Heimskringla - 30.12.1931, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 30. DES. 1931

ISmL pt »ce- tVedS^° f
^5» crf^
(oT « v^f
FJÆR OG NÆR. heimili dr. Rögnv. Péturssonar,
45 Home St. Ungu hjónin halda
eftir fárra daga dvöl í bæn-
um austur til Hawk Lake, Ont.,
þar sem Mr. Pétursson hefir
árlangt eða meira unnið sem
verkfræðingur fyrir Ottawa-
stjórnina. Heimskringla óskar
ungu hjónunum til hamingju.
* * •
Séra Philip M. Pétursson,
prestur Únítarakirkjunnar á
kirkju á Banning stræti. Byrjar horni Furby og Westminster,
kl. 4 e. h. biður þess getið, að guðsþjón-
* * * ustur í kirkjunni verði haldnar
Mr. og Mrs. S. S. Anderson að morgninum kl. 11 hér eftir
frá Piney, Man., voru stödd í á sunnudögum, en ekki að
bænum í gær. kvöldinu eins og áður. Næsta
’ * * sunnudag 3. janúar hefst guðs-
Einar Gíslason kennari frá þjónustan kl. 11 f. h.
Framnesi, Man., kom hingað
Kirkja Sambandssafnaðar.
Aftansöngur á Gamlárskvöld.
kl. 11.30. Dr. Rögnv. Pétursson
prédikar. Guðsþjónusta sunnu-
daginn 3. janúar á venjulegum
tíma, kl. 7 að kvöldi.
• * •
Söngæfingar íslenzka karla-
kórsins hefjast sunnudaginn 3.
janúar, 1932, í sal Sambands-
til bæjarins í gær, í jólafríinu,
og dvelur hér tvo til þrjá daga.
• • •
Laugardaginn 26. des. voru
gefin saman í hjónaband af
sr. Philip M. Pétursson þau
Charles Vermundur Davíðson
í Winnipeg og ungfrú Guðrún
Sofía Bjamason frá Gimli.
Brúðgumin er sonur Haraldar
Davíðson og konu hans Ragn-
hildar í Winnipeg. En for-
eldri brúðarinnar eru Ólafur
Bjarnason og kona hans Fel
dís til heimilis á Gimli. Gift-
ingin fór fram í Unitara kirki
unni á Furby stræti. Heimili
ungu hjónanna verður fram-
vegis í Winnipeg- Heimakr-
;ingla óskar til hamingju.
* * *
Mánudaginn 28 dest. voru
gefin saman í hjónaband í
Únítarakirkjunni á Furby St.,
af séra Philip M. Pétursson,
þau Rögnvaldur Franklin Pét-
ursson, sonur Ólafs Pétursson-
ar og Önnu konu hans, og ung-
frú Phyllis Mae Phyall. Er
brúðurin dóttir David Phyal, er
dáinn er fyrir nokkru og Mrs.
H. C. Nurse, til heimilis í Trans-
cona. Brúðguminn er bróðir sr.
Philips. Með brúðgumanum stóð
upp Hannes bróðir hans, en
með brúðurinni ungfrú Norma
Julius. Eftir giftinguna var nán
ustu ættingjum og vinum brúð-
hjónanna og foreldra þeirra
boðið til veglegrar veizlu að
ROSE
THEATRE
A HAI’PY NEVV YEAR
TO AI.L
Thur., Fri., This Week
Dec. 31, Jan. 1
A Kiot of Laughter
TONS of MONEY
Added .
Comedy — Cartoon — Novelty
NEVV YEAR’S EVE
MIDNIGHT FROLIC
Thur., Dec. 31, at 11.30
Admission 2öc
Sat., Mon., Jan 2-4
A CALL FROM SKIPPY
Huck eberry Finn
Added:
Serial — Comedy — Cartoon
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
J. A.
JOHANNSON
Garage and Repair Service
Hanning and Sargent
Sími 33573
Heima Ȓmi 87136
Expert Repair and Complete
Gara^e Service
Ga», Otí«, Extras. Tires.
B»tteries. Etc.
Siglingar til Suður-Ameríku.
