Heimskringla - 30.12.1931, Blaðsíða 7

WINNIPEG 30. DES. 1931
HEIMSKRINGLA
7. SÍÐA
í AUSTURVEG OG HEIM.
Frh. frá 3. bls.
Ir þetta sofnuðu allir fast, og
sváfu þangað til að “sólin ekki
sinna verka sakna lét".
Þarna dvöldum við mánu-
daginn fram til hádegis, og lit-
um á staðinn. Hverirnir eru
margir og margvíslegir. Gjósa
sumir, sumir vellsjóða, en sum-
ir eru tærar, bláleitar lindir.
En af öllu ber Gamli Tryggur,
eins og gull af eiri. Jarðfræði-
lega er fyrirbrigði þetta feikna
einkennilegt. Hefir hver þessi
gosið öldum saman án afláts,
að meðaltali einu sinni á hverj-
um 63 mínútum. Goshæðin er
frá 125 til 180 fet, ef vér iliun-
um rétt, venjulega um 150 fet.
Dæmi munu vera til um, að
hann hafi gosið 200 fet. Gosið
stendur yfir nokkrar mínútur.
Hrein og silfurtær stígur vatns-
súlan lóðbeint í loft upp, og
kögrast í topinn eins og trjá-
króna, um leið og vatnið fellur
niður. I>að er áreiðanlega stór-
viðburður í hverri mannsæfi
að sjá hann, þetta undur, svo
fagurt, dularfult og máttugt í
senn.
En gaman er að því,
enska safnorðið, eða heildar-
heitið fyrir goshveri er “geys-
er”. Sú var tíðin að Geysir
hinn frónski var glæsilegasta
fyrirbrigðið sinnar tegundar,
er mentaheimurinn þekti. Þann-
ig var ísland andlega nálægt í
hjarta beggja þessara voldugu
þjóðgarða Norður-Ameríku, sbr.
“íslenzku 9Óleyarnar’’ við Lake
Louise í Klettafjöllunum.
Um hádegið slógum við í
auðsjáanlega ekkert verið hirt
um þessa gömlu braut í langa
tíð, vegna þess að önnur, og
það ágæt nýtízku akbraut, er í
srníðum. Eru góðir bitar af
henni full-lagðir sumstaðar, og
var það taugastyrkjandi til-
breyting að láta gamminn geysa
um þá. Eftir tvö til þrjú ár
verður komin óslitin hlemmi
braut alla leið frá Blaine suður
í Gulsteinsgarð.
Yfirleitt þótti oss Montana
óyndslegt land — sólsviðið,
graslítið og grýtt, með þröng-
um dölum og nöktum fjöllum,
þótt útsýni sé víða fagurt og
sérkennilegt viðhorf. Oft munu
geysa þar langvarandi þurkar,
og þó sjaldan ver en í sumar.
En þar sem komið verður við
áveitum, er frjósemin að sögn
mikil. Liandið er, svo sem
kunnugt er, land hjarðmanna
(cowboys) og kvikfjárræktar
aðallega.
Whitehall heitir smábær. Þar
létum við fyrirberast um nótt-
ina. Snemma næsta dag kom-
um við til Butte, sem er all-
mikill námabær, og grefur eink-
um eftir silfri. En silfur hefir
verið að falla í verði og silfur-
að j kóngar að fara á höfuðið, og
30,000 atvinnuleysingjar höfðu
nýlega flúið frá Butte.
Þegar leið á daginn, urðu
dalirnir krappari og vegurinn
allur á brattann. Örðugasti I
hjallinn var framundan, þar sem
voru kambskörð Idahofjallanna.
En Ökuþór bar sigur af öllum
brekkum, og varð þó tvívegis
að krækja um 1500—2000 fet
upp í loftið á fárra mílna leið.
Enda varð víða að ganga
klárinn og tókum strikið norð- j “Grettistökum". Þegar við náð-
ur í gegnum garðinn. Var um um háskarðinu, var komið
40—50 mílna keyrsla norður
að norðurhliðinu. Þar er þriðja
merkasta hverasvæðið, sem
“Mammoth Geysers’’ kallast.
Liggur það í aflíðanda brekku,
og mynda hverahrúðrin stíflur,
stall af stalli, með mjög ein-
kennilegum hætti. Þessir Mam-
moth-hverir eru lindhverir,
margir og litmiklir tilsýndar.
