Heimskringla - 31.05.1939, Blaðsíða 8
8. SfÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 31. MAf 1939
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
fara fram í Sambandskirkj-
unni á ensku kl. 11 f. h. og á ís-
lenzku kl. 7. Við kvöldguðs-
þjónustuna n. k. sunnudag tek-
ur prestur safnaðarins sem um-
ræðuefni sitt “Sunnudagaskólinn
og kirkjan”. Að kvöld guðs-
þjónustunni lokinni verður “Sun-
day School Tea” í samkomusal
kirkjunnar undir umsjón sunnu-
dagaskólans. Einnig verða sýnd
sýnishorn af því sem sunnudaga-
skólabörnin hafa unnið að í vetur
auk bóka o. s. frv., sem börnin
hafa lesið í sunnudagaskólanum.
Allir eru velkomnir í kirkju og
á þessa sunnudagaskólasýníngu
og “Sunday School Tea”.
* * *
Séra Guðm. Árnason messar
að Reykjavík, P. O., sunnudag-
inn 4. júní næstkomandi.
* * *
Vatnabygðir sd. 4. júní
Kl. 11 f. h.: Sunnudagaskóli í
Wynyard.
Kl. 11 f.h. (M.S.T.): Messa í
Leslie.
Kl. 2 e. h. (M.S.T.). Messa að
Kristnesi.
Kl. 7 e. h.: Ensk Messa í Wyn-
yard. Eftir messu verður al-
mennur fundur um næsta ís-
lendingadag. Allir eru vel-
komnir, en þess er sérstak-
lega vænst, að meðlimir þjóð-
ræknisdeildanna beggja og
kvenfélaganna láti sig ekki
vanta.
Jakob Jónsson
* * *
Sunday School Picnic
Hið árlega sunnudagaskóla
“picnic” Sambandssafnaðar fer
fram sunnudaginn 11. þ. m. Þess
verður nánar getið síðar.
* * *
Jóns Sigurðssonar félagið
hefir ákveðið að halda samkomu
í Sambandskirkju-salnum mánu-
daginn 12. júní. Nánar auglýst
síðar.
ÓDÝR ELDIVIÐUR
FYRIR SUMARIÐ
I*urt Slabs og: Edgings
$4.00 corðið, $2.50 hálft cord
Skjót, hrein uppkveikja
5 kassar $1.00
Kassaafsaganir
$1.50 hálft cord, $2.50 corðið
THORKELSSON’S LTD.
License 3 Sími 21811
Vegna þess að dr. Rögnvaldur
Pétursson hefir undanfarna daga
egið á spítala, hefir hann ekki
getað svarað bréfum um skeið er
honum hafa borist. Biður hann
Heimskringlu að geta þessa og
vinina að virða á betra veg.
* * * *
Gestir í bænum
Daginn sem konungs-hjónin
heimsóttu Winnipeg (24. maí)
var fjöldi gesta í bænum, íslend-
inga sem annara. Við þessa
landa varð Hkr. vör:
Mr. S. Thorvaldson, M.B.E.
frá Riverton og frú og böm.
Dr. Sveinn Björnsson frá Ár-
borg og frú.
Mr. Einar Benjamínsson frá
Geysir og dætur hans.
Mrs. G. M. K. Björnsson frá
Riverton.
Mr. Wm. Rocket frá Riverton
og fjölskyldu hans.
Mr. Jóhann G. Stadfeld frá
Riverton.
Séra Guðm. Árnason frá Lund-
ar og frú. Komu frá Lundar
nokkrir bílar, með skólabörn.
Sveinn A. Skaptfell frá Sel-
kirk.
Snorri Jónsson frá Virden og
tvö börn hans.
Mrs. Solveig Jeffrey, Wilkie,
Sask.
❖ * *
Gefin voru saman í hjónaband
laugardaginn 27. maí, af séra
Valdimar Eylands, Minnie And-
erson og Nelson Watson, til
heimilis í Winnipeg. Brúðurin
er elzta dóttir Jóhönnu heitinnar
Thórðarson og brúðguminn er
sonur Mr. og Mrs. George Wat-
son, Winnipeg,
* * *
Þakkarorð
Við undirrituð þökkum af
hjarta öllum þeim, fjær og nær,
sem heiðruðu útför okkar ást-
kæru móður og ömmu með nær-
veru sinni og blómagjöfum.
Mrs. C. J. Anderson
Thorkell Pálmason
Jón Pálmason
Mrs. K. Thorsteinson
Vilhjálmur Pálmason
og barnabörn.
* * *
Mr. og Mrs. Gunnar Guð-
mundsson frá Wynyard, komu
við í bænum á ferð sunnan úr
Bandaríkjum. Með þeim fór
héðan Mrs. Guðrún Johnson*
heim til sín til Winnipegosis,
Man.
