Heimskringla - 20.07.1927, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA
hlllMSKRINOLA
WINNIPEG 20. JÚLÍ 1927,
Fjær
og
nœr
Hingaö kom til bæjarins á mánu-
daginn snögga ferð, dr. Sig. Júl. Jó—
hannesson frá Lundar. Sagði hann
grassprettu með afbrigðum þar ytra,
en blautt um of fyrir akra.
A sunnudaginn komu hingað í bíl
frá Westbourne, Man., þeir Guð—i
mundur Sturluson og Jens Johnson.
Létu þeir allvel af útliti þar vestra,
ef ekki yrði meira af rigningum.
A fyrra þriðjudag komu hingað
þau Ingvar Gislason póstmeistari frá
Reykjavík P. O. og kona hans. Fóru
þau hjón til Arborgar og Víðirbyggð
ar og komu aftur á mánudaginn. —
Fara þau heim til sin á mánu-
daginn.
Ovelja þau hjá mágafólki sínu Mr.
og Mrs. Gunnlaugi Gíslasyni. Búast
þau við að koma aftur til bæjarins
um það 2. ágúst er liðinn; verður
séra Rögnvaldur einn af ræðumönn-
um, Islendingadaginn í Wynyard.
Fréttir frá Vatnabyggðurr^ herma,
að á mánudagskvöldið 25. júlí verði
hin alræmda kappræða um það, hvort
kenna skuli trúarbrögð í barnaskól-
um, endurtekin að Leslie, í samkomu
húsi bæjarins. og að þar fari einn-
ig fram söngur og annar gleðskap-
ur.
ATHUBASBMD VIÐ
ATHIUGASEMD.
Hingað kom i gærmorgun Mr. P.
K. Bjarnason frá Arborg, austan frá
Keewatin, Kenora og Drydon 'bygðð
um i Ontario; var hann þar hálfan
mánuð í lifsábyrgðarerindum. Lét
hann prýðilega vel af líðan Islend-
inga í Keewatin, og leizt yfirileitt
mjög vel á sig þar eystra. Mr.
Bjarnason fór heim til Arborgar i
dag.
OH
I síðasta blaði Heimskringlu ger-
ir ritstjórinn athugasemd við “bréf”
mitt til hans, um babbíta-speki. Er
athugasemdin viðvíkjandi því, að eg
tvíbéfi babbíta. en einbéfi rabíta og
habíta. Ef mig grunar rétt, varð
eg fyrstur íslenzkra manna til þess,
að innleiða orðið “babbíti” í íslengt
mál, Eg gerði það í “Hnausaför”,
og ekki að ástæðulausu. Að lík—
indum er handrit mitt geymt í ör-
yggisskáp Heimskringlu, og mun
þar sjást, að í fyrstu einbéfaði eg
orðið. Ritstjóra Heimskringlu (eða
prentvillupúkanum) þóknaðist að
bæta við öðru “b”-i. Hvers vegna,
veit eg ekki. En eg veit hann gáf-
aðan mann (altso ritstjórann) og f.'er
an til að leiðrétta og lesa í stílinn,
eins og hann verður oft að gera fyrir
þá sem rita i blaðið — bæði mig o'g
aðra. Hitt skil eg: að þar sem rit—
stjórinn hefir viðurkennt fyrir mér, I
að han sé habítur, sjái hann of- !
sjónum yfir því að vera einbéfaður,
þar sem babbítinn sé tvibéfaður. En
muna verður hann það, að hann hefir
sjálfum sér um að kenna,
Elfros, Sask.. 14.-7.-’27
J. P. P.
í þeim, verði komið á staðinn ekki
seinna en kl. 11 f. h. — Klukkan 12
e. h. byrjar aðalprógram dgsins —
Ræðumenn hafa verið fengnir þeir
beztu, þar á meðal menntamaður frá
Kaupmannahafnar háskóla, seru dval-
ið hefir her vestan hafs um langt
skeið, en aldrei talað til flokksins
opinberlega. Hann flytur ræðu fyrir
ir minni Islands. Þá er vert að geta
þess, að skáldkonan, frú Jakobína
Johnson, flvtur þá erindi. Söng-
flokkur undir stjórn Gunnars Matt-
híassonar, skemtir með íslenzkum
söngvum, milli þess sem ræður eru
fluttar.
Síðari hluta dagsins fara fram í-
þróttir yngri manna, og fylgja þeim
verðlaun. Að kvöldinu verður dans-
að til kl. 12.
Islenzkar konur sjá um veitingar
j á staðnum.
j Allir verða að bera á sér einkenni
I dagsins, sem er hnappur, er seldur
verður við innganginn, og veitir hann
I aðgöngu að öllum skerntununum, er
j fram fara.
