Heimskringla - 29.08.1923, Blaðsíða 8
6. BLAÐSIÐA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 29. ÁCÍtJSl' 192á.
WINNIPEG
Séra Eyjólfur Melan og dr. Sveinn
Björnsson frá Árborg, komu til
bæjarins ». 1. sunnudagskvöld í
bifreið. Þeir héldu áf stað heim-í
leiðis daginn eftir.
Vegna ófyrirsjáanlegra atvika rarð j
að breyta dögum þeim á stöku
stöðum er áður var auglýst að
leikurinn “Ljóshús-Nan” yrði leik.
inn. Auglýsingin sem nú er í blað-(
inu er rétt og er fólk beðið að setja)
liana á sig. Leikur þessi var ieik-
inn s. 1. vor á Gimii, og var látið
mjög niikið af honum.
Svás er foldín reifuð rósum,
röðull baðar ldmininn;
hér má sjá í Iffsins Ijósum
lifir sjálfur kærleikinn.
S. J. Björnsson.
G. Magnússon frá Gimli var
staddur í bænum s. 1. mánudag í er-
indum fyrir leikfélag Sambands-
safnaðar á Gimli, sem hér ætlar að
sýna leikinn “Ljóshús-Nan”, 11.
sept. n. k. í ^hmkomusal Sambands-
kirkjunnar á horni Banning og
8argent Stræta. Aðgöngumiðar
munu fá-st hj|á bóksölunum ísler.zku
hér. Leikur þessi fær hvarvetna
gott orð og ættu sem • flestir að
tryggja sér aðgöngumiða strax til
þess að fara ekki á mis við þessa
skemtun, því leikurinn verður ekki
sýndur nema einu sinni.
Ungfrú Lily Sölvason, píanókenn-
ari að 778 Vietor St. Winnipeg,
byrjar að kenna 1. september n.
k. Hún hefir orðið margra ára æf-
ingu í að kenna og má benda á
skýrslu þá er á öðrum stað er birt
f þessu blaði, því til sönnunar
hvemig nemendum hennar famast
við prófin. Aðsókn er vanalega
mikíl til hennar, og væri þvf vissast
fyrir þá píanónema, sem hugsuðu
sér að ráða sig þar, að vinda sem
fyrst bug að því.
Bergur Jónsson (Hornfirðingur)
frá Framnes P. O., var staddur í
bænum s. 1. laugardag.^ Hann vinn-
ur á bátnum "Guest” sem um
Winnipegvatn gengur.
Þorst. S. Borgfjörð bygginga
meistari kom á föstudagsmorgun-
inn sunnan úr Mennesota. Hafði
hann dvalið suðurfrá nokkra daga
til að líta eftir byggingu, sem
McDiarmid félagið hefir tekið að
sér að reisa þar, en hann er aðal-
maður þess félags.
Tilsögn í píanó-spili.
'í’rá 1. september n. k. veiti eg
undirrituð tilsögn í píanó-spili,
hvort sém er heima hjá mér, eða
hjá væntanlegum nemendum.
Freda J. Long
620 Alverstone St. Phone: B 1728
Próf f hljóðfæraslætti^ (píanó)
óku þessir nemendur ungfrú Lily
.ölvason 778 Victor St. Winnipeg,
rá “Toronto Coniservatory of
lusie”, nýlega:
Intermediade Grade (með góðri
eipkun) Eriðbjörg J. Long.
Junior Grado: (með góðri eink-
un) Thorey Gíslason.
Primary Grade: (með heiðri) Lil
an G. Dalaman, Winnifred McKee,
Cllen McLennan; með góðri eink
m), Kári Bjerning, Pauline G
)alman, Sophía H. Christie, Olga
ohnson; (með heiðri) Ilana Fergu-
ATVINNA. — Maður vanur land-
búnaðarvinnu, getur fengið at-
vinnu sem ráðsmaður á sveitaheim-
ili. Verður að taka að sér mjólk-
un á kúm. Gott kaup í boði. Skrif-
ið ti.1 undirritaðs eftir frekari upp-
lýsingum.
Sigurjón Sveinsson
Winnipeg Beach P. O., Man.
S. 1. laugardag lézt Mrs. Tngibjörg
S. Dalman, kona Sigurðar Dalmans
til heimilis í þessum bæ.
