Heimskringla - 28.01.1925, Qupperneq 3
I
I. BLAÐStÐA
WINNIPEG, 28. JANOAR 192S.
HEIMSKRINGLA
Bakið yðar eig-
in brauð með
Fyrirmynd að
gæðum í meir
en 59 ár.
sú, aíi óvenju miklum sykri er veitt
úr foröabúri lifrarinnar út i blóöiö.
sé hann ekki notaöur til fullnustu,
skolast hann aftur burtu meö þvag-
inu.
Nýtscmi breytinganna.
ÞaÖ naá heita undantekningarlaus
regla, aö öll starfsemi i líkama
manna og dýra er á einhvern hátt
nytsöm fyrir dýriö, svo framarlega
sem likaminn er heilbrigöur. — I’aö
er eins og alt reglubundiö starf i
líkamanum miöi að því, að gera
dýriö sem færast til þess aö lifa sínu
lifi, hagnýta sér hvern hlut sem
best og komast hjá öllu skaölegu.
Úr því aö geöshræringar á mönn-
Þetta kemur sér vel, þvi viö ákaft finning, aö finnast allir vegir færir
erfiöi myndast mikil kolsýra og súr
efniö eyöist, en meö greiöa andar.
drættinum er undir þaö létt, aö kol-
s.ýran flytjist burtu og næigilegt
súrefni streymi stöðugt inn í blóðið.
Við alt þetta bætist nú hin ákafa
starfsemi nýrnahúfnanna, sem bæði
eykur allar þessar breytingar og veit-
ir sykri út í blóðið. Nú var það ein.
mitt sykur, sem vöðvarnir notuðu til
vinnu sinnar, og óðar en hann þraut
gáfust þeir upp. Það var því óum.
flýjanlegt, að óvenjumikið væri af
þessu efni í blóðinu, til þess að vöðv-
arnir heföu úr nógu að spila. Þá
gerði húfuefnið það að verkum, að
sykurinn þvarr ekki strax í blóðinu,
þó geðshræringin gengi um garð.
Þaö var eins og likaminn vildi vera
á verði, til vonar og vara. En húfu-
efniö hafði og önnur áhrif á vöðv.
og að maður geti alt, en sé kröftun
um beitt hlíföarlaust t. d. í löngum
bardaga, þá veröa menn “ómáttkari
en að vanda á eftir” eins og sagt er
um Kveldúlf og aðra berserki, er af
'þeim rann berserksgangurinn. Þá
eru öll forðabúr líkamans tæmd og
djúp þreyta knýr manninn til þess
að taka sér langa hvíld og safna nýj.
um kröftum. Á þessu ber lítið eöa
ekki, ef lítið er aðhafst, og þaö
kann því að vera eitthvað í því, aö
stundum geri menn sig reiða, eink-
um kvenfólk, til þess að ná í það ás.
megin, sem geðshrsaringunni fylgir.
Konurnar grípa þá hvert smáræði til
deilu og illyndis og láta svo hvert
orð reka annað, þangað til skapiö er
orðið æst. Heimska sýnist þetta
vera og óskemtilegt fyrir þá, sem fyr-
ir ósköpunum verða, en á bak við
1—™ NAFNSPJOLD- 1
i,— ii
PROF. SCOTT, N-8706.
Nýkominn frá New York.
nýjuMtu valsa, fox trot, o. S.
frv. KensluskeUi kostar $5.
290 Porta*e Avenue.
(Uppl yfir Lyceum).
HEALTH RESTORED
Lnkninsar & n lyt]a
Dr- 8. G. Simpson N.D., D-0. D,0,
Chronic Diseases
Phone: N 7208
Suite 207 Somereet Blk.
WINNIPEG, — MAN.
Dr. M. B. Halldorson
401 Doyd lllrtK.
8krUstofusíml: A 3S74.
Stundar sérstaklega lunsnasjttk-
dóma.
SSr atl flnnM & skrifstofu kl. 1-—13
f h. og 2—6 e. h.
Heimlll: 46 Alloway Ato.
