Heimskringla - 23.04.1924, Síða 8

8. BLAÐSIÐA
.HEIMS KRIN'GLA
WINNIPEG, 23. APRÍL.
Kven CéiafJ Sam!bai(dssafnaðar
gengst fyrir sumarmálasainkoniu i
Samibandskirkjunni, fimtudags-
kveldið 24. apríl, kl. 8.15, eins og aug-
lýst var í síðasta blaði. Hr. Halldór
Thorólfsson syngur íslenzka söngva
og kvartett syngja ungfrúrnar Ii.
Hiermannsson iOg D. Priðfinnsson,
og þeir herrar Kvaran og Halldórs.
Séra R. E. Kvaran les einnig upp,
og l>ar að auki verður ágætis
söngur og ræða á boðstólnum, alt
fyrir 25 cents. Og svo þar á ofan al
gjörlega ókeypis veitingar á eftir.
Hin árlega vorsala Kvenfélags
Samfjandssafnaðar, fer fram í
kjallarasal Sambandskirkjunnar á
Sargent og Banning, fimtudaginn
hinn 1., og föstudaginn hinn 2. mai.
Fólk ætti að hagnýta sér hið lága
verð á þeim mörgu ágætis munum,
sem þar verða á iboðstólnum. Sömu-
leiðis verður framreiddur heimatil-
búinn matur og kaffi. Geta menn,
er þeir bafa etið sig metta, fyrir
sama og ekkert fylt vasa sína, og
farið heim með það af krásunum,
sem er lostætast. — Útsalan hefst
kl. 2 e. h. báða dagana.
iMunið eftir dansinum í Marl-
borough Hiotel á laugardagskveldið
þann 26. apríl. Spilaborð verðd
þar fyrir þá, sem ekki vilja dansa.
Oaman verður að rauðhærða,
freknótta stráknum, honium Wesley
Barry í “Printers Devil”, á Wonder-
land, á hiiðvikudag og fimtudag. A
föstudag og laugardag vcrður “Bu-
pert of Hentzau leikinn af einhverj-
aum allra beztu leikurum sem vol
ær á. Myndin er tekin úr hinu ljóm-
andi ástaræfintýri, skáldsögu Ant-
hony Hopes. En umfram alla hhili
látið ekki bregtíast að sjá “The
Worll’s Applause”, á mánudaginn
og þriðjudaginn komur, en þar
leika þau Bebe Daniels og Leviis
Stone.
Djóðræknfsfél. hefur fengið þessa
menn til að selja fyrir sig Tímarit-
ið í hinum ýmsu bygðum íslend-
\
inga, og óskar gjama eftir utsólu-
mönnum f ýmsum af þeim plássum,
jsem hér eru ekki'upptalin.
M a ni toto a :
Björn B. Olson, Gimli
Björn Magnússon, Ámes.
Gísli Sigmundsson, Hnausa,
Guðm. Einarsson, Árborg,
Sr. Guðm. Árnason, Oak Point,
Sr. Albert Kristjánsson, Lundar,
Th. J. Gíslason, Brow'n,
Sigurður Sigfússon, Oak Yie'vr,
Sigurður J. Magnússon, Piney,
Ólafur Þorleifsson, Langruth,
y
Árni Björnsson, Reykjavík,
David Cooper C.A.
President
Verilunarþekking þýðir til þin
glæsilegri framtíð, betri stöðu,
hærra kaup, meira traust. Með
henni getur þú komist á rétta
hillu i þjóðfélaginu.
'Þú getur öðlast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu með þvi
að ganga á
Dominion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
i Canada.
301 NEW ENDERTOH BLDO.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SZMI A 3031

Guðmundur Jónsson, Vogar,
Ásgeir Bjarnason, Selkirk,
Ágúst Jónsson, Winnipegosis,
G. J. Oleson, Glenboro,
Jósef Davíðsson, Baldur,
Sigurður Sigurðsson, Poplar Park,
Sigurður Víðdal, Hnausa,
Halldór Egilsson, Svvan River,
D. J. Líndal, Lundar,
Ólafur Thoriacius, Dolly Bay.
Saskatchevv an.
Dr. Þorb. Þorvaldsson, University,
Saskatoon,
Mrs. Halldóra Gíslason, Wynyard,
Sr. J. A. Sigurðsson, Ohurchbridge,
Guðmundur Ólafsson, Tantallon,
Jónas Stephensen, Mozart,
Sigurður Stefánsson, Kristnes,
Alberta:
Jónas J. Húnfjörð, Markervilie.
