Heimskringla - 17.08.1921, Qupperneq 8

8. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEiG, 17. ÁGÚST, 1921
Winnipeg
--•--
Guðrún Búason,
látin
Á þriðjudaginn lézt að heimili
sínu hér í bænum, Mrs. Guðrún
Búason. Jarðarför hennar fer fram
frá Goodtemplarahúsinu á föstu.
daginn kl. 2. e. h. — Þessarar
merkiskonu verSur nánar minst
síðar.
Svar til ritstjóra “Lög.bergs”,
frá séra Alibert Kristjánssyni
hefir Heimskringlu borist, en
því rniður ofseint til þess aS birt.
ast í þessu blaSi; kemur í næstu
viku.
Sveinn kaupm. Tborvaldsson
frá Riverton var í bænum á mánu.
daginn var í verzlunar erindum.
"GoSafoss", hinn nýji, átti aS
koma heim til Islands frá Dan-
mörku, þar sem hann hefir veriS
í smíSum, um miSjan ágúst mán-
uS, aS því er segir í bréfi er barst
aS heiman; og einnig, aS hann
aetti aS leggja af staS til Vestur-
heims undir eins eftir afgreiSslu,
skipsins í Reykjav.ík. Má því eiga
von á skipinu til landsins snemma
í næsta mánuSi.
KveSjusamkomu hefir veriS
ákveSiS aS halda frú Stefaníu
GuSmundsdóttir leikkonu, föstu-
dagskvöldiS 28. þ. m. í Good-
templarahúsinu. Stutt skemtiskrá
af ræSum, söngvum og hljóSfæra
slætti. Vaentanlega flytur séra Jón
as Á. SigurSsson ræSu viS þetta
tækifæri, og Mrs. S. K. Hall syng
ur einsöng. Hon. Thos. H. John
son stýrir samkomunni sem byrjar
kl. 8.30. Gestum verSur gefiS
iækifæri til aS kveSja frú Stefaníu
sem leggur af staS heim til Islands
ásamt Óskari syni sínum, 28. þ.m.
ASgangur ókeypis. Allir velkomn-
ir..
J. J. Sturlaugsson frá Elfros,
Sask., kom til bæjarins á föstu-
daginn, og fór heim aftur daginn
eftir. — Uppskeruhorfur segir
hann heldur góSar í sinni bygS,
en þó kvaS hann uppskeru verSa
heldur í seinna lagi núna, vegna
ofmikilla rigninga, einnig aS ryS
hafi gert nokkrar skemdir, en þó
hvergi tilfinnanlegar aS svo komu.
Slátt kvaS hann alment byrja
seinni partinn í þessari viku.
Sér Runólfur Runólfsson, sem
undanfarin 2—3 ár hefir þjónaS
SkjaldborgarsöfnuSi hér í bæ,
hefir nú lagt niSur þaS embætti,
og hélt af staS í gær áleiSis til
Spanish Fork, Utauh. Hygst hann
aS dvelja þar framvegis. Býst
hann viS meS haustinu aS byrja
á þrestsverkum þar sySra. Séra
Runólfur er hæglætismaSur og má
ekket aumt sjá svo aS hann reyni
ekki aS leggja því liSsherndi. Er
hans saknaS af vinum hans hér
sem margir voru orSnir, því fram-
koma séra Runólfs ávann sér hylli
manna daglega. Fylgja honum
hugheilar óskir, er hann kveSur.
Kristján Ásg. Benediktsson á
tvö bréf á skrifstofu Heimskr.
Victor Sturlaugsson frá Svold,
N. Dak., kom vestan úr Vatna-
bygSum í vikunni ^sem leiS, þar
sem hann hefir 3tundaS bænda-
vinnu í sumar. Hann fór heim til
sín, aS SvO'ld, daginn eftir.
ÞórSur Jónsson frá Riverton og
kona hans komu til bæjarins á
laugardaginn var; komu þau
skemtiferS hingaS, og fara heim
aftur í dag.
Gunnar Thordarson frá Hnaus
um kom til bæjarins á þriSjudag-
inn; hafði verið viS fiskiveiSar
norSur á Winnpegvatni 2 mánuSi.
Afli var ágætur. Þeir er útgerSim-
ar ha/a átt, hafa því eflaust grætt.
Heimlli: Uie. 12 Coriane Blk. ,
Sími: A 3557
J. H. Straumfjörð
úrsmitSur ogr gullsmit5ur.
Allar vit5gert5ir fljótt og v#l af
hendi leystar.
