Heimskringla - 14.01.1915, Síða 7

WINNIPEC, 14. .1ANCAR 1915.
HEIMSKRINGLA
BLS. 7
Fasteignasalar.
Gistihús.
íslands fréttir.
THORSTEINSSON BROS.
Byggja hús. Selja lóðir. út
vega lán og eldsábyrgðir.
Room 815-17 Somerset Block
PHONE MAIN 2992
MARKET HOTEL
146 Princess 8t.
á móti markattinum
Bestu vínföng vindlar og atShlyn-
ing góö. Islenzkur veitingamaö-
ur N. Halldorsson, leiöbeinir ts-
lendingum.
P. O’CONNEL, elgandl WINNIPEG
J. J. BILDFELL
FASTEIGNASALI.
IbUb Bank 5tb. Floor No. 520
Selur hús og lóbir, og annatS þar atJ lútandl. útvegar peningalán o. fl.
rbane Mala 26H5
S. A. SIGURDSON & CO.
Básnn skift fjrir löud og lönd fyrir hús.
Lán og eldsábyrgö.
Room : 208 Cari.eton Bldg
Siml Maln 4469 '
PAUL BJERNASON
FASTEIGNASALI (
S.lur elds, lifs og slysaábyrgTi og
átvegar peninga lán.
WYNYARD, - SASK.
Skrlfstofu sfml M. 83G4
Helmllis aimi G. 6094
PBNINGALÁN
Fijót afgreiðsla.
H. J. EGGERTSQN
264 MelNTYRE DLOCK,
Wlnalpfg - Man.
W00DBINE HOTEL
461 MAIN ST
Stærsta Billiard Hall í Norövestur-
landinu. Tíu Pool-borö. Alskonar
vín og vindlar. Gisting og fæbi:
91.00 A dag og þar yfir.
LENNON Sc HEBB
Eigendur
S T . REGIS HOTEL
Srnith Street (nálægt Portage)
EaropeAn Plan. Hnsiness manna máltlöir
fré k). 12 til 2, 50c. Ten Course Table De
Hote Jinner 91.00, meÖ v»ni $1.25, Vér höf-
nm einnig borösal þar sem hver einstaklin-
gnr ber á si.t eigiö borÖ.
McCARREY & LEE
Thone M, 5664
Þ0 KUNNINCI
sen> ert mikiö að heiman
frá konu og börnum getur
veilt þér bá ánægju að
gista á
STRATHCONAHOTEL
9em er líkara heimili en
gistihúsi.
Horninu á Main og Rupert St.
Fitch Brop., Eigendur
J. J. Swanson H. G. Hlnrikson
J. J. SWANSON & CO.
FASTEIGNASALAR OG
penlnga miölar
Talalml M. 2507
Cor. Porlnge aad Garry, Wlnnlpeg
Dominion Hotel
523 Main Street
Bestu vln og viudlar, Gistiugog fa>dj$l,50
Máltte ............. ,35
Nimi n nai
B. B. HALLDORSSON, eigandi
J. S. SVEINSSON & CO.
Selja lótilr i bæjum vesturlandsins
og sklfta fyrlr bújarttlr og
Wlnnipeg lóbir.
Phone Maln 2844
710 McINTYRE BLOCK, WINNIPUG
Lögfræðingar.
Graham, Hannesson & McTavish
LÖGFRÆÐINGAR
907 -908 rONFEDERATlON LIFE BLDG.
WINNIPEG.
Phone Maln 3142
GARLAND & ANDERSON
Arnl Anderson E. P. Garland
LÖGFRÆÐINGAR
801 Electric Railway Chambers.
PHONE MAIN 1561
JOSEPH J. THORSON
ulenzkiir mgfr.eðingvr
Arltun:
McFADDBN A THORSON
1107 McArthur Bldg.
Phone Maln 2671 Wlnnlpog
II. J. PALMASON
Chartkrrd Aocoubtawt
Phowe M»in 273e
807-809 SOMERSET BUILDING
Hitt og þetta.
A. S. BARDAL
selur líkkistur og annast um Út-
farir. Allur útbúnaður sá besti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina.
SIS Slierbronke Street
Phone Garry 2152
WELUNGTON BARBER SH0P
undir nýrri stjórn
HárskurtJur 25c. Alt verk vandatt.
