Heimskringla - 20.12.1922, Blaðsíða 8

8. BLAÐSHIA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 20. DESEMBER 1922
S'nni: B. 805
Símií B. 805
J. H. Straumfjörð
úrsmií5ur
Tekur að sér viðgerðir á úrum og
klukkum og allskonar gullstázzi.
Viðskiftum utan af landi veitt &er-
stök athygli.
676 Sargent Ave. Winnipeg.
WiNNIPEG
--•--
Mrs. Páll Guðnason frá Baldur var
stödd í bíenum fyrir helgina. Hún
var að vitja manns sins, er verið hef-
ir á sjúkrahúsinu hér um tíma. Mr.
GuSnason er á batavegi, þegár þetta
er skrifaS.
Einar Sigvaldason frá Baldur var
staddur í bænum fyrir helgina.
Hinn 27. nóv. sA. andaSist á heim-
ili Helga sonar síns nálægt Mary
Hill, heiStirsöldungurinn Björn
Hannesson, 88 ára gamall. Björn sál.
var forn í skapi og fastur í lund, há-
vaSalaus, friSsamur og tryggur. Bók-
hneigSur var hann og fróSur um
margt. Hann var afi þeirra Björg-
vins Stefánssonar kennara og Björns
Stefánssonar lögfræSings, sem marg-
ir kannast viS. JarSarförin, sem var
fjölmenn, fór fram frá heimili Helga
sonar hans aS Mary Hill. Séra Al-
bert E. Kristjánsson 'jarSsöng.
|[ólakt«rt
Islenzk og ensk, hefir enginn meira
úrval af en
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON
674 Sargent Ave.
w
ONDERLAN
THEATRE
D
MIÐVIKLDAG OG FIMTLDAGi
MaryMiles Minter
as “TILLIE”
FtfSTVBAG OG LAUGARBAGr
“Beyond the Rainbow,>
MANUDAG OG ÞKIÐJUDAGi
W/LLIAM RUSSELL
in “MEN OF ZANZIBAR”.
Jólakort.
Ef menn vilja fá reglulega falleg
jólakort, ensk eða islenzk, þá ættu
menn aS líta á birgSirnar hjá
FINNI JOHNSON,
676 Sargent Ave., Winnipeg.
t----------------------------■
Jmil Johnson A. Thomas
Service Electric
Rafmagns contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og viS þau gert.
UmboSssala á Edison Mazda
lömpum.
Columbia hljómvélar og plötur
til sölu.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
bygrgringin viS Young St..
VerkstæSissimi B 1507.
Heimasími A 7286.
KOL
Og
COKE
30 ár höfum viÖ þjónað almenn-
ingi. -Megum við þjóna yður ?
WINNIPEG COAL CO.
Skrifstofe.: 834 Main St.
Símar: J. 500 og J. 501.
Lœknaði kviðslit.
fékk vont kvit5slit vi15 a15 lyfta
kistu fyrir nokkrum árum sít5an. Lækn
ar gráfu þann úrskurtS, at5 hin eina
batavon væri met5 uppskurði. Um-
bút5ir bættu mér alls ekkert. Loksins
ná?5i eg í nokkuð sem veitti mér full-
an bata. Árin hafa lit5i?5 og kvi?5slit-
it5 hefir aldrei gert vart vit5 sig, jafn-
vel þó eg vinni vit5 erfit5a smíða-
vinnu. Enginn uppskuróur var gert5-
ur, enginn tímamissir, engin óþæg-
indi.
Eg hefi ekkert at5 selja. en skal
veita fullar upplýsingar um, hversu
þér má veitast fullkominn bati án
uppskurt5ar, ef þú skrifar mér.
Eugene M. Pullen, Carpenter, 151 J.
Marcellus Avenue, Manasquan, N. J.
— Kliptu úr þessa umgetningu og
sýndu einhverjum er þjáist af kvit5-
sliti — met5 því frelsart5u máske líf
einhvers et5a at5 minsta kosti kemur I
veg fyrir þjáningar og hættulegan
uppskurtS.
30. nóv. s.l. voru þau Jóhann E.
Snædal frá Oak Point og ungfrú
Nýbjörg Halldórsson frá Otto, Man.,
gefin saman i hjónaband af séra Al-
bert E. Kristjánssyni, aö heimili K.'
J. Halldórssonar á Ingersoll St. hér
i bænum. Nýgiftu hjónin fóru næsta
dag til Oak Point, þar sem heimili
þeirra veröur framvegis.
Þann 15. s.l. mánaöar andaöist að
heimili sinu i Leslie, Sask., merkis-
hóndinn Tryggvi Jónsson. Hann
fluttist þangaÖ frá Pembina, N. D.,
fýrir tveimur og hálfu ári síðan. —
I Ur.n var 71 árs að aldri.
Torfasons Bræður
Viðarsögun.
Sími N 7469. 681 Alverstone St.
Jóla-guðsþjónustur við Langruth.
