Heimskringla - 03.10.1918, Síða 2

2. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 3. OKTOBER 1918
óhætt mun aS fullyrða, aS frá
fyrstu tímum mannkynssögunnar
hafi engin þjóS vakiS meiri eftir-
tekt, en átt hefir sér staS meS
Bandaríkin síSan þátttaka þeirra
í stríSinu byrjaSi. Má meS sanni
segja, aS augu alls heimsins hvíli
nú á þessu unga og öfluga lýS-
veldi.
Svo stórstiga hafa Bandaríkin
veriS á stríSsbrautinni, aS slíkt er
meS öllu einsdæmi í veraldarsög-
unni. Engin af stríSsþjóSunum
stóS ver aS vígi í hernaSarlegu til-
liti. Undirbúningur Bandaríkj-
anna til hemaSar var sama sem
enginn. Þau urSu aS byrja í
neSstu tröppunni í öllu og engin a!
stríSslöndunum hafa þurft aS yfir
stíga margvíslegri örSugleika en
þau. En þeim hefir þó eins og
veitt auSveldara aS etja viS hina
ýmsu stríSsörSugleika en flestum
af hinum stríS«þjó8unum. Mætti
margt tilfæra þessu til sönnunar.
Einna staarsti örSugleikinn á
vegi BandaríkjaþjóSarinnar voru
hinir mörgu þjóSflokkar í landi
hennar. Hér í Canada var þaS
skoSun margra, aS á stríSstímum
myndu þessir útlendu þjóSflokkar
margir reynast stjórn Bandaríkj-
anna afarörSugir viSfangs, og
þessu til sönnunar var bent á hin-
ar mörgu miljónir ÞjóSverja, er í
Bandaríkjunum búa. En reynslan
hefir orSiS alt önnur. Sáralítillar
sundrungar hefir veriS vart sySra,
sem hægt er aS segja aS orsakast
bafi af völdum útlendra þjóS-
flokka þar. ÞjóSflokkar þessir
hafa langt um heldur viljaS koma
þannig fram aS votta sínu eigin
fósturlandi sem mesta þegnholl-
ustu og hvorki í fjárframlögum
eSa öSru dregiS sig hiS minsta
hlé. Og þýzkir þegnar þar hafa
yfir höfuS aS tala komiS vel fram
og litla löngun sýnt aS stofna til
innbyrSis sundrungar eSa baráttu
gegn stjórninni.
Löng ritgerS birtist nýlega í
The American Leader, um fjórSa
frelsislán Bandaríkjanna og hlut-
töku útlendra þjóSflokka þar í
landi, bæSi í frelsisláninu og öSru,
sem til stríSsþarfa heyrir. Les-
endum til fróSleiks birtum vér hér
meS í íslenzkri þýSingu nokkra
kafla úr grein þessari:
“FjórSa frelsislániS
StríSiS er veraldarinnar um-
fangsmesta starf rétt sem stendur.
Á friSartímum reiknuSum vér í
miljónum, en nú er Svo komiS, aS
vér reiknum aS eins í biljónum.
Vér stöndum ögndofa andspænis
þessum feikilega straumi gullsins,
en hann verSur þó aS halda á-
Kvef í
Maganum er
Hættulegt.
“I'fiMunitlr fftlk« hnfn þaS og vlta
ekkl af !>»!,” oeiílr etnn lækntr.
AlltlS ifi vera meltinscarleyal.—
Hternlg þekkja akal þetta og
lækna.
“Þúsundlr fólks þjáist meira og
minna af andremmu, sárum bruna-
verkjum i maganum, títium uppköst-
um, magaverkjum, bitrum ropum, gasi,
vindgangi o. s. frv., og kalla þab alt
saman meltingarleysi, þ.gar í raun-
inni þetta er aö kenna magakvefi”,
skrifar New York læknir.
Kvef í maganum er hættulegt vegna
þess, aö magahimnurnar bólgna og
slímhúS sest fyrir, svo ab meltingar-
vökvarnir ná ekki aö blandast viö fæö-
nna. Þetta ásigkomulag framleióir
hættulegar bakteríur í ómeltri og
skemdri fæöunnl. BlótSitS vertSur eitr-
aS, og ber eitriíS út um allan líkamann.
Magasár verSa til og oft eru þau fyrsta
orsök til þess aö krabbi vaxi.
