Heimskringla - 23.04.1924, Page 3

WINNIPEG, 23. APRÍL.
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSIÐA
GIN PILLS eru ljómandi mieðal
við gigt, bakverk. beinverk og
þvag-óreglu.
Kostar 50c. og fæst hjá öllum
lyfsö>lum.
National Drug & Chemical Co.
of Canada, Limited, Toronto, Can.
(38).
M. B. Halldorson
401 Bord Bld*.
Skrlfstofusiml: A 3674.
Stundar sérstaklega lungnasjúk-
dóma.
Er ati flnna á skrifstofu kl. 11—1S
f h. og 2—6 e. h.
Heimlll: 46 Alioway Ave.
Talsiml: Sh. 3168.
vestan, og nú í seinni tíð voru mikl-
ar líkur aö saman mundi draga. En
bá kemiur Dr. Á. H. B. með ólukku
slæðumar hans gamla Njáls, og
kastar á hrúguna og af því hljótast
þessi ósköp og afleiðingarnar
verða þær, að góður maður og vit-
ur verður að íklæðast lögmanní-
kápu Eyjólfs Bölverkssonar og setj-
ast í sæti hans. Njál'l meinti ekk-
ert með slæðunum, og eg held, að
Dr. Ágúst Ihafi ekkert meint með
þrælalífs orðinu, — líklega viljað
draga úr vesturfara-þrá þeirra
heiina. .
!En trúmlálin ættu ekkert að
koma þessum málum við. Allir
menn ættu að vera frjálsir í þeim '
sökum, og- því frjáls sín skloðun.
Um trúmál hefi eg aldrei þráttað á
æfi minni og er alveg sama hverju
niálbúar mínir og kunningjar trúa.
Eg get verið jafnt vinur mannsins
fyrir það, og kunnað að meta kosri
hans og hæfilegleika. Eg vildi óska,
að við hér vestra gætum náð því
takmarki, að deila ekki um trúmál
og sem fyrst gætum staðið hver við
annars hlið eins og bræður, án þess
að gronslaist eftir t,rúarbrögðum
hver hiá öðrum. Það er meira verð
hreyttni manna en hitt, hverju
hann trúir. Eg fyrir mitt leyti tel
hollast að halda því sem mér var
kent í ælskunni, og læt Viig engu
skifta, hverju samferðamennirnir
trúa, eg er eins góður vinur þeirra
fyrir það. Eg vildi óska, að aliir
landar okkar tæki höndum' saman
í öllumi sameiginlegum málum, án
tillits til trúarbragðanna, og þá
ekki sfzt, að þessir tveir vinir mín-
ir, sem háð hafa hina snörpu hólm-
göngu á þessum seinustu bímum
tækju höndum samian og sættust
alveg heilum sáttum, eins góðurn
sáttum, og þeir Þorgils Oddason og
HatUði Mársson, forðum á Alþingi
1121 ”
DR. B. H. OLSON
216-220 Medical Arts Bldg.
Cor Graham and Kennedy Sts.
Phone: A7067
Vlðtalstími: 11—12 og 1—5150
Heimili': 723 Alverstone St.
WINNIPEG. MAN.
DR. ROVEDA M. T. D., M. E.,
Sérfræðingur í fótaveiki.
Rist, il, hæl, táberg, etc., vís-
indalega, lagfærð og læknuð-
Líkþorn og innvaxnar neglur á
tám, skjótlega læknað.
Innsólar til stuðnings og þæg-
inda, búnir til eftir mælingu,
242 Somerset Blk. Phone : A 1927
Dr. A. Blöndal
818 SOMERSET BLDG.
Talsími N 6410
Stundar sér*taklega kven sj úk-
dóma og barna-sjiúkdúma. A8
hitta kl. 10—12 fJh. og 3—5 e.h.
Heimili: 806 Victor St
Sími A 8180..............
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
Dr- S. G. Simpson N.D., D-O. D.C,
Chronic Diseases
Phone: N 7208
Suite 207 Somerset Blk.
WINNIPEG, — MAN.
ALEXANDER SPENARD
hjá
Breen Motor Co. Limited
býðst til að leiðbeina yður
þegar þér skoðið
CHEVROLET, OAKLAND
og hinn ágæta
OLDSMOBILE
Beztu kaup á “sex” bíl í
heimi.
