Heimskringla - 13.10.1926, Blaðsíða 8

8 BLAÐSlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 13. OKT. 1926
Fjær og nær.
Þriðji Október
Til Stephans G—.
í»egar hækka á himni Braga
hugir lýða:
Verður saga þeirra að þýða /
JÞig í daga sælli tíða.
Jak. J —.
<1926.)
-----1---X----------
Hingað "kom n.ýlega vestan frá
Dafoe, Sask, Jakob Helgason. Hefir
hann dvalið þar um nokkurn tíma á
búi sínu. Uppskeru kvað hann hafa
orðið sæmilega, jafnvel í betra lagi,
og skemdir litlar Æa engar, þótt
þresking hefði gengið mjög seint.
hefir verið öllum þeim fjölda þakk-
lát, sem æfinlega hafa stutt tomból-
una svo drengilega, og hún vönast
eftir að eins fari eiin. Agóðanum
er varið til þess aðeins, að gleðja
veik systkini stúkunnár.
Komið snemma, svo dansinn geti
byrjað í tíma.
Mr. Eirikur Guðmundsson frá
Lundar kom hingað á mánudaginn,
kvað hann furðanlega hafa ræzt fram
úr uppskeru, heyskap og nýtingu þar
um slóðir, svo illa sem út hefði lit-
sð.
Mr. Halldór Daníelsson,'fyrv. þm.
JMýramanna, kom um helgina hingað
til Winnipeg, frá Gimli, og fór heim-
leiðis aftur í gærdag. Hann er nú
■ftniginn á efri aldur, en hinn ernasti; |
:fullur af fjöri og skemtun.
Föstudaginn 8. þ. m. voru þau
hr. Einar Agúst Johnson frá Hnaus-
um og Kapitóla Sigvaldason frá Is-
lendingafljóti í Nýja Islandi, gefin á
saman í hjónaband af séra Rögnv. ;
Péturssyni, að 45 Home St. Brúð- Í
hjónin eru bæði ættuð úr Nýja Is- ;
landi. Brúðguminn er sonur Jóns i
heitins Guðniundssonar, er bjó við !
Hnausa, og Steinunnar Magnúsdótt- |
ur konu hans, er þar býr enn; og *
brúðurin er dóttir Jóns Sigvaldason- I
ar og Signýar Þorgrimsdóttur konu ~
hans, er búa að Akri við Islendinga- I
fljót. ?
* * ¥ :-i
Dr. A. Blöndal flytur þann 15. c
þ. m. frá 818 Somerset Bldg. til |
Medical Arts Bldg. Þetta eru menn s
beðnir að athuga.
Mr. Guðjón Hallson frá Lundar,
sem hér hefir dvalið í sumar við
ínanhússmíðar, fór heim til sín nú
eftir helgina, til þess að' búa sig
undir veturinn og fiskiútgerðina.
Kvenfélagið “Björg” hefir ákveð-
íð að halda “Thanksgiving” sam-
komu föstudaginn 22. október í I. O.
G. T. Hall, Lundar. Gott prógram
og dans. Inngangseyrir fyrir full-
orðna 35c, fyrir börn 25c. Veiting-
ar seldar á staðnum.
Hingað komu um mánaðamótin
sunnan frá Bandaríkjunum, Mr. og
Mrs. B. D. Westman frá Church-
j bridge. Fóru þau að heiman í kynn-
| isferð suður til Minnesota um 1. á-
| gúst, og alla leið austur til Duluth.
! Þau hjónin búast við að hafa um
hálfsmánaðardvöl hér í Winnipeg,
fara heimleiðis aftur rétt fyrir helg-
ina.
j Yfirleitt hélt Mr. Westman að land
ar í Minnesota myndu hafa bjargasf
sæmilega af í sumar, þrátt fyrir það
að votviðrasamt hefði verið þar und-
anfarið.