XI.
Klukkan 3 ókum við norður
úr garðinum. Kom nú yfir okk-
ur sterkur heimhugur, enda
orðin tveim dögum á eftir áætl-
un. Ókum við nú um fjöll og
dali í afar heitu veðri, alt hvað
af tók norður til Livingstone,
Montana. Þar tókum við aftur
vesturbrautina, sem við beygð-
um út af í Billings. Áætlunin
var að ná til Butte þetta kvöld,
en vegir bönnuðu. Yfirleitt voru
Montanavegirnir gremjulega
torfærir. Að vísu eru þeir mal-
bornir alla leið, en malarskorp-
an er öll sundurtætt og holótt,
stórgrýtt og öldulögð. Hefir
myrkur. En nú voru fjöllin sigr-
uð, og áfangastaðurinn Wall-
ace, Idaho. Steyptum við okk-
ur niður eina ægilega háa og
bratta fjallshlíð, margsneidda
ágætum vegi, en í hlíðarfætin-
um stendur borgin. Sást brátt
á vegum og skógum og öðrum
gróðri, að við vorum komin
Kyrrahafsstrandarmegin við há
fjöllin. I Wallace hvíldum við
okkur náttlangt í góðu gisti-
húsi, við sanngjörnu verði.
Næsta morgun, miðvikudag-
inn 12. ágúst vorum við því vel
undir það búin, að leggja
snemma af stað og taka sprett-
inn, um Spokane, til Seattle,,
um 430 mílur. Var það auð-
sóttari áfangi eftir eggsléttum
asfalt- og steypubrautum Wash-
ington-ríkis, en 150 mflur
af Montanavegi. Klukkan 10
um kvöldið rann drekinn upp
að læknissetrinu. Höfðum við
þá verið 19 daga í ferðinni og
keyrt nokkuð yfir 4000 mílur.
Hafði læknirinn keyrt mestalla
leiðina og viljum vér mæla með
honum sem snjöllum og óvenju-
lega samvizkusömum bílstjóra.
. Perðin hafði gengið vel, all-
ir komust heilir heim, — glað-
ir og þakklátir fyrir slík for-
réttindi lífskjaranna, að fá að
fara slíka ferð, — fróðlega, á-
nægjulega, ógleymanlega. En í
ferðalokin rifjuðust upp fyrir
oss 3 vísur, er vér smíðuðum
einhversstaðar austur í Mon-
tana. Má í því sambandi segja,
að ekki skemdi það þessa góðu
ferð, að geta brugðið sér í
bragleiki, þegar tóm var til. Er
íþrótt sú í sjálfu sér ávalt göf-
ug, þótt tilgangurinn sé ekkert
annað en ljóðagaman líðandi
stundar. En þetta eru vísurn-
ar:
Við höfum séð um vang og
fjöll.
Vina réðust endurfundir.
Við höfuin kveðið kynstrin öll.
—kætt vort geð á allar Iundir.
Kvæðin ófu kvöldum hlíf.
Kvæðin grófu þyngsta stritið.
Kvæðin hófu kotungs líf.
Kvæðin frjóvi lögðu á vitið.
örlagaveður útlagann
elta réð til vestur-þinga.
Hryggir geð ef kólna kann
kvæðagleðin íslendinga.
Lýkur þessari ferðasögu með
einlægri þökk til margra manna
og kvenna, en fyrst og fremst
til læknishjónanna fyrir far-
skjótalánið og samferðalagið;
til prestshjónanna, sem hýstu
oss og fólk vort í Winnipeg með
frábærri ástúð; svo og til safn-
aðarmanna vorra í Blaine, sem
af ríkulegu Örlæti hjarta síns
gáfu okkur langt og gott sum-
arfrí.
Því einu vildum vér hér við
bæta, og vonum að engum þyki
miður, að eigi gat oss dulist í
ferðalokin, að fegursta landið
og lífvænlegasta mannabygðin,
sem vér sáum í ferðinni, var
Ströndin, sem vér kvöddum og
hurfum aftur til.
Blaine 14. okt. 1931.
Fr. A. FriSriksson.
áfram.