Sími A 2314
Heimasími K 689
Dr. J. Stefánsson
216 MEDICAL ARTS BLD6.
Hornl Kennedy og Graham.
Stundar elngröngu nugrna-, eyrma-,
nef- ogr kverka-njúkdómn.
A« hltta frA kl. 11 tll 12 «. k.
ok kl. 3 tl 5 e* k.
TaUíml A 3521.
Helmll 373 Rlver Ave. F. Mll
BETRI GLERAUGTT GEFA
SKARPARI SJÓN
Augnbekmar.
204 ENDERTON BUILDING
Portage ano -Haigrave. — A 6645
Tal.fmli A888S
Dr. J. Q. Snidat
TANNLŒKJVIR
014 Someraet Bleek
Portagi Ave. WINNIPBtt
Blaino, Wash., 5. apríl 1924.
Kæri vin! .. .. “Pýtur í skjánum,
er þið Bíldfell eigist við, og er nú
vfst nóg komið 1 bráðina. Eg lái
þér ekki, j)ó þú skytir skiidi fyrir
Döktorinn. Það stóð engum nær
að gora það. Og Bíldfell gaf óncit-
anlega ásfcæðu til þess. En mér
sýnist þið ganga of langt fram og
skilmast utan vébanda.
iMér er vel við Dr. Ágúst H_
Bjamason. Hann er einn af okkar
andaus mönnum, víðsýnn og fróður.
cins og rit hans bera með sér. Eg
hélt að ikoma hans hingað vestur
yrði ihonum og Vastur-ísl. til sannr-
ar ánægju. Á því hefir þó orðið
misbrestur. Til að byrja með, varð
hann fyrir óverðskuidaðri hvefsni
í “Vögguljóðum” “Sameiningunar-
innar”. O.g mér er sem eg sjái fram-
an í þenna skapstóra mann, er
hann stóð úti á gaddinum 1 Al-
berta, kirkjan læst og lykillinn
týndur! Og hér í Blaine voru við-
tökurnar fremur daufar, svo hefir
máske verið vjðar. Eðlilegt að
þetta dragi úr þeim hlýhug, er mað-
ur gat vænst að hann þæri til ]
frænda sinna hér vestra
Pegar eg las ferðasögubrot Dok-1
torsins í “Iðunni” fanst mér sum-
staðar óheppilega að orði komist,
og ekki laust við, að kendi kulda.
Að margur lifi hér “þrælalífi” er
vfst deginum Ijósara, ef með því er
átt við það, að menn hafi þröngan
fjárhag þrátt fyrir harða vinnu, og
er sá skilningur almiennastur. En
það er eins og sumt í hinni “helpj
bójc”, það má fceygja þetta orð, eins
og hráann bjór. Og Jón var fljótur
að teygja það í öfuga átt.”
Talsími: A 1834
DR. J. OLSON
Tannlæknir
Cor. Graham & Kennedy St.
216 Medical Arts Bldg.
Heimasími:B 4894
WINNIPEG — MAN.
DR. C- H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur ySar dregnar eða lag-
aðar án allra kvala-
Talsími A 4171
505 Boyd Bldg. Winnipeg
Dr. P. E. LaFléche
Tannlæknir
908 BOYD BUILDING
Portage Ave., Winnipeg
PHONE A 2145
Móttökutímar:
Frá kl. 9 f. h. til kl. 5 e. h.
Á kvöldin kl. 7—9:
Þriðjudögum, Miðvikudög-
um og Fimtudögum
Á laugardögum síðdegis
eftir samkomulagi.
DR. VALENTINE,
sérfræðingur
í fótaveiki, tilkynnir hér með
að sig sé nú að hitta í
Public Service Shoe Store
347 Portage Ave., Winnipeg.
BT* LYFSALAR: ^
Daintry’s Druf Store
Meðala sérfræðingur.
“Vörugæði og fljót afgreiðsla’
eru einkunnarorð vor.
Horni Sargent og Lipton.
Phone: Sherb. 1 166.
THE ARROW SERVICE
Við' flytjum fólk og varning
hvert sem er
ÓDÝRAST
f borginni. — Reynið okkur-
Sími dag og nótt: J 5700
Vist á klukkutímann,
eða eftir samningum.
