Heimskringla - 21.02.1923, Blaðsíða 1
i Verölaun gefin
fyrir
fe^TL*All Coupons 11 oe
SendiS eftir vertSlis La t
Roynl Crown Soap ipeB umbúíir
G54 Maiti St.. Winn
Verílaun
gefín
fyrir
SOAÞ
Coupons
SenditS eftir verolista tll
Royal Crown Soap Ltd
UmbÚðir 654 Main St., Winniper
Og
XXXVII. ARGANGUR.
WINNIPEG, MANITOBA, MIÐVIKUDAGINN 21. FEBRÚAR, 1923.
NÚMER 21
Ganaiia.
Manitoba-þingið.
Miðvikud. 11. febr. — Frumvarpið
«m að lækka þingmannakaupið
var sam])ykt við aðra umræðu í
þinginu með 37 atkvœðum gegn 1J.
Verkamannafulltrúarnir og tveir
eða þrír óháðir þingmenn voru á
móti iækkuninni, en stjórnin og
hinir þingflokkarnir voru me?
henni.
Fimtud. 15. i'cbr. — Fjálmálaráð-
herrann Hon. F. M. Black, kvaðst
ekki geta lagt reikninga fylkisins
fyrir þingið á föstudaglnn, eins og
ráð var gert fyrir, en gerði ráð fyr-
ir, að á mánudagskvöld yrði ]>að
hægt. Hann hreyfði því, að minna
væri prentað af tíðindum a* þing-
tiru en gert væri. Kvað prðntunina
;iii kosta um $30 á dag. Yildi spara
cins í smáu ,sem stóru. Þeasu vir
»ijög mótmælt af Norria og Eleir-
iiin og kveðið lúta að þvf, að svií^a
alþýðu tækifæri til að hafa*áreið-
aniogar fregnir af ]i\í, sein gerðist
a ]>inginu.
Taiað var um a' kjósa nefnd
þingmanna til að raimsaka 'iag Oig
ástæður bæja og sveita út um
fylkið. Einnig var samþykt if
þingnefnd, að ábyrgjast Sekirkbæ
$70,000 til þass að greiða veg hans
efnalega.
Fóstud. 16. febr. — F. J. Dixo.i
bar upp fniiiivai'i) þess efnis. að
cigendur óbygðra landspilda logðvi
söluverð þeirra fram á sveitaskrif-
stofunum, og að löndin væru skött-
nð samkvæmi því. Um þetta frum
varp urðu niikiar umræður. Stjórn-
iu var á móti því og þótti verka-
mönnum það undarlegt, þar sem
að !>etta ákvæði stæði á steinuskrá
bænda. En stjórnin varði síjt með
þvf, að eins Og þetta ákvæði væri
B©tt fram í frumvarpinu, hefði hfin
ckki hugsað sér Iratwkvæmdir i
þessa átt. Atkvæðagreiðsla fór
tram ura frumvarpið og var það
t'elt með 21 atkv. gegn 19.
Mánud. 19. fe.br. — FjármálaráJfi-
herrann, Hon. F. • M. Black liélt
i.'ármáláræðu sína á mánudags-
kvöldið var. Hann skýrði frá því,
að tekjumar hofðu ekki hrokkið s.l.
ár upi) í útgjöldin og því væri
skuidin eftir árið $1.846,182.15. Öll
væri skuld fylkisins því ^66,381,121.
óarðberandi væru 26,864,924 af þeirri
u])]ihæð. Svo væru $6,676,962, sem
eytt hel'ði vcrið til framræslu.
Arðberandl skuldir væru því $32,-
789,234. Þefcta er skuld fylkisins
31. desember 1922. Allar eignir fylk-
isins á móti þessari skuld kváðu
vera $84,958,347. Eignirnar væru
])ví uni $16,282,226 meiri en skuldin.
Við þessíi skuld á liðna árinu bæt-
ist svo tekjuhallinn frá fyrra ári,
1921, sem hleypir skuldinni upp um
nærri $2,000,000.
Til þe*s að' geta þurkað þenn«
tekjuhalla af, þarf því bæði að færa
niður útgjöldin á komandi ári og
auka tekjur fylkisins.