Þá kvef er í maganum, er bezta ráTS-
i?S a?S taka inn á undan máltít5 teskeitS
af hrelnni Bisurated Magnesiu i hálfu
glasi af heltu vatni — eins þeitu og þú
getur framast drukkiö . Heita vatniö
þvær slími® úr magaveggjunum og
dregur blótSiö aB maganum, en Bisur-
ated Magnesia er uppleysandi efni og
eykur áhrif heita vatnsins. Enn frem-
ur hefir Bisurated Magnesla þau áhrlf
a?S eytSa súrefnum magans og hretnsa
fætSuna tii gótSrar meltingar. Hæg og
náttúrieg melting er afleióing brúkun-
ar þess. Bisurated Magnesia er ekki
laxerandl, er þættulaus, bragtSgóö og
auótekin og fæst hjá öllum iyfsölum.
Varist a?S taka misgrip á Bisurated
Magnesia og ötSrum tegundum af mag-
nesiu, mjólk, citrates o. s. frv„ en veritS
vissir aó fá að eins hreina Bisurated
Magnesia, (í dufti e?Sa plötum), sér-
stakiega saman setta fyrir magann.
fram. Þrisvar áSur hefir þjóS
þessa lands veriS beSin aS láta
sparisjóSu sína og vaxtarfé í vasa
Uncle Sams um tiltekinn tíma, og
viS þessu hefir hún brugSist vel og
drengilega í öllum tilfellum.
Einu sinni enn, í lok þessa mán-
aSar (sept.), mun stjórn lands
vors skora á borgara hvers ríkis aS
lána fé sitt höfSinglega í þágu vors
góSa málstaSar í stríSi þessu —
sem um leiS er málstaSur mann
kynsins í heild þess og sá
langbezti málstaSur, sem þjóS-
irnar geta fórnaS fé og kröftum
fyrir. Engin önnur þjóS hefir
brugSist stríSslánum sínum; vor
mannmarga, auSuga, góShjartaSa
og frelsisunnandi þjóS hefir ekki
heldur brugSist — getur ekki
brugSist.
Ásamt stöSugum sigurvinning-
um bandaþjóSanna á vestur víg-
stöSvunum, hlýtur fjórSa frelsis-
lán Bandaríkjanna, fái þaS góSar
undirtektir þjóSarinnar, aS hafa
þau áhrif á óvinina, er hafa ómet-
anlega þýSingu. Vér verSum aS
neyta allrar orku, jafnvel þó vér
þurfum aS fórna miklu, til þess aS
geta sýnt óvinunum aS vor frjálsa
og mikla þjóS fylgi stjóm sinni
eindregiS og af alhug — leggi í
sölurnar fjármagn sitt engu síSur
en annaS.
ViS undangengin lán hafa full-
trúar hinna ýmsu þjóSflokka inn-
an landamæra vorra sett þaS fyr-
irdæmi, sem óhugsandi er aS frá
verSi vikiS. Engin tilslökun má
eiga sér staS. ViS lániS nú verS-
ur viShöfS sama tilhögun og áSur
og áskoranir sendar til allra þjóS
flokka hér í landi á þeirra eigin
málum og fyrir þessu gengist af
þeirra eigin fulltrúum. Vonandi
er, aS öll blöS hér í landi, sem gef-
in eru út á erlendum málum, ljái
þessu sitt fylsta fylgi.
SjálfstæSi Bohemiu.
Þegar þeta er ritaS, hefir á kyr
látan hátt gerst merkur og sögu-
legur atburSur. Stjórn Banda-
ríkjanna hefir formlega viSurkent
sem þjóS hina svonefndu Czecho-
Slavona og veitt þeim rétt aS hafa
sendiherra frá stjórn sinni í Wash-
ington. Fyrir Boherrtiumönnum
um allan heim, er því upp runninn
réttnefndur gleSidagur. ÁSur
höfSu þeir allareiSu veriS viSur-
kendir af Frakklandi, Italíu og
Englandi. ViSurkenning vor þá
aS eins eftir til þess aS hægt væri
aS segja þá viSurkenda af heild
bandaþjóSanna.
