Heimskringla - 02.03.1916, Blaðsíða 8

BLS. 8.
II K J M S K R I N G J. A
VVlNNtPEG, 2. MARZ, 1916.
j
Fréttir úr Bænum.
Sigriður (í. Svein.sdóttir, systir
l’'riðriks Sveinssftnar, inálara i Win-
nipeg, antlaðist á St. l.ukes spitnla i
Bellinghani. VV.ashinaíton, 12. febrú-j
ar. Sjúktlómur sá. er leidtli Jiana til j
bana, var krabbamein i maganum. j
Hún hafði um nokkur ár verið til j
heimilis i Marictte. Wasli.
Hinn 1!). janúar voru ltau Krnest
llarry (iray t>g Magnea Björnsson,
hæði til heimilis j Winnipeg. gefin
saman i hjónahaod af sira Fr. J.
Bergmann, að heimili móður brúðar-i
innar, 248 Itutland St. hér i borg.
Hinn 1!>. febrúar voru þau VV illi j
am Boss Kdgecombe og Martha Sig-
urdsson gefin saman i hjónaband, aðj
274 Parkview St., Winnipeg. af sira
l*r. J. Bergmann.
Mr. Aðalsteinn Kristjánssou er núj
kominn til borgarinnar aftur og á |
heima að 541 I.ipton St.
Á sunnudaginn kemur. jtann f>.
marz, messar cand. theol. Porsteinn j
Björnsson i únitarakyrkjimni á
venjulegum tíma. l'mræðuefni:
Andlc(it hugrekki.
Sunnudaginn 20. fobrúar voru j»au
Ari C.uðmuntlur Magnússon og Bagn-
heiður Antlerson, bteði til heintilis í
Winnipeg. gefin saman í hjónabantl j
;rf síra Húnólfi Marteinssyni, að 665 j
Sherlirooke St.
Sumkomu hefir Jóns Bjanvasonar
skóli ákveðið að haida í Goodtempl-
ara salnum á Sargent Ave., næsta
mánudag (6. marri. Samkoman hefst
kl. 8 að kveldinu. Aðgöngumiðar fást
fyrir að eins 25c, og eru til sölu hjá
öllum nemendum skólans og enn-
fremur i búðum H. S. Bardals og
Björns Methúsalemssonar, og verða
yeldir við dyrnar samkomukveldið.
Skemtanir verða fjölbreyttar: Ilæð-
ur fluttar, söngvar sungnir, teikið á
hljóðfæri, stuttir þættir (samtöl) úr
leikritum leiknir, annar úr íslenzku,
hinn úr eusku leikriti. Knnfremur
verða sýndar skritlur úr skólalifinu.
Skólinn hefir haft nokkrar sam-
komur og allar góðar og fríar. Nú
ætti alinenningur að sýna velvild
sína til skólans með því að troðfylla
húsið á þessari fyrstu samkomu.
sem skólinn heldur þannig að settur
sé inngangur.
Stefán K. Johnson kom hingað til
borgarinnar þann 29. þ. ni.. sern
fulltrúi frá skólanefndum i Álpta-
vatnsnýlendu, ásamt öðrum manni
enskum. Hann segir alt tíðindalitið
þar úti annað en j<að, að menn eru
alt af að ganga í herinn þar utanað.
Og svo er mikill áhugi manna fvrir
bindindismálinu þar úti tim þessar
mtindir.
l'yrirlestur sira l'Yíðriks .1. Bcrg-
manns: "Hvert .stefuir?"- verður
haldinn þriðjudagskveldið hinn 14.
marz, en ekki þann 7., ein.s og aug-
lýst hefir verið.
Síðastliftinn laugardag fékk Mr.
S. J. Austmann bróf frá syni sinum
á Þýzkalandi, sern lætúr vel af sér,
og er fullur af von um glæsilega
framtíð þá styrjöldinni er lokið. —
Þetta bréf var að eins þrjár vikur á
ieiðinni, og er þnð býsna fljót ferð
á þi'ssum timurn
Hibliufyrirteslur verður haldinn í
804% Sargent Ave. (inilli Arlington
og Alverston stræta) sunnudaginn 5.
marz kl. 4 e. h. Kfni: Þúsundára-
rikið. Verður það á jörðunni eða
himnunt? Hvenær mun það verða
stofnsetí?— - Inngangur ókeypis. All-
ir velkomnir. Dnvið Ouðbrandsson
Gimli, Míiii., 7. febrúar 1916. I
B itstjóri Hcimskringlii.