TJtgjöldin gerir stjórnín nýja ráð
fyrlr að takmarka það, að hinn nýi
áætlaði icikningur fari ekki fram
úr ])ví, sein hann, var í fyrra. með
livoruintveggja tek,iiihall,*num með
töldum. En til þess þurfa áætluðu
tekjurnar að nema $10,073,043 á
komandi ái'i. Tekjur þessar er
samt simii áður ekki hægt að ná í
nenia með auknum skatti. enda þó
að þær séu lægrT, en áætlaði reikn-
ingurinn á þinginu í fyrra iyrir
þetta yfirstandandi ár, eða upp að
lokum ági'istmánaðar 1923; en þau
útgjöid voru metin $11,224,134.
Hinir nýju skatar, sem ráð er
gert fyrir, eru þessir: Gasoline-
skattur $125,000, skattur & korn-
vrrzlun er nemur $100,000 og skatt-
ur á, gosdrykkjum er nemur $100,-
000. Svo eru auknir skattar á knatt-
leikahúsunum og veðroiðabraut-
um $40,000; Giftingar- og veiðileyf-
um um $9500 og á bílum, mótor-
hjólhostum o. fl. $150,000. Alls
nema ]>essir nýju og auknu skattar
um 8524,500.
Getl nú stjórnin með þessu graf-
ið fyrir þau átumein, er skuld fylk-
isin.s valda, eins og hún gerir ráð
fyrir, gerir hún í sannleika v.el.
Auðvitað getur verið að hún selji
eitthvað af verðbréfum til þoss, en
skattar ]>essir em ekki tilfinnar
leglr fyrir alliýðu, þar sem þeii
snerta verzlun meira on hana og
eru þess utan ekki háir. Stjórnin
ætlar auðsjáanlega að vinna mest
á sparnnðarstefnu sinni, og það er
ef til viil eina ráðið sem stendur
til l>ess að mæta skuldum fylkis-
ins, og sú stefnan, sem kjósendum
geðjast bezt að.
Sambandsþingið.
Tvær tillögur komu brátt íram í
tandsþinglnu, sem stjórninni
varð liálf óglatt af að heyra. Það
roru tillögur bændaflokksþing-
uannanna Hoéy frá Manitoba og
Shaw frá Alberta, Tiliaga Hoey
fór fram á, að þar. eð skattar og
kvaðir væru ávalt að aukast p.g
byrðin væri altaf að þyngjast á
herðum almennings, og að af því
væri megn óánægja ríkjandi, þá
ætti sambandsþingið að lofast til
að gera altr það sem í þess valdi
stæði til ]iess að létta tollum og
sköttum af þjóðinni. l'etta kvað
hann færa kostnað við framloiðslu
niðiir, svo auðveldará væri að
leiða eftir en áður, og það
færði niður framfærslukostnað al-
niemiiiigs yfirleitt; en hann væri
i.ú svo liár hér í landi, að nærri
lægi að nienn ilýðu land þess
vegna. — Tillaga þessi kom af stað
löngum umræðum um tollmálin.
En liún var feld með 114 atkv.
7(i. Fáir ai'U'ir en bænda-
þingmennlrnir greiddu atkvæði
með tillogiuiiii. Stjórninni heíir
engin þörf |>ótt vera á því að gora
sitt ítrasta til þess að létta byrð-
lnni af herðum almennings, og er
það ekkert nýtt, að stjórriir skoði
verkefni sín önnur en þaíi, að
bæta kjör ihans. Benti Hoey frek-
ar á það stefnuleysi, er honum virt
ist ríkjandi í stjórnskipulaginu,
með ]>ví að minna á. að þjóðiri
borgaðl leiðtoga stjóniarinnar
siii.diib i'i ári til ]>ess að framkvæma
vilja sinn, en greiddi svo iiði'um
manni, lelðtoga stjórnarandstæð-
Inga $14,000 séretaklega til ]iess að
ónýta gerðir stjórnarinnar eða
framkvæmdir hennar. Við hvaða
viðskiftastofnun skyldi slíkt eiga
aér stað, spurði Hoey, að hálaun-
aður maður væri fenginn til þess
að hindra starfsemi ráðsmanns
srofnuinarinnar?