ViSurkenning þessi var ekki
sprottin af eintómri tilfinninga-
semi á vora hliS. Czecho-Slavon-
ar, þrátt fyrir feikna mikla örSug-
leika, hafa ekki eingöngu barist
samhliSa bandamönnum á her-
svæSum Italíu, Frakklands og
Albaníu, heldur eru þeir nú ábyggi
legasta framkvæmdarafliS verk-
andi í þá átt aS koma á reglu og
skipulagi í hinu sundraSa og þjáSa
Rússlandi. Þeirra örugga og á-
rangursmikla barátta þar undir
forystu eigin hershöfSingja, hefir
áunniS þeim aSdáun allra banda-
þjóSanna. I stuttu sagt hafa þeir
meS framkomu sinni sýnt aS þeir
verSskuldi fyllilega rétt til sjálf-
stjómar. Eftir fjögra alda ánauS
fá þeir nú aS koma fram sem frjáls
og mentuS þjóS.
Og engum vafa er bundiS, aS á
sínum tíma, sem ekki virSist eiga
langt í land, munu Pólland, Jugó-
Slavía, og Lithuania einnig hljóta
algert sjálfstæSi viS viSurkenn-
ingu bandaþjóSanna. Finnlandi,
*em þegar hefir fengiS sjálfstjórn,
mun líka vafalaust, er frá líSur,
hepnast aS losa sig undan ánauS-
aroki Þýzkalands.
Fyrir utan óhrekjanlegan rétt
þessara þjóSa til sjálfsákvörSunar,
þá hefir þetta mikla pólitiska þýS-
ingu út á viS. Finnland, Lithu-
ania, Pólland og Bohemia verSa í
framtíSinni nokkurs konar milli-
liSir milli Þýzkalands og Rúss-
lands og geta orSiS til þess, aS
hinir ógæfusömu Rússar fái tæki-
færi til aS ná sér ögn og líta í kring
um sig. Slík keSja frjálsra ríkja
myndar sterka trygging framtíSar
friSar í Austur Evrópu. Hve nær
sem aftur kartn aS bóla á valda-
hugsjónum Þýzkalands, mun þeim
þýzku verSa alt margfalt örSugra
og vandasamara en áSur.
RáSstefna Pólverja.
Um 4,500,000 Pólverjar búa
nú í Canada og Bandaríkjunum.
Mættu kjörnir fulltrúar þessa
þjóSflokks á þjóSlegri ráSstefnu
Pólverja, er haldin var í Detroit
frá 26. ágúst til 30. sama mánaS-
ar. Roman Dmowski, forseti
Polish National Council í París,
var þarna viSstaddur og hélt
ræSu á ráSstefnu þessari.
RáSstefna þessi vottaSi nýtt
tímabil í þjóSlegum málum Pól-
verja og baráttu þeirrar þjóSar
fyrir auknu frelsi. Hinn sterki sam-
úSarandi, er þarna kom í ljós og
hinar þýSingarmiklu yfirlýsingar,
sem gerSar voru, sýndu aS Pól-
verjar eru vel vakandi fyrir ástand-
inu eins og þaS í raun og veru er,
sameinaSir sem einn maSur í þegn
hollustu til síns nýja fósturlands og
þeirri ákvörSun, aS stríSinu sé
haldiS áfram til heppilegra úr
slita.
Feikna lófaklapp gall viS, er
nefnd voru nöfn Wilsons forseta,
Poincaré forseta Frakklands og
Col. Houst. Ignace J. Paderewski,
viSurkendur leiStogi Pólverja í
Ameríku, mintist kröftuglega allra
þessara manna í ræSum sínum og
sömuleiSis lýsti hann ítarlega hinni
öflugu baráttu Pólverja fyrir
sönnu lýSfrelsi.
Yfirlýsingar voru samþyktar í
einu hljóSi, er allar miSuSu aS
sem beztri aSstoS meS Ameríku
og bandaþjóSunum og aS lagSur
væri sem stærstur skerfur til frels-
islánsins.
Embættismenn voru kosnir til
þess aS koma augnamiSum þess-
um í framkvæmd, og var J. F.
Smulski frá Chicago kosinn til for-
men'sku meS þessu.
Þegnhollusta Grikkja.
Peter S. Lambros, ritstjóri blaSs-
ins The Greek Star, hélt nýlega
ræSu á ráSstefnu er á mættu 75
fulltrúar erlendra þjóSflokka hér í
landi og sem haldin var í sam-
kvæmissal gististöSvar einnar í
Chicago. MeSal annars sagSi
hann:
‘ÞaS er stórkostlega uppörvandi
sjón, aS sjá fólk frá öllum löndum
þessa heims sameinaS undir einu
þaki, og hvort sem vér erum í ein-
kennisbúningum hermanna eSa
ekki, hvort sem vér komum frá
Italíu, Frakklandi eSa öSrum
löndum, þá erum vér nú sem einn
maSur þegnar þessa lands, stefn-
andi aS því markmiSi, aS leggja
sem bezt fram krafta vora í þágu
þess. HvaSa þjóSflokki eSa trú-
flókki, sem vér tilheyrum, verSur
sönn þjóSrækni vor allra í sam-
einingu nú aS koma í ljós bæSi í
orSum og verkum.”