Wash.: *
Mrs. Gh. GLslason, 3Q02 W. 68th str.
•Seattle,
Halldór Sæmundsson, Box 956,
Blaine,
British Columbia:
Sig, Jóhannsson, 1707 Butler, ave.
iýevv Westminster,
y, Nevr York:
Miss Thorstína S. Jackson, Apt. 11.
-45th No. Fullerton, ave., Montclaire.
N.-Dakota:
Thor Bj’arnason, Box 173, Pemínna,
Jónas S. Bergmann, Gardar,.
Þorlákur Þorfinnssqn, Mountain,
Jósef Einarsson, Hensil.
, Minneota, Minn.:
J. E. Johnson, Box 51.
Chicago, 111.
Kári B. Snyfeld, 4834 W, 24th str.
Þegar sært var þanka bólið,
Þú varst eina varnar skjólið.
Oft eg liuidi þrungin þjósti,
þrútinn vanga á móður brjósti,
En ef sunná sást í heiði,
Söng eg lof und þínum meiði,
Hojfpaði þá sem hindin létta,
Um hóla, lautir, börð og kletta,
ó, hve létt var æsku sporið,
Æ, hve stutt var bernsku vorið,
Er náttúrunnar blómsveig bundu,
Börn þín sum á feðragrundu.
Þar isem ljúfur lóukliður,
Lofgerð, ró og helgur friður,
Laugaði andann ljúfum ibænum,
Liðu þýtt með sunnan blænum,
Við barnæskunnar bautasteina.
Bundin er vor minning hreina,
Þar sem litla lífsins valdið,
Lærði fyrsta taumahaldið
Þar sem bergmál ótal alda,
ómaði hafsins bylgjan kalda,
Þar sem rán við rammann hamar,
Rimmi^ háir öldum saman,
Þar sem áttu ára togin
ógna dimm við ferjuvoginn,
Þar sem leikur líf við dauða,
Landið kyssir hafið auða,
Foldin mín með fjallaiskara
Úr fjarlægð til þín börnin stara,
Og deila þér í dýrum óði,
Dropa af eigin hjartablóði.
X
Völu-Steinn. — Um flutning latínu
skólans til Reykjavíkur. — Kvæði,
eftir Pétur Hainar Pétursson. —
Píslarvottar tízkunnar. — Róma-
borg. — Undirstöðuatriði jarðfræöi
íslands. —- Rátsjá. — Iðunn kostar,
eins og áður var auglýst, $1.8(1 ár-
gangurinn, 320 bls.
Magnús Peterson
247 Horace Str.,
Norwood, Man.

LEIKFJELAG SAMBANDSSAFNAÐAR
w
ONDERLAN
THEATRE
D
FYRIRGEFNING.
Þetta gamla nafn jeg aleinn á,
engan læt eg stela þvl inér frá.
“Dóninn” hefði flenging átt að *fá,
Fyrir að nafnast Júlenníus K.
Hann má eiga Á og B og C,
ef hann girnist nafn sitt draga í hlc.
Það kostar mig ei fyrirhöfn né fé,
Svo fyrirgef eg Júleníus T!!
K. N.
>ii»vikui»ao ois fimtuda.öi
Wesley Barry
“THiE PRINTER’S DEVIL’’
FÖSTUDAG OG LAUtíAHDAG
‘RUPERT of HANTZAU’
NiOIUDAG OG ÞHIBJUDAGl
“The Warlds
Applanse”
Bebe Daniels anj Lewis Stone.
“Andvari 1919”
Doktor Jón Þorkelsson í Reykja-
vík á íslandi, ritar árið 1903 æfisögu
“Halrlór Kristján Friðriksson yfir-
kennari, lézt 23 .marz 1902”, og kaii-
ar hann altaf Haldór en ekki Hall-
dór, og ]>að tíu sinmim á fyrstu
og annari Iblaðsíðú. Hvers vegna
megum við Vestur-íslendingar þá
ekki rita Haldór fyrir Halldór, eða
Haldóra fyrir HaJldóra?
•Eg sé að Sig. Jul. Jóhannsson
finnur að þessháttar rithætti hjá
frú Láru Salverson í sögunni “The
Viking Heart”. Eg hélt það væri
óhætt að fylgja isem næst stafsetn-
ing dr. Jóns ÞorkeLssonar, en nú
segir Sig. Júl. Jóhannesson, að þaö
sé rangt hjá frú Láru Salverson, og
náttúrlega hjá dr. Jóní Þorkelssiýni
líka.