Tillaga Shaws laut að ])ví, að með
tilliti til ])ess að skuld landsins
l'aM'i altaf vaxandi, yrði stjórnar-
reksturinn færður niður og meiri
sparsemi vdðttiðfð í (>llum greínum
en áður. l^að væri eini vegurinn
til ]iess að koma landinu úr skuld-
m,i. því skatta þyldi þjóðin ekki
hærri en nú væru. "En tillögu hans
i''<>ldi ver af en tillögu Hoey. Á
u.'.t: henni greiddn L40 atkvæði, en
,r(ð pkki nem.' 51. K' þvi tvisaiiu-
að. ]>að sem áður er haldið fram,
að stjórnin iná ekki lieyra nefnda
sparsemi eða afnám tolla og skatta.
Forke, leiðtogi bænda, skýrði af-
ítöðu bændal'Iokksins í öllum helz.M
málum landsins, er nú eru á dag-
skrá, og var góður rómur gerður
að því.
S. J. Woodsworth frá Winnipeg
bar upp tillögu um það, að Canada
gæfi Þjóðverjum upp skuldir sín-
ar. Sú tillaga var feld með meiri-
hluta atkvæða flestra þingflokk-
anna.
Canada er kjörlandið.
L'm 4000 Bretar, þjónar hins op-
inbera á Indlandi, toaía nylega fen^;
ið lausn frá embættum. Menn
þessir hafa í hyggju að flytja burt
af Indlandi. En hvar þeir ættu að
setia.st að, hefu' v rið þeim ráð-
gáta. í fyrstu litu þeir hýru auga
til Ástralíu eða Nýja Sjálands; það
er vissulega .margt kostulegt við
; lönd. En nú hafa peir samt
,'tkveðið, að setjast að í Can&da;
álitu hana girnilega.sta landið.
Menn þessir eru vel fjáðir; hafa
liver um $30,000 í fórum sínum. Að
fjölskyldum ])eirra moðtöldum eru
þetta um 10,000 manns. Fyrsti hóp-
Ui'inn, um 100 fjölskykfur, er vænt-
anlegur hingað nie'ð byrjun marz-
mánaðar.
Svefnsýki.
l'iátt fyrir alla varúð og tilraun-
ir lieilbrigðisráðsins, til að hefta
svcfnsýkina, virðist hún vera að!
breiðast hér út. S.l. viku veiktust |
21 al' henni hér í bænum og
jtöku sjúklingar hafa verið fluttir
atsn úr sveitunum til bæ.iarins.
Fimm nianns dóu úr lienni s.l, viku
hér í bænum.
Fjártillag sambandsstjórnarinnar.
Fjártillag samfcandsstjórnarinnar
til liinna ýnisu i'ylkja landsins, er
nokkru hærra til vesturfylkjanna,
að Manitoba undanskildu, en áður.
f ár íær Manitoba $1,468,685; s.l. ár
var það $1,470,991. Hlutur British
Columliia or $738,816 cða $145,861!
hærri en í íyrra; Alberta $1,6-
eða $7,5(>3 hærrl en áðúr, og !
atchewan $1,763,883 eða $10,808 hærri
en s.l. ár.
Hydro-kerfið.
Hydro-Mectric kerfi Manitoba
fylkis hefir lmft $14,609 í hag af
starísrekstrinum s.l. ár. Árið áð-
ur, 1921, vnr iaj> félagsins $27,277.
öll var umsetning félagsins $1,659,-
725 árið 1922 eða um 87% þúsundi
inciri en 1921. Eignir kerfisins eru
metnar á $16,662,067.
Verkfall.
Kolanámumenn í Siclney í Nova
Scotia hafa gert verkfall. Margar
námur eru hættar að starfa. Þykir
til vandræða liorfa út af verkfalli
þessu, og liefir verið lagt fyrir sam
bandsstjórnina að ekerast í leik og
koma sa'ttum á. En hún tckur
daUsft í það.
t^örfinni. Þetta voru 3 vagnhlös
af kolum.
Charlie Chaplin trúlofaður.
Charlie Ohajdin kvað vefá trú-
lofaður á ný leikkonu einni, or j
Pola Negri heitir. r>au eru sem
stendur stödd í California, en ]
giftingin hei'ii' enn ekki verið á-
kveðin.
Bandaríkin.
Lafollette og skuldir Ereta.
Senator Lafollette i'rá WisconBÍn
er stiilliarður á móti samningun-
iini, sem verið er að gera við Breta
vlðvfkjandi skuid þeirra við Banda
ríkin. "Ákvœðið um að skuldin
skuli borguð á 62 ániin," scgir
senatorinn, "sé liið sama og að
vernda hinar víðettumiklu nýlend-
ur Breta út um allan hcim í 62 ár."