Talsfml: Sh. 8166.
ana. Þaö olli því, aö vöðvarnir þreytt , þag getur legiö sú góöa og gilda á. ]
ust miklu seinna og síöur en annars stæða, að við æsinguna breytist margt j
hefði verið. Alt þetta leiddi til þess, 1; Hkamanum, kraftarnir aukast og
sjálfstraustið, svo manninum getur
liðið öllu betur á eftir. Þessa til. j
finningu hafa sumar konur og segja
að sér líði betur á eftir, þegar geðs-
hræring er gengin um garð. Karl.
menn leita og allajafna eftir æsandi
áhrifum. Iþróttir, kappleikir o. þvl.
er það, sem þeir sækjast einkum eft.
ir, engtt síður en orðasennu. Vera
má það og, að lestur á “spennandi”
skáldsögum, sem verka mikið á til-
finningar, hafi svipuð áhrif. Víst er
um það, að öllum tilfinningum og
skapbrigðum fylgja margvíslegar
brevtingar vísvegar urn líkamann og
þær geta áreiðanlega haft áhrif á
heilsuna. Stundum eru þau bersýni.
| lega óholl; t. d. getur dutlungafulla,
óstöðuga skapið valdið allskonar ó. I
Mobile, Polarine Olía Gasolin.
Red’s Service Station
Maryland og Sargent. Phone B 1900
A. BERGMAN, Prop.
PREE SERVICE ON RUNWAY
CUP AN DIFFERENTIAL GREASE
TH. JOHNSON,
Ormakari og GullamiQu,
Selui giítingaleyfiébrét
dérat&kt aihygll veitt pöntunu.
oi vlögjöröum útan af lanöi
264 Main St. Phona A 4«r
r.m í Hkamanum, má ganga að því
vísu, að þær hafi eitthvert nytsamt
takmark, séu dýrinu á einhvern hátt
til gagns. En hvaða gagn hef-
ur þá dýrið t. d. af því, að
flytja blóðið til úr einu líffæri í
annað, eftir þvi sem skapið breytist,
hvað af þvi að auka blóðþrýstinginn
eða veita sykri og húfuefni út í
blóðið eða breýta því svo, að það
hlaupi og storkni óvenjulega fljótt?
Hvaða þýðingu hafa breytinjgarnar
á augum, vöðvum, hjartslætti o. fl. ?
Við ákafar geð slhvær ingar 'h afa
dýrin allajafna mikla hvöt eða jafn.
vel nauðsyn til skjótra athafna og
oft og einatt til að leggja frarn a1la
likamskrafta sina. Svo er • þetta,
þegar dýrið eltir bráð eða þegar
það forðar lifinu undan ofsókn og
hættu. Hvergi kemuf þó þetta liet- |
ur í ljós en
menn eiga
I vel hjarga lífi manns, sém
AllaT hinar margvíslegu breyting- j i>- mörgum sárum
ar á blóði og æðakerfi eru bersýni-
lega gagnlegar, þegar dýrið þarf að
beita öllum kröftum og leggja á sig
ákaft erfiði um stuttan tíma. Að
að maðurinn gat í reiði eða ákafa
geðshræringu leyst miklu meiri vinnu
af hendi og unnið þyngri þrautir, en
hann hefði getið í hvers dags skapi
Allir vita að þetta er svo. Það er
eins og mönnunum va^i afl og ás-
niegin við slíkar geðshræringar. í
lífróðri róa menn senilega tvöfalt, en
þó því aðeins, að æst skap og á.
kafur vilji reki á eftir. Þá getur
og þreytan horfið alt i einu, er húfu
efnið tekur að streyma inn í blóð-
ið. '
Við ákafa vinnu og vöðvastarf
eykst likamshitinn stórum. Allir finna
hve auðvelt er að vinna sér til
hita. Nú má líkamshitinn ekki fara
fram úr hæfilegu marki, en geðshrær j
ingar húa ekki aðeins líkamann und-
ir mikið erfiði heldur sjá þær jafn. reg]u , me]tingarfærunum) ])ó hei]_
fram fyrir nauösynlegri kælmgu, svo br]gí séu j rauu og veru , Stundum
er það aftur auðsætt, ,að áhrifin eru
t. d. þegar ilmur og bragð af
til
. hann hitni ekki um of. Það er gert
ur og dýrum eru ætið samfara marg- i , . . |
h 7 . með þvi að auka svitarenslið storum. I
háttuðum og reglubundaum breyting- holl
'Uppgufun svitans veldtir svo mikilli ! - .