David Cooper C.A.
President
Verzlunarþekking þýðir til þín
Slæsilegri framtíS, betri stööu,
serra kaup, meira traust. MeS
henni getur þú komist á rétta
hillu í þjóöfélaginu.
Þú getur öðlast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu meö því
að ganga á
Dominion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
í Canada.
301 NEW ENDERTON BLDG.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SIMI A 3031
ÓÐINN.
Fyrri helmingur nítjánda ár-
gangs ter nú kominn út, og flytur
að vanda margskonar íslenzkan
fróðleik og fjölda af myndum.
Verð blaðsins er á íslahdi sarna og
áður, 7. kr. 50 aura. En hér geta
menn fengið 18 og 19ánda árgang
fyrir $3.20 báða, meðan endist það
sem eg hef á hendi. Eldri kaup-
endur, aem borgað hafa fyrir 18
árg. geta fengið yfirstandandi árg.
með því að senda mér $1.10 Ritið
verður ekki sent út nema eftir
pöntunum.
Hjálmar Gíslason
637 Sargent Ave. Winnipeg, Man.
Maria Mag-nuson
PlauÍMti og Kennari
Býr nemendur undir próf vií5 Tor-
onto Conservatory of Music.
Kenslustofa:
940 Ingersoll St. Phone:A 8020
Ah.stotlar kennari:
Miss Jónina Johnson
Kensl^ustofa:
1023 Ingersoll St. Phone: A 6283
KENNARA VANTAR
fyrir Asham Point S. D. Nr. 1733, fró
3. september 1923, til 30. júní 1924.
Verður að hafa Second Class kenn-
araskírteini. Tilboð greini frá æf-
ingu og kaupi og sendist til undir-
ritaðs.
W. A. Finney,
Sec’y-Treas.
Cayer P. 0„ Man.
Wonderland.
Þetta er mikil vika á Wonder-
iand. “The Christian” á mánudag
og þriðjudag. Mac Murray í “Jas-
mánia” á miðvikudag og fimtudag
og Viola Dana í “They Like ’Em
Rough’,’ sem á föstudag og laugar-
dag er sýndur, þykir einnig a.f-
bragð. Næstu viku gefst að líta
Elaine Hammerstein og Conway
Tearle f ágætuin leik, Shirley Ma-
son í ainni af hennar síðustu
myndum og Glady’s Walton i
skringilegum ástarleik. Og þá er
vert að taka eftir“The West Bound
Limited” og W’ally Reid í “The
Ghost Breaker.”
Alt jafnar sig.
____•
Breyti þróun — þroskans móðir
þó að byggi duliðs heim: '
annast jafnt um allar þjóðir,
alt má hlýða lögum þeim.
Hvað sem ’Brján og blinduð
kirkjan
börnum sínum velja í skaut,
Adam hvern og Evu styrkja,
alíkálfa og trjóður-naut.
Kreddu prangs og króka-refir,
hver í sínum verkahring;
kirkjan eins og klækja-Vefir
komast ei hjá stórbreyting.
Krist og Bruno, kreddu klerkar,
kross og bál þeim veittu í laun.
Sannleiks hetjur stóðu sterkar,
standa enn hverja píslar-raun.
Þetta vita þeir sem vilja,
þekkja og blessa sannleikann;
þetta allir þrá að skilja,
þeir sem trúa ó kærleikann.
Sjáum dagar, sjáum dagar!
sjáum iíka hreir.ni braut:
bjart um heiði, hlómgvast hagar,
hörnin skilja lífsins þraut.
Geisla-bros í ljúfum lundi
leika dátt um moigunstund,
þar sem fjólan fagra undi
festu náði í væran blund.
Þar sein lítill lækur iðar,
létt um blóma rjóða kinn,
alt — í kring á allar hliðar,
ómar dýrðar lofsönginn.
* W. J. Bryan, sem nú hamast
með staurblindum prestum á móti
allri trúfræði.
Ljóshús-Nan.
Leikurinn ‘Ljóshúss-Nan’ verð-
ur leikinn undir umsjón Ung-
mennafélags Sambandssafnað-
tr á Gimli, á eftirfarandi stöð-
um:
HNAUSA, 4. september, kl 9 e.h.