LUTHERAN HOUR RALLY
SUXDAY, JUNE 11, 3 p.m. at
WESTMINSTER UNITED CHURCH
(Maryland and Westminster)
•
Speaker: DR. WALTER A. MAIER
Well-known speaker on “The Lutheran Hour”
THE PUBLIC CORDIALLY INVITED
BÓKAFREGN
Bókhlaða ísafoldar í Reykjavík hefir sent mér til sölu
nokkuð mikið af bókum, en sem eg hafði þó alls ekki pantað.
Auglýsi eg flestar þeirra hér, með svo fáum orðum sem unt
er. Mjög fá eintök hefi eg af hverri bók, svo að þeir sem vilja
eitthvað panta, ættu að skrifa mér tafarlaust. Bækurnar
eru þessar:
1. Héraðssaga Borgarf jarðar, II. bindi.
í ágætu skinnbandi ..........-.....-.................$4.00
í kápu ........................................... 3.00
Hin allra fegursfa og skemtilegast bók, 436 bls., fjöldi af
ágætum myndum.
2. Reykjavík 1786—1936, í góðu bandi .......-......$5.50
Höfundur Dr. Jón Helgason, biskup, mjög gott og greinilegt
yfirlit og saga um framfarir höfuðstaðar íslands um 150
ára skeið. Mesti fjöldi af ágætum myndum, sem tæplega
sjást annarstaðar.
3. Og árin líða, 3 sögur, í bandi ...................$2.00
Höfundur Sigurður Helgason.
4. Bræðurnir í Grashaga, skáldsaga í bandi ..........$1.80
Eftir Guðmund Daníelsson frá Guttormshaga.
5. Ilmur daganna, skáldsaga í bandi..................$1.80
Eftir Guðmund Daníelsson. •,
6. Þorlákshöfn, í kápu .............................$ .80
Saga þorpsins eftir Sigurð Þorsteinsson.
7. Fyrir miðja morgunsól, í bandi .............—....$2.00
Góð skáldsaga eftir “Huldu”.
8. Berðu mig upp til skýja, í kápu .......—......... .$1.00
Ellefu æfintýri, eftir “Huldu.”
9. Frá liðnum kvöldum, í bandi .....................$1.25
Eftir Jón H. Guðmundsson.
10. Einstæðingar, í bandi .............................$1.00
Sögur eftir Guðlaugu Benediktsdóttir.
11. Virkir dagar, eftir Hagalín, í bandi ..............$2.50
Allir þekkja nú hinn ágæta stíl Guðmundar Hagalíns, og
þetta er saga um Sæmund Sæmundsson, skipstjóra, með
mynd af honum.
12. Konan á klettinum, í stífkápu .....................$1.50
12 sögur eftir Stefán Jóns^on.
13. Draumar (um Njálssögu og fleira) ..................$ .60
Eftir Hermann Jónasson.
14. Þráðarspottar, 6 sögur, í kápu ....................$1.00
Kitir Rannveigu Sigurbjörnsson.
15. Hin hvítu skip, í bandi $1.50; í kápu..............$1.00
Ljóðabók eft/r Guðmund Böðvarsson, hefir fengið mikið
hrós á ísandi.
16. Ljóðasafn Guðmundar Guðmundssonar .................$4.00
í ágætu bandi, vönduð útgáfa. Guðmundur er svo þjóð-
kunnur sem skáld, að óþarft er að fjölyrða um hann hér.
Bókin er 360 bls. og Gretar Fells skrifar við hana listi-
legan formála.
17,. Ljóðmæli eftir E. H. Kvaran, í skrautbandi ........$2.25
Nýjasta útgáfa, prýðiega vönduð að ölum frágangi.
18. Hvammar, Ijóð eftir Einar Benediktsson, 1 bandi....$1.50
19. úrvalsljóð eftir 5 stórskáld: Bjarni Thorarensen, Jónas
Hallgrímsson, Matth. Jochumsson, Bened. Gröndal, Hannes
Hafstein. Hvert skáld hefir bók út af fyrir sig, og eru því
bækurnar alls 5. Vönduð útgáfa, alskinn band. Verð á
hverri bók.......................................$1.80
20. Upp til f jalla, í sterku bandi ................$1.00
Ljóðmæli eftir Sigurð Jónsson.
21. Björn á Reiðarfelli, í bandi ............... $1.75
Söguljóð, eftir Jón Magnússon efnisrík og prýðilega kveðin.
22. Dýraljóð, margir höfundar, í bandi .............$1.50
Þetta er skemtileg bók, tekin saman af Dr. Guðm. Finn-
bogasyni. Fylgja myndir af ýmsum dýrum og skepnum.