Kitri herra! í lilaði yðar Heims-
kringlu þann 20. janúar siðastliðinn
er ofurlítil grein “Til íslendinga'’, i
með undirskriftinni: * “Hernianns-
kona". Svo getið þér um. að þessi
■'llermannskona" sé hér á Gimli. Nú, j
af því maðurinn minn er kominn í j
stríðið (innskrifaður sem deildar-1
foringi síðastliðið suniar), þá hefi j
eg komist eftir, að rnargir hér í bæn-j
um og máskc viðar. halda að eg hafi i
skrifað þá grein. Og Jió að greinin j
sé góð og eg þakklát “Hermanns-j
konunni", þá vil eg altlrei að mér sé |
eignað neitt, scm eg á ekki með j
réttu, og leiðrétfi þvi hér nieð þann
misskilning.
Virðingarfylst,
Christiana O. /.. Chiswclt.
Mr. bórður Thorsteinsson, sonur
þjóðskáldsins Steingríms heit. Thor- J
steinssonar, er fyrir nokkru geng- j
inn i 90. herdeildina. Ilann hefir |
dvalið hér vestan .hafs um 6 ára í
skeið, og verið lengstum í Argyle l
bygð. I’órður er ungur maður ogj
efnilegur. Heiinskringla mun bráð-
lega geta flutf inynd af Mr. Thor-j
stetnsson.
Allir Goodtemplarart komið áj
næsta Heklu-fund. Þar yerður margt j
að heyra og sjá.
MESSA Á GIMLl.
Mfssað verður i íslcnzku Únitara-i
> kyrkjunni á Gimli sunnudaginn j
kemur, þann 5. inarz, 'kl. 2 e. h. Itæð-!
una flytur sira Högnv. Pétursson. —i
Ársfundur safnaðarins verður hald- j
inn á cftir messunni. Meðliniir safn- j
aðarins beðnir að fjölmenna á funtl- ]
pr. Jón Jónatansson
(skrifari safnaðarins). I
“AFTURGÖNGUR”.
Vegna marg-sagðra slúðursfrétta j
liér um bæinn skal þess getið, að j
samkvænit tilmælum eins vinar niins j
annaðist eg utn útgáfu og prentun á|
prógrammi fyrir ofannefndan leik, j
og enginn rneðlimur úr ieiknefnd- j
inni átti nokkurn Jiátt i J»ví, né!
hafði nokkur yfirráð uni, hvers j
konar auglýsingar yrðu birtar i pró- j
gramrni þessu.
II. 1‘ctcrson.
LEIÐRÉTTING FRÁ Y.M.C.A.
Af sanngirni við Y.M.C.A. verð eg
að neita staðhæfingu i seinasta blaði
\ yðar viðvikjantli manntaflinu.
Þar erti þrjár staðhæfingar.
1. Að taflmaðurimi. seni fslend-
ingar fengu lánaðan frá V.M.C.A.,
hafi tapað tafli sínu. Þessi maður
er ekki félagsinaður i V.M.G.A., og
þó að fregnriti yðar segi að hann
hafi taþað skákinni, þá verð eg að
halda því fram, að hann er ágætur
taflmaður. En honum var skipað á
móti afbragðs taflmanni. Hann er ís-
lendingur og hann er hcrniaður, sem
fregnriti blaðsins ckki mun vera.
2. Hlaðið segir, að Y.M.C.A. hafi
lagt fram lil taflsins sina beztu
menn. En enginn veit betur en Mr.
Sveinsson, að það voru ekki beztu
taflmennirnir okkar, sem tefldu; en
þó vér nefnum Mr. Sveinsson. niein-
um vér ekki með þvi, að hann hafi
verið fregnriti yðar.
