Heimskringla - 18.10.1922, Blaðsíða 8

6. BLADSIti/
W EiMSKRINGLA
WINNIPEG, 18. OKTÓSER, I92Z
irVmmpeg
I'egar menn lesa skemtiskrána —
auglysta á öörum staö hér í b!aö-
inu — fyrir samkomu þá. sem kvenfé-
lag Sambandssafnaðar hetir et’nt til,
þá sjá menn tljútiega, aS það var
ekki ofmælt, sem sagt var um hana í
síðasta blaði. Á skemtiskránni sjást
nöfn nokkurra af okkar bezta söng-
fólki. Þá heldur séra Rögnv. Pét-
ursson ræðu. Miss Helga Pálsson,
sú er fyrir skömmu gat sér góðan
orðstír austur í Toronto, leikur þar á
píanó, og einnig verður þar ítalskur
listamaður með fiðlu. F.inar P. Jóns-
son les upp og einnig Miss A. Johnson.
Aðgangur að samkomunni er seldur
á 35 cent. — Veitingar geta menn
keypt í fundarsalnum.
Simi: B. 805
Sími: B. 805
J. H. Straumfjörð
úrsmiður
Tekur að sér viðgerðir á úrum og
klukkum og allskonar gullstázzi.
Viðskiftum utan af landi veitt sér-
stök athygli.
676 Sargent Ave. IVinnipeg.
Hr. Brynjólfur Thorláksson org-
anleikari fer í lok þessa mánaðar
vestur i Saskatchewan, til Kandaharj
Wynyard, Elfros, Churchbridge og
fleiri staða. F.rindi hans er að stilla
hljóðfæri, pianó-og. orgel. Þeir, sem
þyrftu á hjálp að halda i þeim efn-
um, ættu að nota tækifæri þetta og
láta Mr. Thonláksson gera þetta verk
fyrir sig. Að mæla nieð verki hans
er hér allsendis óþarft, því það er al-
kunnugt, að hann tekur flestum fram
t því að stilla eða “tjúna” hljóðfæri,
sem hér er kallað.
Brauð 5c hvert; Pies, scetabrauðs-
teökitr og tvíbðkur á niðursettu
verði hjá bczta bakarí'nu, sœtinda
og matvörusalanum.
The
ít onáermud.
Þú munt altaf verða þess var, að
aðalleikandinn í myndunum, sem
sýndar eru á Wonderland, er einn af
uppáhaldsleikendum þinum. I þess-
ari viku færöu að kjósa á milli Harry
Carey í "The Fox”, á miðvikudag og
fimtudag, Wanda Hawley í "A Kiss
Tn Time", á föstudag og laugardag,
eða Corinne Griffith í ‘Island Wives’
á mánudag og þriðjudag. — Síðan
kemur heill hópur uppáhtddsleikenda,
svo sem ’Wallace Reid, Bebe Daniels,
Gloria Swanson, Frank Mayo, Sessue
Hayakawa, Shirley Mason, Thomas
Meighan, Betty Compson, Rodolph
Valentino, F.laine Hammerstein, Lon
Chaney, Priscilla Dean, Viola Dana,
Mary Miles Minter og Marion Da-
vies.
. Landi vor Goodman Johnson hefir f‘
íengið embætti á innflytjendaskrif-
stofum Bandaríkjastrjórnarinnar á
Ellis Island, þar sem kyrsettir eru all-
ir þeir, er ekik hafa fyrsta flokks
vegabréf, þar til raknar fram úr fyrir
þeim. Hann tjáir sig fúsan til að
veita íslendingum þeim, er þar lenda,
1 alla þá aðstoð, er hann getur í té lát-
, ið, bæði við að túlka mál þeirra og
við annað. — Áritan hans er :
U. S. Marine Hospital 43,
Ward 31, Ellis Island. 3” Island
New York Harbor.
Stúdentafélagið heldur fund laug-
ardaginn 21 þ.m., kl. 8,15 e. h., í
fundarsal Fyrstu lútersku kirkju á
Victor St. Á fundi þessum verður
háð fyrsta kappræðan á þessu starfs-
ári félagsins, og er efni hennar þetta:
‘‘Akveðið, að peningar séu sterkasta
meðaJið til að hafa áhrif á mannkyn-
ið”. Jákvæðu hliðinni halda frant
þeir Halldór Stefánsson og Þorst.