23. Leikritin Hallsteinn og Dóra og Jósafat, eftir Kvaran,
hvert ...........................................$ .80
Allar þessar bækur eru ódýrari en venja hefir verið, sem
svarar því að nú er bókatollur hér afnuminn, en 8% söluskatt
verður maður enn að borga. Burðargjald er meðtalið í verði
hverrar bókar.
Ef að góðir drengir eða konur vildu taka að sér að selja
Andvökur, er «g auglýsti í síðasta blaði, þá get eg borgað
ofurlítil ómakslaun. Skrifið mér um það.
•
MAGNUS PETERSON
313 Horace St. Norwood, Man.
»—... .......
SVEFNVEIKI I HESTUM
Rétt bólusetning hesta tveim vikum áður en sýkin
gerir vart við sig, með anti-encephalomyelitis vaccine
(chick), veitir fulla vernd. Hesta eigendur eru því
hvattir til að leggja fram beiðni um bóluefni hjá sVeita-
ráðinu UNDIR EINS, til þess að hægt verði að hafa
nægar birgðir við hendina, þegar með þarf. Þeir sem
ætla sér að færa sér þetta í nyt, eru beðnir AÐ FRESTA
ÞVÍ EKKI.
Bólusetning tvisvar af 10 cc. kóstar að öllu leyti 75 %
cents hver.
Því fleiri hestar sem bólusettir eru, þeim mun
minni er hættan af þessari illkynjuðu sýki. Og þetta er
manninum eigi síður en skepnum einnig vernd.
'M
Gjafir til Sumarheimilis fsl.
Barna að Hnausa, Man.
Nokkrar konur í Kvenfélagi
Sambandssafnaðar í Winnipeg
| $10.00 í minningu um Mrs. Sig-
ríði Swanson, konu Friðriks
Swanson málara í Winnipeg.
Frá Mrs. Ingu Thorlakson,
Climax, Sask., til heimilisins
$5.00.
Fyrir þessar gjafir er inni-
lega þakkað.
Emma von Renesse
—Árborg, 29. maí.
* * *
Þann 25. maí s. 1. voru gefin
saman í hjónaband af séra Guðm.
Árnasyni að heimili Mr. og Mrs.
Curtis Mills í Eriksdale, Ida
Gertrude Mills og Guðjón
Björnsson frá Silver Bay. Brúð-
guminn er sonur Mr. Jóns
Björnssonar, bónda í Silver Bay,
og Sigríðar kónu hans en brúð-
urin dóttir Mr. og Mrs. Mills.
Að hjónavígslunni aflokinni
fóru fram rausnarlegar veiting-
ar á heimili Mills hjónanna.
Heimili hinna ungu hjóna
verpur fyrst um sinn í Eriksdale.
* * *
The hext Jón Sigurðsson
Chapter, I. O. D. E. meeting will
be held at the home of Mrs. J. B.
Skaptason, 378 Maryland St.,
Tuesday evening, June 6th., at
8 o’clock.
Sunnudaginn 11. júní kl. 7
verður íslenzkri guðsþjónustu
útvarpað frá Fyrstu lút. kirkju
í Winnipeg yfir stöðina CKY.
Eldri söngflokkur safnaðarins
aðstoðar við þessa athöfn.
D. L. CAMPBELL,
Ráðherra akuryrkju og innflutningsmála
í Manitoba
»------------------ ■■■ .................... *
ROLLER SKATE
WINNIPEG ROLLER RINK
Langside and Portage
Special Rates to Parties 30 838
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Kögnv. Pétursson
45 Home St. Winnipeg, Man.
Allir íslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þjóðræknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.
SARGENT TAXI
SIMI 34 555 or 34 557
724 Yj Sargent Ave.
Meðal þeirra sem tóku próf
við háskólann í Saskatoon þetta
vor, er getið Miss önnu Guðrún-
ar Matthieson er lauk fullnaðar
prófi í Household Science. Hún
hafði stundað það nám fyrir-
farandi misseri á stofnunum í
Toronto 0g í New York. Miss
Matthieson útskrifaðist úr
Saskatoon háskóla fyrir tveim
árum með titlinum B.Sc., hefir
nú tekið kennarastöðu vestur á
Kyrrahafsströnd.
* * *
SAMS KO T
Vestur-íslendinga fyrir eir-
líkan Leifs Eiríkssonar,
íslandi til auglýsingar
í Ameríku.
Gjafaskrá nr. 21.
Langdon, N. D. (R. B.
Árnason, safnandi):
Ellis Snowfield ...........$1.00
Victor Sturlaugson ........ 1.00
Frank G. Jóhannson ......... 1.00
Stefán Sturlaugson ......... 1.00
Barney Johnson ............. 1.00
J. M. Snowfield ............ 1.00
K. B. Arnason .......'..... 1.00
Alls ..........................$ 7.00
Aður auglýst .................. 2,597.65
Samtals .................$2,604.65
—Winnipeg, 29. maí, 1939.