Lauk ræSumaSur lofsorSi á hin-
ar gestrisni^legu viStökur Banda-
ríkjanna gagnvart innflytjandan-
um og kvaS slíkt verSskuIda ein-
læga þegnhollustu frá hálfu allra
erlendra þegna hér í landi.
Sparnaður.
Aldrei hefir veriS meiri þörf á
sparnaSi hér í Canada en nú og
aldrei hefir þjóSin þurft meir aS
halda á fyrirhyggju einstaklinga
sinna og dugnaSi. Þrátt fyrir
stríSiS hefir átt sér staS almenn
velvegnan hér í landi frá fjárhags-
legu sjónarmiSi skoSaS. Um
langan tíma hefir kaupgjald veriS
óvenju hátt og atvinnuskortur eng-
inn. AtvinnuleysiS, er oft áSur
hnekti allri sannri velIíSan svo
margra, þekkist nú ekki og þetta
meir en vegur upp á móti dýrtíS
þeirri, sem nú ríkir. Sýni þegnar
þessa lands nú aS eins sanna fórn-
fýsi meS því aS neita sér um alt
sællífi, óþarfa skartklæSnaS og í
stuttu sagt alt, sem þeir geta hæg-
lega fariS á mis viS — aS minsta
kosti meSan stríSiS varir — og
leggi þeir í þes staS stund á sem
mestan sparnaS, þá eru þeir aS
sýna þegnhollustu sína í verkinu
og um leiS aS tryggja eigin vel-
vegnan sína í framtíöinni.
Margt smátt gerir eitt stórt, seg-
ir máltækiS íslenzka. Smáar upp-
hæSir lagSar í sparisjóS geta gert
all-álitlega fjárupphæS áSur mjög
langt líSur. MeS því aS leggja í
sparisjóS einn dollar á viku, verS-
ur sparisjóSur þinn eftir ár meS
vöxtum fjárupphæS, sem nem-
ur $52.78. MeS þessu byrjar þú
svo annaS áriS og aS tveimur ár-
um liSnum er sparisjóSurinn orS-
inn $107.65. AS fimm árum liSn-
um verSur hann $285.86, og aS
tíu árum liSnum $633.65. Eftir
fimtán ár, meS því aS haldiS sé á-
fram aS leggja í hann einn dollar
á viku, mun sparisjóSurinn verSa
$1,056.79, og mun flestum koma
saman um aS þaS sé hin allra álit-
legasta fjárupphæS. MeS 4%
vöxtum myndi þetta gera árlegar
inntektir, sem nema $42.27. — Ef
þú heldur áfram aS leggja dollar
vikulega í sparisjóSinn í fimtíu ár,
hefir þú aS þeim tíma liSnum fjár-
upphæS meS höndum, er nemur
$8,05 7.16.
Þannig gerir margt smátt eitt
stórt og í aS skilja þetta til fulls,
er fólginn lykillinn aS öllum sparn-
aSi. Henry Ford, verksmiSjueig-
andi í Bandaríkjunum og sem víS-
frægur er fyrir mannúSarkenning-
ar sínar og göfugmensku, hefir
þetta aS segja um sparnaS:
"MeS sparnaSi er ekki átt viS,
aS sem mestu fé sé haugaS saman,
heldur aS reynt sé aS halda í þaS
eftir megni og því skynsamlega og
fyrirhyggjusamlega variS. Slíka
fyrirhyggju og sparnaS má ekki
miSa eingöngu vS fé, heldur verS-
ur þetta aS miSast bæSi viS lík-
amsþrek vort og annaS, ef vel á
aS fara.------
Strætisvagna kerfin hér í landi
fá afl sitt frá miSstöSvum er fram-
leiSa þaS, en hafa þó einlægt í
geymslu í rafvirkjum nægilega
mikiS af rafmagninu til þess aS
vera viSbúin ef tramleiSsluvélarn-
ar kunna aS bila um einhvern tíma
svo aS þrátt fyrir slíkt verSi hægt
aS halda strætisvögnunum í hreyf-
ingu eftir sem áSur.