ÁRBORG 5. sept„ kl. 9 e. h.
SELKIRK, 10. sept. kl. 8.30 e. m.
WINNIPEG, 11. sept. kl. 8.30 e. m.
rnngangur fyrir fuliorðna 50c, ^
fyrir börn 25c.
EMIL JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagn-n contracting
Ailskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert
Seljum Moffat om McClar* raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæði voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggingin við Young St..
Verkstæðissími B 1507.
Heimasími A 7286.
13?” Hemstiching. — Eg tek að
mér að gera allskonar Hemstiching
fyrir bæjarbúa og utanbæjarfólk.
Mrs. . Oddsson,
Suite 15 Columbia Block,
Two Teachers Wanled.
For Big Island S. D. No. 589, Mani-
toba, for the next School Term or
for the whole School Year. Gom-
mencing Sept. 3rd 1923. Teacher for
higher roomis must hold Second
Class Oertificate. Teaoher for low-
er rooins m.ust hold 3rd Class Certi-
ficate. Applicants state their ex-
perience and salary wanted.
A. Kelly, Sec.-Treas
Hecla P. O. Man.
45—48
Upplýsingar hjá
Union-bankanum.
Gömul og áreiðanleg
Viðskiftastofnun
R)
omi
Sendið oss hann.
Hæsta verð.
Mat vörunnar eftir reglu-
gerð stjórnarinnar.
Efnisprófun ráðvönd.
Skjót borgun.
Könnum skilað strax aftur
Egg og
Hæns
Dominion Creameries
Winnipeg
ASHERN
DAUPHIN
TILKYNNING
Dr. SvGeorge Simpson
Ii ídologist og sérfræðingur í lækningum án meðala, er nú kom-
inn aftur til Winnipeg frá Chicago, og hefir starfstofu sina að
Suite 207 Somerset Block, efth’ að hafa varið nokkrum árum í
Ohicago til þess að nema margar betri lyfi’alausar lækningar,
sem innifela kerfin Asteopathy, Neuropathy, Chiropractic, The
European Nature Cure System, Orificial Methods, Scientific
Dietetics o. s. frv„ eins og þau eru iðkuð og kend við hin frægu
Lindlahr hetlsuhæli og háskóla í Chicago og Elmhurst, Ill„ þar
sem allar tegundir svokallaðrar ólæknandi veiki hefir verið með
farið með hezta árangri, eftir vísindalegri sameining hinna of-
angreindu aðferða.
Ef þér þjáist áf svokaliaðri ólæknandi veiki, þá er yður
hjqrtanlega lioðið að rannsaka þessar “Betri Heilsu-aðferðir”.
Ráðaleitun kostar ekkert. 9
í hverju tilfelli er ástand sjúklingsins og högun veikipn-
ar vandlega rannsökuð, sem innifelur lestur “Nature’s Record”
í auganu, og sem nefnist Iridiagnosis. Hverjum þeim, sem
heflsu leitar, er veitt sérstök umönnun og meðferð, eftir því
hvernig veikin hagar sér. Kostnaður er sanngjarn og í sam-
ræmi við góðá umönnun.
1 stað þess að revna árangurslaust eina aðferðina eftir
aðra til þess að fá bata,’ þá komið hingað og reynið. Þér verðið
áreiðanlega ánægð.
Starfstími: 10—12 f. h„ 2-5 e. h. Mánudags-, miðvikudags-
og föstudagskvöíd kl. 7—9.
Símar: .Skrifstofusími: N 7208; Heimasími: B 2828.
STE. 207 SOMERSET BLOCK, WINNIPEG, MANITOBA.
-------RJÓMI-—
Hecðrirt nafti er bezta ábyrgðin
yðar fyrir heiðarlegum viðskift-
um, — það er ástæðan til þess,
að þér megið búast við öUum
mögulegum ágóða af rjómasend-
íngum yðar — og með óbrigð-
ulli stundvísi frá
CITY DAIRY, Ltd.
WINNIPEC.
James M. Carruthers James W. Hillhouse
forseti og ráðsmaSur. fjármálaritari.