____ Komið allir Islendingar, sem
Oðum nálgast dagurinn, sunnud-1 vetlinK; valdið, til “Silver Lake” 7.
7. ágúst; enga fristund má láta &- ; finnið þar fornv.m og kunn-
notaða til undirbúnings. Þetta veit' in^'a' endurnýið vinahót, og rifjið
Islendingadagsnefndin hér. Því held l,PP *skuminningar; sýnið he.ður
ur hún iðulega fundi með sér, til að Wnöerni voru og tungu, með þátt-
ráðstafa öllu, sem fram á að fara töku >fiar 1 Sle8inni Þann da^
þann dag.
Verðlaun verða gefin fyrir íþrótt-
Hingað kom á þriðjudaginn Mr.
Björn Hjálmarsson, skólaumsjónar-
maður frá Wynyard, Sask., snögga
ferð. Uppskeruhorfur sagði hann að
væru enn ágætar.
Frá Seattle, Wash.
íslenzku blöð-
ir af ýmsu tæi; öll hlaup og stökk
fyrir börn, og eldri menn og konur, arlnnar>
fara fram fyrir hádegi, og er því
nauðsynlegt að fólk, sem tekur þátt
Lesið auglýsingu
unum.
Fyrir hönd Islendingadagsnefnd—
Virðingarfyllst,
H. E. Magnússon.
Sími 37 553 Horni Maryland og Sargent
The Roseland Service Station
GAS, OLÍA. TIRES, AÐGERÐIR OG AUKASTYKKI.
VERKI FLJÓTT SINT. AFGREIÐSLA ÞÆGILEG
Almennar aðgerðir á bílum og hreinsun á öllu þeim til-
heyrandi, svo sení Generators, Starters, Ignition,
Towing etc.
PETER N, JOHNSON BENNIE BRYNJÓLFSSON
* eigandi véimeistari
a
j T-O-F-R-A-R!
» VÍSINDIN halda enn lifandi á töfralampanum, en
4 þó er þessi mikli munur á:
| Hinir fornu töframenn voru allir í dulspekinni, vís-
* indamenn nútímans hafa aðeins eitt fyrir augum: NYT-
'i semi. Starf vort er að snerta SAND, og gera úr honum
s GRANÍT MÚRSTEINA, sem húsagerðarmönnum eru
I kunnir undir nafninu: SAND-KALK MÚRSTEINAR.
* BYGGÐU ÚR MÚRSTEINI, ÞÁ BRENNUR EKKI
| HÚSIÐ.
Vér selju mallskonar
BYGGINGAKEFNI
og óskum vingjarnlegra viðskifta við yður.
SÍMIÐ 87-308 (þrjár línur).
D. D. W00D & SONS, Limited
ROSS og ARLINGTON STRÆTI.
STOFNAÐ 1882. HLUTAFÉLAG 1914
í
i
Misprentast hefir fyrsta visan í
Hringhendum J. J. Húnfjörð, er
komu í Hkr. 6. þ. m, engan, staðinn
fyrir “engir” í 3. ljóðlinu. A vísan
að vera svona:
Kveðum drengir, hvellum róm,
kæti mengi færum;
Fælumst engir “Fúsa-dóm”,
fína strengi hrærum.
Eg undirritaður játa hér með að
hafa tekið á móti 50 kr. — fimtíu
krónum ísl. — frá hr. M. Peterson,
Norwood, Man., Can., er hann send
ir Minningarsjóði Jóns Olafssonar
rithöfundar frá sér og ýmsum vin-
um þar vestra Kann eg honum og
þeim allra beztu þakkir fyrir.
Rvik 7. júní 1927.
Ben. S. Þórarinsson.
Aður auglýst viðurkenning fyrir
1000 krónum, og hefi eg þvi sent í
þenna Minningarsjóð alls kr. 1050.
Magnús Peterson.
I gærkvöldi fóru i sumarlof sitt
til Vatnabyggða Rev. og Mrs. Rögn-
valdur Pétursson og einnig sonur
þeirra Þorvaldur Pétursson M. A..
i
Islendingadagurinn j
Sjöunda Ágúst I
1927 |
Seattle, Wash. I
* í
Program: Kl. 2 e. h.
Forseti: H, E. MAGNÚSSON.