VitJskifti lslendinga óskaTJ.
KOY PEAL, Elfgandl
691 Wellington Ave.
GISLI G00DMAN
TINSMIDUR
VerkstætJi:—Cor. Toronto St. and
Notre Dame Ave.
Pbaae HelmllU
Garry 2688 Garry 808
Offlee Phone 3158
I. INGALDS0N
193 Mlghton Arrnnr
UmboösmaUur
Cantlnental Llfe Inanranee
417 Mclntyre Block
WlNNlPfiG
SHAW’S
Stærsta og elzta brökaðra
fataaiilubóðin f Vestur Canatla.
479 Notre Dame Avenue
Læknar.
DR. G. J. GISLAS0N
Phralrla. and Surgeoi
^lhygit veltt Augna, Eyrna og
Kverka SJúkdómum. Aiamt
innvortle
skurDl.
sjúkdómum og upp-
18 Sonth 3rd 8«., Grand Forka, It.D.
St. Panl Second Hand Clothing
Store
Bergar hnsta verti fyrlr gömul föt
af ungum og gömlum, sömulelöle
loövöru. Oplö tll kl. 10 á kveldln.
H. Z0NINFELD
355 Notre Dame Ave. Phene ð. 88
DR. R. L. HURST
RELIANCE CLEANING AND
PRESSING C0.
(Tekið tir í'Þjóðin”, 5. des.).
Landssjóðsvörurnar, er hingað
komu frá Vesturheimi með Hermóði
eru allar uppgengnar, nema litið
eitt af hveiti, niiðlungs tegund. —
Varð að draga töluvert úr pöntun-
urn utan af landi, einkum á hafra-
grjónum og hrisgrjónum. Hafra-
grjónin höfðu verið 112,500 tvípund
en hrsgrjónin 100,300 tvipund.
Tilboð kom til landsstjórnarinn-
ar um útvegun á meiri kornmat, og
ætlaði landsstjórnin að taka því, en
þá kom skeyti um verðhækkun, svo
ekkert A’arð úr neinum kaupum.
- Norðlingamót — hið sðasta í
“fornum sið” — verður haldið á
Hotel Reykjavík, laugardaginn 19.
þ. m. Skáldin eru þegar farin að
yrkja kvæði handa inótinu, og má
vænta þes, að þar verði glaumur og
gleði meiri, en bæði fyrr og siðar
á þcssum mótum.
— “Sólskinsdagar" heitir ný bók,
sem síra Jón Sveinsson, rithöfund-
ur og landi vor hefir nú á prjónun-
um, og mun koma út á þýzku innan
skamms, líklega i þessum mánnði.
Segir þar frá æskuárum hans hér
heima á íslandi, alt þar til, er við
tekur hin góðkunna bók hans
Nonni. Höf. scgir um bókina í bréfi
til ritstjóra þessa blaðs: “Tilgangur
minn með henni, cinsog ollu öðrn,
scm eg rila, er nð reyna að yjöra ís-
land oy íslenzk efni knnnari með er-
lendum þjóðum”. - Það er ómet-
antegt gagnið, sem síra Jon gjörir
ættjörðu sinni með sínum ágietu
ritum.
— Austfirðingamót er haidið í
Hotel Reykjavík i kveld. Hefst kl.
8 siðdegis.
— Sigurður Nordal, cand. mag.,
sonur Jóhannesar Nordals, íshúss-
varðar hér, varði doktors ritgjiirð
sína um sögu Ólafs konungs Helga
við Hafnar-háskóla 1. þ. m. Og
iykir doktors ritgjörð þessi liin á-
gætasta. Meðal annara hefir pró-
fessor dr. R. M. ölsen getið hennar
mjög lofsamlega í háskólafyrirlestri.
- Draumafyririestrar dr. Ágústs
H. Rjarnasonar, þeir, er hann held-
ur við háskólann, eru nú bráðuni á
enda. Hefir verið injög mikil að-
sókn að þeim. Mest virðist iloktor-
inn leggja upp úr draumskyniiinum
Jóhannesar Jónssonar á Ytra-I.óni á
Sléttu, enda hefir hann gjört sér
ferð norður, siðastliðið suinar til
að rannsaka þær. Jóhannes þessi
Jói, eða Drauma-Jói, venjulega kall-
aður í fyrirlestrunum) hefir þá gáfu
að iiann getur sagt mönnum — upp
úr svefni — margt, er skeð hefir i
fjarlægð, og eins uin óorðin. atvik.
