Heimskringla - 04.05.1927, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 4. MAI 1927
Fjœr og nær
Leikur stúdenta^
McRae & Griffith.
Ver viljum vekja athygli lesenda
Hkr. á auglýsingu hér í blaöinu frá
I siöasta blaði var auglýst að leik félaginu McRae & Griffith, bilasölum
ur sá, er stúdentar ætla að sýna 5. ^ þar eru mörg ágætiskaup á notuðum
þ. m., hefði “verið æfður undir um- bílum, sérstaklega Ford og Chev-
sjón séra Ragnars E. Kvaran”. Mr. jrolet; svo að ef einhverjir landar
Kvaran biður þess getið, að þetta sé hugsa sér að eignast ódýra bíla með
rangt frá skýrt ,hann hafi verið við-
staddur 2 eða 3 æfingar, og gefið
leikendum lítilfjörlegar bendingar þar
en um “umsjón” þar af hans hálfu
hafi enga veriS að ræða.
Mrs. Agúst Eyjólfsson frá Lang-
ruth hefir verið hér i bænum um
nokkurn tíma undanfarið, að leita sér
lækninga. Heim fer Mrs. Eyjólfsson
vorinu, þá ættu þeir að snúa sér til
þeirra.
Mr. Thor Lífmann hefir beðið
Heimskringlu að geta þess að “Old
Timers Dance” og myndasýning, er
“Arborg Implements and Motors”
hefði gengist fyrir að haldið yrði
föstuðaginn 13. þ. m., hefði verið
Vinnukona.
Stúlka eða miðaldra kona getur
fengið vist á góðu íslenzku heimili
í smábæ vestur í landi (um 60
milur vestur af Winnipeg). Aðeins
þrír í heimili; lítið að gera en kaup-
gjald gott. Ef þess er óskað, má kon
an hafa með sér ungling, á kaupi sínu
og verður henni eigi sett það svo
miklu nemi. Umsækjendur leiti upp-
lýsinga á Heimskringlu.
31—32
MO
aftur á morgun, og mun hafa fengið ^ frestað til óákveðins tíma, sökum ó-
heilsubætur. i færra vega. Verður síðar auglýst í
------------ I íslenzku blöðunum, hvenær skemtun
jarn- þessj verður haldin.
Mr. Tómas Benjamínsson
smiður, sem lengi hefir stundað iðn
sína í Elfros, tók upp búslóð sína,
utn fyrri mánaðamót, og flutti til Ragnar H. Ragnar píanókennari,
Lundar, Man. Mun hann hafa í heldur “recital” með nemendum sín-
hyggju að setjast þar að, og ættu því unlj fimtudaginn 19. þ. m., í sam-
þeir, sem erindi við hann eiga, að komusal W. M. C. A. Ungfrú Rósa
rita honum til Lundar P. O. M. Hermannsson og hr. Arni Stefáns!
----------- ' son, aðstoða með söng. Verður þetta
Mr. og Mrs. Jón Sigurðsson yngri nánar auglýst í næsta blaði.
og Mr. Guðjón Hallsson frá Lundar,
voru stödd hér í bænum um helgina1
í heimsókn til tengdafólks sins, Mr.
og Mrs. Jakob F. Kristjánsson, 788
Ingersoll St. hér í bæ.
i Stœrðar útsala I
í á i
Ford bílum
og
í Chevrolet
A LÆGSTA VERDI
ER BODIST HEFIR
i WINNIPEG
HOTEL DTJFFERI]^
Cor. SEVMOUt og SMYTHE St». — VAJÍCOUVER, B. C.
J. McCRANOR & H. STUART, eigendur.
ódýrasta glstihúslt! i Vancouver. Herbergi fyrir $1.00 á dag og upp.
Strætisvagnar í allar áttir á næsta stræti at5 vestan, nortian og
austan.
lslenzkar hfismæður, bjótia islenzkt ferBafólk velkomitS
Islenzka tölutS.
Om
1922 Special Chevroiet Sedan j
motor-
..... $350;
good tires, bumpers
meter ............
Þriðjudaginn 26. apríl andaðist
merkisbóndinn og öldungurinn Ketill
Þorsteinsson að Nicum, Sask.; varð
------------- bráðkvaddur. Jarðarförin f.ór fram
Ný islenzk prentsmiðja. \ Foam La'ke, laugardaginn 30. aprjl.
