Heimskringla - 08.02.1939, Blaðsíða 8

8. SíÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 8. FEBRÚAR 1939
FJÆR OG NÆR
Sækið messu í
Sambandskirkjunni
Guðsþjónusta á ensku kl. 11
f. h.
Guðsþjónusta á íslenzku kl. 7
að kvöldi. — Við kvöldguðsþjón-
ustuna n. k. sunnudag, ræðir
presturinn um efnið “Kristilegt
frelsi — þýðing þess”. — Hann
sýnir fram á það, meðal annars,
í hverju verulegt frelsi sé fólgið
og hvernig menn geti bezt hag-
nýtt sér það, á sviði hversdags-
lífsins eða trúarinnar. Fjölmenn-
ið! Allir eru ætíð velkomnir.
Sunnudagaskólinn kemur sam-
an kl. 12.15.
* * *
Vatnabygðir, sd. 12. febr.
Kl, 11 f. h.: Sunnudagaskóli í
Wynyard.
Kl. 2 e. h.: íslenzk messa í
Wynyard. — Ræðuefni: Hlut-1
verk íslenzku kirkjunnar í bygð-
inni, með tilliti til annara stofn-
ana, félaga og flokka. Getur
annað komið í hennar stað ? Eða
er hún nauðsyntegur liður í
þeirri starfsemi sem haldið er
uppi til menningar bæ og bygð?
— Það er sérstök ósk prestsins,
að fólk sæki þessa messu frá
hverju einasta íslenzku heimili í
sveitinni, hvort sem það er safn-
aðarfólk eða ekki. — í þetta sinn
verður venju brugðið og hverj-
ROSE
THEATRE
rms THURS. FRI. & SAT.
JOHN BOLES
IRENE DUNNE in
“BACK STREET”
&lso
EDITSH FELLOWS
LEO CARILLO in
“LITTLE MISS ROUOHNECK”
THURS. NITE is GIFT NITE
Kiddles Fri. Nite & Sat. Matinee
Chap. 12—“Flaming Barriers”
Sat. mat. only-—BILL BOYD in
“Hearts of Arizona”
um sem vill boðið að gera fyrir-
spurnir til prestsins viðvíkjandi
efninu í ræðu hans. — Að lok-
inni messu mun kvenfélag Quill
Lake-safnaðar veita kirkjufólk-
inu kaffi.
* * *
Ársfundur Sambandssafnaðar
Áframhald af ársfundinum
verður n. k. sunnudágskvöld að
guðsþjónustunni lokinni. Yngri
konur safnaðarins eru að undir-
búa kvöldverð sem verður hinn
rausnarlegasti, og eru allir með-
limir safnaðarins og vinir beðnir
að fjölmenna. Á fundinum verða
skýrslur safnaðarins og félags
skapa innan safnaðarins lesnar
og ýms mál rædd, sem lúta að
hagsmunum og framför hans.-
Auk þess fara fram þær auka-
kosningar, sem standa yfir frá
síðasta fundi, sunnud. 5. þ. m.
* * *
Sveinn Thorvaldson, M.B.E.,
frá Riverton og Dr. Sveinn
Björnsson frá Árborg voru
staddir í bænum í byrjun þess-
arar viku; þeir voru í erindum
Sameinaða kirkjufélagsins.
* * *
Mrs. Jakobína Johnson, Se-
attle, Wash., biður Hkr. að geta
þess að ljóðabók hennar, “Kerta-
ljós” sé uppseld; upplagið í Rvík.
seldist fyrir jól og það sem vest-
ur kom er einnig alt selt'.
* * *
Laugardaginn 4. þ. m. voru
þau Halldór Pavl Johnston frá
Caddy Lake, Man., og Daisy
Pearl Cook frá Garson, Man.,
gefin saman í hjónaband af séra
Rúnólfi Marteinssyni, að 493
Lipton St. Heimili þeirra verð-
ur að Caddy Lake, þar sem Mr.
Johnston hefir umsjón yfir flug-
vélastöð.