A aðfangadag jólatréssamkoma sunna
dagssgkólans í Langruth, kh 4—6
e. h. —A jóladaginn guðsþjónusta á
í Big Point á vanalegum tíma dags og
! klukkan hálfátta að kvöldinu í Lang-
^ ruth-skóla.
S. S. Christophcrson
Master Dyers,
Cleaners
gera verk sitt skjótt og vel.
Ladies Suit French Dry
Cleaned...............$2.00
Ladies Suit sponged & pressed 1.00
Gent’s Suit Prench Dry
Cleaned...............$1.50
Gent’s Suit sponged & pressed 0.50
Föt bætt og lagfærð fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
Branð 5c hvert; Pies, sœtabrauðs-
kökur og tvíbökur á niðursettu
verði lijá bccta bakaríinu, sœtinda
og matvörusalanunt.
The
Home Bakery
653-655 Sargent Ave.
Cor. Agnes St.
Stmi: A 5684.
EMIL JOHNSON AUGUST THOMAS
PHONE B 1507 — Res. 7286
#mtice 1£lccti*tc
SARGENT AVE.
Milli Young og Langside
OPIÐ TIL KLUKKAN 10
á hverju kvöldi
Verzlið við oss.
Láti'ð íslendinga njóta við-
skifta yðar.
Vér æskjum viðskifta yðar,
og höfum þess vegna sett ó-
viðjafnanlega lágt verð á all-
ar vörur vorar. Það er ráð-
legt að líta á vörubirgðirnar
hjá oss áður en þér- kaupið
annarsstaðar. Vér verzlum
með allar tegundir af raf-
magnslömpum (fixtures) og
rafmagnsáhöldum.
Hér á eftir fer lítið sýnis-
horn af ákjósanlegum jóla-
gjöfum:
CUPID 1)01,1, LAHFAB
Þessir glatSlegu litlu ljósálfar leiía
gletii og birtu inn á hvert heimili.
v"5 $3.95, $4.00
" $4.35
STAIl TOASTER
Þessari rist^mársnúa vió metSan
verit5 er at5 steikja. Fallegur nikk-
el-frágangur. Vort vert5
$6.75
TOA8TER
sem steikja má á þrjár brauó-
sneióar í einu. óvenjuleg kjör-
kaup á ...
$4.50
IIOKfJLAMPAK
Ekta látún, steyptir af mikilll list-
fengi. VanaverÖ
$19.00. Vort ver, .
$12.90
AGÆT KAFMAGNS STK Vl'JÁRN
af hinni vanalegu þyngd. í>essi
járn eru ábyrgst.
Verö .........
$4.50
Vér verzlum með allar stæröir og:
geröir ljósahjáima og ljóskúpna.
Ljósahjálmar úr ekta látúnl, feg-
urstu skrautgripir, seldir á óviö-
jafanlega lágu veröi. Vanaverö á
þessum ljósahjálmum er upp und-
ir $30.00 í miöbænum. Vort verö er
” $4.75 " $16.50
Carpet Cleaners.
Massage Machines.
Curiing Tongs.
Coffee Percolators.
Heaters.
Sewing Machine Motors.
Hair Dryers.
Heating Pads.
Violet Ray Machines.
Christmas Tree Lights.
Vér gerum við allar hugsanlegar tegundir rafmagnsáhalda,
gerunrt áætlanir og tökum að oss vinnu upp á samninga/ Vér er-
um umboðsmenn fyrir Edison Mazda lampa og Columbia hljóm-
vélar og plötur.
Kol
Vidur
J. G. HARGRAVE & CO.
A 5385
334 Main St.
A 5386
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuð . . . . .-1.50
Suits Sponged og pressuð............50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Við höfurn sett niður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE WORKS LTD.
Símar B 488 og B 2974*5. 484 Portage Ave.
ur.
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
$8-00 til $12.00 á DAG
MENN ÓSKAST.
Bæöi í stórborgum og bæjum út um landiö til þess aö fullnægja
eftirspurnum í þeim tilgangi aö vinna vit5 bifreiöaaögeröir, keyrslu,
meöferö dráttarvéla, Vulcanizing, Oxy-Aceylene Welding, Storage
Battery og allskonar rafvélavinnu. Vér kennum allar þessar grein-
ar; þarf aöeins fáar vikur til náms. Kensla aö degi til og kvöldi. —
SkrifiÖ eftir ókeypis veröskrá.
HA LAUN’ — STÖÐUG VINNA.
HemphilFs Auto & Gas Tractor Schools
580 MAIN ST., WINNIPEG, MAN.
Vér veitum lífsstööu skírteini og ókeypis færslu milli allra
deilda vorra í Canada og Bandaríkjunum. Þessi skóli er sá stærat!
og fullkomnasti slíkrar tegundar í víöri veröld og nýtur viöurkenn-
ingar allra mótorverzlana, hvar sem er. I>egar þér ætliö a?5 stunda
slíkt nám, geriö þaö viö Hemphill's skólann, þann skólann, sem
aldrei bregst. Láti öengar eftirstælingar nægja.
ráösmaöur.