3. Y.M.C.A. stlerðu sig yfir þvi,
aft þeir myndu sigra landann i tafl-
inu. Þessi staðhæfing er algjör-l
lega röng. AlJir gamlir taflmenn l
vita, hvað miklir taflmenn fslend-j
ingar eru. En það, sem Y.M.C.A.
vildu var það, að fslendingar niynd-
uðu félag og rnættu á taflfundum tafl
mannafélagsins á komandi hausti,
og ef þeir sigruðu á fundnm þeim,
þá skyldu Y.M.C.A. mennirnir verða:
fvrstir til þess. að c>ska þeim til ham j
ingju. Við tuiðuiu þeim af kunnings-
skap til taflfundar þessa á Y.M.C.A.. I
i þeim tilgangi að ná þetm saman og
koma þvi til leiðar, að )H'ir myntl-
uðu félag.
Að loknm viljum vér gela þess. að
vér ætlurn ekki, að fregnriti Heinis-
kringlu lial'i verið einn af þeiin, seni
tefldu á mót Y.M.C.A. niönnunum,
heldur einhver utanveltu gemling-
ur. Og ætlum vér að taflfregnir ættu
að sendast til blaðanna af skrifara
taflfélagsins en ekki öðruni.
•----- I
Aths. l'úslega tökum vér leiðrétt- j
ingu þessa, og þykir leitt, að þetta j
hcfir fyrir komið. Og sízt vildum
vér reisa cinn flokk manna á móti
öðrum. Vér getiun fullyrt það, að
Mr. Sveinsson var ekki maðurinn,
sem flutti oss fregn þessa.
Hitstj.
Það er nú sem óðcist að nálgast
sú stund. að við íslentlingar vestan
liafs verðum að gjöra upp huga vorn
um, hvort við ætlum að haldu fast
við móðurmál vort, islenzkuna, eða
kasta henni bnrt, og taka upp tóma
ensku i staðinn. - En cf við æfltun
að lialtla við móðurmál vort sem
niargir eru meðmæltir (þó ýinsir
liallist að því gagnstæða)), þá bafa
tvær tillögur kimið fram: 1) önnur
sú, að við íslendingar berurn einir
ábyrgð á þjóðernismáli voru, með
eigin skóluni og eigin félagslifi; 2)
hin sú, að landsstjórninni sé falið,
að styðja mál yort með þvi, að inn-
leiða íslenzku seni skyldugrein í al-
mennuni skólum.
Þetta efni verður rætt i fyrirlestri
Þorsteins Björnssonar, sern auglýst-
ur er í þessu blaði. Verður óefað
meðniælt ogandmælt af ýmsumgóð-
um ræðumönnuin. Viljum vér hvetja
menn eintlregið til að sækja fund-
inn (Aðsent).
Stúdentafélagsfundur verður haltl-
inn i sunnutlagaskólasnl Fyrstu lúf.
k.vrkjunnar næsta laugardagskveld,
kl. 8. Á fundfnum fer fram síðasta
kappræðan á vetrinum um Brand-
son bikarinli. Svo fara einnig fram
kosningar.
OFURLÍTIL SKÝRING.
Vér neituðum að taka grein eina
i vínbaniisniálunum, því að grein-
inni fylgdi svívirðing heillar sveit-
ar, — svivirðing á nafninu fslend-
ingur, og vér skoðuðuin hana sem
litt merka slúðursögu, eins og hún
kom þarna fyrir. Kn svívirðingin á
a'llri sveitinni var svo auðsæ, eins
og þeir hefðu senl þenna garm upp
til Winnipeg til að knýja út mútnr
handa sér. Aftur á inóti þektuni vér
svo niarga jiarna nyrðra, sem aldrei
hcfði slíkt til lnigar komið og sem
hiytu að fyrirlíta þenna manii, sem
í blóra við þá var að snikja út pen-
inga og brennivín til að múta sveit-
unguni síiuim með. í)g vér álitum
það engan ávinning fyrir vinbanns-
menn, að hleypa þarna eldi í lieila
sveit, sem vér vorum sannfærðir
um að var saklaus af |»essu. iileypa
ðllu i bál rétt fyrir kosningarnar.
Það er sannarlega kominn tími til,
að landar sýni þessum mútugörm-
uni fyrirlitningu sina, — Játi þá ekki
þrífast í nokkru bygðárlagi. Hvar
sem þeir eru, þá ata þeir út mann-
orð allra fslendinga. Vér vonumst
til að þcir skrifti tlela þessum heinia
hjá sér.