Þessa gáfu fékk hann, er hann hafði
legið með óráði í fjórar vikur, og
var hann þá tvítugur að aldri, en nú
er liann 53 ára. Merkilegustu skynj-
anir Jóhannesar verða umræðuefni
i næsta fyrirlestri, sem haldinn
verður næstk. miðvikudag.
— Lögregluþjóni einum verður
bætt við lögreglulið Reykjavíkur frá
nýári.
— Valurinn hefir í ár náð hér við
land 13 botnvörpungum við ólögleg-
ar landhelgisveiðar, og 11 sildveiða
skipum og voru þau sektuð samtals
uin fullar 62 þúsund krónur. Ha*stu
sekt fékk botnvörpuskipið R 195:
10,681 krónur. Valurinn fór héðan
til Færeyja 18. f. m., og er óvist, hve
nær han kemur aftur.
— Stærsta simskeytið, sem borist
hefir hingað til landsins, er skeyti
iað, er ráðherra sendi stjórnarráð-
inu i fyrradag um umræðurnar í rík
isráði Dana, Það var 1900 orð, og
kostaði 900 kr.
— Viðgjörð Dómkyrkjunnar er
nú lokið, og er búist við ,að messað
verði þar fyrsta sinni annan sunnu-
dag (13. þ. m.), en að minsta kosti
sunnudagin þar á eftir. Fyrsta
messudaginn fermir síra Jóhann
Þorkelsson 11 unglinga.
— Ársfundur Fornleifafélagsins
var haldinn 27. f.m. — Auk venju-
legra starfa var kosinn einn heiðurs
félagi. Aftur var frestað kosningu
fulltrúa (í stað Þorsteins Erlings-
sonar skálds) til næsta aðalfundar.
Ljósmyndun í maganum.
Dönsk uppgötvun.
Danska blaðið Politiken skýrir
meólimor kononglega skorBlwknaréöains, útskrifaBor af konnngleKa læknaskólannm 1 London. 8érfræímKur 1 brjóst og tanga- veiklon og kTensjúkdómum. 8krifatofa S05 Kennedy Building, Portage Ave. i a’aarnv- Eatoos) Talslmi Main 814. Til viétala frá 10-12, 8-5, 7—9. 508 Notre Dame Areioe Vér hrelnsum og pressum klæ>naO fyrlr 50 cent. ElnkunnarortS; TreystltS osb Klæönaölr sóttlr belm og skllaBlr.

D R. J. STEFÁNSS0N 401 Boyd Illdar.. Cor. Portage Aye. og Edmonton Street. Stundar eingöngu augna, eyrna, nef og kverka-sjúkdóma. Er ao bltta frá kl. 10 tll 12 f. h. og 2 tll 6 e. h. Talalml Maln 4742 Helmllli 105 OHvla St. Tala. G. 2315 Vér höfum fullar birgölr hreiuustu lyfja og meðala, Komiö meö lyfseöla yöar hnig- aö vér gerum meöulin nákvæmlega eftír évlsan lækuisins. Vér sinnum ntansveitm pönnnnm og seljnm giftingaleyti, C0LCLEUGH & C0. Bíotre Dame Ave. & Sherbrooke St. Phone Garry 26*0—2691

DR. S. W. AXTELL CHIROPRACTIC & ELECTRIO TREATMENT. Engin meðul og ekki hnlfur 268V, Portago Ave. Tala. M. 3296 Taklt) lyftlvéllna upp tll Soom 50S GEO. NOBLE LÁSA SMIÐUR 237 Notre Dame Ave. Winnipeg. Sími Garry 2040 VlUgJðrí á l&sum, lyklar búnlr tll, rakhníf&r brýndlr, vlígJörU á kist- um og töskum.