Þegar eftir hjónavígsluna
flýtir brúðguminn sér að rífa
blómsveiginn af höfði sér, þvi
það er þjóðtrú, að takist brúð-
urinni að gera það, þá eigi hún
að verða húsbóndinn á heimil-
inu.
Svaramaður fylgir brúðurinni
frá kirkju, og hann ber ábyrgð
á því að henni sé ekki rænt á
leiðinni.
í veislunni er veitt af mikilli
rausn, og eru stundum fram-
reiddir 12 réttir matar, hver á
eftir öðrum. Situr boðsfólkið
því lengi yfir borðum. Á eftir
er stigin ndans fram á nótt.
—Lesb. Mbl.
FÁLKAR VINNA
FRÆGAN SIGUR.
BRÚÐKAUPSSIÐIR
f AUSTURRÍKI
A Thorough School!
The “Success’’ is Canada's Largest
Private Commercial College, and the
finest and best equipped business train-
ing institution in Western Canada. It
conducts Day and Evening Classes
throughout the year, employs a large
staff of expert teachers, and provides
sufficient individual instruction to per-
mit every student to progress accorðing
to his capacity for study.
Ibj ... „^ty-one years, since the founding of the "Suc-
cess’’ Business College of Winnipeg in 1909, approxi-
mately 2,500 Icelandic students have enrolled in this
College. The decided preference for “Success” train-
ing is significant, because the Icelanders have a keen
sense of educational values, and each year the num-ber
of our Icelandic students show an increase.
Day and Evening Classes
OPEN ALL THE YEAR
The SUCCESS BUSINESS C0LLEGE, Ltd.
PORTAGE AVENUE AT EDMONTON STREET.
PHONE 25 843
Þegar austurríkskur sveita-
maður ætlar að gifta sig, verð-
ur hann fyrst að fá einhvem
giftan vin sinn til að fara með
sér heim til foreldra hinnar út-
völdu og bera upp bónorðið. En
það er ekki gert strax. Fyrst
er talað um landsins gagn og
nauðsynjar, áður en erindið er
borið upp.
Ef biðlinum er tekið vel, er
þegar ákveðið hvenær hann
skuli koma aftur með foreldr-
um sínum til að tala um heim-
anmundinn og ákveða brúð-
kaupsdaginn. Venjulega fara
brúðkaupin fram á þriðjudegi
og eru ýmist haldin á heimili
brúðgumans, eða hemili brúð-
arnnar, eða þá í veitingahúsi.
Fyrsti leikur^nn í St. James
Intermidiate League byrjaði á
föstudagskvöldið og léku Fálk-
ar þar á móti Tuxedo Barracks
og sigruðu þá með 5 á móti
0. Strákar okkar voru' eins og
eldibrandar um alt og höfðu
þá alveg í hendi sinni frá byrj-
un til enda. Ef þeir halda svo-
leiðis áfram, þá er engin hætta
á að þeir fari ekki langt með að
vinna í þeirri League.
Drengirnir okkar léku allir
vel og er hart að dæma um.
hverjir léku bezt. Þeir eru allir
ungir og hraustir og má búast
við stórum framförum hjá þeim.
S. Sturlaugsson er formaður
þeirra, og það lítur út fyrir að
hann hafi verið heppinn með
að ná í drengi, sem hann má
treysta á og sem eru viljugir
að gera það sem þeir geta, og
óskum við honum góðrar lukku
með þá og vonum að þeir
verði sigursælir.
Þeir sem skutu í mark fyrir
Fálkana voru þeissir:
Ingi Jóhannesson, 1
Palmaters, 1
C. Benson, 1
Matt Jóhannesson, 2
Þeir sem léku fyrir Fálkana
voru þessir:
Albert Dolloway, hafnvörður.
Albert Johnson
C. Benson
M. Jóhannesson
Munro Ingi Jóhannesson.
Ad Jóhannesson
W. Bjarnason
P. Palmaters
P. Gíslason.
Á miðvikudagskvöldið lékum
við okkar á milli á Wesley
skautahringnum, og lenti þeim
fyrst saman Canucks og Na-
tives, og gekk þunglega fyrir
Natives í fyrsta parti. Hafn-
vörður þeirra Jón Bjarnason
sofnaði í höfninni og vaknaði
ekki fyr en þeir voru búnir að
skjóta tvisvar í höfn. Jón bkk-
ar er fastsvæfur, þegar hann
sofnar á annað borð. En samt
tókst þeim að vekja hann og
gáfu honum víst ráðningu með
að láta það ekki koma fyrir
aftur. En það var nú ekki þar
með búið. Albert Johnson vin-
ur hans var nærri búinn að
1 ^ N afn spj iöl Id *SÍ j

Dr. M. B. Halldorson
401 Bojd Blds.
Skrl(st«(u«lml: 23«74
Stund&r »ér»takl«ga lungnasjúk
dóma.