G76 Sargent Ave.
Talslnii Shrrbr. 8«5
DR. WM. E. ANDERSON
(Phm.B., M.D., C.M., M.C.P.&
S., L.R.C.&S.)
Eye, Ear, Nose and Throat
Specialist
Office & Residence:
137Sherbrooke St.Winnipeg,Man.
Talsími Sherb. 3108
ís'enzk hjúkrunarkona viSstödd.
Gunnlaugur Bergmann frá Bif-
rost, Man., sem veriS hefir hér
undanfarna daga á sjúkrahúsinu,
hélt heim til sín í gær; hann var
skorinn upp viS botnlangabólgu
af Dr. Brandsyni, og heilsast hiS
bezta.
Herbergi til leigu og fæSi fæst
á sama staS fyrir tvo einhleypa
menn eSa skólapilta, í prívat húsi
hjá góSu fólki, og á bezta staS í
borginni. RáSsm. Hkr. gefur allar
upplýsingar.
FimtudagskvöIdiS 18 ágúst
ætlar Jóns SigurSssonarfélagiS aS
standa fyrir skemtisiglingu niSur
RauSána á skemtiibátnum "Keen-
ora”. Báturinn fer alla leiS niSur
í "Keenora Park og er þar ljórn-
andi danshöll og góSur hljóSfæra-
sláttur. Einnig verSa skemtanir á
skipinu og þar verSur dansaS á
skipsfjöl. Vonandi fjölmenna Is-
lendingar þetta eina kvöld. Kon-
urnar lofa tunglsljósi og blíSviSri
og vona svo aS íslenzku piltarn-
nir komi meS stúlkumar sínar og
aS eldra fólkiS fylgist meS. AS-
göngumiSar kosta 75 cents og
verSa til sölu hjá félagskonunum
og kvöldiS sem báturinn fer verS-
ur kona félagsins niSur viS
bryggju meS aSgöngumiSa og er
fólk beSiS aS kaupa þá af henni
en ekki af hinum vanalega far-
seSlasala sem þau- er.
Hér eftirtaldir nemendur ung-
frú L. Solvason, píanókennara,
tóku próf viS Toronto Conserva-
tory of Music í síSastliSnum júní-
mánuSi:
Junior Grade:
First Class Honors: Freda Long.
Honors .....Constance Davies.
Primary Grade
Honors....... Emely Jonatansson
Pass.: Thora Joseph, Hosias John-
son, Bertha Davidson, Florance
Appleby, Sigrún Benson, Christie
Simundsson.
Elementary Grade:
Honors .......... Lillian Dalman
Pass.: Maran Gemmel, Thorney
Hannesson
Introductory Grade:
Honors .......... Gladys Smith.
Takið eftir! Unglingspiltur, ný-
lega kominn frá Islandi, og sem
hefir notið þar góðrar mentunar,
óskar eftir fæði og húsnæði hjá
íslenzkri fjölskyldu í Winnipeg í
vetur næstkomandi, sem mætti
borgast með því að segja börnum
fjölskyldunnar til í íslenkzri tungu
og bókm. Einnig gaeti komið til
greina tilsögn í þýzku, dönsku,
reikningi og ef til vill ífl. ef óskað
væri. Pilturinn er ekki í bænum
núna sem stendur en býst við að
koma með haustinu og stunda hér
nám í vetur. Þeir sem kynnu að
vilja sinna þessu, gefi sig fram við
ristj. Heimskr., sem gefur frekari
upplýsingar.
Fjögra herbergja rbúð til leigu
frá 1. ágúst n.k.,637 Sargent Ave.
Talsími A2513.
Einhleypur, 38 ára gamall mað-
ur, hraustur og álitlegur, æskir
kunningsskapar við stúlku á svip-
uðum aldri sem giftingar áform
hdfir í huga. Skrifið eða finnið
“J. J." að 792 Notre Dame Ave.,
Winnipeg, Man.
Ráðskonu vantar á heimili úti í
sveit. Húsverk létt; einum rnanni
áð þjóna og matreiða fyrii; engir
gripir að hirða. Ritstj. vísar á.
Þrifin og reglusöm stúlka getur
fengið herbergi me ðannaris túlku
frá 1. sept. Upplýsingar frá kl. Ó
—8 e.h., Room 4 Henderson Blk.
1 42 Princess St. (47—49)
Vér vildum benda Islendingum
á auglýsingu Dr. Wm. E. Ander-
son, sem auglýsir í þessu blaði.