Með hinu annálaða skipi sínu,
“Kungsholm’’, býður Sænsk.i
Ameríku línufélagið ferðafólki
' siglingu til hafna í Suður-Ame-
ríku, þar sem sól og sumar rík-
ir þegar hér er vetur og frost
og fjúk. 9. janúar, 30. jan., 20.
febr. og 12. marz verða ferðir
þessar farnar á árinu, sem nú
fer í hönd. Svo margt er á
þesáum stöðum syðra að sjá,
að skemtilégra ferðalag er ekki
hægt að hugsa sér. Nýungarnar
eru óteljandi fyrir þá, sem
þangað hafa aldrei komið. Nýtt
iandslag fyrir augað. Nýtt snið
bæja og borga. Nýir atvinnu-
vegir og vinnuaðferðir. Nýir
’ifnaðarhættir. Þá vekur og
’ólkið ekki síður eftirtekt, sem
: þessum sólskinsríku löndum
lifir, svo ánægt og s\’o æðru-
laust, glatt og skemtilegt. Ef
nokkuð af þessu heillar yður,
þá leitið frekari upplýsinga hjá
Swedish American Line agent-
um og leggið drög fyrir far hið
fyrsta.
• * •
Almenn guðsþjónusta verð-
ur haldin sunnudaginn 3. janú-
ar kl. 2.30 í Lundarkirkju. G.
P. Johnson prédikar. Allir eru
hjartanlega boðnir velkomnir.
• • •
Vísindaleg aðferð við mölun
hveitis mikils verð fyrir
heilsuna.
Ekkert er dýrmætara en
'ieilsan. Það er ekki nema eðli-
'egt, að fólk spari við sig, þeg-
ar tímar eru erfiðir. En þá er
;im að gera að fæðan, sem
neytt er, sé holl.
Aðalfæðan í Vestur Canada
sem annarsstaðar er brauð. Og
það er einnig ódýr fæða. Frá
.mylnum vorum í Vesturlandinu
er hveitimjölið víðfrægt fyrir,
hve hreint það er, af því að
mölunin er gerð með vísinda-
’.egum aðferðum.
Ódýrasta mjölið eru ekki
beztu kaupin. Beztu mjölkaup
?ru á því mjöli, er mest brauð
°æst úr.
Robin Hood mylnurnar í Vest
ur-Canada framleiða slíkt mjöl.
Það er bezta mjölið, sem enn
hefir verið búið til. Víslinda-
legar rannsóknir bera vitni um
betta.
gekk síðan burtu. Hún fór í
svefninum að hugsa um nafnið
Karkur; fann að hún hafði heyrt
það áður, en gat ekki strax
komið því fyrir sig, hvaða mað-
ur það var sem hét þessu nafni,
en man þá alt í einu að þræll
Hákonar jarls hét þessu nafni
og í svefninum vissi hún að
það mismunandi hvað mörg og þeir hafa hér um bil komist
blöð eru í hverju bindi, en þau að því hvaða bækur “Kandjur’’
eru mörg hundruð í stærstu inniheldur. En um “Tandjur” | alt var sami maðurinn, og varð
bindunum. vita menn miklu minna, og eriþá svo innilega glöð og fegin
Biblían er í tveimur aðalhlut- þar ærið verkefni til rannsókn- 1 að vera laus við hann, og að
um. Fyrri hlutinn er 102 bindi ar fyrir vísindamenn á næstu hann var alfarinn. Strax er hún
og nefnist “Kanjur”, og fjallar öldum. —Lesb. Mbl.
um trúarbrögð. Hinn hlutinn
heitir “Tandjur’’ og er í eðli
sínu alfræðibók. Ekki er svo ENDURMINNINGAR.
að skilja, að ekki sé þar helgi- ____
rit innanum, en þa* eru margar Frh. frá 5 bls.
þúsundir ritgerða um læknis- mynnum fáeina daga fyrir
fræði, tungumál, vélfræði, sunnanvindi, einmitt á þeim
stjörnufræði, list og gullgerð, tíma sem verzlunarskipin voru
sem Tíbetbúar hafa fengist ag leita hafna, svo þau komust
mikið við. Af ‘íTandjur’’ hafa inn 4 Þórshöfn, þrjú annað
þó Tíbetbúar samið minst; sumarið og tvö hitt sumarið, en
flestar greinirnar eru eftir ind- þ£ íæsti ísinn aftur öllum hurð-
verska vísindamenn og fróð- um> Dg þau urðu að liggja þar
leiksmenn. sem þau Voru komin þangað
Mynd, sem er á titilsíðu í til 19 vikur voru af sumri. Það
lækningabókunum í “Tandjur”, í sérStaka happ að skipin sluppu
táknar læknislistarguðínn ^ jnn 4 höfn áður en ísinn fylti
Manla, og til hægri er lesmál.