S. B. Benedictsson, fyrrum útgef- géra Friðrik A. Friðriksson jarð-
andi “Freys”, hefir komið á fót is- söng.
lenzkri prentsmiðju að 6% Sargent
Ave., Winnipeg, sem hann nefnir
“The Maple Leaf Press”. | Þann 27. apríl síðastliðinn, lézt að
Tekur liann að sér prentun á is- heimili sínu í Grand Forks, N. D.,
Jenzkum bókuni og ritum, og auk þess j0hn S. Johnson, hálf-áttræður að
gerir hann vanalega prentun á rit- a]cirj. Hann var hálfbróðir Mr. Ste- í
föngum og reikningsformum o. fl. fans Johnson, að 694 Maryland St., I
Hann æskir eftir viðskiftunv Is- hér borginni. Hinn framliðni lætur
lendinga. ! eftjr sjg konu og tvær dætur.
Heimilisfang S. B. Benedictssonar
er nú: 494 Simcoe St., Winnipeg.
Menn eru áminntir um að hafa í
Dr. Tweed tannlæknir, verður að huga hinn fjölskrúðuga bazaar, er
Arborg miðviku-og fimtudag 11. og kvenfélag Sambandssafnaðar efnir
12. þ. m. — Biður dr. Tweed þess til þriðju- og miðvikudag 17. og 18.
getið, að sökum ófyriýsjájanlegjiar þ. m.
I 1920 Chevrolet Sedan '
X5 tires, just overhauled and
▲ painted ........A.............. 2931
P 1925 Chevrolet Sedan
Í* 5 baltoon tires, bumpers and j
many extras. Looks like new $695
1923 Chevrolet Sedan i
loverhauled and painted. Lots 1
I of extras .................. $425 í
2.
3.
4.
Icelandic Choral Society
of Winnipeg
First Concert
FIRST LUTHERAN CHURCH
TUESDAY EVENING, MAY lOth, 1927.
Commencing at 8.15.
PROGRAM:
PART I.
O, Canada!
a) O, Guð vors lands ...... Sv. Sveinbjörnsson
b) Jólavísur til Islands.....Jón Friðfinnsson
THE CHOIR.
Solo—a) Never the maiden dreamed .... Ambroise Thomas
b) La donna é mobile .... .... Guiseppe Verdi
MR. ARNI STEFANSSON.
Þú bláfjalla geimur ..... Arr. B. Guðmundsson
THE CHOIR.
Male Chorus—Sof í ró ........... H, Möhring
SOLO: MR. PAUL BARDAL.
B. Guðmundsson
| 1925 Chevrolet Coach
|5 balloon tires, 2 bumpers,
* motor-meter ..............
$595 :
11925 Chevrolet Coach
. Many extras ................. $575 x
1925 Overland Sedan
good tires and many extras $525 C
1926 Chevrolet Coach
balloon tires, bumper, motor-
meter, tools, etc.......... 6751
K-63 McLaughlin Sedan
good tires, new paint' ... $2501
hendingar hafi hann ekki getað kom-
ið til Arborgar 4. og 5. þessa mán- h,es eg Sam. og leita fremst og hinst;
Ford Sedan
iLooks good and runs good
j ^ .
IFord Sedan
Looks good and runs good
IFord Sedan
Looks good and runs good
11922 Ford Sedan.
5 tires, speedometer, and many
* extras .......
$175
$190
... $200
$250 I
aðar, eins og hann hafði auglýst
síðasta blaði, og biður viðskiftavini
sfna að virða á betri veg.
_
Messur og íundir
í kirkju
Sambaudssafnaðar
veturinn 1926—27
Messur á hverju sunnudagskvöldi
kl. 7.
Safnaðarnefndin: Fundir 2. og 4.
fimtudagskvöld í hverjum mánuði.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskvöld í hverjum mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju
dag hvers mánaðar. kl. 8 að kvöld—
inu.
Söngflokkurinn: Æfingar á hverju
fimtudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudagsmorgni kl. 11—12.
Utansafnaðarfélög, sem nota fund-
Ptsaiinn:
lízt n.ú fremur vel á gáfnablómin.
En þar er ekki einu orði minnst
á aldna kjarnann: friðþægingu’ og
dóminn!
—karl.
1 1924 Ford Sedan
_5 tires, Delco ignition and
X many extras ................