Hann er víðfrægur læknir og hef-
ir lokið prófum í fleiri greinum en
flestir Iæknar, eins og auglýsing
hans bendir á. íslenzka er töluð á
læknisstofunni, þar sem kona hans
er íslenzk og var útlærð hjúkrun-
arkona áður en hún gekk að eiga
Dr. Anderson.
......... TIL SÖLU ............
“Role top” skrifborð og skrif-
stofustóll, finnið G.J.Goodmunds.
son, 854 Banning St.
Wonderland
Þessi vika byrjaði með að sýna
Harry Cary í “The Freeze Out”,
reglulegur vesturlands Ieikur. Mið
vikudaginn og fimtudaginn gefur
að líta Carmel Mayers í “Hættu-
legt augnablik,” lipur og skemti-
legur leikur af snarráðri þorp-
stúlku. Föstudaginn og laugardag
inn verður sjaldgæf nynd sýnd:
“Syndin sem var hans”. Þar leik-
ur William Faversham. Þetta er
enginn ástar rómans, heldur trú-
fræðismynd. Sagan er skrifuð af
Frank L. Packard, sem skrifaði
“The Miracle Man”, en myndin
er frekar veraldleg. Næstu viku
verður sýnt "The Heart of Mary-
land" og Pricilla Dean í "Reputa-
tion”.
HVERNIG VERJUM VÉR
TIMANUM?
Það hefir einhver lagt sig niðpr
við að reikna út hvernig menn yf-
irleitt verðu tímanum, hve langt
skeið af æfinni gengi til starfa,
hve langt til leikja, hvíldar o. s.
frv.. Er þetta sýnt með töflu þeirri
er hér fer á eftir; á hún heima um
menn yfirleitt í hverju siðuðu
þjóðfélagi:
Maður sem nær 70 ára aldri:
sefur 23 ár æfinnar
vinnur 19 ár,
iðkar guðrækni og sækir kirkjur
5 ár,
skemtir sér 5 ár,
ferðast í 6 ár,
er veikur 4 ár,
og ver til að klæðast og afklæð-
ast, 2 árum.
-------o------
SMÆLKI
Lögregluþjónn: “Hvers vegna
stendurðu þarna?”
Slæpingi: “Ó, eg hugsaði ekk-
ert út í það.”
Lögregluþjónn: “Jæja—færðu
þig þá úr sporum. Ef allir stæðu
svona grafkyrrir á einum stað,
eins og þú, hvernig ættu þá hinir
að komast áfram?”
¥ ¥
Leiguliði: “Húseigandinn hefir
hengt sig í kjallaranum.”
Vinur húseigandans: “Hvað og
— skarstu hann ekki niður?”
Leiguliði: “Nei.”
Vinur húseig.: “Hvesvegna
ekki?”
Leiguliðinn: “Eg er hræddur
um að ahnn sé ekk dauður enn
þá."
¥ ¥
Maður sem aldrei lánar öðrum
peninga á sjaldnast marga vini. En
svo kemst hann kannske betur af
án vinanna en án peninganna.
¥ ¥
Hver er helzta orsök til hjóneu
skilnaðar? spýr háskólakennari
nokkur. 1 svipinn get eg ekkí séð
neina ástæðu til þeirra utan eina:
giftingar.
¥ ¥
Úr ræðu prests:"Bróðir vor Jón
er nú kominn til þess staðar’, sem
við reyndar bjuggumst ekki við
að hann færi til.”
“Er konan þín kímin að eðlis-
fari, eins og faðir hennar var?”
“Eg held það,” svaraði mað-
urinn hennar, “því skríngilegri
sem kjólarnir eru, því viljugri er
hún að borga hátt verð fyrir þá.”
---------------o----------
Islenzkur feðraarfur.
(Framh. frá 5. bls.)
varir. Þeir skapa um síðir þrá, sem
dvelur í eggskurns djúpi hjartans.
Og þó eru til þau flón, sem
hugsa að líf og kjör þjóðar vorr-
ar í meir en iþúsund ár á Islandi,
hafi ekki skilið eftir nein þau á-
hrif, sem vari, eða nein þau ein-
kenni, sem séu þess verð að
geyma þau.
Öðru vísi hugsar íslenzka skáld- !
ið sem segir:
"Á heimsenda köldum vor ey
gnæfir ein
í ysta norður hafsauga bláu;
þar fóstraðist þjóð vor við elds
og ísa mein
og áhrif af náttúrunni háu.
Og hér hefir glansað ,vor
gulltíðar öld,
og geymt hér hefir Saga sín
fornu rúnaspjöld,
drykkjað þjóð með þrótt
á þrautadimmri nótt.