. goðum mat vekja meltingarfærin
æ in&U' I starfa. Gleðínní fvlgir fjörug blóð-1
Á hreytingarnar i augunum hefir , rás , heilanum> sem æt]a m4 ^ s6 j
venö áður mmst. Þær m.ða aðallega | ho]] heilsusam]eg> en ^rg og ar.
aö því, að sjónin verði sem best, en ; m ^ treg blóðrás_ Þag eru j
að augun eins og ganga út úr hofð- þy. ö]] ]ikin<jj ti] þess aS þaS sé |
inu gerið útlitiö ægilegrá. nauðsynleg list að kunna vel að stilla |
Franska kend í þrjátíu
lexíum. Abyrgst að þú
getir talað og skrifað.
Prof. C. SIMONON
218 Curry Bld. Ph. A6604
ÍSLENZKA BAKARHÐ
selur bestar vö'-ur fyrir lægsta
verð.
Pantanir afgreiddar fljótt og
vel.
— Pjölbreyttast úrval —
— Hrein viðskifti. —
BJARNASON BAKING CO.
Sargant & McGee
— Sími: A 5638 —
MANITOBA PHOTO SUPPLY
Co. Ltd.
353 Portage Av*.
Developlng. Printing & Praming
Vit5 kaupum, seljum, l&nuim og
akiftum myndavélum.
— TALSÍMI: A 6563 —
Dr. B. H. OLSON
21S-220 Medical Arts Bldff.
Cor. Grahara and Kennedy 84.
Phone: A-7067
ViTJtalstlmi: 11—12 og 1—B.80
Helmili: 921 Sherburn St.
WINNIPEG, MAN.
Dlt. A. RLÖNDAL
818 Soraerset Bldg.
Talsími N 6410
Stundar sérst.akleg:a kvensjúk-
dóma og barna-sjúkdóma. AB hitta |
kl. 10—12 f. h. ogr 3—5 e. h.
Heimili: 806 Victor St.—Sími A 81S0 [
rzÚ
FOOTE & JAMES
Ljósmyndasmiðir.
Margra ára sérfræðingar.
Sérstakur afsláttur veittur
stúdentum.
Sími A 7649 282 Main St.
'Cor. Graham Ave. Winnipeg.
1 • • = TALSÍMI: A 1834
Dr. J. OLSON
Tannlæknir
Cor. Graham and Kennedy St.
216 Medlcal Arts Bldg.
Heimasími: B 4894
WINNIPEG, MAN. &—i
l'al.lml i
6NKM
DR. J. G. SNIDAL
l'ANNLIKKtílH
614 Someraet Blnuk
Partagt Ava- WINNlPBv
Þess er áður getið, að æðar í hör.
undi og á yfirborði líkamans dragist
allajafna saman og hörundið fölni.
Þessi breyting sýnist blátt afram
gagnleg í bardaga og lifshættu. Til-
finningin í hörundi sjóvgast þá, svo
oft og einatt vita menn ekki af sár-
um og meiðslum fyr en vigamóðurinn
rennur af þeim. Sarsaukinn truflar
þá síður bardagann eða glepúr fyrir.
Vi« þetta bætist, að blóðið storknar
skap sitt, þó holt kunni það og að
vera aö geta hleypt líkama og sál i þá j Þ •
alspennu, sem er samfara miklum
geðshræringum. Ekki mun það þó
enn vera vísindalega sannað, hvað
hollast sé í þessum efnum, en ekki er
það ólíklegt að glaða hversdags skap
iö sé affarasælast. Þunglvndi, fýla
og ólund draga aö minsta kosti stór.
lega úr öllu starfsþreki, svo maður-
inn nýtur sin ekki nema til háls, og
hálfu fyr en ella og augljóst er, hve ekki er hfm shemti]eg æfin illa lvntu
niiklu það skiftir í bardaga. l’><e i ' mannanna_ Það er ekki ósennilegt að
er bá yfirborö líkamans hlóðHtið, é oftast sem Reykjavikur-kona
i l»"Z h ° - '11 ■*“ b,æ6ir úr H “ 'Ila' 05 : : ein i >h» e, «i se,a„di fvrir
if sitt a«' veria' '° ' !rás st;ifivast óvenjiifljott. fretta m,. kr,,m,r ^ ,k, ítr skapj sjnu.'