skýrir svo frá:
Oss gafst tækifæri til að tala við
uppfyndingamanninn að þessu
magaljósmyndunar-áhaldi, hr. Sehi-
ern Friedrichsen. Hann hefir i
mörg ár unnið að tilraunum við að
búa til ljósmyndaáhald, er ha-gt
væri að taka Ijósmyndir með niðri
i maganum á mönnum. Að sjálf-
sögðu hcfir slíkt áhald ntikla þýð-
ingu fyrir læknisfræðina, ef liægt
va-ri að sjá mynd af maganum að
innan áður en holskurður er gjörð-
ur, og geta þannig séð meinsemdiV,
er þar kynnu að vera. Og hr. Fried-
riehsen heldur að hægt sé að fram-
kvæma slika Ijósmyndatöku, og
hefir nú keypt einkaleyfi fyrir upp-
götvun sinni, er hann hefir sýnt
mörgum læknum. Hr. Friedrichsen
skýrir þannig frá hinni merkilegu
uppgötvun sinni:
I
-VICO
Hið sterkasta gjöreyíingar lyf fyrir skordýr.
Bráðdrepur öll skorkvlkindi svo sem, veggjalýs,
kokkerlak, maur, fló, melflögur, og alskonar smá-
kvlkindi. Það eyðileggur eggin og lirfuna, og kemur
þannig 1 veg fyrir frekari óþægindi.
Búlð til af
PARKIN CHEMICAL CO.
400 McDermot Avenue
Phone Garry 4254
Selt 1 öllum hetri lyíjabúðum.
WINNIPEG

“Eg hefi búið þetta áhald þannig
út, að hægt er að koma þvi inn um
nninninn og niður vælindið niður í
ntagann. Að ofan er áhald þetta
strokleðursslanga, 11 m.m. að uin-
máli. og er hún siðan leidd inn í
stálpipu. og þar í er ijósinynda-
áhaldið. En nú vita menn, að dinit
er maganum, og verður því að setja
ljósuppsprettu i samband við
mvndaáhaldið, og hefir mér tekist,
að búa til lítinn bogalampa, sem
hengdur er fyrir framan holspegil
og kastar ijósi sinu út gegnum linsu.
I.jós þetta er nægiiega bjart til þess
að filman geti tekið mynd. Eg hefi
sem sé útbúið þetta þannig, að það
er ekki eingöngu tekin ein mynd,
heldur margar myndir hver á eftir
annari, sem iifandi myndir. Mag-
inn er nú á stöðugri hreyfingu af
þvi, að magasafinn blandast saman
við matinn, og auk þess eru allar
aðrar hreyfingar, sem maginn gjör-
ir, Hér er því að sjáifsögðu um
augnabliksmyndir að ræða, og eg
hefi átt við mikla erviðleika að
stríðn, einkum sökum )>ess, að mjög
óhægt er að taka mynd af hinum
lifandi rauða lit, sem er innan i
niaganum. Hn til ]>ess að sýna, að
eg get þetta, hefi eg lekið augna-
bliksmynd af iungnahluta, og svo,
að hægt væri að fullvissast uiii, að
þetta væri i raun og veru augna-
bliksmynd, hengdi eg pendul fyrir
framan lungnapartinn, og á mynd-
inni geta menn séð, að pendullinn
hreyfist. Til þess að fá ljós i boga-
lampann, sem franileiðir hvitt ljós,
gagnstætt þráðarlömpum, sem hafa
verið notaðir við þessar tilraunir
áður árangurslaust. hefi eg lagt raf-
magnsleiðslu upp i gegnum strok-
leðursslönguna V’—A nstri.
Reimleikinn í Helli.
Eins og frásögn blaðsins Ingólfs,
42. tbl. þ. á., ber með sér, fór um
siáttarlokin að hera á óvenjulegum
fyrirbrigðum á býlinu Helli í Ása-
hreppi. >— Þar er myndaivbýli og
þangað heyjað Iieim hæði úr Safa-
mýri og víðar jið. — Þessi reimleiki
mun fyrst liafa gert vart við sig
þegar bóndinn þar var farinn af
heimilinu í Eyrarbakkaferð. Kon-
an var ein lieima með tvö börn sín.
Uin aldur þeirra ekki heint frétt,
enda kemur það frásögninni ekki
við.
Konan var háttuð í rúm sitt og
hafði börnin hjá sér í rúminu.