Athygli lesenda er beint að aug-
'lýsingu Páls S. Pálssonar, á öðrum
stað hér í blaðinu. Sérstaklega er lagsins.
gleðilegt að barnabækur þær, sem
Mr. Pálsson auglýsir, skull nú fáan-
‘legar hér vestra. Gera þær foreldr-
um nú rhikið léttara en áður að kenna
’börnum sínum íslenzku, og vekja
áhuga þeirra á henni.
, Til stúdenta.
Vetrarstarfsemi Stúdentafélagsins
hefst á laugardagskvöldið kemur, með
skemtiför suður til River Park. Mr.
I dánarbúi Kr. A. Benediktsson-
haja fundist þrjú rit, sem ekkja
Ottenson hefir góðfúslega boðið okk hans hyggur hann muni hafa haft
ur skálann, sem verður sópaður og að láni — þessi:
fágaður fyrir tækifærið, svo ihægt
verður að dansa.
Þeir sem hugsa til þess að fara,
-mæti á horninu á Victor og Sargent
1. Ættartala séra Guðmundar Jóns
sonar á Stóruvöllum, og hans syst-
kina.
2. Ættartala Bjöms Símonarsonar
kl. 7.30 til 7.45. Alt verður búi'ð í gullsmiðs í Reykjavík (nú látins).
fiaginn suðurfrá, til þess að kvöld- j 3. Dagbók, eftir Kristján Vilhjálm
ið geti orðið sem skemtilegast. — Jónsson Kernested, frá árunum 1841
Öllu íslenzku námsfólki, hvort sem tíl 1874, að báðum þeim árum með-
það tilheyrir félaginu eða ekki, er
Þoðið að skemta sér með stúdentun-
um þetta kvöld.
A. Johnson, ritari.
Gleymið ekki tombólu stúkunnar
Heklu á mánudagskvöldið kemur,
sem auglýst er á öðrum stað í blað-
ínu. —i Nefndin hefir vandað til
tombólunnar, svo hún verður ekk-
ert ver klædd en nöfnur hennar hafa
verið. Stúkan Hekla hefir haft
sjúkrasjóðstombólu á hverju hausti
nú i síðastliðin 30 ár, og það er ó-
hætt að segja það, að stúkan Hekla
töldum, um veðurlag og skepnuhöld
og fleira á Islandi.
Þeir sem kunna að vera réttir eig-
endur þessara rita, geri svo vel að
tilkynna það tafarlaust.
B. L. Baldwinson,
729 Sherbrooke St., Winnipeg.
í
j
j
Til sölw.
Verð $1250. Mjög þægilegt 4 her-
bergja cottage á Kensington St., St.
James. Nýlega prýtt og málað. Ná-
lægt sporvagni. Litil niðurborgun,
auðveldir bórgunarskilmálar.
Símið eiganda: 41 483.
►<a
Málfundafélagið hélt sinn fyrsta
fund á haustinu síðastliðinn sunnu-
daginn var, eftir sumarfríið. Var
það kosningafundur þess. Var ræki- É
lega rætt um framtíðarstarfsemi fé- "
Nýr áhugi — og nýir menn
komu í ljós. Bráðlega stofnar það
til opinberrar samkomu, þar sem mik-
ilsverð málefni verða ; rædd. r Það
verður auglýst síðar. Allir eru boðnir
velkomnir að sitja fundi vnra og
öllum er veitt málfrelsi.
I umboði fundarins,
G. Jónatansson, ritari.
HOTEL DUFFERIN
Cor. SDVMOI H og S.MYTHE St*. — VANCOUVER, B. C.
J. McCRANOR & H. STUART, elgendur.
ódýrasta gistihúsitS í Vancouver. Herbergi fyrir $1.00 á dag og upp.
Strætisvagnar í allar áttir á næsta stræti at5 vestan, nortJan og
austan.
fMlenxkar hú.MmætVur, bjótSa íslenzkt fertSafólk velkomitS
íslenzka tölutS.