Þorsteinsson, en þeirri neikvæðu þeir
Jón Sigurjónsson og Felix Sigurðs-
son. — Síðasti fundur var vel sóttur,
en þó vonast stjórnin eftir, að þessi
fundur verði enn fjölmennari.
A. R. Magnússon,
skrifari.
Home Eakery
653-655 Sargent Ave.
Cor. Agnes St.
S'ttni: A 5684.
vandaðan legubekk að gjöf frá gest-
unum, er setti aðeins að vera lítill
vottur hlýleika og vináttu hinna
mörgu vina þeirra hér í bæ. Töluðu
þau hión bæði nokkur vel valin þakk-
lætisorð, og kváðu, að ótöluð orð
þýddu oft meira en töluð við slíka
vinafundi. Var sungið og skemt sér
fram yfir miðnætti, eftir að rausnar-
legar veitingar höfðit verið frani-
reiddar. Voru þar saman komnir
góðir söngmenn og voru íslenzkir
söngvar óspart sungnir, jafnvel kvið-
lingar frá 17. öld. Fór hver heim til
sín nveð yl arinelds heintili.sins í
hiarta og bönd vináttunnar knýtt
sterkar og tinað samfunda rikari en
áður. " .1
Einn heimsœkjenda.
Vetrar kvenyfirhöfn með góðum
loðkraga til sölu á hálfvirði ($15.00).
1 I.ítið sem ekkert brúkuð. Einnig
1 stórt Scarf fyrir $25.00. Ritstjóri
vísar á.
Vantar 500 menn
hjá “Hemphill Government Cliartered 8ys-
tem of Trade SohooLs". $(i til $12 Itorgaö fuli
numa lærisveinum. Vér kennum ykkur með
verklegri æfing að gera við og stjórna bif-
reiðum, Tractors, Trucks og Engines. Okk-
_____ ar fría vinnuveitandi skrifstofa mun hjálpa
ykkur að velja atvinnu sem bílastjórnend-
ur, á bíla-aðgerðarstöðvum, “Truck"-keyrarar. útsölumenn
Tractors, Egineers eða rafmagnsfræðingar. Ef þú kýst að
verða sérfræðingur, þá gcrzt þú meðlimur Hemphill’s skólans,
hvar þér verða afhent verkfæri og'látinn gera við vélar undir
umsjón sérfræðiskennara. Díngskóli og kvöldskóli. Sveinsbréf
ábyrgst öllum, sem útskrifast. Vér kennum einnig Oxy Weld-
ing, Tire Vulcanizing, Battery Work, Telograpiiy, Moving Pic-
ture operating, Bakaralist og ýmislegt fleira. l’jtbú Winnipeg-
skóla vors hefir hin beztu og fullkomnustu starfræksluáhöld í
allri Canada. Varist allar stælingar. Skrifið efíir eða komið
eftir Free Catalogue og öðrum upplýsingum
Hemphill Trades Schools Ltd.
580 MAIN STREET
WINNIPEG, MAN.
Skólar að Winnipeg, Regina,, Saskatoon, Edmonton, Calgary,
Vaneouver, Toronto, Montreal og Minneapolis U. S. A.
♦
1
i
I
♦
♦
I
!«
♦

Skemtisamkoma I WevelCafe
2.
Gestur Oddleifsson bóndi að Haga
í Nýja Islandi, var staddur i bænum
fyrripart siðustu viku. Erindi hans
var i sambandi við lát mágs hans,
Ara Jónssonar, sem getið er um á
öðrum stað.
Þakklætisguðsþjónustur Herðibreið-
arsafnaðar verða að forfallalausu
haldnar á Big Point sunnud. 22. októ-
ber og þann 29. í Langruthskóla kl.
2 e. h.
Samskot til heiniatrúlx>ðs verður
tckið við guðsþjónustur þessar. Reynt
verður að gera athafnir þessar sem
hátiðlegastar.
Virðingarfylst.
S. S. Christopherson.
9.
10.
í SAMBANDSKIRKJUNNl.
FÖSTUDAGINN 20. 0KTÓBER 1922, kl. 8 e. h.
SKEMTISKRA:
Framsögn : Gunnarshólmi ...... Miss Aðalbjörg Johnson
Soprano Solo: My Native Land, úr “Aida” ........ Verdi
Mrs. P. S. Dalman.
