Heimskringla - 27.07.1927, Blaðsíða 3
WINNIPEG 27. JÚLÍ 1927.
JEIMSKRINOLA
3. BLAÐSÍÐA.
; ARANGUR =
bö kuninna r H
er trygður ===
= er þér notið MAGIC BAKING =
= POWDtR Ekkert álún =
" er í þvíogor- i
|_ sakar því ei
beiskjubragð 1
mm
allir þessir, sem töluðu viö hann, og
nú getur hann þeirra allra í þessari
bók sinni, sem hann kallar “Leiftur-
sjónir úr heimi andanua”.
Þeir eru allir starfandi þar, en
-ekki iöjulausir, o;g þeir starfa þar
allir í bróðurlegum kærleika, en eru
lausir við alla sút og sorg, og krank-
leika hafa þeir engan. Þeir lifa þar
allir sem bræður, í stöðugri órjúfan-
legri gleði og ánægju. Allur sárs-
auki er þeim horfinn; til lúa eða
þreytu finna þeir ekki; og þetta hús
sálar þeirra, likaminn, sem þeir nú
hafa, er þeim svo létt og unaðslegt,
það er léttara en loftið sem þeir lifa
í. Þeir sem hér voru haltir, eru nú
heilfættir; hinir heyrnarlausu eru nú
lausir úr klafa þagnarinnar, og heyra
hvað sem við þá er sagt; hinir blindu
•sjá í hinni þýðu og mjúku birtu,
þar sem enga sól þarf til að lýsa
mönnum. En milli jarðarinnar og
plánetunnar Marz eru samgöngurn-
ar tíðar og léttar; og fara andarnir
og koma þaðan á hverjum degi.
Máðurinn, sem á jörðinni var
Lieutenant Governor Aikins í Mani-
toba, segist geta farið óendanlega
langt í burtu út í geiminn. Hann
segist geta komið með skeyti frá heim
um fyrir utan hinn sýnilega stjörnu-
heini. E. W. H. Van Alles segir:
■“Lífið heldur áfram fj’rir mér; eg
er i hinu fyrirheitna landi Viltu
segja skyldfólki núnu það.”. Joseph
Maw skrifar til vina sinna: Eg er
í hæðum Sumarlandsins.” J. H.
Brock, þægilegi maðurinn, sem
niargur maðurinn í Winnipeg man
eftir, sendir vinum sínum skeyti og
biður þá að gleyma sér ekki; hann
viil ekki deyja út úr minningu þeirra,
eins og hann dó frá líkama s'mum.
Hann segir að sér líði vel, og nú sé
hann á stöðugu framfaraskeiði upp
í æðri heima.
En hvaða tilfinningu hafa menn,
þegar þeir eru aö fara frá dauðan-
um. til lífsins. Vér skulum láta W.
F. Massey skýra frá því. Hann lifði
í Nýja Sjálandi, þar sem MacBride
er núna lifandi, og fékk skeytið frá
Massey tólf mánuðum eftir að Mas-
sey dó.
Skýrsla hans er þessi: Eg fór
héðan burtu og kom í miklu feg-
urri heim, en þessi var. Mér leið
ofur vel. Kið fyrsta. sem eg sá,
var vinur minn gamall. Hann stóð
þar hjá mér; en eg vissi að hann
var dáinn fyrir nokkru. Eg hélt
fyrst að mig hefði verið að dreytna
þetta; en hann’ sagði undireins, rétt
eins og hann hefþi jvitað hugsun
niina: “Þig er alls ekki að dreyma,
vinur minn. Þú ert korninn yfir i
annað líf, eða með öðrum orðum.
Iþú ert dáinn." Svo kont þar tlil
okkar annar ntaður. Eg vissi und-
ireins að hann var dáinn líka.
Þeir sögðu mér svo að standa á
ntilH þeirra, og skyldi eg láta aft-
ur augun. Ég gerði það, og fannst
mér sem eg lyftist upp eitthvað. Svo
var mér sagt að opna augun, og var
eg þá kontinn heim aftur i svefnher-
bergið niitt, sem eg dó i. Þessi ferð
tnín varð á svipstundu frá því að eg
hafði farið þaðan. Þvi að fólk mitt
var þar allt í herbergintu og lækni
einn var nýlega búinn að segja, að
eg væri dáinn. Eg vildi fyrst ganga
til konu minnar. En vinir minir
héldu mér aftur og sögðu: “Nei,
ekki núna”. Svo fóru þeir með ntig
til hinnar fögru byggingar, þar sem
eg var þegar eg vaknaði, og dvaldi
eg þar tima nokkrun, þangað til eg
var farinn að sjá og skilja það, að
eg var ekki búinn mínum jarðneska
líkama lengur. Þar vortt lika marg-
ir aðrir, sem vortt í hinu saraa á-
standi og eg. En nú, síðan þetta
skeði, hefi eg fræðst nm það, að
þetta var hvíldartími, sem eg þurfti
að fá. Seinna fræddist eg urn það,
hvernig ég gæti horfið til jarðarinn-
ar aftur; og eg þurfti ekki nenta að
fara þessa ferð eimt sinni eða tvisv
ar, þá var eg orðinn algerlega sann-
færður um það, að eg væri dauður
’ En hið undarlega við þetta allt saman
1 var þó það, að eg var engu siður
lifandi og hugsandi, eins og, eða
inlklu freníur, en eg nokkurn(tíma
hafði verið á æfi ntinni.