Bandaríkin eru ]>;i Hækt inn i al-
ríkjapólitík Evrópu, lieldur senat-
orinn fram. og ])á eru hin viðteknu
Múnrððoc Bandaríkjanna brotin.
í hans augum er betra að gofa upp
alla skuldina.
Kolalest tekin.
Kol, s(>m voru á leið til Canada
sunnan úr Bandaríkjunum, voru
tekin í bænum Balston, Spa, í New
York ríkinu og notuð þar til clds-
neytis. Ncfnd sú, cr eftirlit hefir
me'ð oldsneyti í New York ríki,
skipaði þetta. Kolaskortur er svo
mikill þarna suðurfrá, að til þess-
ara ráða varð að grípa til að mæta
Bretland.
Frá brezka þinginu.
Tillaga scni fór fram á það, að al-
þjóðafélagið ásamt Bandsríkjunum
rannsökuðu hag Þjóðverja eða á-
stæður þeirra \iðvíkjandi því að
greiða skaðabótaskuldir sínar var
feld mcð 305 atkv. gegn 196. Um-
trnar um tillögu þessa voru
miklar og var ræða Lloyd George
einkum víðtæk og inerkileg í því
sambandi . Hann yfirvegaði á-
standið með svo snjöllum orðum,
að dáðstvar a'ð. Og ef að sá bögg-
ull hefði ekki fylgt skamrifi, að
stjórnin hef'ði verið feld mcð þvi að
samþykkja tillöguna, hefði hún ef-
laust, segja fregnirnar, hlotið meiri
hluta atkvæða á þinginu.
Lloyd George benti með sinni
fyrri mælsku og afli á það að
Frakkland væri, með l>ví að" taka
Ruhr-héröðin í sínar hendur, að
efna til svipaðia vandræða, og
l'jóðverjar hefðu gert 1914. Hann
kvað fyrirhyggjuleysið hjii báðum
þióðunum það sama í því efni.
H-ann sagðist þess fullviss, að þeir
l'ramsýnir væm í lierniálum á
Frakklandi. hefðu aldrei ráðlagt
Fiakklandi að taka Ruhr-héröðin.
Stjórnin gerði það án nokkurrar
a.lmgunar, að því er alleiðingarn-
ar snerti. En þær eru bylting á
Þýzkalandl. Og við þýzka bylt-
ingu verður verra að ráða en við
liýzkan stríðsanda. Að stöðva
Frakka nú l)(>gar í Ruhr-héröðun-
iim væri ]>ví íiauðsynlegt. Og *» ð
v.cri það sem í tillögunni feldist,
scm fyrir þinginu lægi, með því .að
láta nefnd frá Alþjóðafclaginn
rannsaka hag l'jóðverja.
Búpeningur frá Canada.
Búiioningi sem frá ('anada er
sendur til Englands, or ekki aðeins
tekið vel, hcMur er hann að v'it-
rýma dönskum búpeningi þar af
markaðinum. Nauta- og sínakjiit-
ið "ncðan ]>ykir ]>ar !>"tra vegria
|x ss að það cr ckki cins fitumikið
og kjiit frá Danniörkii. Bændur í
Danmörku kváðu vera farnir að
gefa ])ví gaum, að gera gripi sína
svo úr garði, að þeir eti mæti
þessari saonkepnl
Radio-stöð í Buckingham.
Að Hadio-stiið verði sctt upp i
Buokingjiam-ihöillinni er, nú talið
\'fst. Geonge Hrctakonungur ætlar
að nota citt liiM-bcrgið þar til ]>cs-a
og þaðan ætlar hann svo að tala
við þegna sína um alt land svo oft
scm honuni sýnist. Þetta cr þægi-
legt og álitið að hafa margt gott í
för með sér. Mcð Jiráðlausum skeyt
uiii hcfir prinslnn af Wales nýlcga
opnað sýningar eða sainkonnir
víðsvcgar um landið.
frar ekki hættir.
Eitt af hinum verstu spe.llvirkj-
um uppþotsmannann.a írsku var
framið nýlega. Járnbrautarlest
var á ferð milli Dublin og Hawth.