Ljúft oss land vort er,
því lífsrót vor er hér.
Vor köllun, vor dáð
knýtt er fast við þetta láð,
svo lengi vér lífsins anda
drögum.”
Nei, norrænum eðlisiháttum höf
um vér ekki glatað í meir en þús_
und ár. Hin íslenzka líftaug vor
hér í Vesturheimi verður ekki
skorinsundur á fyrsta, öðrum eða
þriðja mannsaldri, nema oss til
andlegs fjörtjóns.
Meðal blómanna, sem þróast
hafa á þjóðlífssviðinu, má þá
nefna: námfýsi og fróðleiksþroska
sem fylgt hefir kyni voru að
minsta kosti frá dölum Noregs, og
blómgast hefir hér á mentabraut
Ameríku, og stendur í nánu sam-
bandi við það einkenni að vera
fljótir að semja sig að siðum nýrra
landa og eignast menningu þjóð-
anna þar; orðheldni, ráðvendni,
löghlýðni, trúmenska, dygðir, sem
Islendingar voru auðugir af, þegar
iþeir fluttu inn í þetta land, þrátt
fyrir alla fátæktina, og sköpuðu
traust á þeim hvar sem þeir fóru;
þrautseigju, sem dafnað hefir við
sífelda ibaráttu við ómild náttúru-
öfl, hin grimu tröll fjallabyljanna,
mizkunarlausan miðgarðsorm eða
hvæsandi varga eldfjallanna;
sjálfstæði og frelsisást, sem barð-
ist við konungs og klerkavald,
kvað upp dóm yfir æðstu emlbætt
ismönnum ríkis og kirkju og glat-
aðist aldrei, jafnvel í svartnætti
kúgunarinnar, skáldlegt ímyndun-
arafl og elsku til söngs og ljóða,
sem skapaði þjóðsögurnar og hélt
við hinum heilaga eldi á altari dís
anna jafnvel í neyð og bjargleysi;
stillingu sem ber harm sinn í
hljóði, og framsóknarlund, sem
duga vill í samkepninni og fylgj-
ast með öllum sönnum framfara-
straumum. Þetta er sumt af því,
sem vér eigum að varðveita í hinu
nýja föðurlandi voru.
Nú hefir það orðið hlutskifti
vort að gerast meðlimir í cana-
disku þjóðfélagi. Fyrstu skyldur
vorar eru því hér, en vér megum
ekki hugsa að vér verðum betri
Canadamenn við það að varpa
frá oss öllu því gulli, sem vér átt-
um. Alt, sem gerir oss andlega
fátækari, gjörir Canada að því
skapi fátækari. .Fórnum, Canada
sjálfum oss, heilum mönnum, en
ekki hálfum.
Til þess að hlúa að þessum ís-
lenzku blómum í canadiskri jörð
og Canada til blessunar, hefir
Þjóðræknisfélag Vestur-Islend-
inga verið stofnað. Á stuttum
tíma hefir það þegar áunnið nokk-
uð. Ef það er drengilega stutt af
Vestur-Islendingum og það rækt
í réttum anda, getur það reynst
satt, að
“Þá vaxa meiðir, þar vísir er
nú.”
Vér erum að vaxa inn í hið
canadiska þjóðfélag, eigum að
vaxa þangað og getum ekki ann-
að.
Vér eigum ekki að bætast við
iþað þjóðfélagið á þann hátt, að
vér líkjumst galtómum tunnum,
en fremur eins c*g blómagrund,
sem lifir með sína sérkenniiegu
fegurð, sem skreytir hinn cana-
diska blómareit um aldur og æfi.
Lifi hér í Ameríku, hjá öldum
og óbornum það sem gott er í ís,
lenzkum feðra-arfi.
---------x-------<—
FRÍMANN SKÓARI.
(Framh. frá 7. bls.)
afli var honum ýtt út að dyrunum.
í himinhliðinu leit Frímann skóari
síðast við, og sá þá hestana fjóra
þenja.út vængi og líða með vagn-
inn í loft upp.
Þá vaknaði Frímann skóari.
“Það er víst ýmislegt öðruvísi
þarna uppi á himnum en hér niðri
á jörðunni,” mælti hann við sjálf-
an sig. “Og er það von, að maður
geti staðið þegjandi og horft á, að
að hestum sé beitt bæði framan
við og aftan sama vagninn?