Heyrir hún þá óvenju skarkala,
þannig lagaðan, að henni var ó-
möguiegt að gera sér grein fyrir af
hverju stæði.. Fylgdi honum þegar
einhver ömurleiki, er magnaðist
svo að henni lá nærri örvinglan af
ótta. Þessi íllu læti virtust henni
sumpart frammi í bæjardyraskúr
og ]>ó á sama tíma uppi á bæjarhús-
um og það svo harkalega, að viðum
lá við að brotna. Strax um morgun-
inn brá konan við og fann ná-
granna sína að máli og tjáði fyrir
þeim það, er fyrir sig og sína liafði
borið og kvaðst ekki þar lengur
verða að nóttu til.
Þetta hafði þann árangur. að þrír
einhuga ungir menn brugðu við og
vöktu þar næstu nótt. Segir sögu-
maður minn, að það sem fyrir ]>á
hafi borið, sé sem næst á þessa leið:
Heyhlaða var vestan við hæjar-
röðina vel um vönduð og timburþil
á milli. Þaðan heyrðu vökumenn
nú stórkostlegan undirgang, er fór
fram sumpart inni í lilöðunni eða
uppi á henni. Færðust ólæti þessi
með afannikilli skyndingu yfir hin
húsin. Var þekjan knúð mcð svo
miklu afli, að hraka þótti í hverju
tré. Inn í bæjardyraskúrinn kom
þetta líka með líku háttalagi og
alla leið færðist hað að haðstofu-
dyrum. Óðu þá vökumenn fram
með Ijós og liugðust að verða vísari
uin hvað þessum djöflagangi væri
valdandi. Þá hvarf skarkalinn
undan þeim og upp ó þak húsanna.
Svona stóð þetta með litlum hvfld-
um alla nóttina. Hvar sem vöku-
menn komu, livarf reimleikinn þeim
og ekkcrt munu þcir séð hafa. T>ó
eru nokkrar missagnir um það,—er
sú lýsing þannig löguð, að hana
ber að þjóðsagnasafni væntanlegu.
Um morguninn aðgættu vökumenn
allar þekjur; sá þá ekki á neinum
missnaíðum.
I-jkki er sagt, að þessu liafi lint
Hafði borið á þessu meira og minna
og stundum um daga. Opt var
skift um vökurnenn. Endaði þetta
með því, að eigandi bæjarins sá sér
ekki annað vænna, en að rifa hann
til grnnna og flytja viðuna í burtu
og byggja nýjan hæ að stofni. Mó
geta sér til, að í ekki betra vcðri en
var hér eystra í haust, hafi þetta
ekki verið gjört að gamni sfnu—
alt sauian.
Ilvað sem um tildrög ]>essa ófagn-
aðar er, þá er það lcitt, að ekki
var reynt að grafast eftir á vísinda-
legan hátt, livað komið hefur af
stað þessari hreyfingu. Úr því að
hærinn var rifinn er líklegt að loku
sé skotið fyrir það framvegis.
Þessi frásögn er tekin eftir manni, j
er var með í vökunni á draugabýl- j
inu og mun því í flestu eða öllu vera
rétt.
Aths.—Eftir viðtali við vinnu-
mann, er verið hafði þar fyrrum og
gætt sauða fyrir Sigurð bónda, er
þar bjó fyrrum, kvað hannj, að
sumnin hefði stundum þótt óhreint
f sauðahúsum og fremur sagðist
liann telja þann orðróm á rökum
býggðan, en heima áldrei neitt und-
arlegt koinið fyrir.
Ritað 8. nóv. 914.
S. JöNSSON.
—(íngólfur).
* * #
í sambandi við grein hr. Símonar
Jónssonar á Selfossi, getur “Ingólf-
ur” þess enn fremur, eftir nýrri fregn
um, að reimleikinn eða djöfla-gang-
urinn sé nú og farinn að gera vart
við sig í nýja bænum, og sé þar
enda hálfu magnaðri en í gamla
hænum var.
Má nú svo að orði kveða, að
draugurinn eða óvætturinn gangi
þar alveg Ijósum logum, og verður
nú eigi síður vart um daga en næt-
ur.