>»
Islenzkar Bækur
Islenzk lestrarbók, Sig. Nordal, ib.................... 4.50 (12)
Ný lesbók handa börnum og unglingum, ib................ 1.35 ( 5)
Litla Móðurmálsbókin, Jón Olafsson, ib.................. 1.00 ( 4)
Frumnorræn málfræði, A. Jóhannesson ................... 3.9i ( 5)
Alinenn rökfræði. Agúst H. Bjarnason .................. 2.50 ( 41
Miðaldasaga, Þ. H. Bjarnason og. A. Pálsson, ib........ 3.00 ( 6)
Islandssaga, Jón J. Aðils, ib.......................... 3.50 ( 8)
Islandssaga, Jón J. Aðils, betra band ................. 3.75 ( 8)
Um ísl. orðmyndir á 14. og 15. öld, B. K. Þórólfsson 2.75 ( 4)
Nokkrar sögulegar athuganir, J. L. L. Jóhannesson .... 2.75 '( 4)
Geðveikin, alþýðlegt fræðirit, þýtt, A. H. Bjarnason, ib. 1.35 ( 4)
Skógfræðileg lýsing Islands, með myndum, K. Hansen .... 1.35 ( 3)
Fimm höfuðjátningar evang. lút. kirkju, Sig. P. Sivertsen 2.50 ( 4)
Fiskarnir, með 266 myndum, Bjarni Sæmundsson, ib....... 4.75 (16)
Islenzkt þjóðerni, Jón J. Aðils, ib.................... 3.25 ( 6)
Nokkrir fyrirlestrar, alþýðubók, Þorv. Guðmundsson, ib. 4.75 (10'
Manndáð, Jón Jacobson, ib. .......................... 2.50 ( 5)
Hjálp og hjúkrun, Sig. Sigurðsson, ib.................. 1.15 ( 4)
Heilsufræði l.anda íþróttamönnum, G. Björnson land-
læknir, ib..............! ......................... 1.15 ( 4)
Sundbók I. S. I., með myndum, 1. og 2. h., hvort ib. .85 ( 6)
Þjóðsögur og munnmæli, Jón Þorkelsson ................. 1.40 ( 8)
Helgist þitt nafn, ljóðmæli, V. Snævarr, ib............ 1.00 ( 2)
Ilafræna, sjávarljóð og siglinga, safnað af Guðm.
Finnbogasyni, ib.................................. 3.35 ( 6)
Islenzk söngbók, söngtextar með lagboðum, ib........... 1.75 ( 4)
Faust, ljóðleikur, íslettzkað hefir Bjarni Jónsson
frá Vogi, ib...................................... 4.75 (10)
Frá heinti fagnarðarerindisins, Asm. Guðmundsson, ib. 4.75 ( 8)
Islenzkt söngvasafn, 1. hefti, Sigf. Einarsson og
H. Jónasson, ib.......‘. .......................... 2.75 (10!
Islenzkt söngvasafn, 2. h.............................. 2.25 < 8)
Islenzk þjóðlög, Sv. Sveinbjörnsson ................... 1.85 ( 5)
Glettur, samið fyrir pianoforte, Páll Isólfsson ..........95 ( 2)
BARNABÆKUR:
Ljósberinn, 1. bók, sögur og kvæði með myndum, ib. 2.00 ( 5)
Ljósberinn, 2. bók, ib................................ 2.00 (10'
Lj.ósberinn, 3. bók, ib................................ 2.00 ( 7)
Gosi, æfintýri með myndum, ib.......................... 1.35 ( 4/
Æfisaga asnans, æfíntýri með myndunt, ib..................65 ( 2)
Refurinn hrekkvisi, æfintýri með myndura, ib..............65 ( 2)
►<n
I
hver
Timarit Þjóðræknisfélagsins, 1.—6. ár,
Tímarit Þjóðræknisfélagsins, 7. árg................
History of Iceland, á ensku ,eftir Knut Gjerset,
hálfvirði, ib.....................................
arg.