Það eru ekki nema sárfáir
Norðurálfumenn, er hafa kom-
ist niður í því að lesa tíbet-
önsku, enda er afar erfitt að
!æra það tungumál. Og þótt
aftur alla voga, leiddi almenn-
ing framhjá þeim vandræðum,
sem því voru samfara að sækja
allar lífsnaUðsynjar á vondum
vegi til Vopnafjarðar. Þessum
hörðu vorum og hafísreki langt
menn sé svo langt komnir, að ] fram á sumar, fylgir æfinlega
þeir geti stautað sig fram úr
letrinu, þá er ekki þar með sagt,,
að þeir skilji hvað þar stendur,
því að það er enginn hægðar-
leikur að komast inn í hugsun-
arhátt Tibetmanna og skilja
meiningu þeirra. Og Tíbetmenn
gera sjálfir ekkert til þess að
létta undir me ðvísindamönnum
á þeim sviðum. Þeir eru sjálf-
um sér nógir. Þeir hafa land
sitt lokað, alt líf þeirra og hugs-
unarháttur er sem lokuð bók
fyrir framandi mönnum, sér-
staklega hvítum mönnum. —
Dalai-Laha í Lassa kærir sig
megurð og vanhöld á fé, jafnvel
þó til sé nóg hey. Það stríðir
á móti eðli skepnunnar að kúld-
rast inni við heygjöf þegar kom-
ið er fram í júnímánuð. En
svo hafði eg ekki því láni að
fagna að hafa nóg hey. Ofan
á alt annað sern eg þurfti að
reyna þá'átti eg á hverju vori
í meira og minna stríði fyrir
heystkort. Vorið 1887 í fyrstu
viku júnímánaðar, kom eg einn
morgun sem oftar snemma á
fætur og gekk að rúmi móður
minnar. Hún var vöknuð og
var venju fremur glaðleg á
ekki um að ræða nein mál við svipinn, jafnvel brosandi, og
hina óguðlegu vísindamenn sagði við mig að nú þyrfti eg
Norðurálfunnar, og þótt þeim ] ekki framar að kvíða fyrir hey-
hafi tekist að smygla einni og skorti, hvað lengi sem eg byggi
einni bók af biblíunni Tíbet- J á Syðralóni. Fyrst hélt eg að
manna úr landi, þá kemur það j hún sæi á mér þreytu og upp-
að litiu haldi, því að innihald ! gjafareinkenni, og langaði til
þeirra er mönnum óskiljanlegt, ' að létta á mér þunganum, en
enda þótt þeir geti lesið skrift- svo spyr eg hana hvernig henni
’na- komi svo mikil þekking í hug,
í hinum óteljandi klaustrum að hún þori að fullyrða slíkt
í Tíbet sitja heilir herskarar fyrir máské mörg ókomin ár,
munka önnum kafnir við það — en hún var draumspök og
að skrifa um trúarbrögð, vísindi góð að ráða drauma. Um nótt-
og listir. Síðan er þetta skor- ina hafði hana dreymt þannig.
ið út með mestu nákvæmni á Hún þóttist vera stödd úti á
tréspjöld og þau notuð til prent- hla^ði heima hjá okkur, í hlýju
unar. Þessir munkar eru snill- björtu og mjög góðu veðri. Þá
ingar í tréskurði og mynd- kemur gangandi maður heim á
skurði. Þeir standa þar ekki að lilaðið. Hann var mikilúðlegur
baki frægustu myndskerum á svipinn og stafaði einsog kuldi
annarsstaðar í heiminum. jaf honum, hún hafði og beig í
Eins og áður er sagt, eru ' sér við hann. Hann var í grárri
ekki til í Evrópu nema sárfá hríðarhempu og hafði band
heil eintök af biblíu Tíbet- utanum mittið. Hempan var
manna. Þetta norska eintak er ; einsog héluð utan þó veðrið
heilt, og er allfyrirferðarmikið | væri svona gott. Hún starði
eins og dæma má af bindafjöld- hissa á manninn, en þá segir
anum. En þó er biblían til í1 hann við hána: “Þú þekkir mig
TRÚARBÓK TIBETMANNA
miklu fleiri bindum, án þess þó
að innihaldið sé lengra.
En hvað vita þá Evrópumenn
um þessa merkilegu bók? Það
er sára lítið. Menn hafa smám
saman komist að ýmsum leynd-
armálum munkanna í Lassa, en
innihald biblíu þeirra er sama
sem ekkert kunrmgt. Þýskir
og Sranskir vísindamenn hafa
lengi verið að glíma við hana,
ekki, og þó er eg búinn að vera
hérna í fjögur ár.” “Hvar hef-
urðu haldið til”, segir móðir
mín, í rengjandi rómi, “og hvað
heitir þú.” “Eg hefi haldið til
hérna í beitarhúsunum og
Karkur heiti eg, nú er eg að
fara alfarinn héðan og kunni
ekki við annað en kveðja þig
áður en eg færi.” / Kastaði
hann þá kveðju til hennar og
Hún er í 315 bindum
í Asíydeild Etnografisk Mus-
eum í Osló, er til eitt eintak af
hinni gríðarstóru biblíu (canon)
Tíbetmanna. Var það trúboðs-
prestur Sörensen af nafni, sem
náði í hana fyrir nokkurum ár-
um, en norskur útgerðarmaður
keypti hana og gaf safninu.