Við verðum þess vísari, bæði eg'og
aðrir, þegar við erum búnir að hvíl-
‘ ast eftir dauðann einn mánttð eða
tvo. En þó einkanlega þeir, sent
fara til jarðarinnar aftur, og sjá og
reyna, að þessir hinir nýju líkatnir
þeirra geta farið t gegnunt heila vegg
ina og ntúrana eins og tómt Ioft
væri,”
En hvað er þá að segja unt anda-
heintinn? Hvernig lítur þar út? —
Hvernig er birtan og hvernig er lands
lagið og hvar er hann þessi heimur
hinna dauðu? Margir andar hafa
svarað MacBride á þessa leið :
A landi andanna er stöðugt suntar,
en þó sézt þar aldret sól. Það er eins
og landið sjálft gefi frá sér þetta
ljós eða birtu; og ntargir andarnir
vara MacBride á þessa leið:
“I heimi andanna er stöðugt
suntar, en þó sést sól þar aldrei.
Ihorgurum, meðal annars til land-
nánts í Austurbyggð, jafnframt því
að dönskunt, færeyskunt og' íslenzk-
um sjóntönnum verði veittur að—
gangur til þess að stunda atvinnu
sína á grænlenzkunt fiskimiðum. —
Félagið vill og auk^ og styrkja allt1
atvinnulíf í Grænlandi.
Stjórn félagsins skipa: O. Ben—I
dixen, formaður; Godfred Hansen1
skipstjóri, varaformaður; Anton j
Pedersen; Matthías Þórðarson ; Knút- ,
0090000090000090900090009000000900000000990000000000
NAFNSPJOLD *
yosocosoosocoocosoccccoccccoooooocosocoscoscoscooscoo;
Ljósið dreifist einhvern veginn út. j ur Berlin prófessor; Harry Sjöberg
Og það er eins og það breiðist út rithöfundur; Færeyingurinn Jörgen-^
frá öndunum. Svo heyrist þar söng Franz Jacobsen rith. og Stein hrm. j
The Hermin Art Salon
grerir ‘Hemstitching;” og kvenfata-
saura eftir nýjustu tízku fyrir
lægsta vert5.
Margra ára reynsla og fullkomn
asti vitnisburttur frá beztu sauma-
skólum landsins. Utanborgar pönt
unum fyrir Hemstitching sérstakur
gaumur gefinn.
V. BENJAMfNSSON, eigandl.
<100 Sargent Ave. Tal.««fml 34 132
Dr. C. H. VROMAN
TANNLÆKNIR
Tennur y?5ar dregnar eöa lagaU-
ar án allra kvala.
TALSIMI 24 171
505 BOYD BLDG. WINNIPGG
ur frá strengjuöum hljóöfærum, og
er líkast því, sent það lýsi einhvern
veginn af fólkinu og hljóðfærunum;
það fylgja hinir og þessir litir hljóð-
inu og eru allir fagrir. Ectoplasm-
ið, eða hið myndandi, skapandi eðli
í loftinu, dregur til sín efnin, bæði
frá jörðu og himni, og lætur þetta
ífgandi efni streyma og flóa til and-
anna og til alls þess, sem getur tekið
Auk þeirra setn hér hafa verið taldir j
eru t félaginu af mönnum þekktum,
hér á Islandi: Valtýr Guðmundsson |
prófessor; Gunnar Gunnarsson rit- j
höfundur; Finnur Jónsson prófessor;/
Ditlef Thomsen konsúll; Sigfús'
Blöndal, dr. phil.; og rithöfundarnir
Johan Skjoldborg og Martin Ander-
sen-Nexö. Alljr þessir menn eru
nefnir sem stofnendur félagsins.