.73
1.00
2.00 415)
Ofanskráðar bækur hefi eg til sölu að 715 Banning St.,
Winnipcg, og verða pantanir. afgreiddar tafarlaust. Sökum hin«
lága verðs, sem eg hefi sett á bækurnar, verð eg vinsamlegast að
mælast til að kaupendur sendi burðargjald og víxilgjald (ex-
change), þegar um bankaávísanir er að ræða. Burðargjald er í
svigum aftan við verð bókanna.
P, S. Pálsson
TALSIMI 34 779.

>^■»0
Þakklœti.
Þegar við urðum fyrir þeim skaða
að heimili okkar brann til kaldra
kola 12. júlí síðastliðinn, var svo
drengilega hlaupið undir bagga af
fólki, bæði hér á Lundar og annars-
staðar, að þakklætisskyldan knýr okk
ur til þess að minnast þess opinber-
lega. Sérstaklega viljum við nefna
kvenfélagið (Women’s Institute) hér
í bygðinni. Nöfn einstaklinga eru
of mörg til þess að minnast þeirra,
en fyrir alla hjálpina þökkum við ein
læglega og hjartanlega.
Lundar, í sept. 1926.
Mr.pg Mrs. O. Oddson.
Wonderland.
“EHa Cinders" heitir myndin sem
sýnd verður á Wonderland' fyrstu
saga af eldabusku; sýnir fyrst starf
hennar og ástaræfintýri í eldhúsinu
inu, potta og pönnur, — og íssalann.
Vegna atvika, sem hér verðbr ekki
frekar farið út í en að segja, að yl-
hýrt augnaráð íssalans hafi hjálpað
til þess að bræða ísmolann í sál henn
ar, — yfirgefur hún stóna, pottana
og pönnurnar, og kemst inn í hreyíi
myndir í Hollywood. Þar vinnur
hún sigur á öllum erfiðleikum — en
þvernig? — Sjáið myndina. Colleen
Moore léikur Ellu, og ferst það sér-
staklega vel. Lloyd Hughes leikur
aðal karlhlutverkið á móti henni. —
Aðrir léikendur eru: Vera Lewis,
Doris Baker, Emily Gerdes, Mike
Donlin, áðuf einn af fremstu með-
limum “Giants’’ i New York, Jack
Duffy, Harry Allen og D’Archv
PIAN0F0RTE & THEORY
50c per lesson.
BegiAners or advanced.
V. A. HILTZ.
Phone: 30 038 846 Ingersoll
þrjá dagana í næstu viku. Er það Corrigan.
I
Tombola og Dans jj éoLDEN GLOW I
Pearl Thorolfson
TEACHER OF PIANO
Studio: 728 BEVERLEY ST.
PHONE: 26 513
Sími: 34 178
Lafayette Studio
G. F. PENNY'
Lj ósmyndasmiðir
489 Portage Ave.
Urvals-myndir
fyrir sanngjarnt verð
W0NDERLAND
THEATRE
Flmtu-, föNtu- ok lauKardag
i þessari viku:
Laura La Plante í
The TEASER
Stórkostleg gamansaga
Einnig:
THE RADIO DETECTIVE
3. kafli.
Mflnu., þriftjn- og mlSvIkudag
1 næstu vlku
Colleen Moore í
Ella Cinders
Ella Cinders, eldabuska,
yfirgefur potta sína og
pönnur og kemst í hreyfi-
inyndir. —- HVERNIG?
Einnig:
CENE TUNNEY í
THE FIGHTING MARINE
3 kafli.
Hugh L. Hannesson
Teacher of Piano
Studio: 523 Sherbrooke St.
Phone: 34 966
G. Thomas
Res.: 23 060
C. Thorláksson
Thomas Jewelry Co.
fr osr KulIsmlVaverclun
PóstNendlnaar afffreiddar
tafarlaust*
AtlsrertSlr flbyrgrstar, vandaS verlc.
