Heimskringla - 13.12.1922, Blaðsíða 5

Heimskringla - 13.12.1922, Blaðsíða 5
WINNIPEG 13. DESEMBER 1922 HEIMSKRINGLA. 5. BLAÐSIÐA. Röng sparsemi. Þa?S er röng sparsemi a?S geyma árííJartdi skjöl, svo sem verðbréf (bonds) ábyrgSar-bréf og önnur árío'- andi skjöl í heimahúsum og eiga á hættu að þeim veiÖi stolið eíSa þau brenni eða þá tapist. Fyrir fárra dollara borgun á ári getur þú leigt öryggU hólf í því útibúi banka þessa sem næst þér er. IMPERIAL BANK OF C-tVNAÐA. Riverton bankadeila H. M. Sampson umboðsmaður ÚTIBÚ AÐ GIMLI (318) GULLBRCÐKAUP Hjónanna Egils Amasonar og Guðlaagar Stefánsdóttur a<$ Leslie, Sask., 3. rlesember 1922. MeBai éldri búenda í íslenzkn hefSu þau veriS gæfumenn, forn bygSinni viS Leslie i Sa«katchewan, gifta frænda og aettfeBra fylgt þeim, og öllum a8 góSu kunn, eru þau hjón sem svo oft íslenzkuth mönnum og Egill Arnason og GuSlaug Stefáns- konura. KvaSst ræSumaBur fyrst dóttir, frá Bakka í BorgarfirBi i hafa öSlast nokkurn skilning á orS- NorBur-Múlasýslu. fConm þau hing- unum fornu og helgus "Mannsins ao' til lands sumariS 1(MJ4 o^ hafa bú- sonur kom ekki til þess aB aSrir iíS viíS Leslie i síBastliSin 14 ár. skvldu þióna honum, lu-Idur til þess Seldu þau eignarjörS sína Bakka þaS aS þjona öBrum", viS aiS kynnast æfi suniar. þar sem þau höfSu þá búiS íslenzkra bænda, er heyrSo til eink- stærSarbúi í 25 ár. og fluttu vestur, um hinuin eldra skólanum. IIj.i tóku sér bólfestu í Nýja Tslandi um þjóSinni hefir svo til hagaö meS fjögra ára skeiB, en færBu svo bú björg og búi, öld af öld og kynslóS sitt, aS þeim tíma HSnum, vestur i eftir kynslótf a<S börnum og for- nýbyigBina íslenzku, er þá var kend svarslausum hafa þeir gengiB, er viS Foam Lake, námu land mílu út fengiB hafa ao' njóta afls síns og frá þorpinu I.eslie. húsuo'u þar vel æfiára og eigi veriS burtu kallaSir og hafa búi« þat góBu búi sir.au, þó frá nýbyrjuSu verki. -- i foreídra- bæBi séu tekin aS eldast. staS. Þeir hafa þjónaS öSrum, á MeB byrjun þessa máriaSar voru bann natt ícm meistarinn talar um, þau búin aS vera i hjónabandi i 50 «* N< »« vera ÖBrum Hf, er aS ár. voru gefin saraan i hjónaband af erf8um tóku :i1KU'.vsi osí daurja- Gat sóknarpresti séra Finni Þorsteins- hann ****> aíS munur væri miki" syni á Desjarmýri, heima aíS Jökulsá í 1K'SS- :i° vera ' ,u>iminn kominn :'1 BorgarfiHJi, sunnudaginn 1. desem- þessa vísu, ti1 aS þjóna öSrum, eSa ber 1872. ByrjuSu þau buskap á til þess aS gerast annara þjónn, - Jökulsá, er var eignariörB brúSur- skoSana- verkaþræll annara, innar, og bjuggu þar i 7 ár. Keypti hafSur sem byrlarinn á Bjarmalandi, Egill þá Bakka og flutti þangaS. sem áhald til þess ao' ræna þjóS sina l'essa langa og ánægjtilega sam- auSi hennar og erfiSislaunum Frá vistartima foreldranna mintust börn fimtíu ára sjónarhæS binna öldnu þeirra og