Þegar skyggja tók komu 7 m nn
litbúnir með skotfærum og skip-
uðu að stöðva lestina. En á " st-
inni voru fáir útan vagnstjóri og
vðlstjóri. TJppreisnarmennirni-r
skipuðu þeim að losa gufuketilinn
frá vögnunum og létu svo gufuket-
ilinn renna mannlausan þar til að
hann kom þangað c>- ])cir höfðu
áður tekið sporin af brautinni.
]>ar vcltist kctillinn um. En um
þessa sömu lelð var \-on á annari
járnbrautarlest, sem inn á sporið
kom skamt fyrir framan vagnana.
Þegar lestarstjórinn og vólstjórinn
af le.stinni, sem stöðvuð var, ætl-
uðu að gera aðkomulestinni ->ðvart
um að sporið væri rifið af braut-
inni, skutu uppþotsmennirnir þá:
Lestin hélt ]>ví áfram og veltist um
er að enda sporsins var komið. Það
voru ekkr margir með lestinni, sem
betur fór, en níu manns var flutt
meira og min.na meitt á sjúkrahús.
þessi, sem kallaður er Tut-ankt-
Amcn. sé sami maðurinn og Faraó
sá er getur um í biblíunni, barna-
morðingi eins og Heródes, og sem
sagt er að farist hafi í Rauðahaf-
inu. Hve mikill sögufróðleikur
þarna er geymdutr, verður því ekki,
freniur en allur auðurinn, em
þarna hefir fundist, metið til fulls
fyr en að löngum tíma liðnum.
Röntgen látinn.
Hinn frægi þýzki vísindamaður,
Röntgen, siá er fann x-geislana,
lézt nýlega í Munch,en á Þýzka-
landi.
Ónnur lönd.J
Frá Ruhr-héröðunum.
Deilan er altaf að harðna í Ruhr
héröðunum. Frcttir þaðan s.l. laug-
ardag fullyrða, að Frakkar krefjist
nú þess eins í sarnbandi við skaða-
bótamálin, að Þjóðverjar fái þeim
héröðin með öllu í hendur. Þeir
hafa og sagt 63 þýzkum yfirmjönn-
um í fjölda bæja þar, að liafa sig i
burtu með fjólskyldur sínar innan
fjögra daga. Hafa Frakkar sent
Bretum tilkynningu um þetta og
láta frönsk blöð þess getið, að þar
sem Bretar scu cin af sambands-
þjóðunum, geti þeir ekki með
neinni sanngirni hindrað þetta
cða gert sig að sáttasemjurum á
milli Frakka og Þjoðverja. Enn-
frcmur hafa Frakkar tal'ið cða tek-
ið vörur, cr til Bandaríkjanna attu
að fara úr héröðuru þessum. Er
nú samt mælt að þeir scu að i-ann-
saka ]>að niál og ætli ckki -ið hald:
f vörnrnar. En alt ber ]>ctta með
sér, að Frökkum er full alvara með
að taka Ruhr-licröðin ii]>]> í skaða-
bótaskuldir Þjóðverja.
Tyrkir sökkva frönsku skipi.
Sagt er að Tyrkir hafi nýlega sökt
frönku skipi nálægt Smyrna.
Tízkan leggur land undir fót.
Höfundar tízkubúninganna í
Bandaríkiunum liafa akveðlð að
senda stúiku alla leið "il Egypta
lands til iþess að leita að fyrirrrynd
tízkubúninganna á komandi sumri.
Stúlka þessi á.að kynna eét bún-
ir.g þcssa nýfundna Farós, cða
Tut-ankt-amen konungs. scm þar
er nú nýgrafinn upp úr rústum og
var ui>i>i fyrir 35 öldum. bað l'tur
út fyrir að tí/.kufólkið ætli að vcra
í ejnhverju f sumar.
Fornleifafundur á Egyptalandi.
Um mörg undanl'arui ár bafa
Bretar verið að rannsaka ganilar
borgarrústir á FZgyptalandi. Á síð-
astliðnu ári fundu þeir graflivclf-
ingu mikla, scm þeir hafa frani að
þessum tíma vcrið að lcita í íorn-
lcifa. I.oks fundu ]ieir gröf þá, cða
réttara sagt jar'ðhús mikið, ]>ar
sem einn af konungum Egypta fri
13. öld íyrir Krists ivðingu. Tut-
ank-Anien að nafni, var grafinn í.
f grafhvclfingu þessari er feiknin
öll af auðæfum í mununi hinuni og
öðrum, líkiimum og öðrum gcr-
scmum. Síðasti afkimi grafarinnar
var opnaður 8,1. föstudag, og fanst
þar svo mikill auðutr í nuinum, að
slíkt vcrður crTki mctið til pcninga.