Ö6€ SARGENT AVE., CfMI 34 152
CAPITOL .BEAUTY PARLOR
.... 563 SIIERBHOOKE ST.
Reynl5 vor ágætu Marcel fl 50c;
Reset 25c or Shlng:le 35c. — Sím-
i5 36 308 til þess aS ákve5a tíma
frfl O f. h. til 6 e. h.
You Bust ’em
We Fix'em
Tire verkstætSl vort er útbúitt tll
ab spara ybur penlnga á Tires.
WATSON’S TIRE SERVICE
301 FORT ST.
25 708
Borgið
Heimskringla.
Yilt þú komast áfram
'Velgengni er einungis þeirra, sem eru reiðubúnir að
grípa tækifærið, þegar það gefst. Eruð þér? Eða eruð
þér ánægð að fljóta úr einni lágt launaðri stöðu í aðra?
Nútíðar verzlun krefst þekkingar og kunnáttu. Hún
bíður ekki eftir að óreyndir byrjendur læri einhvern
graut í starfi sínu. Látið ekki vankunnáttu standa yður
fyrir þrifum. Byrjið kaupsýslustarfið rétt.
Elmwood Business College
veitir fullkomna kenslu í öllum kaupsýslufögum. Sér-
stakar greinir kendar ef æskt er. Ágætlega lærðir og
hæfir kennarar, sem hafa haft virkilega starfsreynslu,
tryggja gagnkvæma kenslu.
Sífeld eftirspurn eftir ELMWOOD LÆRLINGUM.
Námsgreinir
BookAeeping, Typewriting,
Shorthand, Spelling,
Composition, Grammar
Filing, Commercial Law
Business Etiquette
High School Subjects,
Burrough’s Caleulator.
Verð:
Á má’nuðl
Dagkensla........$12.00
Kvöldkensla.......5.00
/
Morgunkensla .. .. 9.00
Skrifið eftir fullum upplýsingum til skólastjórans.
210 HESPLER AVE., ELMWOOD.
Talsími: 52 777 Heimili: 52 642

í
í
I
I
Til arðs fyrir sjúkrasjóð stúkunnar Heklu
verður haldin næsta
Mánudagskvöld, 18. Október
í Goodtemplarahúsinu
Nefndin hefir vandað til tombólunnar. Þar verður bæði
eldiviður og epli, sem nú er orðið hæstmóðins að hafa
á tombólum, og margt annað góðgæti. — Einnig hefir
nefndin fengið ágæta og velþekta spilara til að spila
fyrir dansinum, sem ekki byrjar seinna en kl. 10.
Aðgangur og einn dráttur 25c. Byrjar kl. 7.30.
M
SPECIAL EXPORT ALE
“BEST BY EVERY TEST”
Nú fáanlegt fyrir leyfishafa í Manitoba.
Vagnarnir fara alstaðar.
Pantið það í kössum eða smákössum frá hinu
nýja ölgerðarhúsi voru í Ft. Rouge.
PELISSIERS LTD.
SIMl 41 111
i
I { olMI 41 111
A Strong Reliable
Business School
More than 1000 Icelandic Students have
attended the Success Business College
of Winnipeg since 1909.
It will pay you again and again to train in
Winnipeg where employment is at its best and
where you can attend the SUCCESS BUSINESS
COLLEGE whose graduates are given preference
by thousands of employers and where you can
step right from school into a good position as
soon as your course is finished. The SUCCESS
BUSINESS COLLEGE,. Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted
in its annual enrollment greatly exceeding the
combined yearly enrollment of all other Business
Colleges in the whole Province of Manitoba. —
Ope* all the year. Enroll at any time. Write
for free prospectus.
WE EMPL0Y FR0M 20 T0 30 INSTRUCT0RS.
THE
-----------—
£Buóin<zóó (?off<zg<z, J^imifzcl
385^ PORTAGE AVE. WINNIPEG, MAN.
l