Hverjum á að trúa, Sigurði eða
Jóni? Eg bið ribstjóra “Heims-
kringlu” að segja mér, ef hann get-
ur, hvernig eg á að skilja þetta.
Með fyrirfram þakklæti fyrir til-
sögnina, er eg þinn einl.
Innisfail, Alta, 15. apríl, 1924
J. Björnsson.
STAKA.
Rýrnar heiður roðnar kinn,
Róg úr skeiðum dreginn.
Brýnir reiði ritstjórinn,
Ríður breiða veginn.
Böðvar H. Jakobsson.
fslendingadagsnefndar fundur,
verður haldinn í Columbia Press
byggingunni, á miðvikudaginn þ.
30. apríl kl. 8 að ‘kveldinu.
Leiðrétting:—Skekkja hefir orðið
á æfiminning Maríu sál. Jónsdótt-
ur í síðasta blaði. Er hún sögð,
fædd 5. des. 1844, í stað 5. des. 1843.
Þá er og móðir hennar sögð Björg
Þorsteinsdóttir, en á að vera Björg
Jónsdóttir á Hrappstöðum í Lax-
árdal í Dalasýslu, Þorsteinssonar.
Var sS Jón Þorsteinsson, bróðir
Þorsteins Þorsteinssopar á Saurum,
sem gátuna orti: “Fór eg eitt sinn
á fiskum víða”. Þessar skekkjur
eru hlutaðeigendur beðnir að af-
saka.
ATHS. — Vér hyggjum fult s>’o rétt
sé að rita Haldór sem Halldór. f
útgáfu Finns Jónssonar prófessors
af Heimskringlu Snorra 1911, er
þeim rithætti jafnan fylgt; t. d.
Haldórr Snorrason, Haldórr skvald-
ri. Halciórr ókristní. Sama rit
hætti minnir oss, að Björn ólsen
og Sigurður Nordal fylgi. Og Dr.
Jón Þorkelsson fylgir 'honum áreið-
anlegá sbr. Andvara og Blöndu.
Annars er hinn stafsetningarmátinu
fyrir löngu búinn að fá hefð á sig
í nútíma ritmáli, og mun varla taka
að vegast út af þwí, hvert réttara
sé./ Liggur svo við að segja þar
um lfkt og Jónas gamli á Eyjólfs-
stöðum: “Það er mikið satt og
rétt, sem Jón í Tungu segir, en alt
fyrir það hlýt eg að vera á prófasts
máli”. — Ritstj.
Minni íslands.
Foldin mín með fjallaskara,
Fjöru gnægð og saltann þara,
Aldin fold með geigvæn gljúfur,
Glærar tjarnir, brattar_l>úfur:
Eyjan kær með fossa föliin,
! Fagurskrýddann blómavöllinn.
Ströndin þrungin þokugeimi,
Þar sem íslenzkt barnið dreymir.
Man eg vel þinn meginn kæra,
Mér það eykur fróun væra,
Áð deila þér í dýrum óði
Dropa af eigin hjartablóði?
Drekka í botninn dreggjar tára,
Drauma minna bernsku ára.
I Ð U N N
nýkomin, 3. hefti 8 árgangs, og verð-
ur hún tafarlaust send til útsölu-
manna og kaupenda víðsvegar.
Innihald þessa heftis er:
I Winnipeg
er hljóðfærabúð sem
mætir þörfum yðar.
Stofnsett i8Sj
Vörúbyrgðir og, skipulag — miklir
kostir — úrval, verð og þjónusta,
sem ekki er við jafnast annarsstað-
ar.
Heintzman & Co. — Weber og
Kelmonros Píanó. — Victor, Sonora
og Brunswick hljómvélar.
Sönglaga- og smávörudeild.
Alt sem músík kennarinn, nem-
andihn eða söng-elskandinn þarfn-
ast, er hér fáanlegt. Hljómsveita
og smá hljóðfæri, sem koma beina
leið frá beztu verksmiðjum í
Evrópu og Ameríku.
Þa'ð borgar sig að skifta við Mc-
LEAN verzlanina.’ — Nafhið erá-
LEAN verzlanina — nafnið er á-
byrgð ánægju.