' ' Kinrm lífi maiins. sém verður fyr
W. J. Lindal J. H. Linda'
B. St^fánsson
lslenzkir lögfraeðingar
708—709 Great West
Permanent Building
356 MAIN STR.
Talsími A4963
hafa einnig skrifstofur a t
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
eru þar aö hitta á eÞirfylgjandi
tímum:
Lundar: Annanhvern miðvikudag.
Riverton: Fyrsta fimÞ’dag i hverj-
un? mánuBL
Gimli: Fyrsta MiCWkudag hvers
mánaðar.
Piney: Þriðja föstu^ag i pr^nuði
hverjum.
Dubois Limited
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIB I BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt og vel að hendl
ieyst. Pöntunum utan af landi
sérstakur gaumur gofinn. Elnl
staðurinn í bænum dtan litar o*i
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Goodman
R. Swanson
Dubofe Limifced.
DR. J. STEFÁNSSON
31« MEDICAL ARTS BLDA
Horni Kennedy og Graham.
Stundar rl>s«Ditu >uKna-. t/ru-,
*rt- <>k kvrrka-aJikdtM.
W hltta Iri kl. 11 tll U L k
•( kl. S tl S e- k.
Talalml A 3.',31.
1 Hlvrr Avr. f. Htl
DR. C H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur ySar dregneií é§a
aSar án allra kvala
TaUími A 4171
505 Boyd Bldg. Winnipeg
Að hárin risi á dýrum og fjaðrir
á fuglum kemur þeim vissulega að
góðu gagni. Það þarf ekki annað en
að lita á rpiðan kött. til þess að sjá
blóðið sreymir frá innýflunum og hversu ófrýnilegur hann verður. er
hörundinu út í vöðva, lungu, hjarta ■ hárin rísa, og ægilegur á að ráða.
og heila gerir það að verkum, að
þau Hffærin, sem mest. eiga að vinna,
fá líka óvenjulega rikulega nær.
ingu, ekki síst þegar hjartað starfar
jafnframt með miklum krafti og
kappi. Jaínframt vikka lungna.
pípurnar, svo andardrátturinn verður i
greiðari og riflegri en ella. og blóð. j
inu berst óvenjulega mikið súrefni. 1
— (Skírnir).
Stúdentagarðurinn.
Stefán Sölvason
Teacher oí Piano
Ste. 17 Emily Apts.
Emily St. Winnipeg.
EIP ÞIG VANTAR FLJÓTANN OG
GÓÐANN FLUTNING, SÍMAÐU
m-' N 3532
P. SOLVASON
659 Wellington Avo.
An*l Anderaon BJ. p. Garlubd
GARLAND & ANDERSON
LÖGFRÆÐINUAIl
Phi>netA-210T
M1 Klectrlc Ralhvuy Chamben
K Arborg 1. og 3. þriðjudkg h. n.
Stúdentagarðsnefndin hefir nýlega !
f j gefið skýrslu um störf sín á liðnu
Þo her se fljott > n s"^1' , starfsari Qg lagt fram endurskoðaða j
|>á er þaB augljóst, aO t*r ^
Allir nefndarmenn voru endur.
breytingar, sem skapbrigði bafa
með sér, eru allajafna nijög nytsam-
ar, auka kra-ftana um allan helming, j kosnir aö undanskildum hr. cand. jur.
minka sársauka og draga á ýmsan
hátt úr yfirvofandi hættu. Aukna
aflinu og úthaldinu fylgii' og sú til-
J\FN
t
t
f
Y
iCAS 00 RAFMACN odyrt ;
----------~ *t<
f
I
f
f
X
f
f
V
t
f
♦>
ÓKEYPIS INNLEIÐING A CASI í HÚS YÐAR.
Við höfum ágætt úrval af gaseldavélum, sem við
ábyrgjumst að þér verðið ánægðir með.
Gefið auga sýningu okkar á Gas.Vatnshitunar.
tækjum og öðru.
Winnipeg Eleetric Co.
ELECTRIC RAILWAY CHAMBERS (fyrsta gólfi.) •
f
f
f
f
*♦♦
Astþ. Matth., sem er fluttur til Vest-
mannaeyja. Eiga því sæti í nefnd-
inni nú: stud. theol. Luðvig Guð.
mundsson, formaður; stud. jur.
Tóm^s Tónssón, gjaldkeri; stud. jur.