Rögnv. Pétursson,
forseti
Ásm. P. Jóhannson,
féhirðir
* * *
Séra K. K. ólafson flytur guðs-
þjónustur sem fylgir sunnudag-
inn 4. júní:
Otto, kl. 11 f. h.
Lundar, kl. 2 e. h.
* * *
Kirkjuþing Hins ev. lút.
kirkjufélags íslendinga í Vestur-
heimi verður haldið, eins og áður
er auglýst, í kirkju Mikleyjar-
safnaðar að Hecla Man., frá 6—
10 júní. Það hefst með hátíð-
legri guðsþjónustu þriðjudaginn
6. júní kl. 11 f. h. Við það
tækifæri prédikar trúboðinn séra
S. O. Thorlaksson. Starfsfundir
verða haldnir dag hvern frá kl.
9—12 f. h. og kl. 2—6 e. h„
nema öðruvísi verði ráðstafað
af þingi. Öll kvöld þingsins
verða helguð erindum og opin-
berum umræðum. Á þinginu
verður auglýst jafnóðum hvað
fram fer hvern dag fyrir sig.
K. K. ólafson, forseti
MESSUR og FUNDIR
i kirkju SambandssafnaOar
Messur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
SafnaOarnefndin: Fundlr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundlr fyrata
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
KvenfélagiO: iFundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 aS
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki song-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn &
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
Mánudaginn 5. júní n. k. efnir
kvenfélagið “Eining” að Lundar
til útsölu á heimatilbúnum mat
í kjallara Sambandskirkjunnar.
Til sölu verða: vínartertur, pies
og allskonar sætabrauð, mysu-
ostur, skyr og candy og ísrjómi.
Einnig dálítið af útsaumuðum
munum og svuntum til sölu, og
kaffi og brauð með. Byrjar kl.
11 f. h. og svo spilað að kveldinu
“Bridge og Whist”. Fjórir góð-
ir prísar gefnir eins og undan-
farna mánuði.
* *
Prestakall Norður Nýja-íslands
Áætlaðar messur um nokkra
næstu sunnudaga:
4. júní, Hnausa kl. 2 e. h.: Ferm-
ing og atarisganga.
4. júní, Riverton kl. 8 e. h.:
Ensk messa.
11. júní, Árborg kl. 2 e. h.:
Ferming og altarisganga.
11. júní, Geysir kl. 8.30 e. h.:
Offur til erlends trúboðs.
18. Júní, Riverton kl. 2 e. h.:
Ferming og altarisganga.
25. júní, Geysir kl. 2 e. h.: Ferm-
ing og altarisganga.
25. júní, Árborg kl. 8 e. h.: Ensk
messa.
S. ólafsson
* * *
Bréf
Stephans G. Stephanssonar,
fyrsta bindi, er nú komið vest-
ur. Er bókin til sölu hjá Mag-
núsi Peterssyni bóksala, 313
Horace St„ Norwood, Man„ og
hjá dr. R. Péturssyni á skrif-
stofu Heimskringlu. Verðið er
$1.75. Ágætari og verðmætari
bók er ekki hægt að hugsa sér,
en þessa. Skrifið sem fyrst eft-
ir henni.
ROSE
THEATRE
--Sargent at Arlington-
THIS WED. & THUBSDAY
Joel McCrea—Andrea Leeds in
“YOUTH TAKES A FLING’’
Glenda F'arrell—Otto Kruger
____in “EXPOSED”_
FRIDAY^SATUBDAY
Donald O’Connor—Billy Lee in
“SONS OF THE LEGION”
Gene Autrey in
“Man From Music Mountain”
Cartoon
Fri. Nite & Sat. Matinee
Chap. 1—“FLASH GOB-
DON’S TRIP TO MABS”
ÞINGB0Ð
Seytjánda ársþing hins Sameinaða Kirkjufélags
fslendinga í Vesturheimi verður sett í
kirkju Sambandssafnaðar í Winnipeg
FIMTUDAGINN 29. JÚNí næstkomandi, kl. 8 síðdegis
og stendur yfir til sunnudagskvölds 2. júlí
•
Söfnuðir, sem eru í kirkjufélaginu, eru kvaddir til að
senda fulltrúa á þingið, einn fyrir hverja fimtíu safnað-
arfélaga eða brot af þeirri tölu.
Á þinginu mæta einnig fulltrúar fyrir hönd sunnu-
dagaskóla og ungmennafélaga.
Samband íslenzkra frjálstrúar kvenfélaga heldur
þing sitt föstudaginn 30. júní.
Starfsskrá þingsins verður auglýst síðar.
Guðm. Árnason, forseti
Sveinn Björnsson, ritari