Upplestur...................... ....... Einar P. Jónsson
Tenor Solo: Ur “Euryanthe”...................... Weber
Gísli Jónsson
Ræða ............................ Séra Rögnv. Pétursson
Duett: Ur “La Traviata” ........................ Verdi
Mrs. P. S. Dalman og Gísli Jón'sson.
Violin Solo .................■................ Selected
Americo Sperani.
Baritone Solo: “A sprengisandi” .......... S. Kaldalóns'
Séra Ragnar F„ Kvaran.
Piano Solo ......................... Miss Helga Pálsson
Solo ........................................ Sélected
Miss R. Hermannsson.
Aðgangur 35c
Veitingar seldar í fundarsal kirkjunnar.
N\ vtsindí.
Hr. F.iríkur Sumarliðason, sem um
tima hefir dvalið vestur hjá Elfros,
Sask., kom heim aftur fyrir síðustu
helgi. Hann sagði uppskeru þar vestra
i góðu meðallagi víðast hvar, og nýt-
ingu þolanlega.
Hiklaust segir heimspekin,
sem höndlar efnin vöndu,
að holl sé engum hálf.skekin
hreitan úr henni Bröndu.
The MATHESON LINDSAY GRAIN Co. Ltd.
LlcenMfd nnd Boodcd
Grain Commission Merchants.
Hlutfallsborgun send ab meCteknu “Bill of Lading. Fullnabarborg*
un send svo fljótt sem okkur er sagt ab selja. Grading yand^
lega abgætt. BréfaviOskifti óskast.
Sendií okkur car til reynslu
303 GRAIN EXCHANGE, WINNIPEG.
G.
Gjafir i eknasjóð Islands.
' lohanna Elíasson Witinipeg .... 2.00
S. Einarsson ................... 2.00
Ungírúrnar S. Hannesson og Jóna
Johnson, sem heima hafa átt hér í
, , . . . ... Winnipegbúi ...................... 1.00
bænurn um lengri tinia, erti a forum &
til Casadina, Cal. i Bandaríkjunum.! Þjóðræknisdei,din FjaHkonan,
Hafa ráðið sig þar t vinnu yfir kom-
andi vetur. P W
Wynyard .................. 28.00
Víkursaínaðar kvenfélag ... 25.00
_ . _ ", v.“ Þjóðræknisdeildjn Frón heldur
. TJngfrú Bertha Samson lagði af .
.. ... i, ■ tund manudagskvoldið 23. þ. m. i
stað s.l. fimtudag aleiðis bl New. . , . . a
. . . , v . . 1 neori sa 1 Goodtemplarahussins, kl. 8.
York, þar sem hun gerir rað fyrir
r , i Ariðandi að sem flestir mæti.
að stunda hjúkrunarstorf um tima. __
Ari Jónsson, til heimilis að 84
Grace St. hér í borg, andaðist 9. þ.
m. Banameinið var lungnapípubólga.
Líkið var flutt niður til Arlxirgar s.l.
miðvikudag og var jarðsett að graf-
reit í Haga, sem er fjölskyldugrafreit
ur Gests Oddleifssonar, nafnkunns
bónda þar nvrðra. Hinn látni var
giftur systur Gests. Tngibjörgu Odd-
leifsson, sem lifir mann sinn.
Heimsókn.
Að kvöldi 6. þ. m. konm saman i
samkomusal Sambandskirkju milli 50
og 60 manns. Eftir stundarbið í saln-
um var hafin ganga vestur á bóginn
og var ekki fylkingin stöðvuð fvr en
við heimili Mr. og Mrs. Jakob Krist-
jánssonar, 688 Inger.soll St. Réðst
hópurinn þar til inngöngu og voru
húsráðendur yfirbugaðir á stuttum
tíma. Hafði séra Ragnar Kvaran
crð fvrir gestum og hað þau hjón að
virða á betra veg það ofbeldi. sem
hér væri haft í frammi. Tilefni þess-
arar heimsóknar kvað hann vera, að
samgleðjast þeim hjónum yfir hinu
nýja heimkynni þeirra og óska þeim
þar margra bjartra daga í framtíð-
inni. Afhentí hann þeim hjónum
Yngri og eldri, munið eftir skemti-
samkomunni fimtudagskvöldið 19.
október n. k. í Goodtemplarahúsinu,
sein Goodtemplarar standa fvrir, til
1 ágóða fyrir Eknasjóðinn. Meðal
íannars á hinni stuttu og fjörugu
■ skemtiskrá, verður kappræða rnilli
þeirra vel þektu Islendinga B. L.