Br aS flnna & skrtfsto(u kl 10—13
(. k. og 2—6 •. h.
Raimlll: 46 AUoway Avi.
Talahuli S31S8
G. S. THORVALDSON
B.A., L.L.B.
LögfrceStngur
702 Confederation Life Bldf.
Talsími 24 587
DR A. BLONDAL
«02 Msdlcal Arts Bldg,
Talsíml: 22 206
Staadar sórstaklssa kvsnsjúkdóms
ug óarnasjúkdóma. — Atl hltta:
kl. 10—1* « k. og 8—6 ». h.
■•tmlll: 80« Vlctor St. Slml 28 180
W. J. LINDAL
BJÖRN STEFÁNSSON
tSLENZKIR LOGFRÆÐINQAB
á oðru gólfi
325 Main Street
Tals. 24 963
Hafa einnig skrifstofur a8
Lnudar og Gimli og eru þar
aS hitta, fyrsta miðvikud&g i
hverjum mánuði.
Dr. J. Stefansson
11« MKUICAL AHT9 BLDQ.
Haral Kannadjr og Qraham
llsalsr tlsrlics aushia- ayrua
■•(- •( kv«rka-«JOkdónsa
■r a« hltta frA kl. 11—18 (. h
• ( kl. 8—6 • h
TaUlusli B1HS4
Halmlll: «88 McMtllan Avs 48«0-
Telephone: 21 613
J. Christopherson.
Islemkur LögfraHingur
845 SOMBRSBT BLK.
Winnipeg, MaaitoW.
MOORE’S TAXI LTD.
Cur. Dnnald and Ornhnm.
M Ceuta Tazl
FrA elnum staS tll annars hvar
ssm er I bsenum: 6 manns (jrrlr
sama og elnn. Alllr (arþegar A-
byrgstlr. alllr bllar hlta«lr.
Slml 33 8M
Klstur, töskur
(lutnlngur.
(8 Itnur)
(húsgagna-
A. S. BARDAL
salur likklstur •( annast um útfar-
tr. Allur úthúaaSur sA b*stl
Ennfreraur aalur hann Allakntr
mlnnlavarta •« ls(«tsln».
848 SHKRBROOKK ST.
Phasn MMT WlHaiPSS
DR. L. A. SIGURDSON
216-220 Medical Arts Bldg.
Phone 21 334 Offlce timar 2-4
Heimili: 104 Home St.
Phone 72 409
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
db. s. e. aiMPsow. w.o.. d.o.. d.o.
Chronic Diseases
Phone: 87 20«
Suite 642-44 Semerast Blk.
WINNIPEG —MAN.
Þegar lýst hefir verið til hjú-
skapar með brúðhjónaefnunum, eyðileggja alt saman, með því
mega þau ekki sjást fyr en á
giftingardaginn. Þegar brúð-
kaup er haldið í veitingahúsi,
verða gestirnir að borga fyrir
sig, allir nema nánustu vanda-
menn brúðhjónanna. í suður-
hluta Austurríkis er það venja,
að brúðgumaefni og svaramað-
ur hans, b|óði brúðarefninu há-
tíðlega til brúðkaupsins. Fara
þeir í bestu föt sín og heim-
sækja hana og foreldra hennar
kl. 2 — 3 að nóttu.