Annað, scm afar mikla þýðingu
licfir í sambandi við ]>etta, er siigu
legi fróðleikurinn. sem talið cr að
falinn s<5 í gröf þessari og munum
þeim, cr þar hafa gcymst óskcmdir
um 35 aldir. Sá, er fyrir greftri
])cssum stcndiir, cr Englendingur-
inn Howard Carter. Arthur Wie-
gall, cnskur maður og einn hinn
fróðasti núlifandi manna í sögu og
fornleifarannsóknum Egyptalands,
heldur því fram, að konungur
Winnipeg.
Almcnnur satnaSarfundur Sam-
bandssafnaðar veröur haldinn eftir
guðsþjónustu n.-cstkomandi sunnu-
dag. Lagt veiður fyrir fundinn
frumvarp það til kirkjufélagslaga, er
fulltrúar, hinna frjálslyndu íslenzku
safnaöa saraþyktu aö Wynyard í
desembermánufii síoastliönum.
Kvenfélag SambandssafnaSar hefir
i hyggju að efna til mjög fjölbreyttr-
ar skemtunar síSari hluta marzmán-
a'Sar.
Samkonfi Fróns á þriðjudags-
kvöldið aetti að vera fjölsótt. Til
þess liggja margar asueður; og cr þá
fyrst og fremst sú aS -amkoman
er í þjóSræknisskyni haldin, svo ..ð
Islendingar geti cimi sinni á vetrin-
um komio. saman til þess aS gleSj'ist
yfir aS þeir eru lslcndingar; og í
öSru lagi býSur Frón nönnum upp á
ágæta skemtun, eins og sjá má á
skemtiskránni, að óglevmdum veit-
ingum og dansimrai á eftir. sem aetti
aÖ vcroa til ]>css að dvaga unga
unga fólkiS aS.
Islendingav ! Munio eftir ai'sþingi
ÞjóSrknisfélags tslendipga í Vestur-
heimi, sem haldi Bverður i Good-
templarahúsinu dagana 26.. 27. og 28.
þ. m. Þsrö attti aS vera kappsmál
hverjum Islendingi, aS sækja það
þing, ef hann getur því viS kom'S,
taka þátt í störfum þess og endur-
nýja þjóiSeriiismcfivitundina: því enn
höfum vér ekki völ á betra þjóSerni
en voru eigin.
Xýjar íslenskar bœkur.
Sögur Rannveigar, II.. eftir
E. II. Kvaran, 6b. $1.70, í b..... 2.40
KvæSi eftir Jón Trausta,
í bandi $3.00, ób................. $2 10
Einsöngslög, cftir A. T.horsteins-
son, I.—III. h..................... $2.00
Islenzk-dönsk orðafoók, íyrri hluti,
eftir Sigfús Blöndal ........... $10.50
Sögukaflar af sjálfum mér, eftir
Matth. Jochumsson, í b. 5.75, ób. 4.75
Morgunn, 3. árg..................... 3.00
OSinn, 18. árg..................... $2.10
Þjoðvinafélagsbaekur 1922........$1.50
Almanak Þjóðvinafél. 1923 .... $0.65
Andvörp, söugr eftir Björn aust-
ræna ................................ $1.60
Tiu sönglög, cftir Arna Thor-
stcinsson ............................ $1.40
Hfálm-ar Gíslason.
637 Sargcnt A\e., Wpg.
Stúdentafélagsfundur ver'Sur hald-
inn á venjulcgum stat, í Fystu lút.
kirkjunni á \Tictor St, og byrjar kl.
8.15. Ymislegt til skemtunar • §;
fróSkiks verður þar um hönd haft.
Guðm. DavíSsson frá Riverton
var í bæmim yfir helgina. Fór heim
aftiir á mánudagskvöld, eftir að hafa
veriS við jaro'arför Rjarna bróðUr
sins.
Andrés Skagfeld frá Oak Point,
Sv. Björnsson frá Gimli og Sig.
Freysteinsson voru staddir hér í bæn-
um í gær.