Homi Arlington og Manitoba
J. T., ráðsmaður-
Heimasíml
B 1353
J. A. LaROQUE
klœðskeri
PÖT BOIN TIL, EFTIR HÆLINGU
Sérstakt athygll veitt lögun, vi®-
gerö og pressun fatnaöar.
219 Montgomery Bldg.
215% Portage Ave-
A. G. LÉVÉQUE
Loðfataskeri
Ti'lkynnir, að hann hefir opn-
að vinnustofu að 291 Eort St.
oe er reiðubúinn að taka að
sér allskonar saum og við-
gerð á loðfatnaði.
291 Fort St. — Phone A 5207
MATSÖLUHÚS:
er LÖGFRÆÐINGAR :
BESTA
ÍSLENZKA KAFFISÖLUHUSIÐ 1
BORGXNNI.
Rooney’s Lunch Robm
629 Sargent Ave., Winnipeg.
Það er kaffisöluhús meðal
Islendinga, sem rekið er eft-
ir fylztu fyrirmælum ís-
lenzkrar gestrisni.
íslendingar utan af landi, sem
til bæjarins koma, æfctu að
að komia við á þessum matsölu-
stað, áður en þcir fara annað
til að fá sér að borða.
W. J. Lindal J. H. Linda*
B. Stefánsson
lslenzkir lögfræðingar
3 Home Investment Building,
(468 Main St.)
Talsími A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur atJ'
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og [
eru þar að hitta á eftirfylgjandi I
tímum:
Lundar: Annanhvern miðvikudag. |
Riverton: Fyrsta fimtudag í hverj-! Ff þú ert hungraður, þá komdu
un? mánuBL lnn á Wevel Café og fáðu þér að
WEVEL CAFE
Gimli: Fyrsta Miðvikudag hver*
mánaðar.
Piney: Þriðja föstudag í mVnufli
hverjum.
Arnl Anderson K. P. Garlnnl
GARLAND & ANDERSON
LÖGFR.GÐINGAR
Phone: A-2L9T
8D1 Klectrle Hnlhvay Chamhert
A Arborg 1. og 3. þriBjudag h. m
Talsímar: N 6216 og A 7127
Bonnar, Hollands & Philp,
lögfræðingar. •
503 4 Electrlc Railway Chambers
WINNIPEG
horða. Máltfðlr seldar á ölhnn
timum dags. Gott fslenzkt katö
ávalt á böðstðlum- Svaladrykkir,
vmdlar, tóbak og allskonar sæt
mdi.
Mrs. P. JACOBS.
USr’THE OLYMPIA CAFE'^H
314—316 Donald st. Winnipeg
Okkar matreiðsla er þekt a5
gæíum.—Mlt5degi»verður fyr-
ir “business”-menn frá kl. 12
til kl. 2 eftir hádegi — 50c
Joseph Badali, ráðsmaður.
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ I BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt og vel að hendi
leyst. Pöntunum utan af landi
sérstakur gaumur gofinn. Eini
staðurinn í -bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Gnodman
R. Swanson
Dubois Limited.
«3^ KVENNHATTAR og fl.: ^
MRS. SWAINSON
627 Sargent Ave.
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvale-
birgðir af nýtízku kvenhöttum.
Hún er eina íslenzka konan sem
slíka verzlun rekur 1 Winnip«t.
Islendingar, látiS Mrs. Swaín-
son njóta viSskifta yðar.
Heimasími: B. 3075.
í sambandi við viðarsölu
mína veiti eg daglega viðtöku
pöntunum fyrir DRUMHELL-
ER KOL, þá allra beztu teg-
und, sem til er á markaðnum.
S- F. Olafsson
Sími: N7152 — 619 Agnes St.
FLF.TGOU EKKI BCBTU HAR-
INU SEM KEMBIST AF ÞÉB.
Sendu okkur þa?S, og: vi15 skulum
gera kembu úr því fyrir þig fyrlr
$3.00
V1?S höfum alt sem meöþarf tll
þess aö gera upp og prýTSa húr
kvenna og karla.
SkrifltS eftlr verblista.
PARISIAN HAIBDBESSING A
UEAUTY PABLOBS
310 Garry St.f AVInnlpefr, Han.
«*“ FASTEIGNARSALAR: ^
ÁRNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfraeðingur.
hefir heimild til þesa a8 flytja
máJ bæði í Manitoba og Sask-
atchevian.