Nokkrir meðliinir stúkunnar
Djörfung, I.O.G.T., hafa ákveðið að
VESTURFARANA
(eftir M. .1.)
að Hayland Hall
Föstadaginn, 10. Mars
næstkomandi, kl. 8 e. h. .
Iiingaiigur 35 cents. Voiiast cft-
ir góðri skerntun.
223rd Canadian
Scandinavian
Overseas Battalion
Lieut.-Col. Albrechtsen O.C.
HEADQUARTERS: 1004 Uníon Trust 8ldg., Winnipeg
Æðrí og lægri foringjar og hermenn verða Scandinavar.
Sveitina vantar hermenn. Skrifið yður í hana.
Fyrirlestur
litjltlm'
Þorsteinn Björnsson
Þriðjudagskveldið 7. Marz., 1916
í samkomusal Únitara. llmræðuefni:
þjóðernismálið
CMH.KDUH Á KFTIH.
Aðgöngumiðar seltlir i íslenzku
búðunum á Sargent Ave. (H. Metú-
salems, Gerðu Hafldórsson, Hakara-
búðinni) og hjá II. S. Hardal. Kinn-
ig við iunganginn.
Aðgangur 25c. Byrjar kl. 8 e. m.
Fundur verður haldinn í Good-
templarahúsinu fiintudaginn 9. marz
— liðsafnaðar fundur (recruiting
meeting) fyrir 223. Battalion. Hin
nýja skandinaviska Battalion stofn-
ar til funtlarins íneð hjálp og stuðn-
ing hins nýja borgarafélags, sem
iliyndað hefir vcrið fil þess að safna
nýjum liðsmönnuin í borginni. Von-
andi er, að margir íslendingar sæki
fund þenna. Meira um fundinn í
næsta hlaði.
FUNDI FRESTAÐ.
Kundinum, til að mynda Æsku-
íýðsfélög (Bovs' and Girls’ Clubs),
sem haldast átti á Árborg. Man., að
kveldi þess 6. marz, verður frestað.
“Æfintýri á gönguför" verður leikið
þar það kveld.
miTMM’ tirnaritið nýia-
ylL/V/llll y sem þeir próf.
Ágúst Bjarnason, Jón Ólafsson og
Einar Hjörleifsson byrjuðu að gefa
út í júlí í sumar, er nú komiÖ hing-
aS vestur til útsölu, og fsest hjá
undirrituSum. RitiS kostar $1.00
árg.; 4. hefti. og eru nú 3 fyrstu
heftin komin. en síSasta hefti árg.
kemur hingaS um I. maí. Allir ls-
lendingar vita, aS útgefendur rits
þessa eru fremstu rithöfundarnir,
sem nú eru uppi meS Islendingum,
og er því óþarfi aS mæla meS rit-
inu- — Útsölumönnum verSa send
þessi þrjú hefti nú strax.
SendiS pantanir sem fyrst til:
Stefáns Pétursonar,
P. O. Box 3171, Winnipeg.
TAFL FJELAG.
Á þriðjutlagskveldið kemur verð-
ur haldinn fúndur í samkoniusal
Únítara safnaðarins til þess að
stofna taflfélag. Aliir taflinenn og
aðrir, sem vilja styðja þetta fyrir-
tæki, eru vinsamlega beðnir að
koma. — Þess skal einnig getið, að
bráðlega verður cfnt til kapptafls
innan félagsins.
Eins og getið er um í Wonderland
auglýsingunni á öðrum stað í blað-
imi, verða sýndar myndirnar Graft
á föstudögum og laugardögum í viku
hverri nú uni tíma; þessi leikur heit-
ir öðru nafni: “Vínið og lögin”. —
lívert kveld er leikur út af fyrir sig,
ákaflega náttúrlegur en spennandi.
Eftirniæli Halldóru sál. Jósefsdótt-
ur, ekkju Jóns Gislasonar Miðdal,
við Hallson, N. I)., koma í næsta bl.
TILBOÐ
IOKUÐIIM tilboðum. merkt “For
j Mountod Police Provisions and
Iaight Supplies, Provinces of Al-
bcrta and Saskatchewan” og áritað til
undirritaðs vrerður veitt móttaka upp
að klukkan 12, ðádegi, á Fimtudaginn,
16. marz, 1916.