J. J. H. McLean & Co.
LIMITED
329 Portage Ave., Winnipeg.
leikrit í 5 þáttum
E f t i r
KRISTÍNU SIGFÚSDÓTTIR
Sýnt í samkomusal Saimbandssafn aðar
I
| TENGDAMAMMA
í
í
í
Í
i
i
Í
Í
Í
i
i
í
Mánud. 28. og Þriðjud. 29. þ, m. kl. 8.15 jj
í
LBIKENDUR:
Björg, rík ekkja á Heitii ................. .... Miss E. Hali
Árni, sonur hennar ............... Sigfús Halidórs frá Höfnura
Ásta, kona hans .................... Mrs. Steinun Kristjánsson
Rósa, fósturdóttir Bjargar ............ Miss R. Hermannsson
Þura, öldrutS vinnukona ...............• .... Miss G. Sigurösson
Jón, gamall ráösmatSur ...... ............ Mr. Björn Hallsson
Sveinn, vinnumaöur ...!. ............. Mr. Jakob Kristjánsson
Séra Guömundur, prestur í Dal ............ Mr. Fred Swanson
Signý, atSkomu kona ........................ Miss H. Gíslason
I
í
i
s
I
o
Inngangseyrir 50 cents. |
O
(Sunnudaginn 27. aprfi, klukkan
sjö síðdegis verður umræðuefnið í
kirkjunni á Alverstone stræti, ni'.
603: Sverð eða plógjárn. Vill heiin-
urinn stríð eða frið? Hváð er
framundan? Komið og, heyrið
hvað hinir frægustu stjórnmála-
menn o.g Guðs orð ihafa að segja
þessu viðvíkjandi.
Allir boðnir og velkomnir!
■ Virðingarfylst
Davíð Guðbrandsson.
CHARLES AUGER
hjá
Domminion Motor Co., Limited
Eort og Graham Str.
Ford og Lincoln bflar, Fordsoni
dráttarvélar
Brúkaðir bflar á sérstakloga lágu
verði.
TALSÍMI: N7316
HEIMASÍMI: N 1434
Calissano
Vín
BIÐJIÐ UM
Italian Vermouth
(Calissano)
Ljúffengt og hressandi
Einnig
CLARET
SAUTERNE
BURGUNDIES
MUSCATEL
PORT
Búið til í Winnipeg.
Óvenjuleg vörugæði auðkenna
þessi vín
LUIGI
CALISSANO
and FIGLI
Alba, Italía
Buenos Ayres
Winnipeg
New' York
VIOLIN RECITAL
by piýpils of
( Thorstein Johnston
Assisted by STANLEY HOBAN, Baritone
Thursday Evening, May lst, ’24, at 8.30 !|
Goöd-Templars Hall
COR. SARGENT & McGEE V
PROGRME :* fi
Petit Symphonie
Meditation from Thais Ensemble Class
Romance and Bolero ... Donald Shaw — — Dancla
Mazurka Edwin Walker
March Cantonement ... Frank Lay Frey
Moment Musical Ensemble Class
a) Chant Sans Paroles
Allegro Brillant Corinne Russell
Zigunerweisen Iris Spencer Sarasate
Vocal: a) Cavatine From Violet Johnston Faust Counod
b) Invocation to life
í Melodie Du Coeur Stanley Hoban .... Ketelbey
a) Mazurka Obertass .
Ballade and Polonaise Richard Seaborn Vieuxtemps
Hungarian Rhapsody, Arthur Furney No. 1 Henley
Celebrated Minuet Harold Potter
b) Coronation March from the Prophet .... Meyerbeer
Ensemble Class
Admission 35 cents.
Yfir 600 íslenzkir nemendur Kafa
gengið á Successverzlunarskólann
síðan árið 1914.
Skrifstofuatvinna er næg í Winnipeg, atvinnu- og iðnaðar-
miðstöð Vesturlandsins.
Það margfalt borgar sig að stunda námið í Winnipeg, þar
sem tækifærin til þess að fá atvinnu eru flest, og þar som þér
getið gengið á Success verzlunarskólann, sem veitir yður hinn
rétta undirbúning og nauðsynlegu æfingu. Þúsundir atvinnu-
veitenda taka þá, sem útskrifast úr Success-skólaaum, íram
yfir aðra, og þér getið byrjað á góðri vinnu strax og þér ljúkið
námi við þenna skóla.
SUpCESS BUSINESS OOLLEGE er öflugur og áreiðanlegur
skóli, — kostir hans og hið ómetanlega gagn, sem hann hefir
unnið, hafa orðið til þess að hin árlega nemendatala skólans
er langt fram yfir tölu nemenda í öllum öðrum veralunarskól-
um Manitoba samardijgðum.
SUCCESS er opinn árið í kring.
Innritist á hvaða tíma sem er.
Skrifið eftir upplýsingum. Þær kosta ekkert.
The Success Business College, Ltd.
Horni Portage Ave. og Edmonton St.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband við aðra verzlunarskóla.)
I