Þessi biblía er á margan hátt
öðru vísi heldur en þær bækur,
sem vér þekkjum. Hún er í
315 bindum og hvert bindi er
tvær þunnar fjalir og á milli
þeirra liggja blöðn laus. Á
blöðin er prentað báðum megin
og er letrið um 50 om. á breidd
og 10 cm. á hæð. Nokkuð er
MESSUR 0G FUNDIR
( kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudem
kl 7. e. h.
Safnaðarnefndin: Fundir 2. og 4.
fimtudagskveld í hverjum
mánuði.
Hjálparnefndin. Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
SöngflokkurLnn. Æfingar á hverju
fimtudagskveldi.
Sunnudagaskólinn:
sunnudegi, kl.
— A hverjum
11 f. h.
vaknaði var hún sannfærð um
það hvað draumurinn þýddi.
Varð eg og aldrei heylaus eftir
það á Syðralóni. Er þetta einn
sá eftirtektaverðasti og merk-
asti draumur sem eg hefi heyrt,
útúrdúralaus og skýr lýsing aðeins dyr út á annað lón,
um framtíðarástæður okkar á sem lá þó skakt fyrir, svo þær
eina hlið yfir 18 ár, sem eg þá sáust ekki fyr en komið var
átti eftir að vera á Syðralóni. fast að þeim, og var þetta töfr-
Sumarið 1887 er einkennileg- andi sjón, eins og kristalshöll,
ast af öllum köflum æfi minnar ^ með himininn bjartann og blá-
til endurminningar. ísinn lá á ann að þaki. Ómögulegt er að
firðinum og hafinu úti fyrir, og lýsa þeirri dýrðarsjón, ens og
þar af leiðandi var sjórinn altaf hún kom fyrr í glansandi sól-
rótlaus nema hvað hann lækk- skini. Þúsundir af mismunandi
aði og hækkaði með flóði og litum geislabrotum, frá ísskelj-
fjöru. Fyrir áhrif strauma
mynduðust þó auð lón á firð-
inum hér í dag og þar á morg-
un, og gátu menn því með
varasemi farið á bátum fram
og aftur um fjörðinn. Óvana-
lega mikill fiskur hélt sig á
miðunum, svo menn voru nokk-
urnveginn vissir með að fá góð-
ann afla á handfæri þegar þeir
komust fram á sjóinn, en alt
varð að hafa í huganum, að
ekki lokuðust manni að óvör-
um þær leiðir til landsins aftur
sem opnar voru út á sjóinn,
eins og hitt að bátarnir klemd-
ust ekki inn á milli' jakanna.
Margoft fóru menn út úr bát-
unum og upp á stóra flata jaka
og fiskuðu af þeim. Sumstaðar
höfðu menn lítil auð lón inn á
milji íjallhárra borg'aríssjaka
U
um og titrandi vatnsdropum, er
hengu á ísnum ofar og neðar
alt í kring. Engin hugsun, eng-
in orð og engin lækning gat
jafnast á við þannig löguð
augnablik til að mýkja og sætta
hugarfarið við sorgir og mót-
læti liðinna tíma, og þó sat á
meðvitundinni sársaukinn og
spursmálin: “Fá þeir burtfiörnu
líka að sjá þessar myndir?” Og
því ætíð samfara einstæðistil-
finning. Þegar eg gef í skyn
einstæðingshátt minn þá er það
þó alls ekki rétt því móðir mína,
tvö ung systkini og litlu Laufey,
hafði eg þó eftir, en sárin minna
þó altaf á sig. En nú verð eg,
eins og Skúli Magnússon, fó-
geti heimtaði af sjómönnunum,
að hætta öllum skæluni.
Frh.
>7
Hin stærsta sinnar tegundar
HOLLINS WOR TH’S
ÚTSALAN
/
JANÚAR ÁR HVERT
HVER EINASTA FLÍK f BÚÐINNI
FÆRÐ NIÐUR STÓRKOSTLEGA
er áður
$19.25.
kostuðu upp
er áður
$45.00.
kostuðu upp að
er áður
$55.00.
kostuðu upp
er áður
$29.50.
kostuðu upp að
er áður
$68.00.
kostuðu upp að
Hollinsworth
LIMITED