Mikill gleðskapur er í brúð-
kaupsveislunum. Allir veislu-
ge9tir eru skrautklæddir og með
blómsveiga á höfði, og á leið til
kirkju og frá gengur hljóðfæra-
flokkur á undan fólkinu. Piltar
og fullorðnir karlmenn skjóta
af marghleypum upp í loftið,
þeim mun fleiri skotum sem
brúðhjónin eru vinsælli. Sums
staðar hafa menn, sem ekki eru
í boðinu, afgirt veginn með
köðlum eða keðjum, og brúð-
gumi verður að greiða þeim fé
fyrir að leyfa fólkinu að halda
að gera einhver strákapör af
sér, sem hann fékk tvær mín-
útur í skammarkrók fyrir, og
leit þá illa út fyrir Canucks,
því að Skúli fógeti frá Natives
eggjaði menn sína fast fram
til atlögu og varð þá hin harð-
asta rimma á báðar hliðar.'Voru
þá sex á móti fimm, en svo
vörðust þeir vel, að þeir gátu
varnað þeim frá að skjóta
höfn. Óðu þeir sem grenjandi
ljón um allan ísinn, W. Bjarna-
son og Ingi Jóhannesson, og
innverðir þeirra líka, þangað
til að Albert þeirra kom aftur
þeim til hjálpar, og endaði leik-
urinn svo að Canucks unnu
með 3 á móti 2, og voru þeir
hepnir að geta það, þvi þeir
áttu það ekki skilið, því Na-
tives mistu tvö góð tækifæri
til að skjóta í mark, en voru
bara of ákafir, og það varð
þeim fótakefli. Sá sem skaut 3
skotum í mark fyrir Canucks
var C. Munro. En fyrir Natives
skaut í mark L. Patterson.
Þeir sem léku fyrir Canucks,
voru þessir:
Jón Bjarnason hafnvörður
A. Johnson
Ingi Jóhannesson
W. Bjarnason
C. Munro
R Jóhannesson
Árnason
G Stephenson
Fyrir Natives voru þessir:
A Dolloway hafnvörður
Johnson
A Benson
A Jóhannesson
W Sigmundsson
S. Anderson
L. Patterson
1 seinni leiknum lenti þeim
saman Rangers og Víkingum,
og var sá aðgangur furðu harð-
ur, og mátti ekki á milli sjá
hvorir mundu vinna. Höfðu
Víkingar heldur betur. En þeg-
ar þeir voru komnir á undan,
iá varð Palmaters alveg viltur
og hætti ekki fyr en hann var
búinn að jafna sakir aftur og
gerði það tvisvar sinnum, og
eyðilagði þar með allar þeirra £
vonir, þegar hann skaut í mark
einni mínútu fyrir tímann, og
skildu þeir jafnir, þannig að
hvor um sig höfðu skotið þrisv-
ar sinnum í mark. Þeir C. Hall-
son og Harold Gíslason gerðu
báðir vel, og A. Árnason og þeir
allir. Þeir sem skutu f höfn
fyrir Rangers voru þessir:
Palmaters, 2
Edgington, 1
En fyrir Víkinga:
A. Árnason, 1
C. Hallson, 1
H. Gíslason 1
Þeir sem léku fyrir Rangers
voru þessir:
K. Pálsson, hafnvörður
H. Bjarnason
C. Johnson
M. Jóhannesson
P. Edgington
Palmaters
W. Jóhannesson
S. Vigíússon
Fyrir Víkinga léku þessir:
Ernie Reid hafnvörður
H. Bailey
H. Gíslason
C. Hallson
A. Ámason
Ad Jóhannesson
C. Davidson
P. SigurSsson.
MARGARET DALMAN
TBACHRR OF PIAITO
8M BAMNIIVG 9T.
PHONE: 26 420
Dr. A. V. Johnson
íslenzkur Tannlasknir.
212 Curry Bldg., Winnipag
Gcgnt pósthúsinu.
Slmi: 23 742 Heimllia: 33 328
Jacob F. Bjaraason
—TRAN SFER—
«•((»(» aud PuruKure H»vte(
762 VICTOK 8T.
8IMI 24JJ66
Amn&at (Uskooar nutnlnga fram
og aftur um bseinn.
J. T. THORSON, K. C.
tslrnikur ll(frr«te(ir
8krt(«to(a: 411 PARIS BLDO.
Slral: 84471
DR K. J. AUSTMANN
Wynyard —Saak.
Tulslrali 218 8M
DR. J. G. SNIDAL
TABNLÆKBIR
•14 Rnu.rMl Blsek
r»rt»(» A»
WIRNIPM
BRYNJ THORLAKSSON
Sttngatjöri
StUlir Ptanoa og Orgol
S(mi 38 345. 5*4 Alverstone St