fósturbörn, meS fjölmehnu hjóna kyaS hann sannindi vísuorS- gestaboBi, er haldiS var aS heimili anna úr sálminum vera augljós: eldra sonar gullbrúShjónanna, Stef- "Fögur er foldin, Eagur er guSshim- áns Egilssonar Anderson, er einnig irm". Og er hann liti yfir æfidag- býr í grend við I.eslie. sunnudaginn inn þeirra, eftir því sera hann hefm' 3. þ. m. ByrjaSi samkoman upp úr fenBis aís kynnast honum, af vörum hádegi. BoSiS sóttu ura 70 manns, skyldra og vandalausra* fyndist sér flest ur nágrenninu, og hefSu fleiri saSa beirra sðS8 ,,,cn' °r8unu>m: ortSiS, ef eigi hefSi bizl svo rauna- "Sælir crn berr- ! hverra ,1.ii',,'t»»1 lega a. aS föstudaginn nae^tan Fyrir hinir 'ctln ™«ÍT eru- ',eS"ar '3eir veiktist mjög hættulega dóttir þeirra SanKa n,n sorgarinnar <lal. umbreyta hjóna Stefáns og konu hans. svo aS l,cir honum ! vatmrika dæ,d °? henni var tmi tínia éigi hugaS lif. og ftfwjrregniS þekur hana meS blessun." Þá í vafa. hvort samkoman gæti orS- AS lokinni ræSunni var sunginn i(*S- Var þaö eigi fyr en á sunmtdags'- sálmurinn nr, 58() úr nýju sálmabók- morgun; aS breytingar varS vart til inni islenzku. Flutti þá séra Rögnv. bata og fastráSiS var aS halda afram Pétursson kvæSi, er ort var til brúð- "H'ÍS samsætiS. UrtSu þá sumir, er hjónanna af frænda þeirra Gisra langt höfSu aS sækja, eigi ferS'búnir. Jónssyni prentsmiSjustjóra í Winni- Fór fyrst fr.-iin nokkurskonar peg, Afhenti þá Björg, yngri dótt- hjónavigsla; þó meS öSrum hætti en ir gullbruShjónanna, foreldrum sín- viö þá athöfn venjulega. Fyrst var um, fyrir hönd systkinanna oíj fóst- sunginn hjónavígslusálmurinn nr. urbarnanna, $150.00 sjóS í gulli. Var 30Q. fjögnr fyrstu versin, úr gömlu þát lýa* blessun jtfir brúShjónunum 'slenzku sálmabókirmi, "HeimMi vort og sunginn sálmurinn nr. 356. og húsin meS". l.tis'þá séra Rögnv. AS lokinni þessari athöfn fór fram Pétursson nokkrar ritningargreinar barnsskírn og skirS dóttir þeirra °S fhitti ]ivi næst ræSu, ávarpaSi hjóna Jóns Hallssonar og Steinunn- ?ullbrúr>hj6nin og mintist þess, hve ar Kristjánsdóttur fósturdóttur gull- söguríkur tínti þessi síSastliSna hálfa brúöhjónanna, og látin heita GuSrún öld hefSi vei-iíS. Gat hann helztu Sólrún. *ftatri(Sa og starfs þeirra á þessum AíS skírnarathöfninni lokinni voru ttma, og ;iiS verkum þeirra hefSi bornar fram veitingar, og aS þeim fylgt heill og blessun fyrir sveit afstöönum skemti veizlufólkiS sér Peirra og samfélag, ættingja og vini. vio' ræSur og söng. Las Mrs. R-ann- Þrátt fyrir margt mótdrægt, er þau veig Kristín Sigurbjörnsson upp hefSu orðiS að reyna um æfina, langt kvæSi, er ort var viS þetta tækifæri af cand. theol. Lárusi Sig- urjónssyni. AnnaB kvæíSi las séra Rögnv. Pétursson upp, eftir Bjarna Þorsteinsson frá Selkirk, og hiS þriSja flutti Þorsteinn GuSmundsson, er ort var af Lárusi