I>ar til prentuð tilboðs eyðublcið með
öllum upplýsingum um tegundir og
upphajðir setn óskað er eftir fást ef
beðið er um þau á öllum Mounted
Police stöðvum í fylkunum eða á skrif-
stofu undirritaðs.
Kngu tilboði verður veitt móttaka sé
það ekki skrifað á þar til prentuð eyðu
blöð.
Það hæösta eða nokkurt þessa til-
boða verða ekki nauðsynlega þeginn.
Hverju tilboði verður að fylgja við-
urkend Banka ávisan á löggildan
Canada banka sem nemur 5 per cent
af allri upphæð tilboðsins, þessum pen-
ingum tapar sá sem tilboðið gerir ef
svo neitar að uppfylla þann samning
sem hann frambíður í tilboðinu eða ef
hann, einhverra hluta vegna ekki upp-
fyllir þann samning sem hann hefír
gert. Ef tilboðinu er hafnað verður
peningunum skilað aftur.
Engum blöðum verður borgað fyrir
að flytja þessa auglýsingu sem gera
það án leyfis.
LAURENCE FORTESQUE.
Comptroller
Ottawa. February, 16., 1916 — 92584.
KENNARA VANTAR.
fyrir HeykjavLk skólahérað, No.
1489, frá 15. marz til 15. júlí. Kenu-
ari tiltaki kaup, sem óskað er eftir.
Umsækjandi þarf að hafa Second
Class Professional Certificate. Til-
moðum veitt móttaka af undirrituð-
um.
22. janúar 1916.
A. M. Freeman, Sec’y-Treas.
24-30p Reykjavík P.O.
Miðvikudaginn og Fimtudagmn
Little Marguerite öark in “THE PRINCE AND PAUPER”
Föstudaginn og Laugardaginn — “(G'RAFT'
“LIQUOR and THE LAW"
BE EARLY
BE EARLY
Æfintýri á Gönguför.
verður leikið í
Árborg HaJl, Árborg Man., 6 og 8 Marz
byrjar klukkan 8 sfðdegiíi
og í
Riverton HaU, Riverton, Manitoba, 10. Marz
og byrjar strax og eimilestinn er 'komtnn.
Orchestra spilar á milll þátta. Aðg'angur 3Sc, fyrir fultorðaa
og 20c fyrir börn. Alt í sambandi við þennan leik er vandað
af fremsta megni.
- *Hli-- ----^

GRETT/R A.A.C.
heidur skemtisamkomu í
Lundar 17. Marz og Markland 21. Marz
2.
3.
4.
PROGRAMME:
Ventriloquism.
Vocal Duet.
Reuben Song.
“Between the Acts” a roaring Comedy in three Acts.
CAST OF CHAKACTERS
Edith Comfort — Diclfs wife.....
George Merrigale—An unfriendly friend
Mrs. Clemintina Me&nder—Dicks Aunt
Sally — Mrs. Meanders Maid
Alexander Meander — Dicks uncle.
Harris, Comforts man servant..
"Dick” Comfort — married yet single
5. Coon Shout.
Miss H Blondal
Mr G. Thorstelnson
Mrs. H. S Paulson
Miss F H&txkson
Mr. Paul Reykdal
Mr. B Blondal
Dr. A. Btoödal
6. Dance.
Ágætur Hljóðfærasláttur
Veitingar seldar.
Byrjar sttuidvúJega Id. 8.39 e.h.
“Rafflinu” um sessu og broðdúk.
í Únítarasalnmn 1. marz, hefir verið
frestað til þriðjudagskvelds. 14.
marz.
Hinn 17. janúar voru þau Krik
Knudtson qg Kirsten Johnson gefin
saman i hjónaband af síra Fr. .E
Bergmann, að 259 Spence St.
VIKINGS OF
CANADA
197 OVERSEAS BATTAUON
LIEUT.-COL. FONSECA.
Hin fyrsta Skandinavíska berdeiid
sem samamtendur af íslendmgum,
NorSmonnum, Svíum og Dbaum,
biSur þá, sem vilja gjorast með-
limir í hornleikaraflokknum að
skrifa strax tii
Bandmaster Sargeaat
S. Helgason Thingfiolt,
197th Overseas Battafion,
305 Nanton Buðding,
Wianipeg, Maoítoba