* * *
The annual meeting of the
“Young Icelanders” will be held
at the home of Dr. and Mrs. L.
A. Sigurdson, 104 Home St.,
February 19th, 1939, at 8.30 p.m.
CONCERT
will be held in the Good Templars Hall, Sargent Ave.,
TUESDAY, FEBRUARY 21, 1939 at 8 p.m.
1. Chairman’s Address.
2. Piano solo...............Thelma Guttormson
3. Duet.....................Feldsted Brothers
4. Speech..................Arni Eggertson, K.C.
5. Solo....................... Lillian Baldwin
6. Moving Pictures of Iceland with Comments,
Árni Helgason, Chicago
7. Duet.....................Feldsted Brothers
Eldgamla fsafold — God Save the King
Admission 25c
Young Icelanders Qommittee
TUTTUGASTA ÁRSÞING
Þjóðræknisfélagsins
verður haldið í
Goodtemplarahúsinu við Sargent Ave., Winnipeg
21, 22, og 23 febrúar 1939
Samkvæmt 21. gr. félagslaganna er deildum þess
heimilað að senda einn fulltrúa til þings fyrir hverja
tuttugu eða færri gilda félaga deildarinnar, gefi þær full-
trúa skriflegt umboð til þess að fara með atkvæði sitt á
þingi og sé umboðið staðfest af forseta og ritara deildar-
innar.
ÁÆTLUÐ DAGSKRÁ:—
1. Þingsetning. 8. Útbreiðslumál.
2. Skrýsla forseta. 9. Fjármál.
3. Kosning kjörbréfa- 10. Fræðslumál.
nefndar. 11. Samvinnumál.
4. Kosning dagskrár- 12. Útgáfumál.
nefndar. 13. Bókasafn.
5. Skýrslur embættis- 14. Kosning embættis-
manna. manna.
6. Skýrslur deilda. Í5. Ólokin störf.
7. Skýrsla milliþinga- 16. Ný mál.
nefndar. 17. Þingslit.
Þing sett þriðjud. morgun 21. febrúar kl. 9.30. Þing-
fundir til kvelds. Skemtisamkoma “Young Icelanders”.
Miðvikudagsmorgun þ. 22. kl. 9.30 kemur þing saman
að nýju. Þingfundir til kvelds. Það kveld kl. 8, heldur
deildin Frón sitt árlega íslendingamót. Fimtudagsmorg-
un þ. 23. hefjast þingfundir aftur og standa til kvelds.
Frekari greinargerð fyrir hinum ýmsu samkomum
þingsins verður gerð síðar.
Winnipeg, 18. janúar 1939.
f umboði stjórnamefndar Þjóðræknisfélagsins.
Rögnv. Pétursson (forseti) Gísli Johnsoif (ritari)
Moving Picture Fiím of Iceland
Main Feature of the Young
Icelanders Concert Feb. 21
in Good Templars Hall
Mr. Árni Helgason, of Chi-
cago, will show pictures of Ice-
land at the Young Icelanders
concert, as the main feature of
the variety program arranged
for the first night of the Ice-
landic National League Conven-
tion, to be held in the Good
Templars Hall, Feb. 21, 22, 23
A graduate of the Agricultur-
al College of North Dakota, Mr
Helgason has been prominent in
Icelandic community life in Chi-
cago for many years, where he
is established in the electrical
manufacturing business. He has
made many trips to Iceland, anc
the pictures he will show at the
Young Icelanders concert were
taken by him 'on these visits to
the homeland.*
This will be the only opportun-
ity Winnipeggers will have of
seeing these pictures, which Mr.
Helgason is bringing here at the
invitation of the Young Iceland-
ers.
* * *
Hinn 22. janúar 1939 voru gef-
in saman af séra Jakob Jónssyni,
að heimili hans, John Edgar
Barteau frá Hudson Bay Junc-
tion, Sask* og Lilja Peterson,
ennfremur Walter Grímsson og
Helen Peterson. Brúðirnar eru
systur, dætur Mrs. Rósu Peter-
son, er býr skamt suðvestur af
Wynyard. — Walter Grímsson
er sonur Mr. og Mrs. Carl Gríms
son í Wynyard.