1. Ávarp forseta...........H. E. Magnússon |
2. Söngflokkurinn..........Ó, guð vors lands |
3. ísland — Ræða.............Páll Bjamarson É
4. Söngflokkurinn......................... *
5. Minni Vesturheims... . . Séra Halldór Johnson g
6. Söngflokkurinn.......................... *
7. Minni kvenna.........hYú Jakobína Johnson |
8. Söngflokkurinn......“Isafold” og “America” ^
FORSTÖÐUNEFNDIN: I
A. Frederickson; K. Thorsteinson; Ingi Thorkelsson; t
R. Thorlaksson; G. Brown; V. Olason; B. Björnsson; q
M. Johnson; H. E. Magnússon. .
t-amm-ommo-mmommommt-o^mo-^mBammBommammt-a^mo-mm oi
IIOTE\j 1) UFFERIN
Cor. SEVMOUt or SMYTHE Sts. — VANCOUVER, B. C.
J. McCRANOR & H. STUART, eigendur.
ódýrasta gistihúsitS í Vancouver. Herbergi fyrir $1.00 á dag: og upp.
Strætisvagnar í allar áttir á næsta stræti a3 vestan, nortian og
austan.
fsien/kar húMmættur, bjótia íslenzkt ferbafólk velkomiti
lslenzka töluti.
CUMil MURRAY«t
OJEÍTEAO
****** ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦!♦ ♦♦♦^♦♦^♦♦♦♦♦♦♦M'^M^
t* ¥
Islendingadagurinn
:
?
T
Y
t
að
t
T
t
t
t
t
1 Hnausum, 1. Ágúst ’27f
Byrjar kl. 10 árdegis.
Ræðuhöld byrja kl. 2.30 síðdegis.
Messur og fundir
í kirkju
Sambandssafnaðar
veturinn 1926—27
Safnaðarnefndin: Fundir 2. og 4.
fimtudagskvöld í hverjum mánuði.
Hjálþarnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskvöld í hverjum mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju
dag hvers mánaðar. kl. 8 að kvöld—
mu. ,
Söngflokkurinn: Æfingar á hverju
fimtudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudagsmorgni kl. 11—12.
Minni Canada:
Ræða: Séra Ragnar E. Kvaran.
f
|
t
♦!♦
❖ Minni Islands:
V
JL Ræða: Séra Jónas A. Sigurðsson.
:
t
t
❖ Minni gamla fólksins:
A Ræða: Séra Jóhann P. Sólmundsson.
T
❖
f
T
t
t
t
T
t
t
Minni unga fólksins:
Ræða: Hr, Halldór Kyljan Laxness.
Kvæði verða lesin upp á milli ræðanna.
Lúðraflokkur Riverton skemtir á hátíðinni. Ennfrem-
ur allskonar íþróttir um hönd hafðar samkvæmt venju.
Allir, sem vetlingi geta valdið, hljóta að heimsækja
íslendingadaginn á Hnausum. Hafið það einnig hug-
fast, að söngflokkur syngur á hátíðinni al-íslenzk lög.
Forseti dagsins: SlRA JÓHANN BJARNASON.
Ritari: G. O. EINARSSON.
t
t
t
t
t
t
t
±
t
❖
t
t
❖
t
t
t
♦:♦
Islenzku söfnuðirnir í Argyle hafa
komig sér saman um að fara til Ni-
nette heilsuhælisins á sunnudaginn-
31. júlí og heimsækja íslenzku sjúk-
lingana, og gera sér og þeim, sem1
rólfærir eru. glaðan 3agíin‘dir ber-
um himni (picnic).
Arni B. Björnsson.
Björn Björnsson.
Haraldur Arnason.
LEIÐRETTING.
:
Y V j
♦:♦ ♦!♦♦!♦*!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦ ♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦♦!♦< »:♦
Lesendur Heimskringlu í Winni- ekki nöfn nema fárra ykkar.
peg eru beðnir að láta sér ekki bilt Með beztu kveðju.
við verða þótt innköllunarmaður henn
aé, Mr, Bergisveinn M. Long, Uti
inn til þeirra á næstunni. Eru menn
'beðnir að taka honum svo vel, að
hann þurfi ekki margar ferðir að
gera, þar sem ein ætti að nægja. II • 1 1
nringhendur.
Við lestur vísu Pálma:
“HEIMA ANDANS BEZTA
BRAGS”.
1.
Sagan, festu feðra glæst,
fagur- sést í -ljóðum.
Hagur beztur blómgvist hæst
Braga á vesturslóðum.
Eflist hagur, orka stærst
andans fagurglóðar;
gullnum Braga-Iyklum læst
lifi saga þjóðar.
2. ISLENZK FJALLSHLIÐ.
Hvílík prýði Islands er
Undrasmíði tíða;
á það blíðast bendir mér
’blessug hlíðin fríða.
3. DAGREþíNING.
Dagur fæðist, foldin hlær,
fornum slæðum sviftir;
ljós af hæðum lífig fær,
lit og klæðum skiftir.