Thor. Thors, ritari; landsbókavörð-
ur Guðni. Finnbogason, dr. phil/AL
exander Jóhannesson. Ennfremur
fyrv. sendiherra Sveinn Björnsson, en
hann var áður gjaldkeri stúdenta-
garðsnefndar íslendiga i Khöfn.
------0------
KING GE0RGE H0TEL
Eina íslenzka hótelið í bænum.
(Á horni King og Alexander).
Ta. Bjarsasan
Ráðsmaður
ÁRN I G. EGERTSSON
íslenskur lögfrceðingur,
hefir heimild til þess að flytja mál
bæði í ManUoba og Saskatchcwan.
Skrifstofa: WYNYARD, SASK.
\L
J. J. SWANSON & CO.
TaUimt A 6340.
611 Paris BuVding.
Eldsábyigðarumboðsmeap
Selja og annast fasteignir,
vega peningalán o. s. frv.
FOU SEUVICE
QUAt.lTT
m4 Iow prlees
UIGHTNING
SIIOE
UEPAIU.
338 B Har-
ffrnve St.
Phonc: N »704
NOTID
“O-SO-WHITE
Hið makalausa þvottaduft
vitS allan þvott í heimahúsum; þá f&-
ið þér þvottinn sem þér viljitS.
Eiiffft barwmííSI
Foffa blAkku
Ekkcrt nudd
AUttr ffófinr matvbrubúíSIr nelja þatS*
‘0-SOM PRODUCTS CO.
240 Young Street.
— N 7591 —
Áður Dalton Mfg. Co.
NOKOMIS BLDG.
WINNIPEG
Phones A4462.
675-7 Sargent Ave.
Electric Repair
Shop
ó. SIGURÐSSON, R&hsmaSur.
Rafmagns.áhöld til sölu og við þau
gert. Tinsmiði. Furnace.aðgerðir.
♦❖^^^♦❖❖❖❖❖♦♦♦❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖^
Hrynjandi íslenzkrar
tungu.
ur heldur því fram, að sá sé aðal-
munur á fornu ritmáli og því mali,
sem nú er ritað og ritað hefir verið
_____ eftir 1400, að forna málið er hátt-
Svo heitir rit, sem Sigurður bundnara, og því miklu fegra og
Kristófer Pétursson hefir samið og kröftugra. Er sem fornmenn hafi
er nú komið út. Það er um 28 arkir farig eftir reglum þeini, er hann seg-
og kostar kr. 14.00 i fallegri kápu ist setja fram í riti þessu, og allir geti
með myiid af Einbúanum í Atlantz- numig; sem nema vilja. Segist höf.
'hafi, eftir Einar Jónsson. Ritið er ljafa trollaitrú ^ nytsemi ritsins. Há.
gefið út með styrk úr Sáttmálasjóði, skólinn virgist einnig hafa trú á því,
og er því svona ódýrt. Kostnaðar. | ^ sem hann veitti 9tyrkinn. Sagt
maður er hr. Steindór prentsmiöju- j ^ ag ^ ritig til mar?ra er_
stjóri Gunnarsson. | ^dra norrænufræðinga. Rits þessa
Bókin á að kenna mönnum að ' vergur sigar nánara getið hér í blað-
rita eins snjalla og háttbundna nútíð-
ar.islenzku og fornmenn rituðu
þrðttándu aldar íslenzku. Höfund-
A. S. BARDAL
selar llkhlstur og annut um úv-
farlr. Allur útbún&hur s& butl
Ennfremur selur hann allskon&r
mlnnlsv&rh& og legstel&&_:_i
843 SHERBROOKE ST.
Phn&*l N 6607 WlNNihHCl
DAINTFtY’S DRUG
STORE
Meðala sérfræðiugar.
“Vörugaeði og fljót afgreiðíia”
eru einkunnarorS vor.
Horni Sargent og Lipton.
Phone: Sherb. 1166.
BETRI GLERAUGU GEFA
SKAKPARI SJÓN
ínu.
AugnlækaAr.
304 ENDERTON BUTLDENG
P'wtaj'* aaci H»igr»v«. — A 664S
MRS. SWAINSON
627 Sargent Ave.
EefÍT ávalt fyrirliggjandi úrvalo-
birgSir af nýtízku kvenhöttum-
Hún er eina ísienzka konan *em
alíka verelun relrar 1 Winnlp**.
íslendingar, iátið Mrs. Swain-
soti njóta viðskifta yfcar.