$400 ;
I 1923 Ford Sedan
9 5 tires, speedometer, tools and
1| many extras ..........-....
$300 i
1925 Ford Sedan
15 balloon tires and many ex- j
tras ......................... $450
A fundi Leikmannafélags Sam-1
bandssafnaðar, þriðjudaginn 3. maí
var dregið um Radio-áhöldin og hlaut
hr. Páll S. Pálsson þau, með nr. 71.
* 1925 Ford Sedan
■ 5 balloon tires, many extras j
* just overhauled and painted $475 1
11926 Ford Sedan j
5 balloon tlres, Ruckstell axle j
speedometer, bumpers, over- '
| hauled ......,......... $560 :
1926 Ford Sedan
15 balloon tires, many extras,
new paint
$525 |
(1926 Ford Sedan
5 balloon tires, tools and many^
i
extras ................... $525 j
6
Brand New
1927 Ford Tudor Sedans
Vestrænir Omar
Odýrasta sönglagabók gefin út á
Islenzku. Kostar nú aðeins $2.00. —
Sendið hana til vina og ættmenna. —
Til sölu hjá bóksölum og Hka hjá
tnér.
Kaupið Vestræna Óma.
THOR JOHNSON,
2803 W. 65th — Seattle! Wash.
VALUE!
WE CIVE MORE THAN
YOU EXPECT.
BUY YOUR SPRING SUIT
AND TOPCOAT NOW.
A small deposit will hold
any garment till wanted.
UNBEATABLE VALUE
$20 TO $40
20
Ranging in Price from
$125 to $525
15
Ford Tourings
Ranging in price írom
$75 to $375
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12,
Friálst er í fjallasal ......... Arr*.
THE CHOIR.
Solo—Star Vicino ................
MR. PAUL BARDAL
PART II.
O, Hush Thee, My Baby
Rossi
A. Sullivan
THE CHOIR.
Duet Danny Boy ....
MR. ÁND
........... Fred E. JVeafherly
ALEX JOHNSON.
MRS.
Male Chorus—O, Peaceful Night ........... E. German
The Snow .............................. Edward Elgar
THE CHOIR.
Ladies Chorus—Bridal Chorus .... ...... F. H. Cowen
(From "The Rose Maiden”)
Goin’ Home ....................., .... Anton Dvórák
THE CHOIR.
i
~ SOLO PARTS: MRS. K. JÓHANNESSON, MISS PEARL
ITHOROLFSON, MR. PAUL J. JOHANNSSON.
CONDUCTOR: MR. H. THOROLFSON
t ACCOMPANIST: MRS. B. V. ISFELD.
? GOD SAVE THE KING
U/ONDERLANn
ff — THEATRE—JL/
U
Föstudag og laugardag
í þessari viku:
THE GREAT
DECEPTI0N”
MANl'., MlIDJf- OB IIIÐV.DAC
f nirttu viku:
MARY PICKFORD
‘Sparrows’
Mörg hláturköst — en framar
— mest spennandi og æs-
andi sýningar, sem hafa veriö
kvikmyndaöar! I>etta er saga
og spenningur, sem þú finnur
ef til vill aöeins í einni mynd
af hudrab.
Rose Café
Nýtt íslenzkt kaffihús.
Miðdegisverður seldur.
Kaffi á öllum tímum.
Hreinlát og góð afgreiðsla.
Miss Asta Sœmundson
641 SARGENT AVE.
Simi: 34 178
Lafayette Studio
G. F. PENNY
Lj ósmyndasmiðir
489 Portage Ave.
Urvals—myndir
fyrir sanngjarnt verð
iT-ö-F-R-A-Rl
;■ VÍSINDIN halda enn lifandi á töfralampanum, en s
þó er þessi mikli munur á: |
j Hinir fornu töframenn voru allir í dulspekinni, vís-
indamenn nútímans hafa aðeins eitt fyrir augum: NYT- |
| semi. Starf vort er að snerta SAND, og gera úr lionum
GRANÍT MÚRSTEINA, sem húsagerðarmönnum eru 1
1 kunnir undir nafninu: SAND-KALK MÚRSTEINAR.