Einn daginn, er fólkið var t. d. að
inatast í baðstofunni, tókst upp
skaptpottur, er stóð þar á miðju
borðinu, og “flaug eins og fiðrildi
yfir höfðum fólksins og rakst á
gluggapóstinn”.—Sex rúður hrukku
og úr glugganum í sömu svipan og
út á hlað, o.s. frv.
Sagt er að hreppstjóri sveitarinn-
ar hafi og skorist í málið, en cinskis
orðið vísari um orsakir drauga-
gangsins.
fsland finnur Ameríku aftur.
Hlaðið fiski og ull kom gufuskip-
ið “Hermóður” frá íslandi og strik-
aði inn á New York höfnina liaustið
sem leið og var það í fyrsta sinni
semskip höfðu komið l>eina leið
frá íslandi til Yesturheims síðan
víkingasnekkjurnar voru á ferðinni
á dögum Leifs iiins het>pna.
ísland hefur enga kornrækt, en
kaupir kornmat allan frá Englandi,
Noregi og Danmörku. En fyrir
stríðið er nú erfitt að kaupa mat-
væli á Evrópu og sendi ]>ví stjórn
ísiands skit>ið “Hcrmóð” til Banda-
ríkjanna, og voru fyrir förinni Sv.
alþingisinaður Björnsson og Ólafur
Jónsson kaupmaður úr Beykjavík.
Skitiið var hlaðið 90 tonnum af ull
og 3,400 tunnum af fiski. Pening-
arnir fyrir ullina og fiskinn voru
nægir til þess að kaupa 500 ton af
steinoliu og 1,200 ton af mjöli, hveiti
hrísgrjónum, baunum, kaffi og
kryddvöru.
íslendingar þessir fullyrtu ]>að
við Ameríkumenn að l>að væri ætl-
an þeirra að lialda áfram viðskift-
um þessum. Og hráðlega vona þeir
að geta notað skip þau, sem nú er
verið að smíða fyrir )>á, og hafa þá
meiri skifti við Bandaríkin. beina
lelð fremur en að kaut>a vörur sínar
frá Evrópu.
Seinasta ár voru útfluttar vörur
frá íslandi 5,500,000 dollars, e.n inn-
fluttar 5 milíónir dollars. Island á
hinar auðugustu fiskiveiðastöðvar
og fiskast þar silungur, lax, þorskur
heilagfiski. Fiskur er aðalvöruteg-
undin sem út er flutt. En auk þess
er flutt út frá landinu ull og sauð-
fé, sclskinn, tóuskinn, fuglafjaðrir,
her, sauðakjöt og æðarfuglar (á
sjálfsagt að vera æðardúnn). Marg-
ir verða þar efnaðir af að ala upp
liarðgjöra smáhesta og hefur mikið
af þeim verið selt til Englands. ís-
land kaupir að kol, olíu, til ljósa
og mótorbáta, stálbrýr, autos, mót-
orbáta, sykur, línsterkju, bómullar-
vefnað, sápu, soda, haframjöl, hveiti
mjöl, skó, og pappír fyrir sín 18
fréttablöð. Island vill fá Amerík-
anskan vara-konsúl til ]>ess, að efla
verzlunarviðskifti.
ísland ætti að vcrða hinn besti
kaupunautur. Landið lifir ekki
fram yfir efni og borgar fyrir alt,
sem það kaupir. Þar er engin
þjóðskuld og hvorki hetur það
landher eða sjóher. Að nnfninu til
er eyjan undir hinu danska flaggi,
en októher seinastliðinn tóku þeir
sér sitt eigið flagg.
HERBERGI
Björt, rúmgóð, þægileg fást altaf
með því að koma til vor
City Rooming & Rental Bureau
Skrifstofa opin frá kl. 9 f. til kl. 9 e.h
Phone M. 5670 318 Mclntyre Blk
Prof. Mr. ok Mrs. E. A. Wlrth
fyr á Coliseum.
Prlvat dans skóli. Síml Main 4582
307 Ketminffton Ðlock, Cor. Portage
og Smith St.
“Class lessons” fullur timi 10 lexiur
stúlkur $1.00. Piltar $3.00
Privat lexíur livenœr sem er.

D0MINI0N BANK
Homl >«tre Dame «>k Sherbrooke
Str.