* * *
Óskar A. Olson andaðist á
laugardaginn var, á heimili sínu
fyrir norðan Churehbridge
Þingvallabygð, eftir langvarandi
veikindi. Kona hans er Ingibjörg,
elzta dóttir Magnúsar Hinriks-
sonar og því systir Mrs. W. J.
Líndal. Eru Líndals-hjónin fyr-
ir vestan við jarðarförina, sem
fer fram í dag. Óskar var ætt-
aður úr Reykjavík og mun hafa
verið nærri sextugur að aldri.
* * *
Imperial Order Daughters of
the Empire í Þessu fylki, efna til
tesamkvæmis í tilefni af stofn-
degi félagsins í samkomusal
Hudson Bay búðarinnar á þriðja
gólfi laugardaginn 11. febrúar
n. k. frá kl. 2.30 til 6 e. h.
Tuttugu deildir taka þátt í
samsætinu — og á meðal þeirra
er Jóns Sigurðssonar deildin. —
Féð sem inn kemur verður lagt
í fastasjóð (endowment fund)
og varið til mentastarfs. Þetta
er 39 afmæli reglunnar.
Á móti gestum taka Mrs. G. F.
Jónas^on, mentamálaritari regl-
unnar, Mrs. Joseph Skaptason,
Regent, Mrs. J. Thorpe, Mrs. T.
E. Thorsteinsson og Mrs. B. S.
Benson. — Komið að borðinu
númer 10, Jóns Sigurðssonar-
deildarinnar.
* * *
The Little Country Theatre í
N. Dak. heldur 25 ára starfsaf-
mæli sitt dagana frá 8—12 febr.
Verður þessa daga sýnt leikrit
Ibsens: Pétur Gautur og fluttir
fyrirlestrar um vísindaleg efni
og söguleg. Afmæli Lincolns er
þessa viku og verður hans minst.
Vegur og vandi af því hefir ver-
ið falinn Thorfinnsson bræðrun-
um fjórum: Matthíasi, Theodore,
Snorra og Hjalta, sem allir eru
skólamenn og ræðugarpar.
Fundur í stúkunni Heklu ann-
að kvöld (fimtudag). Kosning-
ar embættismanna fara fram; er
vonast eftir að meðlimir fjöl-
menni. Mikilsvert málefni verð- |
ur til umræðu; ennfremur nokk-
ur skemtiskrá.
* * *
•
Á Lundar halda Goodtemplar-
ar samkomu 17. febrúar, sem
þeir eru að efna mjög vel til.
Verður skemt með stuttum leik.
Ræður flytja séra G. Árnason,
Jón Halldórsson æðsti templar í
stúkunni Skuld, er beðinn hefir
verið að stjórna samkomunni,
og fleiri. Þá verður og skemt
með söng og öðru. Templarar
lofa fjölbreyttri skemtun.
* * *
Kvæði eftir dr. R. Beck
prentuð í Lundúnum
Tvö kvæði á ensku eftir dr.
Richard Beck eru prentuð í ljóða
safninu “The Spring Anthology
1938”, sem nýlega kom út og
útgáfufélagið The Mitre Press,
London, England, gefur út ár-
lega. Kvæðin eru “The Pioneer’s
Field” og “Lincoln in Marble”,
og hafa bæði verið prentuð áður
í ýmsum blöðum og tímaritum.
Fyrra kvæðið var, ásamt æfi-
ágripi höfundar, birt í “The Bio-
graphical Dictionary of Contem-
porary Poets”, er út kom í New
York fyrir stuttu síðan.
f hinu ofannefnda enska ljóða-
safni eru kvæði eftir skáld í Suð-
ur Afríku, Ástralíu, Canada,
Englandi, frlandi, Skotlandi,
Wales og víðsvegar í Bandaríkj-
unum.