B. Nordal. -— RæSur fluttu, fyrst herra Arni Jos- ephson frá Glenboro, frændi brúö- hjónanna, er vestur fór til þess aS vera viS fagnaSara'thöfn þessa, og þá hver af ('iiSriira. Thomas Pálsson, Sveiira Eiríksson, Skúli Benson,1 Haíldór Gísíason, tíallgr. G. Sig-( urSsson, Þorst GuSmundsson, Her- marai Nordal, Bjarni ÞórSarson og Mrs. Rannveig K. Sigurbjörnsson. Milli ræSanna voru sungin islenzk Jög og stvríSu söngnum þeir Páll Magnússon og Albert Pétursson. I'au gullbrúöhjónin eru bæSi fædd í Xorour-Múlasýslu. Egill er fædd- ur i Litlu-BfeiSuvík í BorgarfirSi 15. marz 1843. Voru foreldrar hans þau Arni Bjarnason bóndi í Litlu-BreiBu- vík, bróSir Jóns þjóSsagnasafnara Bjarnasonar, og GuSrún tsleifsdótt- ir. Er ætt þeirra rakin til hinna fonra Mýramanna á Borg. Arsgam- all tnisti Egill foreldra sína og var þá tekiira til fósturs af móSurbróSur s'rautn Agli rika Isleifssyni í RáuS- holti. Olzt hann upp hjá honum til fulItíSaaldurs, og dvaldi í RauShoIti þar til hann fór aS Jökulsá og byrj-' aSi sjálfur búskap. GuSlaug er f.-edd á lökulsá í Borg- arfirSi þriSjudaginn fyrstan í sumri, 27. apríl 1852. Olzt hún upp hjá foreldrum siraira þar til hún var 12 ára. a(S hún misti föSur sinn. Yar hún þá enn meS móBur sinni um brið. en fór frá henni uni ferming- araldur til séra Jakobs Benediktsson- ar á 11 ialtastaíS. Og vann fyrir sér eftir þaS fratn til þess títna er hún giftist. Foreldrar hennar voru þau Stefán bóndi Pálsson á Jökulsá, var hann fimti maSur frá séra Stefáni Ólafssyni i Vajlanesi, og kona hans Sólrún Jónsdóttir Arnasonar. I'au F.gill og GuSlaug hafa eignast mörg börn, en fjögur eru á lifi og hafa náS FuJlorSinsaldri: Stefán, bóndi viíS Leslie, kvæntur GySríSi GuSnadóttur Stefánssonar; Pétur hveitikauptnaSur í Winnipeg, kvænt- ur VHbjörgu Jónsdottur, er bún ætt- uíS úr Borgarf jarSarsýslu; öltha, gift l'áli SkarphéSinssyni Pálsson, búkhaldara hjá Great W'est lífs- ábyrgSarfélaginu í Winnipeg, og Björg, ógift og til heimilis hjá syst- ur sinni i Winnipegbæ. Þrjú böm tóku þau Egill og GuMaug til fóst- urs og ólu upp; Egil Pétur Binarsson er nú liýr i Reykjavík á fslandi; Steinunni GuMougu Kristjánsdóttur, gift Jóni ITallssyni viS I.eslie. Og Seeeltu Jóhannesdóttur, gift Eyvindi Doll viS tslendingafljót j Nýja ts- landi. Alla sina búskapartiS á tslandi bjuggu þau Egill og GuSlaug stór- búi og voru sönn stoiS sveit sinjii og nágrenrti. Vestur fluttu þau sökum. þess, aS börn þeirra voru flest á und- an þeim farin. og þráSu þau aíS njóta SÍSustu áranna í nágrerati viS þau. Þau eru bæSi enn ern og hraust, og óska þeim allir vinir þeirra og ætt- ingjar, aS þau inegi njóta beilsunn- ar og blessunar drottins, svo þá daga sem eftir eru, sem þá er HSnir eru. 1 'iðstaddur. Ykkar stærsta eftirsjá, eftir volk á lifsins sjá, er hiö stóra, auSa vina skarS Og að