HðfuD.tAll nppb..... . . c . e.000,000
Vara.Jöfíur..........8.7,000,000
Allar elenlr.......l . .378,000,000
Vér óskura eftir vltlsklftura verz-
lunarmanna 08 Abyrgumst aö 8«fa
þelm fullnægju. SparlsJóCsdelld vor
er sú stærsta s.ra nokkur bankl hef-
lr I borginnl.
lbúendur þessa hluta borgarlnnar
óska a 5 sklfta vlb stofnun sem þelr
vlta atS er algerlega trygg. Nafn
vort er fulltrygging óhlutlelka.
Byrjltl sparl innlegg fyrlr sjálfa
ytiur, konu og bðrn.
W. M. HAMILT0N, Ráðsmaður
PHONB GAHRY 3450
Sextiu manns geta fengið aðgang
að læra rakaraiðn undir eins. Til
þess að verða fullnuma þarf aðeins
8 vikur. Áhöld ókeypfs og kaup
borgað meðan verið er að læra.
Nemendur fá staði að enduðu námi
fyrir $15 til $20 á viku. Vér höfum
hundruð af stöðum þar sem þér
getið byrjað á eigin reikning. Eftir-
spurn eftir rökurum er ætinlaga
mikil. Til þess að verða góður ralf-
arar verðið þér að skrifast út frá
Alþjóða rakarafélaginu.
INTERNATIONAL BARBER
COLLEGE.
Alexander Ave. Fyrstu dyr vestan
við Main St., Winnipeg.
lslenxkur Ráðsma'ður hér.
NÝ VERKST0FA
Vér erum nú færir um að taka á
móti öllum fatnaði frá yður til að
hreinsa fötin þín án þess að væta
þau fyrir lágt verð:
Suits Steamed and Pressed..50c
Pants Steamed and Pressed 25c
Suits Dry Cleaned..$2.00
Pants Dry Cleaned.. .50c
Fáið yður verðlista vorn á öllum
aðgjörðum skófatnaðar.
Empress Laundry Co.Ltd.
Phone St. John 300
COR. AIKENS AND DXJFFERIN
Gott kaup borgafc allan veturinn
þeim sem ganga á Hemphiirs
elsta og stwrsta rakaraskóla i Caij-
ada. Vi5 kennum rakarai5nina
a5 fullnustu á tveim mánu5um.
Vér útvegum atvinnu þeim sem út-
skrifast fyrir eins mikió eins og
$25.00 kaup um vikuna. E5a vi5
íjálpum þér tll þess afc byrja rakara
stofu sjálfum, meí vægum mánaó-
ar borgunum, svo hundrubum skift-
ir af góbum tœkifwrum. í*atJ er á-
köf eftirspurn eftir rökurum sem
hafa Hemphill’s skfrteini JLátið
eki eftirlíkjara villa vbur sjónar,
komiö eba skrifiö eftir ókeypis
skrá. Athugib nafnib
HEMPHILLS
226 PACIFIS AVENUE, WINNIPEG
ábur Moler Bai ber Coliege
Attbfl 1 Itfglna, Sank «•* Fort VI ft*l>
lam, Onl.
. . Mrnu lœra Aut«>m«»l>tie (>n» Traet-
or I5n.. . Sérstakir bekkir eru nú at5
myndast í ba^Öi Tractor og Automo-
bile deildum til þess ab vera vit5-
búnir vor vinnunni. AÖeins fáeinar
vikur naubsynlegar til ab útskrif-
ast. Nemendum okkar er kent a5
höndla og gjöra viö Automobiles,
Auto-trueks, Gas Tractors, Marine
og Stationery vélar. ViÖ undirbú-
um og hjálpum þér at5 fá atvinnu
sem viögjöröa maíur, Chauffeur,
Gas Tractor Engineer, Salesman,
eöa demonstrator. Komió eba skrif
ib eftir ókeypis skrá.
HEMPHILLS
4S3VÍ MAIN STRKKT
ábur Chlcago School of Gasollne
Engineering
1900
WASHERS
Ef þú licfur hug á að fá þvotta
vél þá væri það þér í hag að
skrifa okkur og fá upplýsingar
um okkar ókeypis tilboð.
1900
Washer Co.
24 Aikens Block.
WINNIPEG