Baldvinssonar og TTjartar J. Leó. —
j.Miss Dorothy I’álsson verður þar
! með sóló og Mi.ss Ottenson spilar
i fyrir dansinum, sem ætlast er til að
, byrji kl. 10. — Aðgangur 50 cent, en
fyrir l)örn innan 10 ára 25 cent. —
] Samkoman byrjar kl. 8.
FISKIKASSAR
Undirritaðir eru nú við því búnir, að senda eða selja með
stuttum fyrirvara, allar tegundir af kössum fyrir sumar og vetrar-
f:sk. Vér kaupum einnig óunninn efnivið í slika kassa.
Leitið upplýsinga hjá:
A & A. BOX MFG.
1 Spruce Street, Winnipeg.
S. THORKELSSON, eigandi.
Verkstæðissími: A 2191 Heimilissími: A 7224
Selur máltiðir á öllum timum dags,
Kaffi, Svaladrykki, Tóbak, Vindla,
Sætindi o. fl.
Mrs. F. JACOBS,
Til
sogn
verður veitt í fatasaumi á kvöldin yf-
október og nóvembermánuð n. k. af
Miss Anderson í búð hennar, “The
Continental Art Store”, 275 Donald
Street.
Ungbarna-alklæðnaður — 24 stykki
alls — til slu á $13.95.
W0NDERLAN
THEATRE
HiBviKtaAt. mn riMTCDAOi
Harry Carey
D
in
“THE F 0 X”
PtSTUDAG OG LADGASBAG*
Wanda Hawley
in “A KISS IN TIME”.
MANUBAG OG ÞKIÐJIJD A G ■
Corinne Griffith
Then comes Wallace Reid, Bebe
Daniels, Gloria Swatison, Frank
Mayo, Sessue Havakawa, Thomas
Meighan, Betty Compson.
Til sölu Scholarship, $100 virði, á
Dominion Business College, með
mjög góðum kjörum. Lysthafendur,
1 skrifið eða finnið ráðsmann Hkr.
"Rökkur".
j Alþýðlegt tímarit. Ljóð, sögur grein-
ir o. fl. Stærð að minsta kosti 24
| nrkir C384 síður) árg. Verð fram-
vegis $2.00 liver árgangur. Fyrir-
I framborgun. Hvert hefti 3 eða 6
j arkir. I. árg. allur kominn út (192
j síður. Verð $1.25. Útgefandi:
Axel Thorsteinsson,
662 Simcoe St. — — Sími A-7930
BORGIÐ HEIMSKRINGLU.
ENN ►A «ru m*rgir, icm ekki h*£« «ent borgun fynr Hekno-
krinjki & þ n—um vetri
ÞA vilduen vér bitJjo aS £ra|« þ«tta ekki lengur, heldur aenda
boifunin* strax í <l*f.
ÞEIR, aetn okuldo om fyrir morg* írgang* eru •érstaklera beVn-
ir um að frynna nú á skuldum ámwi sem fyrst. SendiV nokkra
dollara í dag.
MiSinn á blaSi ySar sýnir frá hvaða mánuði og árí bér
skutdiS.
THE VIKING PRESS. Ltd.,
Winnipeg, Man.
Ksaru herrar:—
Hér meS fylgja .................................X>olIarai. aem
borfun á áskriftargjaldi mfnu viti Heimskringlu.
Nofo ...
Arrkun
BORGIÐ HEIMSKRINGLU.
STAFR0FSKVER
sérstaklega ætlað ísfenzkurn börnum
í Vesturfteími.
Með 20 myndum.
Eftir séra Adam Tltorgrimsson.
Verð 50 cent. Til sölu hjá undirrit-
uðum og ölltim íslenzkum .bóksölur.i
hér í álfu.
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON
674 Sargent Ave, Winnipeg.
ÍSLENZKAR ÞJÓÐSÖGUR
og SAGNIR.
/. -Bindi.
Safnað hefir og skráð
Sigfiís Sigfússon.