Skrifstofa: Wynyard, Sask.
J. J. SWANS0N & C0.
Talsími A 6340.
808 Paris Building, Winniþeg.
Elósábyrgöarumboðsmenn
Selja og annast fasteignir, ót-
vega peningalán o. s. írv.
BIFREIÐAR
TIL LEIGU OG SÖLU
N-6-0-0-0
DE LUXE TAXI
$1.00 hvert sem er innan
borgarinnar.
$2.00 á klukkutímann.
BRAUÐGERÐARHÚS:
í SLENZKA BAKARÍIÐ
selur best8,r vörur fyrir lægsta
verð.
Pajitanir afgreiddar fljótt og
vel.
— Fjölbreyttast úrval —
— Hrein viðskifti. —
BJARNASON BAKING CO.
Sargent & McCee
— Sími: A 5638 —
KING GE0RGE HOTEL
(Á horni King og Alexander).
Eina íslenzka hótelið í bœm
RáðsmaBur
Th. Bjarnason *
Madame Breton
HEMSTITCHING
Embroidery, Pleating,
Hraiding, Buttons covered
and Button Holes
Blouses and Men’s Shirts
made to order.
Phone A 3752
258 Fort St., Winnipeg
FINNID MADAME REE
mestu spákonu veraldarinnar — hún
segir yíur einmitt þaö^ sem þér vilj-
15 vita í öllum málum lífsins, ást,
giftingu, fjársýslu, vandræ’ðum. —
Suite 1 Hample Block, 273*4 Portage
Ave., nálægt Smith St. Viötalstímar:
11 f. h. til 9 e. h,
Komið meö þessa auglýsingu— þa?5
gefur yður rétt til að fá lesin forlög
yðar fyrir hálfvirði.
Money to Loan.
If you require a loan on your
furniture, house or farm we
can arrange for you such a
loan.
EXCHANGE
House for farm
or
Farm for house
Insurance of all kinds
WM. BELL CO.
Phone: N 9991
503 Paris Bldg., Winnipeg
TH. JOHNSON,
Crmakari og GulhmiSui
Selur giftlngaleyíisbráL
Bérstakt athygli veltt pöntunua
og vlöBjöröum útan af landl.
264 Main St, Phon* A 4637
A. S. BARDAL
selur ltkklstur og annaæt um út-
farlr. AUur útbúnaöur sé bextl
Ennfremur selur hann allskonar
mlnnlsvaröa og legstelna—:—:
843 SHERBROOKE ST.
Phonei N 6607 WINNIPKG
EMIL JOHNSON
A. TH0MAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagns contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert
Seljum Moffat og McOlary raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýrvis á verkstæði voru.
524 Sargtnt Ave. (gamla Johnsons
byggingin við Young St..
Verkstæðissími B 1507.
Heimasími A 7286.
Við hjálpum þér.
VIÐ HJÁLPUM ÞÉR ekkí aöeins
meöan þú ert á skólanum, en einn-
ig eftir námiö meö því, atS útvega
þér vinnu. Hjálp okkar heflr oft
auk þessa oröitS til þess aö nem-
endur hafa notiö hœrrl vlnnu-
launa en ella. Einum nemenda
okkar útveguöum vlS $50.00 melra
á mánuöi en hann heföi án okkar
hjálpar fengiö. Þetta erum vltS
reitSubúnir atS sanna. Æskir þú til-
sagnar og áhrifa frá slíkum
skóla? Ertu ekki fús atS gefa þér
tima til ats nema á stuttum tima
þatS, sem bæt51 eykur Jnntektir þin-
ar og gefur þér betri tækifæri. Ef
svo er, ættirtSu atS innritast sem
nemi á skóla okkar næsta mánu-
dag.
WINNIPEG BUSINESS COLLEGE
223 Portase Avc. A 1073
DANS-KENSLA.
Hin miklu viðskifti gera okkúr
mögulegt að halda áfram.
$5.00 námskeiðinu
Próf. Scott N 8106
Kenslutímar eftir hádegi og á
kvöldin. Einnig sérkensla á
hvatJa tima sem er.
290 Portage Ave. (Yfir Lyceum)
Half Block from Eatons.