/NOUS.
Flutt heim til yðar hvar sem er í bænum.
VÉR ÆSKJUM VIÐSKIFTA YÐAR.
SKRIFSTOFA:
Cor. ROSS & ARLINGTON ST.
CONCERT
heldur
Theodor Arnason, fiðluleikari
Með aðstoð:
Mrs. S. K. Hall, Soprano.
Mr. P. Bardal, Basso.
Franklln Male Quartette.
Mr. S. K. Hall
og karla kór undir stjórn
Mr. Br. Þorlákssonar.
Mánudagskveldið
[28. Desember
í Fyrstu Lúthersku Kyrkjunni
horni Sherbrooke og Bannatyne
Byrjar klukkan 8.30
AÐGANGUR 25 CENT
JÓLAKÖKCTR.
Skrautbúnar fást með gjörkaupum,
ef að pantaðar eru nokkrum dögum
fyrir jólin. Svo má minna á íslenzka
Jólabrauðið. I>að verður vandað til
þess sem bezt má verða, og má spara
peninga með að kaupa það. Allar
sérstakar pantanir ættu að vera
sendar inn þremur dögum fyrir jól-
in. Þá má treysta á, að alt verði sem
vandaðast og vel úti látið. Þökk fyrir
viðskiftin.
Vér óskum öllum löndum yleði-
legra jóla!
PEERLESS BAKERIES,
1156 Ingersoll Street, Winnipeg.
G. P. Thordarson, eigandi.
GUÐSÞJÓNUSTUR í TJALDBÚÐ
INNI UM JÓLIN.
Á jólanóttina kl. 8.
Á jóladaginn kl. 3, síðdegis.
Á jóladagskveld, kl. 8:—Jólatré
og söngskemtan barnanna.
John Andrcw Fulthorpe og Plor-
cnce Mabel Wheelock, bæði til
heimilis í Winnipeg, voru gefin
saman í hjónaband af séra F. J.
Bergmann, 8. des., 1914, að 259 Spence
Street.
Kömnir eru að sunnan Björn
Brynjólfsson, bróðir Skapta sál. frá
Grand Forks, og systursynir hans
Willie Johnson frá Cavaiier og Br.
Johnson frá Cavalier, allir til Þess
að vera við jarðarförina.
Tilkynning.
1 Löghaldi (impounded) á S. W.
!4 Sec. 27 T. 20 R. 5, Coldwell Mun-
icipality, síðan 11. desember 1914
eru þessar sauðkindur:
3 svartar ær, 2 með hnífsbragði á
vinstra eyra, hægra ómerkt.
1 hvít ær, ómerkt.
1 hvítur hrútur með stóra bjöllu;
ekkert sjáanlegt merki.
Ef þessa verður ekki fyr vitjað
og kostnaður borgaður, þá verður
uppboðssala haldin á ofangreindum
kindum við fjós mitt þann 11. janú-
ar 1915 kl. 2 e. h.
H. F. Oddson,
Poundkeeper.
Lundar, Man.
Undirskrifuð ætiar að fara að
gefa sig að því, að stunda sjúka sem
hjúkrunarkona; hefir hún stundað
nokkra landa og fengið góð með-
mæli. Vonar hún að landar sinir
sneiði ekki hjá henni, ef þeir þurfa
hjúkrunarkonu við.
Utanáskrift: 431 Beverly St.W’peg
16-n R. J. Davidson.
TIL LEIGU
Til leigu 5 herbergja suites með
baði, gaseldastó, hitað með heitu
vatni, alveg prívat, fyrir $15.00 á
mánuði, einnig 9 herbergja hús með
húsmunum, eða án þeirra með mjög
góðum skilmálum. Listhafendur
snúi sér til undirskrifaðs.
S. VILHJ ÁLMSSON,
637 Alverstone St.
Phone Sher. 1689. lMt
Eg kvaldist af bakverk í mörg ár.
et5a nýrnaveikl og hef reynt mörg me'B-
ul frá hinum og öBrum læknum. Fyrir
lititi meira en ári kom lyfsali mér til
aö reyna Dr. Miies verk varnandi pill-
ur, og eftir aö eg var búinn aB brúka
þær í liBugt ár þá fann eg aS var mik-
íB betri ( nýrunum og eg er glaöur að
bera þess vott aö eg hef gðtia von um
ats veröa brátium albata
J. F. ‘ ALLEN,
Fyrrum bæjardómarl.
GLASGOW, KY.
DR. MILES VERKVARNANDI
PILLUR
hafa gefið mjög góðan árangur við
verkum í öllum pörtum líkamans,
með því að varna æsingi gefur það
Ifffærunum tækifæri tii þess að ná
sér aftur og vinna sitt vana starf |
regiulega Selt með þeirri ábyrgð
að skila andvirðinu aftur ef fyrsta
askjan bætir ekki.
Nordal & Bjornson
=JEWELERS=
Þarna eru jólagjafirnar
bestar og ódýrastar.
Vér gefum nú 10 prósent afslátt frá
voru lága verði á öllu gull og silfur
stássi. Vér mundum gefa 50 prósent
afslátt eins og sumir niður á Portage og
Main gjöra, ef vér hefðum gjört ráð fyr-
ir því þegar vér lögðum verð á vörurn-
ar; eða með öðrum orðum, vér ábyrgj-
umst að afsláttur vor villir engum sjón-
ir. Vér gefum yður tíu cent til baka af
hverjum dollar, sem þér greiðið oss, en
látum yður fá fullgildi hans í hverju
sem vér höfum á boðstólum.
Afsláttur vor er afsláttur
en engin svik.
Meðan byrgðir endast gefum vér í
hreinan kaupbætir 25e virði af “Silver
Ideal Cream” hverjum sem kaupir fyrir
einn dollar og þar yfir. Ekkert fágar
og hreinsar betur silfur horðbúuað. Það
er eitt at því sem þrifin og góð húsmóðir
getur ekki án verið.
Nordal & Bjornson
=JEWELERS=
674 Sargent Avenue.