• Eins og sjá ntá, er hópurinn all-
á móti því. Einhvérn veginn á þá
eið ntun vera sköpun og viðhald j sundurleitur. — — — — — —
heimsins frá eilífð til eilífðar.
j Sjálfsagt verður þess nokkuð að
j bíða, að félagið fái nokkru um þok-
að grænlenzkú einokuninni, svo fast
sent setinn er bekkttrinn í því efni.
Ökunugt er um, hvort félagið ætlar
Félag Vestur-Islend- a« stofa “íslandsdeild” þó að hins
vegar sé Ijóst, að það vill hafa ein-
hverja samvinnu við Islendinga, en
hvort sent sro er eða eigi, þá er
. ! flokksstjórnin of sundurleit til þess
að hafði fund og kaffisantdrvkkju * , . - - - ,,
& 1 J j að hægt se að gera ser nokkra grem
(Þýtt úr “Wpg. Free Press”.)
M. T. Sk.
Vestur-Islend-
inga í Rvík.
L. Rey
Fruit, Confectionery
jTobaccos, Cigars, Cigarettes
Phone: 37 469
etc.
814 SARGENT Ave.
Emil Johnson
Service Electric
524 SARGENT AVE-
Selja rafmagnsáhöld af öllum teg-
undum.
Viðgerðir á Rafmagnsáhöldum,
fljótt og vel afgreiddar.
Sfml t 31 K07. Hrlma.lnli 37 38«
MltS B. V. ISI'KI.U
Planlat ét Teacher
STUDIOi
<MW Alveratoae Street
Phone t 37 020
Dr. M. B. Ha/ldorson
44)1 Buyd Bldff.
Skrlfstofustml: 23 «74
ðlundar i4r.takl.4a luaaaa.jðk
14ma.
j Br ats flnn_ & skrlfstofu kl. 1-_JS
f h. 03 2—6 ». k.
H.lmfll: 44 AHoway 4v.
Talsfmli 33 1.V4
í gærkvöldi á Kirkjuvogi 4, uppi, og
var þátttaka góð, þegar tekið er til—
lit til þess, hve fáir félagsmenn eru
nú í bænum. Margt gesta var á fund
inum, t. d. Asmundur Jóhannsson
frá Winnipeg, prófessor Halldór Her
mannsson frá Ithaca, N. Y., ungfrú
Sigrún Bjartmarsdóttir frá Chicago
o<? Eggert Stefánsson söngmaður.
Þessir gestir eru allir búsettir vestra
nema Eggert1 en hann ferðaðist um
allar Islendingabyggðir vestan hafs
fyrir nokkrum árum, til hljómleika-
fyrir nytsemd af samvinnu við fé-
lagið eins og það er skipað.
—Vísir.
Dáieiðsla og svæfingar.
Eins og frá var skýrt í Vísi í
gær, hafa mörg blöð Kaupmanna—
hafnar flutt greinir um dáleiðslutil—
halds. Þá var ogr á fundinum séra • u t , , • „_____ „
s 111 raumr Helga læknis Tomassonar, er
PA 11 Ql(V1irXccir\M 5 TJ/ll im ivn VU.ÍL L. — — _ f
nú gegnir læknisstörfum á Kom—
mune”-spítalanum, en var áður nokk
ura inánuði aðstoðarlæknir í Bispe-
HEALTH RESTORED
Læknlngar án lylja
Dr- S. O. Simpaon N.D., D O. D.O.
Chronic Diseases
Phone: 87 208
Suite 207 Somerset Blk.
WINNIPEG. — MAN.
! A. S. BARDAL j
{ s.lur lfkkfstur Of tnnul um |
| farlr. Allur útbúnatlur .4 b.atl
Bnnfr.mur a.lur hann allakonar |
( mlnnUvarba 04 l.cst.tna_t_ {
{ 843 8HERBROOKB 8T
i Pbonet 86 «07 WUflWPEB
DAINTRY’S DRUG
STORE
Meðala lértræðingmr.
‘VörugaeSi og fljót afgreiðiia*
eru einitunnarorð vor,
Horni Sargent og Liptoa.
Phone: 31 166
Páll Sigurðsson í Bolungarvík, fyrr-
um prestur nokkurra íslenzkra s^fn-
aða í Norður-Dakota, og loks hr.
Helgi Valtýsson, sem hefir mjög lof
samlegan áhuga fyrir þeim málum, (
sem Félag Vestur-Islendinga ber
fyrir brjósti, Formaður félagsins
séra Friðrik Hallgrímsson, bauð
gestina velkomna. Siðan fóru fram
fjörugar umræður, aðallega um sam-
starf á milli Félags Vestur-Islend-
inga og Þjóðræknisfélagsins, en þó
snerust umræðurnar einkanlega um
grundvöll framtíðarstarfsins. — Var
drepið á mörg önnur mál, og leyfir
bjergspítala, og þar gerði hann til—
j raunir þær, sem hér er um að ræða.