I þessu fyrsta bindi eru sögur, er
snerta “æðstu völdin” og skiftast í 3
flokka: I. Gu ðog kölski; 2. Paradís
og helvíti, og 3. Refsidómar drott-
rrrs. Margar sögurnar eru sagðar að
vera sannar eða styðjast við raun-
verulega atburði og koma því við
sögu menn, sem kunnir eru þeim, sem
þekkja til á þeim slóðum, þar setn
sögurnar gerast.
Verð $1.50.
Einkaútsölu hér vestra hefir
ÓLAFUR S. TIIORGF.IRSSON
674 Sargent Ave., Winnipeg.
i
Verzlunarþekking
teest bezt með því að ganga á
“Success” skólann.
“Success” er leiðandi verzlunar-
skóli í Vestur-Canada. Kostir hans
fram yfir aðra skóla eiga rót sína
að rekja til þessa: Hann er á á-
gætum stað. Hú^rúmið er eins
gott og hægt er að hugsa sér. Fyr-
irkomulagið hið fullkomnasta.
Kensluáhöld hin beztu. Náms-
greinarnar vel valdar. Kennarar
þattlæfðir í sínum greinum. Og at-
vinnuskrifstofa sem samband hef-
ir við stærstu atvinnuveitendur.
Enginn verzlunarskóli vestan vatn-
anna miklu kemst í neinn samjöfn-
uð við “Suceess” skólann f þessum
áminstu atriðum.
KENSLUGREINAR:
Sérstakar námsgreinar: Skrift, rétt-
ritun, reikningur, málfræði,
enska, bréfaskriftir, lanadfræði
o. s. frv. — fyrir þá, sem lftil
tækifæri hafa haft til að ganga
á skóla.
Viðskiftareglur fyrir bændur: —
Sécstaklega til þess ætlaðar að
kenna ungura bændum að nota
hagkvæmar viðskiftarefiur.
Þær snerta: Lög í viðskiftum,
bréfaskriftir, að skrifa fagra
rithönd. bókhald, æÞ’ngu í 3ki«t
stofustarfi, að þekkja viðskifta
eyðublöð o. s. frv.
HraöhönH, viöskiftastörf, skrif-
stofustörf; ritarastörf og að
nota Dictaphone, er alt kent tll
hlftar. Þeir, sem þessar náms-
greinar iæra hjá oss, eru hæfir
tii að gegna öllum aimeimum
ski-ifstofustörfum.
Kensla fyrir þá, sem læra heima:
í almennum fræðurn og öllu, er
að viðskiftum lýtur fyrir mjög
sanngjarnt verð. Þettá er mjög
þægilegt fyrir þá sem ekki get*
gengið á skóia. Frekari upplýs-
Ingar ef óskað er.
Njóttu kenslu f Winnipeg. Það
er kostnaðarminst. Þar eru Gest
tækifæri til að ná í atvinnu. Og at-
vinnustofa vor stendur þér þar op-
in til hjálpar f því efni.
Þeim, sem nám hafa stundað A
“Success” skólanum, gengur greltt
að fá vinnu. Vér útvegum lærí-
sveimrm vorum góðar •töðu- dag-
lega.
Skrfffð eftlr npplýifncum. Þsnr
kosta ekkert.
The Success
Business College, Ltd.
Horni Portaga og Edmonton Str.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband við aðra verzl-
unarskóla.)
Master Dvers,
Cleaners
gera verk. sitt skjótt og veL
Ladies Suit French Dry
Cleaned..............$2.00
Ladies Suit spongod & pressed 1.00
Gent’s Suit French Dry
Cleaned..............$1-50
Gent’s Suit sponged & presscd 0.50
Föt bætt og lagfærð fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
ur.
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
ráðsmaður.
Sargent
Hardware Co.
802 Sargent Ave_
PAINTS, OILS, VARNISHES &
GLASS.
AUTOMOBILES-
DECORATORS-
ELECTRICAL-
& PLUMBERS-
-SUPPLIES.
Vér flytjam vðrumar heim tll yðar
tvisrar i dag, hvar sem þér eigið
helma f borginnl.
Vér áhyrgjumst að gear alla okkar
viðskiftavini fullkomlega ánægða
með vörogæði, vöroroagn og afl-
grelðslu.
Vér kappkostum æfinlega að npp*
fylla óaklr yfUr,