WEVEL CAFE |
i Ff þú ert hungraður, þá komdu
inn á Wevel Café og fáðu þér að
horða. MáJtíðir seldar á öllum
tímum dags. Gott íslenzkt kaffi
ávalt á boðstólum- Svaladrykkir,
| vindlar, tóbak og allskonar sæt-
| mdi.
Mrs. F. JACOBS.
Scholarship á Suceess Business
^CoIIege og United Teöhnical
[ SchfK>Is fást keypt á skrífstofu
i Heimskringfu á regluiegn tækifær-
isverði.
Pwbois ytmiteö
B. J. Líndal manager.
276 Hargrave St., Winnipeg
ullkomnasta fatahreinsunarhús.
Yfir $10-000 virði. Utbúnaður
ágætur. Æft vinnufólk. Loö-
vara hreinsuð með nýtízkutækj-
um. Póstsendingadeild. Bögglar
sóttir og sendir heim í bænum.
PHONE A 3763.
Rooney’s Lunch Room
029 SurKrnt Ave., WinnlpcK
hefir æfinlega á takteinum allskon-
ar Ijúffengran mat og ýrasar aðrar
veitíngar. Kinnig vindla og tóbak,
gosdrykki og margt fleira. — ís-
lendingar utan af landi sem til
bæjarins koma, ættu aó k'oma viti
á þessuin matsölastaö, áfcur en þetr
faxa annað tfl aö fá sér aö borSa.
NARCISSE
INWOOÐ
W
ONDERLANVt
THEATRE ||
HIOVIKUUAG 06 FHrTUDAfii
Mae Murray
in
“JASMANIA’
FrtSTUDAG OG LAUGARDAQr
VIOLA DANA
in
“THEY UKE ’EN ROUGH”
MANUDAG OG ÞRIDJUDAGt
| Elaine Hannnerstein
and Conway Tearle
in “ONE WEEK OF LOVE ’
FRU
Kvenfólks yfirhafnrr, Suits og
pils og barna yfirha(pir búið til
eftir máli fyrir minna en tilbúinn
fatnaður. Ur miklu að veija at
fínasta fataefni.
Brúkaður loðvörufatnaður gerð-
ur sem nýr.
Hin lága leiga vor gerir o*s
mögulegt að bjóða það bezta, sem
hægt er að kaupa fyrir peninga, á
lægra verði en aðrir.
Það borgar sig fyrir yðuV, að
líta inn til vor.
Verkið unnið af þaulæfðu fólki
og ábyrgst.
BLOND TAILORING CO.
Sími: B 6201 484 Sherbrook St.
(rétt norður af Ellice.)
Yfir 600 íslenzkir nemendur hafa
gengið á Successverzlunarskólann
síðan árið 1914.
Skritstofuatvinna er næg í Winnipeg, atvinnu- og iðnaðar-
ínið^töð Vesturlandsins.
Það margfalt borgar sig að stunda námið í Winnipeg, þar
sem tækifærin til þess að fá atvinnu eru flest, og þar sem þér
getið gengið á Success verziunarskóiann, sem veitir yður hinn
rétta undii-búning og nauðsynlegu æfingu. Þúsundir atvinnu-
veitenda taka þá, sein útskrifast úr Success-skólanUm, íram
yfir aðra, og þér getið byrjað á góðri vinnu strax og þér ljúkið
námi við þenna skóla.
SUOCES8 BUSINEéS COLLEGE er öflugur og áreiðanlegur
skóli, — kostir hans og hið ómetamlega gagn, sem hann hefir
unnið, haaf orðið til þess að hin árlega nemendatala skólans
er langt fram yfir tölu nemenda í öllum öðrum veralunarskól-
um Manitoba samanlögðum.
SÚCCESS er opinn-árið í kring.
Innritist á hvaða tíma sem er.
SkrifiS eftir upplýsingum. Þær kosta ekkert.
The Success Business College, Ltd.
Horni Portage Ave. og Edmonton St.
WINNIPEG — MAN,
(Ekkert samband við aðra verzlunarskóla.)
iTAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant TaUor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þéi þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg í 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innfluttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
" R. W. Anderson.
SPYRJIÐ MANNINN SEM SENDIR 0SS.
X
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuÓ (þur) og pressuð .. . . • •.-1.50
Suits Sponged og pressuð............50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Við höfum sett niður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þu mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE W0RKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Av«.
/