Hvernig átti mér að detta í hug
að hestarnir hefðu vængi. En sá
asnaskapur, að láta hesta hafa
vængi! En nú verð eg að fara á
fætur; annars gerir heimafólkið
tómar vitleysur. Til allrar guðs-
lukku var eg þó ekki dauður."
—Fanney—
---------*--------—
STÖKUR
Út úr skuldum ékki sér,
iila er von oss dreymi;
ýmsir eiga erfitt hér
í honum gamla heimi.
Tvíræði
Tvennum kjálkum tuddi og fól
tungla smjálka dvergsins,
illÍT skálkar eiga skjól
í hordálkum bergsins.
Á förum.
Hörfar tíð úr himinsölum
er haustinu var fremri;
æ í jarðar dimmum dölum
dagar verða skemri.
lætur iþað býsna nærri því að
vera guðlast. ,
Allir biblíufróðir menn vita,
| hve dýrt Jakob varð kvonfangið
og hve miklum brögðum og gífur-
legum svikum að Labon móður-
bróðir hans beitti í þeim sökum,
og svo vil eg að endingu biðja
menn að athuga, hve biblíufræði
Lögbergs er ábyggiiegt, slbr. 1.
bók Móses, 31. kap. 38. v., stend-
ur að tímabilið hafi verið 20 ár
en ekki 14 ár, eins og Lögjberg
segir. Viðkunnar.legra er að fara
rétt með orð biblíunnar.
M. INGIMARSSON
WONDERLANH
THEATRE ||
MIÐVIKUDAG OG FIMTUÐAGi
Carmel Myers
in
‘THE DANGEROUS MOMENT
FÖSTUDAG OG LAUGARDAGi
William Faversham
in “THE SIN THAT WAS HIS”
MANUDAG OG ÞRIÐJUDAGt
SHIRLEY MASON
REV. W. E. CHRISMAS,
Divine Healer
Kæri faðir Chrismas:—
Eg óáka eftir að allir sem veikir
! eru, viti að eg læknaðist af krabba
meini eftir að læknarnir höfðu tal-
ið mig frá. Fyrir tveimur árum
síðan lagðir þú hendur yfir mig
og baðst Jesús að lækna mig.
Krabbinn er horfinn og er eg nú
algerlega heilbrigð. Þökk sé guði.
Úti í vestur húmi hér
hagls á bresta hríðir,
millum presta að órótt er,
í minni festa lýðir.
Við kirkjumál og kristindóm
kynt er bál ófriðar,
mörg því sál í sinni fróm
á svelli hálu riðar.
Óvild grær á andans jörð
eming fjær er setur,
ef allir væru í einni hjörð
á því færi betur.
M. INGIMARSSON
------o------
DÝRT KVONFANG
J lúterska kirkjublaðinu “Lög-
bergi”, sá eg þess getið á dög-
unum, að Jakob, forfaðir Gyðinga
hefði orðið að taka út 14 ára
hegningu fyrir afbrot. Við þetta
hefði ekki verið mikið að athuga
ef það hefði ekki verið þannig
fraimsett, í blaðinu, að ætlast væri
til að fólk skildi það á þann veg,
að refsingin hefði verið beinlínis
frá Guði. Þegar farið er að gefa
í skyn að eigingirni, prettir, svik-
semi og ýmsir aðrir klækir ein-
stakra manna og mannfélaga,
smærri eða s tærri, sé bein
frá Guði, eða Guði að kenna, þá
C. R. LUNDY
890 Banning St.
Winnipeg
Mr. Chrismas vill með ánægju
hafa bréfaviðskifti við hvern þann
er þjáist af sjúkdómum. Sendið
frímerkt umslag með utanáskrift
yðar til: Rev. W. E. Chrismas,
562 Corydon Ave., Winnipeg,
Man.

BHblR
Y ONl
Btöfcvar hármlsst og grætSir
nýtt hár. Góöur áranxur á-
byrgstur. ef metialinu er gef-
lnn sanngjörn reynsla. ByöjitS
lyfsalann nm L. B. Verti motS
pðsti $2.20 flaskan. SendiB
pantanir tll L. B. Hair Tonlc
Co., 695 Furby St. Wlnnipeg
Fæst elnnlg hjá Slgudrsson &
Thorvaldsson, Rlverton, Man.
BINDIST SAMEIGNAFÉLAGS ÁGÓÐA-AFBORGUNUML
— SENDIÐ RJÓMANN TIL BÆNDAFÉLAGSINS
PROMPT
RETURNS
Manitoba Co-operative Dairies Limited.
846 Sherbrooke Street Winnipeg