Eignist rafvirki fyrir ykkur sjálf,
meS því tafarlaust aS byrja aS
leggja í sparisjóS, og gætiS þess,
aS geta lagt nægilega mikiS af afli
í geymslu til þess aS þiS séuS viS-
búin þeim tíma, þegar framleiSslu
kraftur ykkar tekur aS linast eSa
ganga til þurSar.’
ASrir merkir menn hafa sagt
svipaS. Engum rétthugsandi manni
kemur til hugar aS halda því fram,
aS fólk eigi aS neita sér um öll
lífsþægindi peninganna vegna.
Slíkt er ekki tilvinnandi og leiSir
ekki til neins góSs. SpamaSurinn
verSur aS vera í hófi eins og ann-
aS. Skynsamlegur sparnaSur er
fólginn í því, aS hverjum dollar sé
variS þannig, aS hann komi aS
sem beztum notum, án þess þó aS
STRAX
Á þessum tímum stríðs og styrj-
aldar er heilsa og kraftar manna
mikils virði — þess vegna, ef melt-
ingin er ekki í góðu lagi og kraftar
yðar slakir, þá verðið þér að brúka
Triner’s American Elixir of Bitter
Wine strax, til þess að koma melt-
ingarfærum yðar í gott lag. Trin-
er’s meðalið er bragðgott, og inni-
hald þess er að eins bitrar jurtir og
óblandað rauðvín. Það er meðal,
sem verður að takast samkvæmt
forskrift, og þá verkar það fljótt,
og áreiðanlega í öllum tilfellum af j
magakvillum, hægðaleysi, melt-
ingarleysi, höfuðverk, taugaveikl-
un, máttleysi o.s.frv. Fæst í öllum
lyfjabúðum og kostar $1.50. —
Ef þér eruð einn af þeim sem alt
af þ'ða af gigt eða fluggigt þá líður
að haustinu, þá munið að Triner’s j
Liniment er öruggasta meðalið, og J
mun fría yður við alla verki. I
Það er einnig ágætt við tognun,
mari, bólgu o.s.frv. Fæst í öllum|
lyfjabúðum og kostar 70 cts. —-
Joseph Triner Company, 1333—
1343 S. Ashland Ave., Chicago 111.
vanrækt sé aS leggja nokkur cent
í sparisjóSinn. HiS rétta verS-
mæti dollarsins fer eftir því hvern-
ig honum er variS. Hann er ekki
samur í höndum allra. Eftirfylgj-
andi tafla sýnir þrjár mismunandi
aSferSir aS skifta niSur dollarnum
og engum mun dyljast hver þeirra
sé affarasælust:
Dollar nirfilsins.
Sparar ............. 60 %
ViSurværis kostnaSur 37%
Bækur og blöS ...... 1 %
Ver til góSgerSa .... 1 %
Skemtanir .......... 1 %
Dollar eySslubelgsins.
Sparar.............. 0 %
ViSurværis ko®tnaSur 58%
Bækur og blöS ...... I %
Ver til góSverka.... 1 %
Skemtanir............. 40%
Dollar þess sparsama.
Sparar................ 20%
ViSurværis kostnaSur 50%
Bækur og blöS ...... 10%
Ver til góSverka.... 10%
Skemtanir .......... 1 0 %
G. A. AXFORD
LÖ6FRÆBIN«t7R
M3 Fmtís Xtldg., PorSsgs 4 Garry
Taisími: ain 3142
Winnipeg.
Ný
skáldsaga
Fjölda margir hafa
þegar pantað bókina
Pantið í dag.
Sagan "Viltur vegar”, eft-
ir Bandaríkja skáldiS Rex
Beach, er nú sérprentuS
og rétt komin af press-
unni. Pantanir verSa af-
greiddar tafarlaust. Sag-
an er löng—496 blaSsíS-
ur—og vönduS aS öllum
frágangi; kostar 75 cent.
eint. Þessi saga er saum-
uS í kjölinn—ekki innheft
meS vír—og því miklu
betri bók og meira virSi
fyrir bragSiS; og svo límd
í litprentaSa kápu. Saga
þessi var fyrir skömmu birt
í Heimskringlu og er þýdd
af O. T. Johnson.
*$?
SendiS pantanir til
TheVikingPress
LIMITED
P.O. Box 3171.
Winipeg, Canada
J. K. Sigurdson, L.L.B.
Lögfræðingur
708 Sterling Bank Bldg.
(Cor. Portage Ave. and Smith St.)