fleirum þeirra' ei bjargaS varð. Sttmt vi^ heiminn sáttur er sá, er aklrei hlifSi sér. ÞaS er hverjum helgusf æfilaun, aS hafa mestur reynst i stærstu raun. II. V'ér koraum hér samaii á fagnaSar- fund í fyllingu hálfnaSrar aldar, aS dvelja meS ykkur ura drykklanga stund. er dagurinn kvöIdslæSum tjaldar, — a<"S bera ykkur árnaS úr álfum tveim: [ frá íislenzkuin fjörSum, frá Vestur- heint. ÞiS hafiS svo margs hér uð rainnast á ný, er myndir hins liSna fram sveima. P'n sjálfsagt er engin eins unaðarhlý og einmitt af sveitinni heiina; þar Dycfjöllin teygSu til himins hönd eii hafaldan lyftist viS sjónar-rönd. I'ótt örlogin leiddu' ykkur út yfir haf i ómæli vestrænna leiSa, bitra islenzki raannsbragur máSist ei af — bann mótaSi sléttuna breiSa, svo hér reis npp Bakki viiS Borgar- fjÖrS, þótt bárugnauS vanti og fjallaskörS. Eg reyni ei, fræridur, ;tð rifja upp neitt ¦n' reynslu' ykkar báSurn i álfum I>ví gleSin og sorgirnar — ;tlt eSa eitt —, þaS er ykkur kunnugast sjálfum. En rin'g langar aSeins, viS arinbál, í a'nda a5 drekka' ykkar brúSarskál. Já, fylgi' ykkur blessun um ókomin ár, og ykkur til gengis a'lt snúist. Er brosir v\b ónuminn eilíföar-sjár, þi(S ánægS til siglingar búist, — bví íslenzka hmdin ei hræSist bel. Svo héill ykkur, brúiSbjón og lifiS vel ! Gisli Jónsson. GULLBRVÐKA UPSMINNI Egils og GuSlaugar Anderson, 3. desentber 1922. ÞaS víst er sælt, þá hallar hýrum deg,i a?S hafa sínu starfi lokiS vel: á unniS g.'ign i gengnum æfivegi aS geta horft meS ánægt sinnis-þel. Þá kyöldiS, roSiS bliSum unaSsbjarma, oss breiSir móti hlýja friSararma. ÞaS gleSur oss, aB nú þici njóta megiS í næSi þeirrar sælu, hjónin kær; og kyrlátt æfikvöld í vændum eigiS viS kærleik, sem í vinabrjóstum grær. Sem þiS meS góSvild gróSursett þar hafiö, og gleymskan aldrei fær í burtu skaf- iS. Þeir eru fáir, iem þaS lukkan lánar, aö lifa' í hjúskap góSum bálfa öld. og láta svífa sjónir hugár franar nieiS sigurgleSi á fyrsta brúSkaups- kvöld; og ástina, sem ungu brjósti fylti, og unaís von, sem EramtiSina gylti. JOLAGJAFIR. Rökkur I. árg. og Tjflagaljóð, eru ef til vill eigi óhentugri jólagjafir en margar bækur aðrar. Fram að jólum niSursett verð, $1.25 báSar bækurn- ar. Sendar póstfritt hvert sem er. Kftir jól sama verð og áSur. Rökkur I. $1.25, ljóSin 50c. Bækurnar fást að Simcoe St. (>62 á hvaða tima dags sem er. ímil Johnson A. Thonias Service Electric Rafmagns contracting Allskonar rafmagnsáhöld seld og og viB þau gert. UmboSssala á Edison Mazda lömpum. Columbia hljómvélar og plötur til sölu. 521 Sargeni Avc. ígamla Johnsons byggingin við Voung St.. Yerkstæðiss'tmi B 1507. Heimasími A 7286. KOL og COKE ÞaB hefir margl á daga drifiS síBan; við dáBríkt starf meB göfugt hugar- þel þiS hafið unniS sæmdarsveiginn fríB- an, er silfnrhærur ykkar skreytir vel. 3Q ár höfum