— Hann mun ekki hafa ætlað að láta
neitt uppskátt um þessar tilraunir
fyrri en á laeknaþingi í haust, en
blað eitt í Kaupmannahöfn birti ó-
•nákvætnar og rangar .frásagnir um
þær, og eftir það höfðu blaðamenn
tal af honum, og sagði hann þeim þá
“undan og ofan af” um tilraunirnar.
Margir sjúklingar eru svo bilaðir
j fyrir brjósti eða hjarta, að þeir
TH. JOHNSON,
Ormakari og GulLmiftui
8«lur glftlngaleyflabráL
■•r.iakt amygll v.ltt pðntunnai
og vWrJ&rtJum útan af landl.
284 Mntn St. Phone 24 «37
WALTER J. LINDAL
BJÖRN STEFÁNSSON
Islenzkir lögfraeSingar
709 Great West Perm. Bldg.
Sími: 24 963 356 Main St
Hafa einnig skrifstofur að Lund-
ar, Piney, Gimli, Riverton, Man. J
Dr. Kr. J. Austmann
mni
DR. J. STEFÁNSSON
31« HEDICAL A RTS BI.B44.
Kornl K.nn.dy o( Orakaa.
St.ad.r (!•((■(« nnt-,
n.f- o( krrrka-.jHbdli
'• hltta fr« kL 11 tu U 1
•B kl. 8 tl 4 r b
Talsfml: 31 834
Helmllt: 638 McMUIan Ava. 42 821
! WYNYARD
SASK.
rúmið eigi að skýra nánara frá þeim j þola ekki venjulegar' svæfingar, og
afi sinni, en um það mun enginn ef
0)4
I
M)«»<)«»()-4B»(H
►<>•«■»04
I
i
A Strong Reliable
Business School
MORE THAN 1000 ICELANDIC STUDENTS
HAYE ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909
It will pay you again and again to train in Winnipeg
where employment is at its best and where you can
attend the SUCCESS BUSNINESS COLLEGE Wihose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school into
a good position as soon as your coure is finished. The
SUCCESS BUSINESS COLLEGE, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior servicec has resulted in its
annual enrollment greatly exceeding the combined year-
lyattendance of all other Business Colleges in the whole
province of Manitoba. Open all the year. Enroll ot
any time. Write for free prospectus.
BUSINESS COLLEGE, Limited
385|4 Portage Ave.—Winnipeg, Man:
í þó að þeir þjáist af innvortis mein-
ast, er á fundi þessum var, að það i senl(lum sem lækna mætti með upp-
mun hafa mikla þýðingu, að okkur, skur8i þá kenlur þag að þaldi>
m r o-f 7 1 #. nV _ ál...____! 1 .1 t
gafst færi á að ræða áhugamál okk
ar við Asmund Jónhannsson, því að
samræðurnar við hann niunu leiða
til aukins skilnings félaganna beggja
fyrir þýðing samvinnu í framtiðinni.
Er og Asrhundur manna bezt til þess
fallinn, að skýra þeim vestra frá því.
hvað okkur býr í brjósti, til þess í
stuttu máli að treysta tengslin milli
verði það gert að blaðamáli. líverjar
orsakirnar eru fyrir því. Auk for-
mannsins er talaði nokkrum sinnum,
hqlt Asmundur nokkrar ræður en aðr
ir ræðumenn voru: Eggert Stefáns-
son, séra Páll Sigurðsson, prófessor
Halldór Hermannsson, Hielgi Val—
týsson, Friðrik Björnsson. Hólm-
fríður Arnadóttir og Axel Thorsteins
son. en Sigrún Bjartmarsdóttir bar
kveðju frá hinu unga en þróttmikla
félagi Islendinga í Chicago. Fund-
urinn var fjörugur og skemtilegur,
og fóru allir heim í góðu skapi, þótt
lengi væri setið.
Askell.
—Vísir.
þegar ekki má svæfa þá.
Við þess háttar sjúklinga hefir
Helgi Tómasson reynt dáleiðslutil—
raunir sínar. Gerði hann þær með
samþykki yfirlæknis Dr. med. Carl
Wessels, og fullu samþykki sjúk—
Iinganna.
Hann segir í viðtali við blaða—
mann, að hann hafi að eins notað
félaganna, sem >annast að segja hafa þessa agferðt þegar venjuleguni svæf
verið alllausþætt hingað til, þó eigi
Grænlandsfélagið.