PO-^M-o-a
.ammma-m^-ommmo-mmmommmn.
Bókhald
Hraðritun — V élritun — Reikningur — Skrift —
Kensla í greinum snertandi listir.
Rekstur eða stjórn viðskifta — Verkfræði — Rafnmagnsfrceði —
Heilbrigðis-vélfrceði — Gujuvéla- og Hitunarfrœði — Dráttlist.

DRUMHELLER KOL
Þessi kol finnast aðeins milli djúpra jarðlaga.
Tví- 1 Q c A Ein- 1 O r A “Stove
Sálduð lO.OU Sálduð stærð
11.50
A 5337
A 5338
HALUOAY BROS. LTD.
TAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þér þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg í 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innfluttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakkiæti og virðingu
R. W. Anderson.
SérNtök hyrjunarMalii jólagjafa, de-
mantshringja, úra og úrkeöja, gull-
stázz og silfurvöru. Ágætar vörur
meö lægsta veröi. Vér ábyrgjumst ao
gera yöur ánægö.
R. BERNOW
Tr.inlf.tir ok arlm*<elnaknupnia»nr
FIIONK A 410.".
Allar Viígertsir vorar A úrum eru á-
byrgstar í þrjú ár. Pöntunum og úr-
viSgeröum utan af landl sérstakur
gaumur gefinn fyrir mjög sanngjarnt
verö og buröargjald bogaö af oss.
570 Maln St.<Hemphill llldg) Wlnnlpeg
Verzlunarþekking
fæst bezt með þvf aö g&nga á
<‘Success,, skólann.
“Success” er leiðandi uwjhmar.
skóli í Vestur-Canada. CogMj hans
fram yfir aðra skóla eiga rót sína
að rekja til þessa: Hann er á á-
gætum stað. Húsrúmið er eins
gott og hægt er að hugsa sér. Fyr-
irkomulagið hið fullkomtiasta.
Kensluáhöld hin beztu. Náms-
greinarnar vel valdar. Kennarar
þaulæfðir f sínum greinum. Og at-
vinnuskrifstofa sem samband hef-
ir við stærstu atvinnuveitendur.
| Enginn verzlunarskóli vestan vatn-
i anna miklu kemst í neinn samjöfn-
uð við “Success” skólann í þessum
. áminstu atriðum.
KENSLUGREINAR:
i Sérstakar námsgreinar: Skrift, rétt-
ritun, reikningur, málfræði,
! enska, bréfaskriftir, lanadfræðl
o. s. frv. — fyrir þá, sem lítil
tækifæri hafa haft til að ganga
á skóia.
Viðskiftareglur fyrir bændur: _
Sérstaklega til þess ætlaðar að
kenna unguin bændum að nota
hagkvæmar viðskiftareglur,
Þær snerta: Lóg f viðskiftum,
bréfaskriftir, að skrifa fagra
rithönd. bókhald, æf'ngu í sknif
stofustarfi, að þekkja viðskifta
* eyðublöð o. s. frv.
Hraðhönd, viðskiftastörf, skrif-
stofustörf, ritarastörf og að
nota Ðictaphone, er alt kent tii
hlítar. Þeir, sem þessar náms-
greinar læra hjá oss, eru hæfir
til að gegna öllum almennum
skrifstofustörfum.
Kensla fyrir þá, sem læra heima:
f almennum fræðum og Ollu, er
að viðskiftum lýtur fyrlr mjög
sanngjarnt verð. Þettá er mjög
þægilegt fyrir þá sem ekki geta
gengið á skóla. Frekari upplýs-
ingar ef óskað er.
| Njóttu kenslu f Winnipeg. Það
er kostnaðarminst. Þar eru flest
tækifæri til að ná í atvinnu. Og at-
vinnustofa vor stendur þér þar op-
in til hjálpar f því efni.
Þeim, sem nám hafa stundað á
“Success” skólanum, gengur greltt
að fá vinnu. Vér útvegum læri-
sveinum vorum góðai stöður dag-
lega.
Skriflð eftir upplýiíngum. Þ«r
kosta ekkert.
The Success
Business College, Ltd.
Hornl Portage og Edmonton Str.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband við aðra verzl-
unarskóla.)
Sargenr
Hardware Co.
802 Sargent Ave,
PAINTS, OILS, VARNISHES &
GLASS.
AUTOMOBILES-
DECORATORS-
ELECTRICAL-
& PLUMBERS-
-SUPPLIES.
Vér flytjum vörumar helzn ttl yðar
tvisyar á dag, hvar sem þér elgið
helma í borginnl
Vér ábyrgjumst að gear aQa okkar
viðskiftavini fullkomloga ánægða
með vörugæói, vöruroagn og aí-
greiðslu.
Vér kappkoetum æfinlega að npp-
fytla óaklr yðar.