\
4. VAXANDI ÞEKKING.
Varídinn smækkar, gróður grær,
grýttir lækka hólar,
andinn stækkar, fóður fær
fyrir hækkun sólar.
H. B.
NOKKRAR HRINGHENDUR.
Inn í skyggnist ársal þann,
er undir svignar gæðum;
nú er hyggna náttúran
í nýjum tignarklæðurrP
Græna svæðið -glitvefs þétt,
gjöf frá hæðum lifir;
Q auglýstum gefendum í hátíða-
sjóðinn eru taldir:
1. P. Þorsteinsson, átti að vera:
Pétur Thomson, $5.00
2. O. J. Johnson, átti að vera O. J
Olafsson, $2,00
3. Th. Johnson, átti að vera Thor-
arinn Johnson, $2,00
ÞAKKARKVEÐJA.
Móðir okkar, frú Kristín Björns-
dóttir Símonarson, iézt að heimi’.i
sínu, Vallarstræti 4, Reygjavík, hinn
5. maí, eftir langa og þunga Iegu.
Hún veiktist í Ameríku í ágúst 1925,
var síðan i Englandi og Danmörku
undir læknishendi þangað til 1. júlí
1926, að hún kom alkomin heim.
Þegar móðir okkar var vestan
hafs, mætti hún sérlega mikilli gest-
risni og vináttu víðsvegar meðal
Ianda vorra, og ætlaði hún að skrifa
hverjum einstökum af þessum fjar-
Iægu vinum sínum, en því miður
hafði hún aldrei þrek til þess, þær
stuttu stundir, sem hún hafði þján-
ingalausar.
Hún bað okkur því að senda sínar
hjartans kveðjur, með innilegu þakk
læti til allra vina sinna vestan hafs.
Vig viljiun einnig þakka ykkur öll
um fyrir álla vináttu auðsýnda móð-
ur okkar, en því miður þekkjum við
WONDEKLANn
f f — THEATRE— U
FIMTCJ- FÖSTIl & I-AUGARDAG
f liossarl viku:
CHARLES MURRAY
‘‘McFaddens
Flats”
Charlie Murray og Chester
Conklin, er tveir þeir skringi-
legustu kvikmyndaleikara, sem
þú hefir séð. SjáS’þá i “Mc-
Faddens Flats”.
Og kaflamyndin:
“The House
Without A Key”
Sérstök eftirmiðdagssýning . á
laugardag:
Singers and Dancers
í r s ÍOSE LHEATRE argent & Arlington.
Flmtu-, ( ‘L ííistu- otc laufcardaR l»e«o«arI viku: addie’
Mfiuu- þriftjii ok mtTivÍkndaK f næstu vlku: Fighting Jones
Sími: 34 178
Lafayette Studio
G. F. PENNY
Ljósmyndasmiðir
489 Portage Ave.
Urvals—myndir
fyrir sanugjarnt verð
rósa-klæðin saman sett
sólar slæður yfir.
HUGSAÐ HEIM.
Ótal gæðum ertu rík,
Is-ey klæða-fögur;
fjöllin, hæðir, hólmar, vík,
herma fræðisögur.
Báran sanda sólgylt þvær,
saman blandar straumum;
vorsins andi í viðum hlær,
vekur land af draumum.
Ungur víðir vaggar sér
vors í þýða blænum;
fjallahlíðin falin er
faldi íðilgrænum.
Þjóðin hyllir .fróðleik frjáls,
flóða gylling yfir;
glóða milli íss og áls
óðar snillin lifir.
Ættarband ei bresti neitt,
bjarta andans móðir;
frjálsa landið listum skreytt,
lof þér vandi þjóðir.
Hulda.
WONDERLAND.
Þeir sem óttast að hlátur auki á
líkamsþyngslin. ættu ekki að koma á
“M-cFaddens Flats”. Þessi allra nýj-
“McFaddens Fluts”. Þessi allra nýj-
ata First National mynd, búin til af
Asher, Smail & Rogers, er einhver
hin hlægilegasta, sem sýnd hefir
verið. Hún er ekki eingöngti full
af spaugi, er bókina gerði fræga
fyrir 30 árum siðan, heldur hefir
verið aukið við gamansemina, svo að
hún er óviðjafnanleg.
Beztu leikendurnir eru Charlii
Murray, og Chester Conklin, er í
fyrsta sinn leika þar saman. Þá er
Edna Murphy, er leikur dóttur Char-
lies, og Dorothy Dwan, vinstúlka
hennar. Búningar eru afar skrúð-
legir, svo að því veröur naumast
trúað. “McFadden Flats” er ekki
algeng mynd.