* * *
Eftirspurn eftir jörð
Við viljum kaupa jörð norður
af Winnipeg, helzt í Ámes-bygð-
inni eða ekki langt frá Gimli,
með öllum búnaðaráhöldum. —
Þeir sem sinna vildu þessu, eru
beðnir að gefa allar upplýsingar
til: Mr. Sloane, 1003
Bldg., Winnipeg, Man.
SARGENT TAXl
SIMI 34 555 or 34 557
7241/2 Sargent Ave.
MESSUR og FUNDIR
( kirkju SambandssafnaOar
Starfsmenn Goodtemplara
Að kvöldi þess 1. febrúar s. 1.
setti Mí. G. M. Bjarnason, um-
boðsmðaur stúkunnar Skuldar,
eftirfylgjandi í embætti:
ÆT—Arinbj. S. Bardal
VT—Mrs. Guðbjörg Brandson
Kap.—Mrs. A. S. Bardal
Rit.—Gunnl Jóhannsson
AR—Harvey Cooney
FR—Ásbjörn Eggertsson
Gj.—Mrs. Steinlaug ísfeld
Organ—Mrs. Sigr. Gunnlaugsson
Dr.—Þór Anderson
AD—Walter Anderson
V—Steingrímur ísfeld
UV—Mrs. Súsanna Guðmundson
GK Ungl—Mrs. Rannveig Blöndal
Skrásetjari—Guðm. Þórðarson
FÆT—Jón Halldórsson
G. J.
* * *
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta fund sinn á miðvikudags-
kvöldið 15. febrúar að heimili
P. J. Sivertson, 497 Telfer St.
Þetta er ársfundur og því æskt
að sem flestir sæki fundinn.
Fundir fyrsta
í hverjum
Measur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á islenzku.
Safnadarnefndin: Fundlr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: —
mánudagskveld
mánuði.
KvenfélagiO: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn A
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólhin: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Rögnv. Péturason
45 Home St. Winnipeg, Man.
Allir fslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þ jóðræknisf élaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.
LEIÐRÉTTING
Styðjið Jóns Sigurðssonar fé
lagið með því að heimsækja það
Síðan greinarstúfur minn
birtist í síðustu Heimskringlu,
hefir því verið kastað að mér úr
einni og annari átt, að stúfur
þessi hafi til orðið að undirlagi
herra Thor Lífmans. Þetta er
alls ekki rétt, sem sannast með
því, að Thor hvorki heyrði né
sá greinina fyr en hún kom
prentuð í Heinjskringlu, og er
Lindsayjhann hafði lesið hana, kunni
hann mér engar þakkir fyrir þá
framhleypni mína, að telja sig
annan frambjóðandann. Eg taldi
hann sjálfsagðan fyrir margra
Hudson Bay búðinni, laugar- ih^Hleikasakir, að vera sjálfkjör-
daginn 11. feb. frá kl. 2.30 fil
6 e. h. Borð þess er númer 10—
á þriðja gólfi. 1
* * *
Til Ieigu
Stórt og bjart hliðarherbergi
með balkoní, án húsgagna. Sími
35 909. 591 Sherburn St.
* * *
Eins og áður hefir verið minst
á verður miðsvetrarmót haldið í
Parish Hall, Riverton þ. 10. febr.
kl. 8 e. h.; til skemtunar verður
frumort kvæði, Dr. S. E. Björns-
son: Ræður: Mr. G. J. Guttorms-
son og Mr. E. J. Melan. Þjóð-
söngvar og hljóðfærasláttur,
rímnakveðskapur og dans á eft-
ir. íslenzkir hátíðaréttir á borð-
um. Aðgöngumiðar fást keyptir
hjá Mr. Grími Laxdal, Árborg,
Mr. T. Böðvarsson, Geysir; Mr.
G. Sigmundsson Hnausa; Mr. S.
Thorvaldson, Mr. G. Einarsson
og Mr. Jón Sigvaldason, River-
ton.