VÍO þjónaí almenn- Og s.ja'f þið hafiB í bann efniS fund- \ngi . Megum við þjóna yiur? af eldii og tivrri viirara saman buralið. ' WUNÍNlrLu LUAL LU• Skrifstofa: 834 Main St. ÞiB hafiS eflaust átt svo marga daga. Símar: J. 500 og J. 501. sem ykkur báru fögnuB sér í mund ; | en fáa mun |x'i sýna ykkar saga eins sælurika og gulibrúBkaupsins stund. Er börnin öll, meS ástarhótin þýðu, i orði' og verki sýna trygB Og bliðu. Xu enn vér biðjum þess af heilum buga. þið hjá oss megiS dvelja langa tiS; aS ekkert megi ánægjuna buga, ;ið ykkar kvöldstund verBi sæl og blíð. Sig heill og friBur breiBi' um ykkar býli og blessun Drottins yfir ykkur hvili. Bjami Þorsteinsson. Hrauð 5c kvert; Pics, sœtabrauðs- Kökur og tvíbökur á niðursettu verði hjá bczta bakaríinu, sœtinda og mati'örusalanutn. The Home Bakery 653-655 Sargent Ave. Cor. Agncs St. Sími: A 56S4. H ^ .er.e.'™ a* ninum a,u*a fegurstu jólagjöfum til heimilisins, sem mögulegt er a'o' gefa. Hér aí neðan nefnum vér aíeins örfá atrioí, sem tek- in eru af handahófi úr hinum stórkostlegu lampa- birgoum vor'um. LÁNSTRAUST YÐAR ER GOTT. KVBÐJA til gulibr&ðhjónanna EgiU Arnasonar og Guðlaugar Stefánsdóttur I. T'egar æskuástin hrein eiðuin bindur raey og svein, þeirra hugttm ægir furðu fátt — flevi lifs er stefnt í sólarátt. ' Sterk og bjartsýn æskan er, óralanga framtíS sér, þó mun fáum fyrsta brúðkaups-kvöld fæðast von, er bregzt ei hálfa öld. Þegar ykkar æfiknör endur fyrri lagBi' úr vör, ykkur brosti árdagsskiniS bjart — Ægir lagSi til sitt brúSarskart. SíBar alloft ýfSist haf — oft og títt á bátinn gaf. Svo er tók ao' tryllast hrannaetorB, týndist sumt af skipshöfn fyrir borS. Oft var dimt og ilt í sjó — aldrei steytti á skeri þó. Því er eftir aldar hálfnaS svi'S ykkur vaxiS frítt og göfugt liB. $52.50 Gullfalleg $14.55 OÓIflampl meö valhnotu eía Borölampi með bronzlit og mjöfi: mahom l.tblæ og rótSsrautSum skrautlegum sk.rmi eoa bláum CO*7 CA ur 'ampi. ¦skerm. VerS $C I .0X3 VertS ....... Bridge lampi, meí hinum nýja polychrome standard lit, etia val- hnotu et5a mahóni blœ. RósrauS ur skermir útflúratSur mjög og me?5 kögri. VertS ........... Ktofulampi, meJS mahöní eSa valhnotu blæ. Gullslitur skerm- ir, skreyttur kögri. &**% **#* Chesterfield lampi, metS mahónt etia valhnotu litri grind. Má koma fyrir hvar sem er. Rós- rautSur skermir. Verti ....... . ... $24.50 Boudoir-lampi. met! Ivory lit og opal. Ivory- og rósfóSraour Kinkar fagur til atS standa á kommóSu. fP f> f"A VerS ................. «P9.00 |.:i. Seatja n.rt n. tjald/rest n liimp iim lienxiim. l-.r |.n,\ Kert ]>elm »11 hn-KÍinr. er vmilni Inmpann l.vrlr jólln „e K,.(H |,e|p i,orBaB |.A Keluna. Vér seljim Jœgsta verði 0VER-LAND BOCSB l'IIINMIIM. Co. L,td. 400 PORTAGE AVE m

x

Heimskringla

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.