BYGGÐU ÚR MÚRSTEINI, ÞÁ BRENNUR EKKI j
* HÚSIÐ. • x

Inri-iiTv Tixi
SCANLAN (, MENI FINC*T »yr >o»T*ai «ve McCOMB CLOTHeS WINNlPíd
m. m * m m.j
3M3e^l3l2
: 20
IChevrolet Tourings
Ranging in price from
j $100 tp $475
Chalmers Touring
I Running good .......
McLaughlin Touring
iRunning good ...........
$100 |
$100 |
: 1922 Studebaker
j I.ight Six Touring
$450 |
Ford and Chevrolet
Light Delivery
and
One Ton Trucks
From $100 up.
i
j
jMcRae & Griffith!
' ................... í
i
í
* Vér selju mallskopar
j BYGGINGAREFNI
* og óskum vingjarnlegra viðskifta við yður.
SÍMIÐ 87-308 (þrjár línur).
j D. D. W00D & S0NS, Limited
IROSS og ARLINGTON STRÆTI.
STONAÐ 1882 HLUTAFÉLAG 1914
*>H»()«H»l)'M»()'«H»()«»()«»0^»()fi»()«afi()«»<HH»()«»()«i
i
j
j
í
►(O
O. Thomas
Res.: 23 060
C. Thorl&kason
Thomas Jewelry Co.
Cr og RullMratnavrrelnn
PÖMtnendinfar nfffrelddar
tafarlaunt.
Abgrrblr Abyrgatar, vandaQ rcrk.
«6« SARGENT AVE., CfMl 34 153
|
| - Hanson & McNab -
Málarar og veggfóðrarar.
25 ár við þessa atvinnu í Winnipeg
Agætt verk, sanngjarnt verð.
Peningar eða skilmálar.
| 554 Portage Ave.
•>„
Sími 36 334
LIMITED
o CHEVROLET SALAR
Góðir skilmálar—Opið á kvöldin.
309 Cumberland Ave., cor. Donald
i
124 821
761 Corydon Avenue
j
42 347 i
notaðir bílar til sýnis
Einnig
horni Portage og Balmoral
a
St. 2
| Finnið
J. A. Morrison
I Sími 24 821
Recital
Fimtudaginn 12. tnaí licldur Mr.
T)í. Johnstone, fiðlukcnnari, rcciital
með nemendum sínum, í Goodtempl-
araliúsinu, við Sargcnt Ave, Hinn
góðkunni tenórsöngvari Victor Scott
aðstoðar. Mr. Johnstone vonast til
þcss að Islcndingar fjölmenni á þessa
skemtun.
i r
WW wlBIWf
Rosé— Fimtu- föstu og Iaitgardag.
IV onderland-
■ Nýjasta leikmynd Mary Pickford,
Sparrows”, kemur rétt á eftir “Little
Annie Rooney”, og virðist ætla að
ná jöfnum vinsældum. Það er svo
kímnisfullt og mannlegt, að það hlýt
ur að geðjast öllum, sem ekki fannst
til um “Mary okkar” er hún lék í-
burðarkkedd ýms meiriháttar leik-
rit.
“Sparrow$” er sagan um barna-
þrælkun, um sorgmædda vesalinga,
sem eru á 'valdi gamals, harðbrjósta
ROSE
THEATRE
Sargerit <& Arlington.
Fiinfu-, fÖMtu- ok laugurdsg
f þe.s.HMrl vlku:
Clara Böw
í
Stórkostlegr mynd. í»ú mátt ekki
viö því aö missa af henni.
Laugardag eftir hádeg a5eins:
Richard Talmadgre í “PRINCE
OF PEP”.
Nlftnu- þrlöju og ml5vlkudagr
j nientu vlku:
ver5ur sýnt
Ricardo Cortez
í
“NEW YORK”
óþokka, og hálfbrjálaðrar konu hans.
Börnin eru á öllum aldri, frá vöggu
að hinni 12 ára gömlu “Mama Mol-
lie”, sem lætur börnunum viðkvæm-
ustu umhygjjiu í té. '
Þetta hlutverk er eitt hið geðfeld-
asta, er Mary Pickford hefir leikið,
og sýnir margar hliðar hæfileika
hennar. Hún er aðdáanleg eins og
lítill hrekkjaklápur, sem skemtir
krökkunum með tiltektum sínum, ogt
jafn aðdáanleg, eins o gsvolítil móðir
þeirra. “Astmey veraldarinnar” er
ómótstæðileg!