Eins og getið var um í einkaskeyti
hér í blaðinu fyrir skemmstu, hefir
nýtt félag verið stofnað í Danmörku
með afnám einokunarinnar á Græn-
landi fyrir augum. Nánari fregnir
hafa nú komið af þessum félagsskap,
sem kennir sig við “det nye Grön-
land” (Grænland hið nýja),. Auk
afnáms einokunarinnar vill félagið
styðja að þvi, að Grænland verði
opnað dönskum og íslenzkum rikis-
ingaraðferðun\ varð ekki við kom-
ið, og kveðst með þessu hafa viljað
sýna, að hér mundi fær vegur, þegar
önnur svæfingarlyf brvgðust. Að-
ferðinni er ekki lýst, en það eitt
sagt, að létt æther-svæfing sé sam—
einuð dáleiðslusvefni, og hafa til—
raunirnar tekist mjög vel. Þess eru
dæmi í öðrum löndum, að dáleiðsla
hafi verið notuð til svæfinga, en lækn
ar hafa talið, að hún kæmi aðeins
að notum við minniháttar uppskurði.
Þess vegna telja blöðin að hér sé
um merkilega nýung að ræða, sem
vakið hefir mikla athygli lækna.
Helgi læknir kveðst ekki að svo
stöddu ætla að halda þessuni tilraun-
um áfram, því að hann sé nú önn-,
um kafinn við annað viðfangsefni,
er lúti að sérfræðigrein hans, sem
er geðveikralækningar. Ekki kveðst
hann vera gæddur neinum sérstökum
hæfileikum til þess að dáleiða. Hann
segist áðeins fara eftir reglum, sem
kunnar eru meðal allra lækna. Ekki
verður þessi svæfingaraðferð notuð
við alla, t. d. ekki við börn eða suma
geðveika menn, ekki heldur við þá,
sem sjálfir eru því andvígir, að hún
sé reynd á þeim.
(Vísir.)
DR. A. BLöNDAL
602 Medical Arta Bld«.
Talsiml. 22 296
Stundar sérstaklega kvensjúkdöma
og barnasjúkdóma. — A3 hltta:
kl. 10—12 f. h. og 3—5 e. h
Helmill: 806 Victor St.—Síml 28 130
/. H. Stitt . G. S. Thorvaldsou
Stitt & Thorvaldson
Lögfr. og málafærslutnenn.
807 Union Trust Bldg.
Winnipeg.
Talsimt: 24 586
j. J. SWANSON & CO.
Llmlted
R B Bí T A L ■
INSUKANOH
8 B A L B S T A T I
MORTtíAQHS
«00 Parla Bulldlac, WlisliK, Maa.
Telephone: 21 613
J. Christopherson,
Islenzkur lögfrœ&ingur
845 Somerset Blk.
Winnipeg, Man.
Dr. B. H. OLSON
216-220 Medlcal Arts Bld«.
Cor. Graham and Kennedy M.
Phone: 21 834
Vihtalstimi: 11—12 og 1—6.8«
Helmili: 921 Sherburn St.
WINNIPEG, MAN.
G. Thomas c. Thorlúksson
Res.: 23 080
Thomas Jewelry Co.
o( KullamflfaTer.luB
Pð.tsendlagar afgrelddar
tafarlauat.
ABgertflr tkirofar, vaadati rrrk.
««« SARGENT AVE. CfMl 34 153
Talsfmli 28 88«
DR. J. G. SNIDAL
TANNLIEKIflR
•14 Somarset Bl.ok
Portagt Ava. WINNIPRO
Hl« nýja
Murphy’s
Boston Beanery
AfrreltHr FUh & Chlpa i pðkkum
til helmflutnings. — Araetar mál-
tíTJir. — Elnnlg: molakaffl cj uvala-
drykkir. — Hreinlœtl elnkunnar-
orl vort.
«29 SARGENT AVE„ SIMI 21 90«
uJusticia’, Private School
and Business College
Portage Ave., Cor. Parkview St., St. James, Wtnnipeg.
Auk vanalegra námsgreina veitum við einstaklega góða tl-
sögn í enskri tungu málfræði og bókmentum, með þeim til-
gangi að gjöra mögulegt fyrir þá sem frá öðrum þjóðum
koma að láta í ljós beztu hugsanir sínar á fósturmáli sínu
Enskunni, eins vel og innfæddir geta gjörL
Heimskringla mælir með skóla þessum, og selur “Scholar-
ships” átækifærisverði. Þetta tilboð gildir aðeins til 31. ágúst.
Það kostar yöur ekkert að biðja um frekari upplýsingar.