* * *
inn merkisbera síns flokks i sinu
kjördæmi, en, þvi miður, er það
FROSINN FISKUR
Nýkominn frá vötnunum
Pundið
Hvítfiskur ........... 7c
Pickerel ..............6c
Birtingur .............3c
Vatnasíld ..........3*4,0
Sugfiskur, feitur .....2c
Hvítfiskur, reyktur ....12c
Birtingur, reyktur.....8c
Norskur harðfiskur....25c
Saltaður hvítfiskur,
flattur ............lOc
Jack Fish .............3c
Pantanir utan af landi af-
greiddar tafarlaus. Fluttur
um Vesturbæinn ef pöntuð
eru 10 pund eða meira.
Fiskurinn til sýnis að:
323 Harcourt St. St. James
SÍMI 63 153
Jón Árnason
alls óvíst.
Þjóðræknis-hjalið í áður
nefndri grein stendur, samt sem
áður óhaggað frá minni hálfu.
Sveinn Oddsson
Hin lúterska kirkja í
Vatnabygðunum
Föstudaginn 10. febr.: Ung-
mennafélags fundur að Kristnes
skóla, kl. 8 e. h.
Sunnudaginn 12. febr.: Messa
að Leslie kl. 3 e. h.
Guðsþjónusta að Westside
skóla kl. 8 e. h.
Allir hjartanlega velkomnir.
Guðm. P. Johnson
* * *
J. B. Academy Ladies Guild,
efnir til te-sölu á 7. gólfi í Eat-
on’s-búðinni, fimtudaginn 16.
febrúar n. k. frá kl. 2.30 til 5.30.
Guðsþjónusta I Vancouver
Við .síðustu guðsþjónustu í
Vancouver var auglýst að þar
yrði aftur íslenzk messa sunnu-
daginn 19. febrúar kl. 3 e. h. —
Þessu hefi eg orðið að breyta.
Guðsþjónustan verður viku
seinna, sunnudaginn 26. febrúar
kl. 3 e. h. Staðurinn er hinn
sami, danska kirkjan á Bums og
19th. Við guðsþjónustuna syng-
ur söngflokkur sá, er getið hefir
sér góðan orðstír á þessum vetri
við söng yfir útvarpið og við
önnur tækifæri. Er flokkurinn
undir stjórn hr. Edward Nar-j
rowby. Allir í Vancouver er1
þetta sjá eru beðnir að útbreiða
þessa leiðréttingu á messuboð-
um.
K. K. ólafson
* * *
Yngra Kvenfélag Fyrstu lút.|
kirkjunnar efnir til söngsam-
komu í kirkjunni þriðjud. 14.
febr. kl. 8.15 að kveldi.
ISLENDINGAMÓT
“FRÓNS”
t GOODTMEPLARAHÚSINU, 22 FEBR. 1939
EFNISSKRÁ :
1. Ávarp forseta
2. Bamakór.
3. Erindi..............................Þ. Þ. Þ.
4. Piano solo................Snjólaug Sigurðsson
5. Ræða....................Hjálmar Bergman, K.C.
6. Einsöngur......................Sigríður Olson
7. Kvæði.....................Lúðvik Kristjánsson
8. Barnakór
9. Veitingar
10. Dans
Samkoman byrjar stundvíslega kl. 8, og eru menn
ámintir um að vera þá komnir í sæti.
Aðgöngumiðar kosta $1.00 og fást hjá Sveini Pálma-
syni, 654 Banning St., sími 37 843 og í búð S. Jakobs-
sonar, 680 Sargent Ave., sími 30 494.
S. Thorkelsson, forseti
H. Gíslason, ritari
ÁRSFUNDUR SAMBANDSSAFNAÐAR
í WINNIPEG
%
SUNNUDAGSKVELDIÐ, 12. FEBRÚAR
eftir messu.
•
Kosning embættismanna, skýrslur lesnar, o. s. frv.
Eru allir safnaðarmenn beðnir að f jölmenna bæði kvöldin.