’PHONE MAIN 6255
Arni Ané.rsoa B. P. Qarland
GAftLANÐ h ANDERSON
IASniÆSIBISAB.
Fk.n. Mata 16«1
M1 ■a.trls Rallwaj Ohtmbin.
Dr. M. B. Halldorsson
«1 BOVD BBIL.OING
M.ln SMA C.r P.rt. A Edn.
0tnaBnr elnvðrSuliau berklasýlU
•B »*" laaBBaj.úkdðma. Br a«
SUaa á .krlfrtjifu alnat kl. 11 tl’
•wty ave.
ftlstfeih Maln 6802.
Dr. J. G. Snidal
T AMMTJEXNIR.
_ «14 lOnitBT ÍLK.
rmrtmw Av.aua. WINNIPEQ
T4r kðfum fullar blrgblr br.ln-
urtu lyfja og m.Sala. KcrmitJ
meb lyfeebla ybar hlng-aO, vér
aeruui metlultn nékvœmlegra eftlr
Aví.aa lœknisins. Vér ilnnum
2ítt*;;alea,f?ÖntU?,Um :°'
COLCLEUGH & CO.
Ifotro lane Jt Sherbrouke 0ta*
Fliann Oarry 2690—2691
► •
t
i
A. S. BARDAL
•elur Mkkistur og anna.t um út-
farir. Allur útbúnabur eá beeti.
Bnnfr.mur eelur hann altekonar
minaievarba og lexeteina.
«18 SHERBROOKBI ST.
Pb.no G. 2153 WINNIPBQ
TH. JOHNSON,
Ormakctri og GullsmiSur
Selur giftingaleyfisbréf.
Béret.kt athyKll veltt pöntunum
og vrðgjöroum útan af landl.
248 Main St. Fhone M. 6606
The Dominion
Bank
HOItNI NOTHB DAME AVK. OQ
SHERBROOKE ST.
Höfu?s»««ll, uppb.......... e,«M)0,oeo
Var«»jfi?tur ...............* 7.000.000
Allar elntnir .............. 878,000,000
Vér óskum eftir vitjskiftum verzl-
unarmanna og ábyrgjumst a?S gefa
þeim fullnægju. Sparisjó?Ssdeild vor
er su stærsta sem nokkur bankl
hefir í borginni.
Ibúendur þessa hluta borgarinnar
oska a?5 sklfta vi?5 stofnun. sem þeir
vita atS er algerlega trygg. Nafn
vort er full trygging fyrlr sjálfa
y?5ur, konu og börn.
W. M. HAMILT0N, Ráðsmaður
PIIONB GARRT R4r»0
J. J. tv&isoD H. O. HlnrlkMOB
J. J. SWANS0N & C0.
rASTEI«NA8AI.AR 0«
pe.fnga mltilar.
Talslml Maln 25»7
Cor. Portage and Garry, Wlnnlpeg
MARKET H0TEL
148 Prlae Ms Street
á. nótl markatSlnum
Beetu vínföng, vlndiar og aS-
hlyning góB. Islenkur veittnga-
matSur N. Halldórsson, l.lTSbeln-
lr fslendingum.
P. O’CONNEL, Elgandl Wlanlpes
GISLI G00DMAN
TINSMIÖUR.
V«rkst»T5i:—Hornl Toronto Bt. og
Notre D&me Av«.
Phoie
G«pry 29K8
Helmlll«
G«rry 8M
Lagaákvarðanir viðvikj-
andi fréttablöðum
1.) Hver maður, gem tekur reglulega
á móti blaíi frá pósthúsinu,
stendur í ábyrgtS fyrir borffun-
inni, hvort sem nafn hans eða
annars er skrifað utan á bla?6-
ið, og hvor' sem hann er áskrif.
andi etía ekki.
2) Ef einhver segir blaSi upp, verS-
ur hann að borga alt sem hahn
skuldar því, annars getur útgef-
andinn haldið áfram að senda
honum blaðið, þangað til hann
hefir geitt skuld sína, og útgef-
andinn á heimting á borgun
fyrir öll þau blöð, er hann hefir
sent, hvort sem hinn tekur þau
af pósthúsiiu eða ekki.
3) Að neita að taka við fréttablöðum
eða tímaritum frá pósthúsum,
eða að flytja í burtu án þess að
tilkynna slíkt, meðan slík blöð
eru óborguð, er fyrir lögum
skoða^ sem .tilraun til svika
(prima facie of intentional
fraud).